The escudo was the currency of Portugal prior to the introduction of the Euro on 1 January 1999 and was removed from circulation on 28 February 2002. The ISO 4217 code of the escudo was PTE. The escudo was subdivided into 100 centavos. Its symbol was the cifrão (<math>\mathrm{S}\!\!\!\Vert </math>), similar to the dollar sign, but with two strokes.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • The escudo was the currency of Portugal prior to the introduction of the Euro on 1 January 1999 and was removed from circulation on 28 February 2002. The ISO 4217 code of the escudo was PTE. The escudo was subdivided into 100 centavos. Its symbol was the cifrão (<math>\mathrm{S}\!\!\!\Vert </math>), similar to the dollar sign, but with two strokes. Amounts in escudos were written as escudos<math>\mathrm{S}\!\!\!\Vert </math>centavos with the cifrão as the decimal separator (e.g. 25<math>\mathrm{S}\!\!\!\Vert </math>00 means 25 escudos, 100<math>\mathrm{S}\!\!\!\Vert </math>50 means 100 escudos and 50 centavos). Because of the conversion rate of 1000 réis = 1 escudo, three decimal places were initially used (1 escudo = 1<math>\mathrm{S}\!\!\!\Vert </math>000). Escudo is Portuguese for "shield".
  • Der Portugiesische Escudo war die Währung Portugals vor der Einführung des Euro. Der ISO-4217-Code ist PTE. Der Escudo wurde von den Portugiesen seit 1914 gebraucht und löste den zuvor über mehrere Jahrhunderte benutzten Real ab. Der Escudo war in 100 Centavos unterteilt. Die Notierung von Preisen erfolgte mit dem Cifrão (graphisch mit dem Dollarzeichen ähnlich, stets mit zwei Strichen geschrieben) zwischen dem Wert der Escudos und Centavos. So bedeutete 25$00 einen Preis von 25 Escudos. Wegen der Inflation wurden die Centavo-Münzen jedoch schon lange nicht mehr benutzt, als die Umstellung zum Euro erfolgte. Höhere Beträge wurden meist in Contos angegeben, einer inoffiziellen Rechnungseinheit, die 1000 Escudos entsprach. Aufgrund des relativ einfachen Umtauschfaktors ist der Begriff Conto auch heute noch im Gebrauch, und zwar gleichbedeutend mit fünf Euro (minimal aufgerundet). Am 1. Januar 1999 wurde der Wechselkurs zum Euro mit 200,482 Escudos festgelegt, am 1. Januar 2002 wurden die Escudomünzen und -Scheine durch den Euro abgelöst. Münzen werden bereits nicht mehr umgetauscht. Scheine werden noch bis zum 28. Februar 2022 umgetauscht. Vor Einführung des Euro waren folgende Stückelungen im Umlauf: Münzen: 1; 5; 10; 20; 50; 100; 200 Escudos Scheine: 500; 1000; 2000; 5000; 10000 Escudos
  • L'escut portuguès (en portuguès escudo português o, simplement, escudo) fou la moneda oficial de Portugal abans de la introducció de l'euro el primer de gener del 1999 i fou retirat de la circulació el 28 de febrer del 2002. El mot portuguès "escudo" fa referència a l'escut heràldic que duien les monedes al revers. Fou adoptat el 1911, arran de la introducció de la república, en substitució del real (en plural réis), a raó de 1.000 réis per escut. La moneda fraccionària era el centau (centavo), la centèsima part de l'escut, equivalent a 10 réis. El codi ISO 4217 de l'escut portuguès era PTE. El seu símbol era el cifrão <math>(\mathrm{S}\!\!\!\Vert)</math>, similar al símbol del dòlar però amb dues barres verticals en comptes d'una. Amb l'entrada de Portugal a l'Eurozona, la taxa de conversió de l'euro fou de 200,482 escuts. A l'època del canvi a l'euro, el 2002, en circulaven monedes d'1, 5, 10, 20, 50, 100 i 200 escuts i bitllets de 500, 1.000, 2.000, 5.000 i 10.000 escuts. La moneda fraccionària ja havia desaparegut de la circulació feia temps. L'organisme encarregat de l'emissió dels bitllets era el Banc de Portugal (Banco de Portugal), mentre que les monedes s'encunyaven a la Impremta Nacional – Casa de la Moneda (Imprensa Nacional – Casa da Moeda).
