| dbpprop:abstract
|
- Powernext is a Paris-based company operating a European energy exchange which provides an electronic market, similar to a stock market, for the trading of energy contracts in Europe. Created in July 2001 with the opening of the European electricity market, Powernext has built a network of over 75 European members, including energy producers such as EDF, RWE, Electrabel, Endesa, Gaz de France, end users, banks, brokers, traders, and retailers. Powernext SA manages several complementary, transparent and anonymous energy markets: Powernext Day-Ahead facilitates, 365 days a year, the hourly balancing of physical power delivered the following day on the French hub; Powernext Futures provides electricity price risk hedging for a period ranging between one month and three years; Powernext Balancing GRTgaz allows the Transmission System Operator GRTgaz to progressively cover its daily balancing needs through a market based mechanism. Powernext recently announced the launch of a spot and futures national gas market by the end of 2008. NYSE Euronext sold its Powernext shares to HGRT (the holding of transmission system operators led by the French RTE, with the Belgian Elia and the Dutch TenneT) and purchased the carbon activity of Powernext Carbon in December 2007. Powernext and the German energy exchange EEX have officialized the merger of their electricity spot and futures markets. Powernext and EEX are in the process of setting up a 50:50 European spot power exchange based in Paris and a 20:80 European power derivatives exchange based in Leipzig.
- Powernext est une bourse européenne d'électricité basée à Paris. Créée en juillet 2001 avec l'ouverture du marché de l'électricité en Europe, elle compte sur un réseau de plus 75 membres européens tels que des producteurs d'énergie, fournisseurs, distributeurs, utilisateurs finals, banques, courtiers et traders. Powernext SA gère plusieurs marchés de l’énergie complémentaires, transparents et anonymes : Powernext Day-Ahead facilite, 365 jours par an, l’équilibrage horaire de l’électricité physique livrable le lendemain sur le réseau français; Powernext Futures offre la possibilité de gérer le risque de variation du prix de l’électricité entre un mois et trois ans; Powernext-Balancing GRTgaz permet au gestionnaire de réseau GRTgaz de faire appel au marché pour couvrir ses besoins d’équilibrage journalier. Powernext a annoncé le lancement fin 2008 d’un marché national du gaz au comptant et à terme. En décembre 2007, NYSE Euronext a cédé sa participation dans Powernext SA à HGRT (holding de gestionnaires de réseaux de transport d’électricité mené par le français RTE, avec le belge Elia et le néerlandais TenneT) et racheté l’activité Carbone de Powernext Carbon dans le cadre de la création d’une bourse mondiale de l'environnement avec la Caisse des Dépôts. Cette cession s’est alors accompagnée d’un recentrage des activités de Powernext SA sur les métiers liés à l’énergie. Powernext et EEX, la bourse allemande de l’énergie, ont officialisé l’intégration de leurs marchés d’électricité au comptant et à terme. Les marchés spots d'Autriche, de France, d'Allemagne et de Suisse fusionneront en une seule entité basée à Paris, tandis que les marchés dérivés de la région correspondante seront groupés dans une infrastructure séparée située à Leipzig.
- Powernext è una compagnia con sede a Parigi che gestisce una borsa elettrica europea fornendo un mercato elettronico per il commercio di di futures energetici e strumenti derivati in Europa. Fondata nel luglio 2001 con l'apertura del mercato elettrico europeo, Powernext ha creato una rete di oltre 70 membri europei, tra cui produttori di energia come Électricité de France, RWE AG, Electrabel Suez S.A. ed Endesa, utenti finali, banche, mediatori, commercianti e dettaglianti.
- Powernext is een Franse beurs waar energie verhandeld wordt. Powernext is gevestigd in Parijs. Powernext is opgericht in juli 2001 en is een dochtermaatschappij van Euronext. Het heeft zo'n 90 Europese klanten. De klanten zijn zowel producenten als afnemers. Daarnaast handelen diverse financiële bedrijven op de beurs.
|
| rdfs:comment
|
- Powernext is a Paris-based company operating a European energy exchange which provides an electronic market, similar to a stock market, for the trading of energy contracts in Europe. Created in July 2001 with the opening of the European electricity market, Powernext has built a network of over 75 European members, including energy producers such as EDF, RWE, Electrabel, Endesa, Gaz de France, end users, banks, brokers, traders, and retailers.
- Powernext est une bourse européenne d'électricité basée à Paris. Créée en juillet 2001 avec l'ouverture du marché de l'électricité en Europe, elle compte sur un réseau de plus 75 membres européens tels que des producteurs d'énergie, fournisseurs, distributeurs, utilisateurs finals, banques, courtiers et traders.
- Powernext è una compagnia con sede a Parigi che gestisce una borsa elettrica europea fornendo un mercato elettronico per il commercio di di futures energetici e strumenti derivati in Europa. Fondata nel luglio 2001 con l'apertura del mercato elettrico europeo, Powernext ha creato una rete di oltre 70 membri europei, tra cui produttori di energia come Électricité de France, RWE AG, Electrabel Suez S.A. ed Endesa, utenti finali, banche, mediatori, commercianti e dettaglianti.
- Powernext is een Franse beurs waar energie verhandeld wordt. Powernext is gevestigd in Parijs. Powernext is opgericht in juli 2001 en is een dochtermaatschappij van Euronext. Het heeft zo'n 90 Europese klanten. De klanten zijn zowel producenten als afnemers. Daarnaast handelen diverse financiële bedrijven op de beurs.
|