Próxima Estación: Esperanza (English: Next Stop: Hope) is an album by Manu Chao. It was released in Europe in 2001. It was released in the United States on 5 June 2001 on Virgin Records. Chao and others sing in Arabic, English, French, Galician, Portuguese and Spanish on this album. The name comes from a sample of an announcement for the Esperanza station of Madrid Metro's Line 4; in Spanish "esperanza" means "hope". The voice actor Javier Dotú and a Metro announcer later sued for infringement of intellectual copyright over the use of their voices.

Property Value
dbo:Work/runtime
  • 45.55
dbo:abstract
  • Próxima estación... Esperanza (estilizado como ...próxima estación... Esperanza) es el segundo álbum de estudio de Manu Chao como solista, publicado en Europa en 2000 y lanzado mundialmente en 2001. Dentro de los temas tratados por Manu Chao en este disco se destacan: la pérdida de la tierra, el amor, la doble moral y los problemas sociales que de esta se derivan, la marihuana, entre otros. La música es una mezcla ecléctica de diversos ritmos latinos como la salsa, el calipso (en "Papito"), jazz de cabaret (en "Trapped by love"), reggae y una cantidad infinita de pequeñas piezas de cuñas de radio y televisión. (es)
  • Próxima Estación: Esperanza (dt.: ‚Nächste Station: Hoffnung‘) ist das 2001 erschienene und nach Clandestino (1998) zweite Soloalbum von Manu Chao. Er singt auf diesem Album auf Arabisch, Englisch, Französisch, Galizisch, Portugiesisch und Spanisch. Der Name kommt von einem Sample der Ansage für die Station Esperanza der Linie 4 der Madrider U-Bahn. In Deutschland war Próxima Estación: Esperanza das bislang erfolgreichste Album von Manu Chao und erreichte Platz 4 der LP-Charts. In den „Top Latin Albums“ der amerikanischen Musikzeitschrift Billboard schaffte das Album Rang 8. Drei Titel wurden als Singles aus dem Album ausgekoppelt: Me Gustas Tú, Merry Blues und Mr. Bobby. Me Gustas Tú kam in den „Latin Pop Airplay“ Charts von Billboard bis auf Platz 27. Nach Manu Chaos vielversprechendem Debütalbum Clandestino sieht Alberto Moreno de la Fuente beim All Music Guide trotz einiger hörenswerter Titel in Próxima Estación: Esperanza mehr eine klischeebehaftete und laue Kopie des Vorgängeralbums als eine künstlerische Weiterentwicklung. (de)
  • ... Próxima Estación ... Esperanza (« prochaine station : Esperanza ») est le deuxième album solo de Manu Chao sorti en 2000 en Europe et le 5 juin 2001 aux États-Unis. L'album reprend la recette musicale de Clandestino. Manu Chao sort un album qu'il n'hésite pas à qualifier lui-même de petite sœur de Clandestino. Cependant le disque est plus joyeux, moins amer et mélancolique que le précédent, agrémenté des cuivres et des trombones du Sicilien Roy Paci. Le disque donne une impression de fête, mélangeant à nouveau le reggae, la musique latine, le rock et même ici un peu de jazz. Un titre ressort véritablement de ce disque, c'est Denia, une chanson algérienne composée et écrite par Manu où on retrouve le célèbre chanteur algérien de musique kabyle Idir et où les deux hommes chantent la douleur de ce pays « Cette vie est hantée de mensonges, Pauvre Algérie, Mon cœur palpite de tes regards, Pauvre Algérie ». Certains fans sont déçus d'un album qui ressemble trop à Clandestino, reprochant par ailleurs que certaines chansons passent trop à la radio (Me gustas tú). Manu Chao déclare qu'il s'en fiche, il comprend ce qu'on lui reproche mais lui a juste voulu se faire plaisir. L'album a été écrit et composé par Manu Chao hormis le titre El dorado 1997 (paroles : Manu Chao/Meslouhi et musique : Manu Chao/Tito Velez), ainsi que Homens (paroles : Valeria / musique : Manu chao) (fr)