  • Portugalské escudo bylo měnou v Portugalsku velkou část 20. století. Jeho ISO 4217 kód byl PTE. Jedno escudo bylo tvořeno 100 centavos.
  • El Escudo portugués era la moneda de curso legal de Portugal antes de la introducción del Euro el 1 de enero de 2002. 100 centavos constituían un escudo. Su símbolo era el cifrão <math>(\mathrm{S}\!\!\!\Vert)</math>, similar al signo del dólar americano ($) pero con dos barras verticales en lugar de una.
  • Portugalin escudo oli Portugalin rahayksikkö ennen vuonna 2002 tapahtunutta eurojen käyttöönottoa. Portugalin escudo koostui sadasta centavosta, mutta escudon heikon arvon vuoksi centavo-arvoisia rahoja ei kuitenkaan enää ollut käytössä. Escudon symboli oli cifrão ($), valuuttatunnus PTE. Escudoja käytettiin ensimmäistä kertaa vuonna 1911. Rahayksikön nimi tulee portugalin kielen kilpeä tarkoittavasta sanasta. Escudon arvo oli 1 €=200,482 PTE.
  • L’escudo portugais (PTE) fut l'unité monétaire principale du Portugal, succédant en le 22 mai 1911 au réal portugais, jusqu'au 31 mars 2002 après son complet remplacement par l’euro. L’escudo était subdivisé en 100 centavos. Son abréviation usuelle était « Esc. ». Le 1 janvier 1999, l’escudo est devenu une division nationale de l’euro, la monnaie commune. Le 1 janvier 2001, l’escudo a totalement cessé d’être unité de compte, avant de cesser rapidement son cours légal (totalement remplacé par l’euro devenu monnaie unique); les pièces et billets en escudos ont depuis été totalement démonétisés.
  • L'escudo, suddiviso in 100 centavo (pl. centavos), è stato la valuta utilizzata in Portogallo prima dell'introduzione dell'euro. Il nome è dato dal portoghese di "scudo". Per importi superiori a circa 10 escudos, era pratica comunque (ed ancora lo è) fare riferimento ad un suo multiplo, il conto (al plurale contos). Vale infatti l'eguaglianza 1 conto = 1000 escudos; in euro, 1 conto corrisponde a circa 5€. Il 1º gennaio 1999 entrò in vigore l'euro, il cui tasso di cambio irrevocabile con l'escudo era stato fissato il giorno precedente in 200,482 escudi per 1 euro. Da quel momento l'escudo rimase in vigore solo come espressione non decimale dell'euro, anche se monete e banconote continuavano ad essere denominate in escudi. Per tutte le forme di pagamento "non fisiche" (trasferimenti elettronici, titoli, ecc. ), invece, da quella data si adottò solo l'euro. Il 1º gennaio 2002, con l'entrata in circolazione delle monete e banconote in euro, si aprì una fase di doppia circolazione, durata fino al 28 febbraio 2002. Le banconote potranno ancora essere cambiate fino al 30 dicembre 2022 Escudo è anche il nome della valuta attuale del Capo Verde (sigla CVE) legata con tasso fisso all'euro. Era il nome di diverse valute in Mozambico, Angola, Cile, Guinea Bissau e altre.
  • エスクード（{{lang-pt|Escudo）はポルトガルの旧通貨。ポルトガル語で「盾」の意を持つ。 ISO 4217コードはPTE。補助単位は100分の1のセンターボ。通貨記号はシフラン（Cifrão, <math>\mathrm{S}\!\!\!\Vert</math>）で、ドル記号に類似するが縦線は2本。価格を表す際はエスクードス<math>\mathrm{S}\!\!\!\Vert</math>センターボスといった表記がされた（例：25<math>\mathrm{S}\!\!\!\Vert</math>00は25エスクードス、100<math>\mathrm{S}\!\!\!\Vert</math>50は100エスクードス50センターボス）。 ポルトガルは1999年1月1日にユーロを導入、2002年2月28日にエスクードの流通を停止した。
  • De Portugese escudo was van 1911 tot de invoering van de euro (2002) de nationale munteenheid van Portugal. Eén escudo was onderverdeeld in 100 centavos. Op het moment van de overgang naar de euro waren de volgende munten respectievelijk bankbiljetten in gebruik: * 1 escudo (0,50 eurocent) * 5 escudos (2,49 eurocent) * 10 escudos (4,99 eurocent) * 20 escudos (9,98 eurocent) * 50 escudos (24,94 eurocent) * 100 escudos (49,88 eurocent) * 200 escudos (99,76 eurocent) * 500 escudos (€ 2,49) * 1000 escudos (€ 4,99) * 2000 escudos (€ 9,98) * 5000 escudos (€ 24,94) * 10.000 escudos (€ 49,88)
  • Escudo portugalskie było walutą narodową Portugalii do chwili zastąpienia jej przez euro.
