| dbpprop:abstract
|
- In pottery, a potter's wheel is a machine used in the shaping of round ceramic wares. The wheel may also be used during the process of trimming excess body from dried wares and for applying incised decoration or rings of color. Use of the potter's wheel became widespread throughout the Old World, but was unknown in the Pre-Columbian New World, where pottery was hand-made by methods that included coiling and beating. The potter's wheel may occasionally be referred to as a "potter's lathe". However the term is better used for another design of machine that is used for a different shaping process, turning, similar to that used for the shaping of metal and wood articles. The techniques of jiggering and jolleying can be seen to be an extension of the Potters wheel: in jiggering a shaped tool is slowly brought down onto plastic clay body that has been placed on top of a rotating plaster mould. The jigger tool shapes one face whilst the mould the other. The term is specific to shaping of flatware, plates, whilst a similar technique, jolleying, refers to the production of holloware like cups.
- Die Töpferscheibe ist eine sich horizontal drehende Scheibe aus Holz oder Metall, auf der der Töpfer das Gefäß formt.
- Hrnčířský kruh je stroj k vytváření keramiky. Byl pravděpodobně první známou formou kola a dodnes se používá k vytáčení kruhových hliněných nádob - amfor, mís, váz či hrnců.
- El torno de alfarero es una máquina de tracción humana o eléctrica, consistente en una superficie redonda y plana (platina) solidaria a un eje que se hace girar a una velocidad regulable entre 30 y 120 rpm aproximadamente. Sobre la platina, el alfarero modela o tornea con las manos mojadas en barbotina (pasta con alto contenido de agua), por medio de apretones y estiramientos, una pella de arcilla o pasta cerámica. Antiguamente, el torno era movido por el pie del alfarero, que actuaba sobre una pesada rueda de madera, de unos dos metros de diámetro y diez centímetros de espesor, que le confería al sistema suficiente inercia para girar constantemente a pesar de la presión y el freno que ejercía el alfarero sobre el barro. Egipcios, griegos y romanos, hace miles de años, elaboraban cerámica utilitaria de gran belleza, utilizando el torno. El torno moderno de alfarero suele tener un motor eléctrico, y un dispositivo mecánico o electrónico que permite variar y ajustar en cada momento la velocidad de giro más adecuada.
- Dreija eli vääntöpyörä on keraamikon työväline, joka koostuu kahdesta perusosasta: pyöreästä levystä ja jalkaosasta. Dreijaa pyöritetään joko jalalla potkimalla (ns. potkudreija) tai nykyään usein sähkömoottorilla. Levyn pyöriessä keraamikko voi muotoilla levyllä olevasta savesta monenlaisia esineitä kulhoista mukeihin. Dreijalla tehdyn esineen läpileikkaus on aina alun perin ympyrä mutta tätä perusmuotoa voidaan toki muuttaa jälkeenpäin.
- 轆轤(ろくろ)は、陶芸に用いられる、粘土を整形するための器械。轆轤は回転可能な円形の台で、その上に粘土をのせる。台を回しながら粘土に手指を当てると、回転の中心から手指の位置までを半径にしたきれいな円を形作ることができる。回転方向は、右回転と左回転がある。
- De pottenbakkersschijf is een draaitafel die door pottenbakkers wordt gebruikt bij het vervaardigen van rond keramisch vaatwerk. Aardewerken potten dateren al van 30.000 v. Chr. De eerste potten werden met de hand gemaakt, maar deze waren niet perfect rond. De eerste draaitafels ontstonden omstreeks 3500 v. Chr. Waarschijnlijk betrof het een zware steen die rondgedraaid werd. Later werd een grote schijf gebruikt die met een as aan een lichtere ronde draaitafel was bevestigd. De grote schijf werd met de voet aangedreven en werkte als vliegwiel, waardoor een gelijkmatige snelheid ontstond. Op deze wijze kon men veel mooiere resultaten bereiken. Het oudste op een pottenbakkersschijf gemaakte aardewerk stamt uit Mesopotamië, uit de zogenaamde Uruk-Warka periode. Via Kreta en Griekenland verspreidde de techniek zich naar het Westelijke Middellandse Zeegebied. In China vinden we de oudste potten uit de Longshan-dynastie, die duurde van 2700 v. Chr. tot 1900 v. Chr. De met de voet aangedreven schijf is van veel jonger datum, en wel uit de 1e eeuw v. Chr. , de tijd van de Ptolemaeën. Deze bleef tot in de 19e eeuw in gebruik. Toen kwamen er ook schijven die niet met de voet, maar met een aandrijfriem werden aangedreven. Later deed ook de elektrische pottenbakkersschijf zijn intrede.