  • Próxima Estación: Esperanza (English: Next Stop: Hope) is an album by Manu Chao. It was released in Europe in 2001. It was released in the United States on 5 June 2001 on Virgin Records. Chao and others sing in Arabic, English, French, Galician, Portuguese and Spanish on this album. The name comes from a sample of an announcement for the Esperanza station of Madrid Metro's Line 4; in Spanish "esperanza" means "hope". The voice actor Javier Dotú and a Metro announcer later sued for infringement of intellectual copyright over the use of their voices. Próxima Estación: Esperanza received a Grammy nomination for Best Latin Rock/Alternative Performance. In 2010 Esperanza was listed at #65 in Rolling Stone's "Best Albums of the Decade." In 2012, the album listed at #474 on the Rolling Stone's The 500 Greatest Albums of All Time. (en)
  • Próxima Estación: Esperanza è il secondo album di Manu Chao uscito nel 2001, da cui sono stati estratti alcuni singoli il più famoso dei quali è Me Gustas Tu. (it)
  • Próxima Estación: Esperanza is een album van Manu Chao. Manu Chao en de anderen zingen in het Arabisch, Engels, Frans, Portugees en Spaans op dit album. (nl)
  • Próxima Estación: Esperanza (z hiszp. „Następna stacja: Nadzieja”) – album francuskiego muzyka Manu Chao zawierający 17 utworów. Ukazał się nakładem wydawnictwa Virgin, 5 czerwca 2001 roku. Z płyty pochodzą single: Merry Blues, Me Gustas Tu i Mr. Bobby. (pl)
  • Próxima Estación: Esperanza é o segundo álbum solo do cantor francês Manu Chao. Foi lançado em 2001. O nome do álbum vem do sample de uma frase dita na Linha 4 do Metro de Madrid, quando a Estação Esperanza se aproxima. O dublador Javier Dotú e uma locutora do metrô chegaram a processar o músico por infringir o direito autoral intelectual de suas vozes. Em 2010, o disco foi listado na 65ª posição na lista de "Melhores Álbuns da Década" da revista Rolling Stone". Em 2012, a mesma revista listou o álbum como o 474º melhor da história. O álbum foi bem sucedido nas paradas, alcançando a 6ª colocação no Latin Pop, a 8ª na Top Latin Albums, 10ª na Top World Music Albums e 47ª na Top Heatseekers. (pt)
dbo:artist
dbo:genre
dbo:language
dbo:previousWork
dbo:recordLabel
dbo:releaseDate
  • 2001-06-05 (xsd:date)
dbo:runtime
  • 2733.000000 (xsd:double)
dbo:subsequentWork
dbo:type
dbo:wikiPageID
  • 3875428 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 724647914 (xsd:integer)
dbp:allWriting
  • Manu Chao, except where noted
dbp:autocat
  • yes
dbp:award
  • Platinum
dbp:certyear
  • 2003 (xsd:integer)
dbp:cover
  • Proxima_Estacion_Esperanza.jpg
dbp:extra
dbp:extraColumn
  • Language
dbp:length
  • 112.0
  • 143.0
  • 171.0
  • 240.0
  • 96.0
  • 114.0
  • 116.0
  • 152.0
  • 198.0
  • 216.0
  • 229.0
  • 236.0
  • 279.0
  • 89.0
  • 93.0
  • 136.0
dbp:nosales
  • yes
dbp:note
  • Chao, François Meslouhi, Tito Velez
  • Chao, Valeria dos Santos Costa
dbp:nounspecified
  • yes
dbp:producer
  • Renaud Letang
dbp:region
  • United States
dbp:rev
dbp:spanish
  • yes
dbp:thisAlbum
  • Próxima Estación: Esperanza
dbp:title
dbp:type
  • album
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Próxima estación... Esperanza (estilizado como ...próxima estación... Esperanza) es el segundo álbum de estudio de Manu Chao como solista, publicado en Europa en 2000 y lanzado mundialmente en 2001. Dentro de los temas tratados por Manu Chao en este disco se destacan: la pérdida de la tierra, el amor, la doble moral y los problemas sociales que de esta se derivan, la marihuana, entre otros. La música es una mezcla ecléctica de diversos ritmos latinos como la salsa, el calipso (en "Papito"), jazz de cabaret (en "Trapped by love"), reggae y una cantidad infinita de pequeñas piezas de cuñas de radio y televisión. (es)
