| dbpprop:abstract
|
- The post horn (also posthorn, post-horn, or coach horn) is a valveless cylindrical brass or copper instrument with cupped mouthpiece, used to signal the arrival or departure of a post rider or mail coach. It was used especially by postilions of the 18th and 19th centuries. The instrument commonly had a circular or coiled shape with three turns of the tubing, though sometimes it was straight. It is therefore an example of a natural instrument. The cornet was developed from the post horn by adding valves. Mozart, Mahler, and others incorporated the instrument into their orchestras for certain pieces. On such occasions, the orchestra's horn player usually plays the instrument. One example of post horn use in modern classical music is the famous off-stage solo in Mahler's Third Symphony. Due to the scarcity of this instrument, however, music written for it is usually played on a trumpet or flugelhorn. The instrument is still used as the logo of national post services in many countries.
- Das Posthorn ist ein hornförmiges kreisrund gebogenes, hohes Blechblasinstrument aus Messing mit hellem, durchdringenden Klang zur Erzeugung von akustischen Signalen. Als Naturhorn können mit ihm nur die Töne der Naturtonreihe erzeugt werden.
- Postitorvi on vaskipuhallin tai luonnontorvi, joka on venttiilitön ja monesti taivutettu ympyrän muotoiselle lenkille. Postitorvia soitettiin yleensä ratsain liikkuvan posteljoonin tai postivaunujen saapumisen tai lähtemisen merkiksi 1700- ja 1800-luvuilla. Monissa maissa postilaitokset käyttävät edelleen tyyliteltyjä postitorvia tunnuksinaan. Kornetit kehittyivät postitorvista, joihin lisättiin venttiililäppiä. Joissain klassisen musiikin teoksissa postitorvea on käytetty muiden instrumenttien ohella. Useimmissa esityksissä se korvataan trumpetilla tai flyygelitorvella.
- Le cor postal, ou cor de postillon, ou cornet postal est un instrument de musique utilisé par certains porteurs de courrier. Ils signalaient ainsi leur arrivée et leur départ d'un lieu pour que les destinataires et les expéditeurs de lettres puissent venir à leur rencontre. Le cor fut utilisé dès l'Antiquité comme instrument d'alerte. On en trouve mention dans la Bible. En Europe et au Moyen Âge, les bouviers (ou bouchers), qui emmènent le bétail de place en place et acceptent d'ailleurs de se charger du courrier des particuliers, l'utilisent pour alerter la population de leur venue. Au XVI siècle, les messagers de la famille de Tour et Tassis sont également munis de cet instrument qui permet de signaler leur arrivée aux maîtres de poste pour que le service soit effectué sans retard, mais qui sert aussi d'avertisseur dans les passages délicats et qui est utilisé pour obtenir, le soir ou la nuit, l'ouverture des portes des villes. L'usage (règlementé) du cor postal se répand et perdure jusqu'au XIX siècle, dans les pays continentaux européens comme en Angleterre. Le cornet est utilisé par les messagers à cheval mais aussi par les postillons qui mènent les voitures postales. L'instrument devient le symbole du système postal et se retrouve – plus ou moins stylisé en fonction des époques – sur les insignes d'uniformes, sur les boites aux lettres, sur les logotypes de nombreuses administrations postales. En Norvège, le timbre-poste au type Cor postal est la série d'usage courant qui a la plus longue longévité au monde. L'illustration d'un cor couronné sert depuis le 22 décembre 1871. Le cor de postillon est utilisé dans certaines orchestrations symphoniques, comme par exemple dans la Symphonie n° 3 de Mahler (3e mouvement). Il a donné son nom à la sérénade en ré majeur K 320 de Mozart : Posthorn-Serenade.
- Il corno postale (noto anche come cornetta da postiglione) è uno strumento musicale a fiato della sottofamiglia degli ottoni, con canneggio cilindrico; veniva usato principalmente dai corrieri postali e dalle diligenze postali, per segnalare il loro arrivo e la loro partenza, oppure dai postiglioni, specialmente durante il Settecento e l'Ottocento. Di solito lo strumento ha una forma circolare o arrotolata con tre giri del tubo, sebbene certe volte si possa anche presentare diritto; è quindi un esempio di corno naturale. La cornetta fu sviluppata dal corno postale aggiungendo delle valvole rotanti. Mozart, Mahler ed altri celebri compositori inserirono delle parti per questo strumento in alcune loro opere; di solito in queste occasioni a suonare lo strumento è un cornista. Uno degli esempi più celebri dell'impiego del corno postale in un brano sinfonico è dato dai due lunghi off-stage presenti nel terzo movimento della Terza Sinfonia di Mahler, in cui lo strumento intona un motivo nostalgico. A causa della relativa rarità di questo strumento, spesso si fa ricorso ad una tromba o ad un flicorno in sua sostituzione. Lo strumento è usato come logo del servizio postale nazionale in molte nazioni.