- Koło garncarskie – urządzenie służące do wykonywania z gliny przedmiotów i narzędzi techniką toczenia. W najprostszej formie koło garncarskie to dwie poziome tarcze-koła, zamontowane na wspólnej, pionowej osi i umieszczone w stojaku. Dolne koło, które jest elementem napędowym urządzenia wprawianym w ruch obrotowy ruchami nóg siedzącego przy nim garncarza, jest jednocześnie jego kołem zamachowym – utrzymującym w określonym przedziale czasu jego stałą rotację. Górna tarcza to "warsztat" na którym odbywa się proces toczenia i formowania, w trakcie którego z kawałka gliny powstaje produkt o pożądanym kształcie i formie, poddawany następnie wypalaniu. Wynalazek koła garncarskiego stanowi znaczący punkt na drodze rozwoju cywilizacji technicznej człowieka w dziedzinie technik wykonywania naczyń i narzędzi. Przed wynalezieniem i zastosowaniem koła garncarskiego naczynia gliniane wykonywano różnymi metodami i technikami; miały one jednak zdecydowanie niższą wydajność i dawały najczęściej produkt o gorszej jakości.
- A roda de oleiro é uma forma milenar de produzir peças, com uma roda feita apartir de madeira ou ferro. O movimento é feito pela perna que vai sendo jogada contra a roda e assim um movimento necessário para se produzir artefactos cerâmicos. Muito usada em olarias pelo nordeste do Brasil, são oficinas centenárias e que ainda mantém esse jeito tradicional e econômico de produzir muitas peças em grande escala.
- Файл:Töpferscheibe. jpg Ножной гончарный круг в Эрфурте Гончарный круг — станок для формовки посуды и керамических изделий, позволяющий использовать инерцию вращения для создания формы изделий и повышения производительности труда. Ручной гончарный круг одной рукой вращают на вертикальной оси и формируют изделие другой рукой. Ножной гончарный круг приводят в движение с помощью махового колеса, расположенного внизу, которое вращают ногами. При этом обе руки гончара остаются свободными, что позволяет формовать изделия не только спиральным налепом жгута, как на ручном гончарном круге, но и вытягивать из целого куска глины. Изобретение и распространение гончарного круга привело к появлению и обособлению специалистов-гончаров. В различных странах гончарный круг использовался в разное время: Двуречье, Древний Египет, Индия — 4-3-е тыс. до н. э. ; Иран, Средняя Азия, Греция, Китай — 2-е тыс. до н. э. ; Западная Европа — Гальштатская и Латенские культуры I тыс. до н. э. Восточная Европа — Пшеворская и Черняховская культура. Однако с приходом славян Пражской культуры гончарный круг забывается и появляется вновь лишь в IX веке Скандинавия — XII век; В Америке гончарный круг не был известен до появления европейцев. В современном производстве керамики гончарные круги почти не используются. В настоящее время в практике керамических мастерских и студий керамики почти исключительно применяются гончарные круги с электрическим приводом. Основная конструкция гончарного круга практически не изменилась с древнейших времен, изменения затронули в основном тип привода.
- Drejning är en teknik där lera formas till runda föremål såsom vaser, krukor, muggar, skålar och tallrikar. En lerklump placeras på en drejskiva som försätts i rotation. Genom att trycka med händer och fingrar i den mjuka, roterande leran formas kompakta eller ihåliga former. En yrkesman som drejar kallas krukmakare eller keramiker.
|
| rdfs:comment
|
- In pottery, a potter's wheel is a machine used in the shaping of round ceramic wares. The wheel may also be used during the process of trimming excess body from dried wares and for applying incised decoration or rings of color. Use of the potter's wheel became widespread throughout the Old World, but was unknown in the Pre-Columbian New World, where pottery was hand-made by methods that included coiling and beating. The potter's wheel may occasionally be referred to as a "potter's lathe".