  • Próxima Estación: Esperanza è il secondo album di Manu Chao uscito nel 2001, da cui sono stati estratti alcuni singoli il più famoso dei quali è Me Gustas Tu. (it)
  • Próxima Estación: Esperanza is een album van Manu Chao. Manu Chao en de anderen zingen in het Arabisch, Engels, Frans, Portugees en Spaans op dit album. (nl)
  • Próxima Estación: Esperanza (z hiszp. „Następna stacja: Nadzieja”) – album francuskiego muzyka Manu Chao zawierający 17 utworów. Ukazał się nakładem wydawnictwa Virgin, 5 czerwca 2001 roku. Z płyty pochodzą single: Merry Blues, Me Gustas Tu i Mr. Bobby. (pl)
  • Próxima Estación: Esperanza (English: Next Stop: Hope) is an album by Manu Chao. It was released in Europe in 2001. It was released in the United States on 5 June 2001 on Virgin Records. Chao and others sing in Arabic, English, French, Galician, Portuguese and Spanish on this album. The name comes from a sample of an announcement for the Esperanza station of Madrid Metro's Line 4; in Spanish "esperanza" means "hope". The voice actor Javier Dotú and a Metro announcer later sued for infringement of intellectual copyright over the use of their voices. (en)
  • Próxima Estación: Esperanza (dt.: ‚Nächste Station: Hoffnung‘) ist das 2001 erschienene und nach Clandestino (1998) zweite Soloalbum von Manu Chao. Er singt auf diesem Album auf Arabisch, Englisch, Französisch, Galizisch, Portugiesisch und Spanisch. Der Name kommt von einem Sample der Ansage für die Station Esperanza der Linie 4 der Madrider U-Bahn. In Deutschland war Próxima Estación: Esperanza das bislang erfolgreichste Album von Manu Chao und erreichte Platz 4 der LP-Charts. In den „Top Latin Albums“ der amerikanischen Musikzeitschrift Billboard schaffte das Album Rang 8. (de)
  • ... Próxima Estación ... Esperanza (« prochaine station : Esperanza ») est le deuxième album solo de Manu Chao sorti en 2000 en Europe et le 5 juin 2001 aux États-Unis. L'album reprend la recette musicale de Clandestino. Manu Chao sort un album qu'il n'hésite pas à qualifier lui-même de petite sœur de Clandestino. Cependant le disque est plus joyeux, moins amer et mélancolique que le précédent, agrémenté des cuivres et des trombones du Sicilien Roy Paci. Le disque donne une impression de fête, mélangeant à nouveau le reggae, la musique latine, le rock et même ici un peu de jazz. (fr)
  • Próxima Estación: Esperanza é o segundo álbum solo do cantor francês Manu Chao. Foi lançado em 2001. O nome do álbum vem do sample de uma frase dita na Linha 4 do Metro de Madrid, quando a Estação Esperanza se aproxima. O dublador Javier Dotú e uma locutora do metrô chegaram a processar o músico por infringir o direito autoral intelectual de suas vozes. Em 2010, o disco foi listado na 65ª posição na lista de "Melhores Álbuns da Década" da revista Rolling Stone". Em 2012, a mesma revista listou o álbum como o 474º melhor da história. (pt)
rdfs:label
  • Próxima Estación: Esperanza (de)
  • Próxima Estación: Esperanza (en)
  • Próxima estación... Esperanza (es)
  • Próxima Estación: Esperanza (fr)
  • Próxima estación: Esperanza (it)
  • Próxima Estación: Esperanza (nl)
  • Próxima Estación: Esperanza (pl)
  • Próxima Estación: Esperanza (pt)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Próxima Estación: Esperanza (en)
is dbo:album of
is dbo:previousWork of
is dbo:subsequentWork of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of