- 郵便ラッパは、ラッパの一種で、バルブを持たない円柱状の金管楽器でホルンの仲間に分類される。18世紀から19世紀頃のヨーロッパで乗馬による郵便輸送やメールコーチと呼ばれた郵便馬車がその出発到着を知らせるために用いていた。フランス語ではコルネ・ド・ポスト (cornet de poste) 、ドイツ語ではポストホルン (Posthorn) 、英語ではポストホーン (post horn) やコーチホーン (coach horn) と呼ばれる。日本で音楽演奏に使用する場合、通常ポストホルンとよばれる。 楽器として使用されるものは管を3周巻いたものとなっている。モーツァルト、マーラー等がこの楽器を使った曲を作曲している。これらの曲ではオーケストラのトランペット奏者が演奏するのが一般的である。マーラーの交響曲第3番のバンダが特に有名である。この楽器は現代では珍しくなったため、トランペットやフリューゲルホルンで代用されることもある。 コルネットは郵便ラッパにバルブが追加され発展したものである。
- Een posthoorn is een (heden ten dage niet meer in gebruik zijnd) klein koperen blaasinstrument dat niet over ventielen beschikt. Op een posthoorn konden slechts natuurtonen worden gespeeld door overblazen. De posthoorn werd in de 18e en 19e eeuw gebruikt als signaalinstrument op de vroegere postkoetsen en door postbezorgers te paard, om aan te kondigen dat de postbezorger arriveerde. Zodoende konden mensen ten tijde van het ontbreken van postkantoren hun post bij de postkoets afhalen en nieuwe post ter bezorging aanbieden. In het embleem van de posterijen in vele landen is een gestileerde posthoorn afgebeeld. Het instrument had doorgaans een ronde vorm met drie draaiingen in de buis, al komen ook rechte varianten voor. Het is een voorbeeld van een natuurhoorn. De cornet is afgeleid van de posthoorn door toevoeging van ventielen. Mozart, Mahler en andere componisten pasten het instrument toe in hun orkesten voor een aantal stukken. Bij zulke gelegenheden werd de posthoorn doorgaans bespeeld door de hoornist. Een voorbeeld van gebruik in de klassieke muziek is de off-stage toepassing in Mahlers Derde Symfonie. Omdat het instrument moeilijk verkrijgbaar is worden partijen voor posthoorn doorgaans gespeeld op een moderne trompet of flügelhorn. De componist Paul Hindemith componeerde een sonate met als thema 'de posthoorn'. Dit werk, origineel een hoornsonate welke echter ook vaak op altsaxofoon gespeeld wordt, bevat voor de finale een gedicht "Das Posthorn" dat als tweegesprek tussen de hoornist en de pianist in de partituur is afgedrukt en bij uitvoeringen voorgedragen kan worden. Ook in de heraldiek komt de posthoorn veelvuldig voor. Image:Ptt. jpg|Logo op een in onbruik geraakt kastje van de voormalige PTT Image:Posthorn alt-neu. jpg|Postbus in Duitsland met embleem Image:Posthorn. jpg|Logo van de Zweedse posterijen
- Trąbka pocztowa jedna z wielu innowacji wprowadzonych przez włoską rodzinę reprezentowaną przez Franza von Taxisa, twórców systemu pocztowego w Europie. Zbliżający się do stacji pocztowej kurier dął w trąbkę dzięki czemu jego zmiennik mógł zawczasu przygotować się do przesyłki i szybciej wyruszać w drogę. Dziś trąbka jest symbolem urzędów pocztowych w wielu krajach, także w Polsce. W Polsce trąbka pocztowa została wprowadzona pierwszymi reformami Stanisława Augusta Poniatowskiego w 1764 r.
- Файл:Posthorn-echt. jpg Почто́вый рожо́к — цилиндрический медный или латунный духовой инструмент с мундштуком, без клапанов или вентилей, служивший для подачи сигналов о прибытии или отправлении пешим или конным почтальоном и ставший международным символом почты. Почтовый рожок был предшественником корнет-а-пистона.