- Die Töpferscheibe ist eine sich horizontal drehende Scheibe aus Holz oder Metall, auf der der Töpfer das Gefäß formt.
- Hrnčířský kruh je stroj k vytváření keramiky. Byl pravděpodobně první známou formou kola a dodnes se používá k vytáčení kruhových hliněných nádob - amfor, mís, váz či hrnců.
- El torno de alfarero es una máquina de tracción humana o eléctrica, consistente en una superficie redonda y plana (platina) solidaria a un eje que se hace girar a una velocidad regulable entre 30 y 120 rpm aproximadamente. Sobre la platina, el alfarero modela o tornea con las manos mojadas en barbotina (pasta con alto contenido de agua), por medio de apretones y estiramientos, una pella de arcilla o pasta cerámica.
- Dreija eli vääntöpyörä on keraamikon työväline, joka koostuu kahdesta perusosasta: pyöreästä levystä ja jalkaosasta. Dreijaa pyöritetään joko jalalla potkimalla (ns. potkudreija) tai nykyään usein sähkömoottorilla. Levyn pyöriessä keraamikko voi muotoilla levyllä olevasta savesta monenlaisia esineitä kulhoista mukeihin. Dreijalla tehdyn esineen läpileikkaus on aina alun perin ympyrä mutta tätä perusmuotoa voidaan toki muuttaa jälkeenpäin.
- 轆轤(ろくろ)は、陶芸に用いられる、粘土を整形するための器械。轆轤は回転可能な円形の台で、その上に粘土をのせる。台を回しながら粘土に手指を当てると、回転の中心から手指の位置までを半径にしたきれいな円を形作ることができる。回転方向は、右回転と左回転がある。
- De pottenbakkersschijf is een draaitafel die door pottenbakkers wordt gebruikt bij het vervaardigen van rond keramisch vaatwerk. Aardewerken potten dateren al van 30.000 v. Chr. De eerste potten werden met de hand gemaakt, maar deze waren niet perfect rond. De eerste draaitafels ontstonden omstreeks 3500 v. Chr. Waarschijnlijk betrof het een zware steen die rondgedraaid werd. Later werd een grote schijf gebruikt die met een as aan een lichtere ronde draaitafel was bevestigd.
- Koło garncarskie – urządzenie służące do wykonywania z gliny przedmiotów i narzędzi techniką toczenia. W najprostszej formie koło garncarskie to dwie poziome tarcze-koła, zamontowane na wspólnej, pionowej osi i umieszczone w stojaku. Dolne koło, które jest elementem napędowym urządzenia wprawianym w ruch obrotowy ruchami nóg siedzącego przy nim garncarza, jest jednocześnie jego kołem zamachowym – utrzymującym w określonym przedziale czasu jego stałą rotację.
- A roda de oleiro é uma forma milenar de produzir peças, com uma roda feita apartir de madeira ou ferro. O movimento é feito pela perna que vai sendo jogada contra a roda e assim um movimento necessário para se produzir artefactos cerâmicos. Muito usada em olarias pelo nordeste do Brasil, são oficinas centenárias e que ainda mantém esse jeito tradicional e econômico de produzir muitas peças em grande escala.
- Файл:Töpferscheibe. jpg Ножной гончарный круг в Эрфурте Гончарный круг — станок для формовки посуды и керамических изделий, позволяющий использовать инерцию вращения для создания формы изделий и повышения производительности труда.
- Drejning är en teknik där lera formas till runda föremål såsom vaser, krukor, muggar, skålar och tallrikar. En lerklump placeras på en drejskiva som försätts i rotation. Genom att trycka med händer och fingrar i den mjuka, roterande leran formas kompakta eller ihåliga former. En yrkesman som drejar kallas krukmakare eller keramiker.
|