| dbpprop:abstract
|
- The Wiener Prater is a large public park in Vienna's 2nd district Leopoldstadt. The name Prater derives ultimately from the Latin word pratum meaning meadow, possibly via Spanish prado. The term Prater is often used to mean the Wurstelprater amusement park which stands in one corner of the Prater and includes the Riesenrad.
- Der Wiener Prater ist eine sehr weitläufige öffentliche Parkanlage im 2. Wiener Gemeindebezirk Leopoldstadt, die noch heute zu großen Teilen aus Aulandschaften besteht. Wenn man außerhalb Wiens vom „Prater“ spricht, ist häufig nur der bekanntere Vergnügungspark im Prater, der „Wurstelprater“, gemeint. Dieser befindet sich an der Westspitze des Areals und macht flächenmäßig nur einen sehr kleinen Teil der gesamten, etwa 6 km² großen Praterlandschaft aus. Der Name „Prater“ leitet sich wahrscheinlich von „pratum“ bzw. „prato“ her; es gibt auch andere, eher unwahrscheinlichere Erklärungen für den Namen.
- El Wiener Prater, conocido simplemente como Prater, es un gran parque público en Leopoldstadt, el segundo distrito de la ciudad de Viena. El nombre de Prater deriva en último lugar de la palabra en latín pratum que significa prado, posiblemente a través de la palabra en español. El término Prater es usado a menudo para referirse al parque de atracciones Wurstelprater situado en la esquina del parque y que incluye al Wiener Riesenrad.
- Prater (Wiener Prater) on huvipuisto, joka sijaitsee Wienin toisessa kaupunginosassa Leopoldstadtissa. Huvipuistossa on muun muassa planetaario ja vuosina 1896-97 rakennettu maailmanpyörä. Maailmanpyörässä tapahtuu Orson Wellesin elokuvan Kolmas mies avainkohtaus. Keisarien metsästysmaasta vähitellen huvipuistoksi kehittyneen Praterin historiaan kuuluu myös metsästystä, makkaranmyyntiä ja prostituutiota.
- プラーター公園（プラーターこうえん、Der Wiener Prater）は、オーストリア・ウィーンにある公園。ウィーンの森と並ぶ市民の憩いの森であるとともに、一角にある遊園地は行楽地・観光名所として人気を集めている。
- Het Prater is een groot park in Wenen, gelegen in het tweede district, ten oosten van het stadscentrum. Met "Prater" wordt ook vaak verwezen naar een deel van het Prater dat ingericht is als attractiepark; dit deel wordt Wurstelprater of Volksprater genoemd. De bekendste attractie is het grote reuzenrad (Riesenrad) uit 1897. Het Wurstelprater beslaat slechts een klein deel van de totale oppervlakte van het Prater, die ongeveer 6 km² bedraagt. Het Prater was oorspronkelijk een keizerlijk jachtgebied. In 1766 stelde keizer Jozef II het gebied open voor het publiek. In 1873 werd er de Wereldtentoonstelling georganiseerd. Tot 1920 werd er nog gejaagd in het Prater. In het oorspronkelijke Prater zijn in de loop der tijd ook een industriegebied, het Ernst-Happel-Stadion en verschillende andere sportfaciliteiten verrezen. Ook de aanleg van de Südosttangente, een belangrijke autoweg, verkleinde het gebied. Door het park loopt een 4,5 kilometer lange weg,de Hauptallee, omzoomd met kastanjebomen. Deze weg loopt van Praterstern naar het Lusthaus uit 1781-1783. In het Prater liggen verder een planetarium en, in hetzelfde gebouw, een museum over het park, het Pratermuseum. Opmerkelijk is de "republiek Kugelmugel", een door de kunstenaar Edwin Lipburger opgerichte dwergstaat in een bolvormig huis.
- Prater, eller Wiener Prater, er et stort offentlig parkområde i bydelen Leopoldstadt i Wien. "Prater" er i dagligtale i Østerrike ofte ensbetydende med den mer kjente fornøyelsesparken "Wurstelprater" som ligger helt vest i området og som utgjør bare en liten del av det seks kvadratkilometer store landskapet. Navnet Prater er sannsynligvis avledet av pratum eller prado (latin hhv. spansk for slette).