- Posthornet är symbolen för Posten. Det togs i bruk på 1600-talet, då postväsendet infördes i Sverige. Distributionen skedde genom ett nätverk av bondgårdar. Drängen som kom med posten anmälde sin ankomst genom att tuta i hornet. Då var det dags för den postansvarige på gården att göra sig redo att föra posten vidare till nästa gård. Hornet användes också för att signalera postens avgång från gården, samt för att bereda plats på vägarna. Inget fick hindra postleveransen. Trots att posthornet inte har använts på mycket länge för detta ändamål så utgör det än idag symbol för postverken i de flesta länder i Europa. I vissa länder, som till exempel i Sverige och Danmark, är posthornet krönt med en kunglig krona. De länder som är republiker har istället posthornet utan någon krona. I till exempel Sverige och Tyskland är posthornet idag stiliserat medan en del andra länder fortfarande har kvar posthorn av ett mer traditionellt utseende. Posthornet var gjort av mässing. Men i början saknades det inhemsk tillverkning av posthorn i Sverige. Då användes djurhorn eller skinn i stället. Posthornet saknar ventiler, vilket gör att det bara kan spela så kallade naturtoner. Genom att lägga till ventiler utvecklades valthornet.
|
| rdfs:comment
|
- The post horn (also posthorn, post-horn, or coach horn) is a valveless cylindrical brass or copper instrument with cupped mouthpiece, used to signal the arrival or departure of a post rider or mail coach. It was used especially by postilions of the 18th and 19th centuries. The instrument commonly had a circular or coiled shape with three turns of the tubing, though sometimes it was straight. It is therefore an example of a natural instrument.
- Das Posthorn ist ein hornförmiges kreisrund gebogenes, hohes Blechblasinstrument aus Messing mit hellem, durchdringenden Klang zur Erzeugung von akustischen Signalen. Als Naturhorn können mit ihm nur die Töne der Naturtonreihe erzeugt werden.
- Postitorvi on vaskipuhallin tai luonnontorvi, joka on venttiilitön ja monesti taivutettu ympyrän muotoiselle lenkille. Postitorvia soitettiin yleensä ratsain liikkuvan posteljoonin tai postivaunujen saapumisen tai lähtemisen merkiksi 1700- ja 1800-luvuilla. Monissa maissa postilaitokset käyttävät edelleen tyyliteltyjä postitorvia tunnuksinaan. Kornetit kehittyivät postitorvista, joihin lisättiin venttiililäppiä.
- Le cor postal, ou cor de postillon, ou cornet postal est un instrument de musique utilisé par certains porteurs de courrier. Ils signalaient ainsi leur arrivée et leur départ d'un lieu pour que les destinataires et les expéditeurs de lettres puissent venir à leur rencontre. Le cor fut utilisé dès l'Antiquité comme instrument d'alerte. On en trouve mention dans la Bible.
- Il corno postale (noto anche come cornetta da postiglione) è uno strumento musicale a fiato della sottofamiglia degli ottoni, con canneggio cilindrico; veniva usato principalmente dai corrieri postali e dalle diligenze postali, per segnalare il loro arrivo e la loro partenza, oppure dai postiglioni, specialmente durante il Settecento e l'Ottocento.
- Een posthoorn is een (heden ten dage niet meer in gebruik zijnd) klein koperen blaasinstrument dat niet over ventielen beschikt. Op een posthoorn konden slechts natuurtonen worden gespeeld door overblazen. De posthoorn werd in de 18e en 19e eeuw gebruikt als signaalinstrument op de vroegere postkoetsen en door postbezorgers te paard, om aan te kondigen dat de postbezorger arriveerde.
- Trąbka pocztowa jedna z wielu innowacji wprowadzonych przez włoską rodzinę reprezentowaną przez Franza von Taxisa, twórców systemu pocztowego w Europie. Zbliżający się do stacji pocztowej kurier dął w trąbkę dzięki czemu jego zmiennik mógł zawczasu przygotować się do przesyłki i szybciej wyruszać w drogę. Dziś trąbka jest symbolem urzędów pocztowych w wielu krajach, także w Polsce.
- Posthornet är symbolen för Posten. Det togs i bruk på 1600-talet, då postväsendet infördes i Sverige. Distributionen skedde genom ett nätverk av bondgårdar. Drängen som kom med posten anmälde sin ankomst genom att tuta i hornet. Då var det dags för den postansvarige på gården att göra sig redo att föra posten vidare till nästa gård. Hornet användes också för att signalera postens avgång från gården, samt för att bereda plats på vägarna.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