- Wiener Prater - to park publiczny w Wiedniu, położony między Dunajem, a Kanałem Dunajskim. Niegdyś były to tereny łowieckie Habsburgów, które cesarz Józef II udostępnił publiczności w 1766 roku. Jego nazwa pochodzi od łacińskiego słowa pratum, co oznacza tyle co łąki. Jest to popularny ośrodek wypoczynkowo-sportowy. W parku pokręcić się można na prawie wszystkich możliwych rodzajach karuzel. Jest to też wspaniałe miejsce na zwykły spacer i chłoniecie atmosfery rozbawionego Wiednia. Po drodze, na Rondeau i Calafatti Platz, łatwo wpaść na jedną z kolorowych, metalowych rzeźb przedstawiających ludzi uczestniczących w dziwnych, nieco tajemniczych happeningach. Największy i najbardziej znany Diabelski młyn (niem. Wiener Riesenrad) ma prawie 65 m wysokości i waży 430 ton. Obraca się bardzo powoli, co pozwala na delektowanie się widokiem Wiednia. Miejsce zabaw i spotkań jest nazywane Wurstelprater. Wiedeńczycy mogą tam podróżować kolejką lilipucią. Znajduje się tutaj wielki lunapark, a w nim przerażające kolejki, domy strachu, karuzele i inne. Park jest otwarty od 10 rano do 1 w nocy, od 15 marca do 31 października. Parę atrakcji, takich jak restauracje lub budki z jedzeniem są otwarte przez cały rok. Park można odwiedzać bezpłatnie. Bilety na poszczególne atrakcje wynoszą od 1 do 15 Euro. Na terenie parku znajduje się stadion Ernsta Happela.
- Prater (sau Wiener Prater) este un mare parc public aflat în Viena. Parcul este amenajat pe un vechi teren de vânătoare deschis publicului de împăratul austriac Iosif al II-lea. Vânătoarea s-a practicat în Prater până în 1920.
- Колесо обозрения в Пратере Карусель в Пратере Пратер — большой общественный парк и зона отдыха в Вене. Расположен в южной части Леопольдштадта между Дунаем и Донауканалом, вытянут вдоль берега на 5 км. Название парка произошло от слова лат. pratum, что означает луг. Большую часть занимает так называемый «зелёный Пратер» (Grüner Prater), где находится главная аллея, территория Венской международной ярмарки, ипподром, стадион, велодром, спортивные площадки. На севере Пратера расположен «Вурстельпратер» (Wurstelprater) — парк аттракционов, который часто также называют просто Пратером. По парку проложена миниатюрная железная дорога, также здесь находится гигантское колесо обозрения (Riesenrad), сооружённое в 1896—1897 годах английским инженером Вальтером Бассетом при подготовке к празднованию пятидесятилетия правления императора Франца Иосифа I. С 60-метровой высоты открывается прекрасная панорама Вены, благодаря чему колесо является одним из символов города.
- Grüner Prater är wienarnas motsvarighet till stockholmarnas Djurgården eller Haga. Längs Hauptallé, kantad av hundraåriga kastanjer, flanerar man än idag på helgerna och visar upp sig och ser på folk. Vid Hauptallés början, Praterstern, ligger tivolit med det berömda pariserhjulet Riesenrad (430 ton, 65 m hög) där Orson Welles i filmen Den tredje mannen håller hemliga samtal utan risk att höras av andra. Där ligger också ett populärt nattöppet disco, "Villa Wahnsinn".
- Leopoldstadt'da dinlenme ve eğlence alanıdır.
|
| rdfs:comment
|
- The Wiener Prater is a large public park in Vienna's 2nd district Leopoldstadt. The name Prater derives ultimately from the Latin word pratum meaning meadow, possibly via Spanish prado. The term Prater is often used to mean the Wurstelprater amusement park which stands in one corner of the Prater and includes the Riesenrad.
- Der Wiener Prater ist eine sehr weitläufige öffentliche Parkanlage im 2. Wiener Gemeindebezirk Leopoldstadt, die noch heute zu großen Teilen aus Aulandschaften besteht. Wenn man außerhalb Wiens vom „Prater“ spricht, ist häufig nur der bekanntere Vergnügungspark im Prater, der „Wurstelprater“, gemeint. Dieser befindet sich an der Westspitze des Areals und macht flächenmäßig nur einen sehr kleinen Teil der gesamten, etwa 6 km² großen Praterlandschaft aus.
- El Wiener Prater, conocido simplemente como Prater, es un gran parque público en Leopoldstadt, el segundo distrito de la ciudad de Viena. El nombre de Prater deriva en último lugar de la palabra en latín pratum que significa prado, posiblemente a través de la palabra en español. El término Prater es usado a menudo para referirse al parque de atracciones Wurstelprater situado en la esquina del parque y que incluye al Wiener Riesenrad.
- Prater (Wiener Prater) on huvipuisto, joka sijaitsee Wienin toisessa kaupunginosassa Leopoldstadtissa. Huvipuistossa on muun muassa planetaario ja vuosina 1896-97 rakennettu maailmanpyörä. Maailmanpyörässä tapahtuu Orson Wellesin elokuvan Kolmas mies avainkohtaus. Keisarien metsästysmaasta vähitellen huvipuistoksi kehittyneen Praterin historiaan kuuluu myös metsästystä, makkaranmyyntiä ja prostituutiota.
- プラーター公園（プラーターこうえん、Der Wiener Prater）は、オーストリア・ウィーンにある公園。ウィーンの森と並ぶ市民の憩いの森であるとともに、一角にある遊園地は行楽地・観光名所として人気を集めている。
- Het Prater is een groot park in Wenen, gelegen in het tweede district, ten oosten van het stadscentrum. Met "Prater" wordt ook vaak verwezen naar een deel van het Prater dat ingericht is als attractiepark; dit deel wordt Wurstelprater of Volksprater genoemd. De bekendste attractie is het grote reuzenrad (Riesenrad) uit 1897. Het Wurstelprater beslaat slechts een klein deel van de totale oppervlakte van het Prater, die ongeveer 6 km² bedraagt.
- Prater, eller Wiener Prater, er et stort offentlig parkområde i bydelen Leopoldstadt i Wien. "Prater" er i dagligtale i Østerrike ofte ensbetydende med den mer kjente fornøyelsesparken "Wurstelprater" som ligger helt vest i området og som utgjør bare en liten del av det seks kvadratkilometer store landskapet. Navnet Prater er sannsynligvis avledet av pratum eller prado (latin hhv. spansk for slette).
- Wiener Prater - to park publiczny w Wiedniu, położony między Dunajem, a Kanałem Dunajskim. Niegdyś były to tereny łowieckie Habsburgów, które cesarz Józef II udostępnił publiczności w 1766 roku. Jego nazwa pochodzi od łacińskiego słowa pratum, co oznacza tyle co łąki. Jest to popularny ośrodek wypoczynkowo-sportowy. W parku pokręcić się można na prawie wszystkich możliwych rodzajach karuzel.
- Prater (sau Wiener Prater) este un mare parc public aflat în Viena. Parcul este amenajat pe un vechi teren de vânătoare deschis publicului de împăratul austriac Iosif al II-lea. Vânătoarea s-a practicat în Prater până în 1920.
- Grüner Prater är wienarnas motsvarighet till stockholmarnas Djurgården eller Haga. Längs Hauptallé, kantad av hundraåriga kastanjer, flanerar man än idag på helgerna och visar upp sig och ser på folk. Vid Hauptallés början, Praterstern, ligger tivolit med det berömda pariserhjulet Riesenrad (430 ton, 65 m hög) där Orson Welles i filmen Den tredje mannen håller hemliga samtal utan risk att höras av andra. Där ligger också ett populärt nattöppet disco, "Villa Wahnsinn".
- Leopoldstadt'da dinlenme ve eğlence alanıdır.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