  • O Escudo português, cujo símbolo é o cifrão ($) foi a última moeda de Portugal antes do Euro. O escudo deu origem a outras variações de Escudo nas dependências africanas. O código do escudo segundo a norma ISO 4217 é "PTE". A designação provém da própria figuração nelas representada: um escudo. Eram de ouro baixo, 18 quilates e valiam 50 marcos. O escudo português foi substituído pelo euro no início de 2002. A taxa de conversão entre escudos e euros foi estabelecida em 31 de Dezembro de 1998, tendo o valor de 1 euro sido fixado em 200,482 escudos.
  • Escudo portughez a fost unitatea monetară oficială a Portugaliei până la adoptarea menedei unice, Euro.
  • Эску́до — денежная единица Португалии до введения в 2002 в наличное обращение евро. Обозначение по ISO 4217 — PTE. 1 эскудо = 100 сентаву. До введения евро в обращении находились монеты в 1, 5, 10, 20, 50, 100 и 200 эскудо, а также банкноты в 500, 1000, 2000, 5000 и 10000 эскудо. Монеты с номиналом в сентаву выпускались лишь до 1979 г. Эскудо было введено после революции 1911 г. вместо ранее обращавшегося (с 1854 г. ) мильрейса с тем же золотым содержанием (1,62585 г. чистого золота) Португальское слово escudo означает щит. Этим же словом обозначались денежные единицы в бывших португальских колониях — Анголе, Гвинее-Бисау, Макао, Мозамбике, Островах Зелёного Мыса, Сан-Томе и Принсипе, Восточном Тиморе, эмиссию для которых осуществлял Национальный заморский банк. В настоящее время в употреблении сохранились только эскудо Кабо-Верде.
  • Escudo, Portekiz'in resmi para birimi olarak Euro'yu 1999'dan itibaren kullanmasına kadar ülkedeki resmi para birimiydi. Escudo dolaşımdan 2002 yılında tamamen kalkmıştır. Uluslararası para birimi kodu PTE idi. Escudo'nun işareti dolar işaretine çok benzemektedir. Ancak dolar işaretinin aksine yukarıdan aşağışa iki çizgi içermektedir. Escudo ilk olarak 1911 yılında kullanılmaya başlanmıştır. Euro geçişte kullanılan parite ise 1 Euro=200 Escudo olmuştur.
  • 葡萄牙埃斯庫多 是葡萄牙于1911年到歐元發行前的流通貨幣。 貨幣代碼 PTE。輔幣單位為分，1埃斯庫多=100分。1歐元=200.482埃斯庫多。
dbpprop:after
  • €
dbpprop:before
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
dbpprop:title
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:years
rdf:type
rdfs:comment
  • The escudo was the currency of Portugal prior to the introduction of the Euro on 1 January 1999 and was removed from circulation on 28 February 2002. The ISO 4217 code of the escudo was PTE. The escudo was subdivided into 100 centavos. Its symbol was the cifrão (<math>\mathrm{S}\!\!\!\Vert </math>), similar to the dollar sign, but with two strokes.
  • Der Portugiesische Escudo war die Währung Portugals vor der Einführung des Euro. Der ISO-4217-Code ist PTE. Der Escudo wurde von den Portugiesen seit 1914 gebraucht und löste den zuvor über mehrere Jahrhunderte benutzten Real ab. Der Escudo war in 100 Centavos unterteilt. Die Notierung von Preisen erfolgte mit dem Cifrão (graphisch mit dem Dollarzeichen ähnlich, stets mit zwei Strichen geschrieben) zwischen dem Wert der Escudos und Centavos. So bedeutete 25$00 einen Preis von 25 Escudos.
  • L'escut portuguès (en portuguès escudo português o, simplement, escudo) fou la moneda oficial de Portugal abans de la introducció de l'euro el primer de gener del 1999 i fou retirat de la circulació el 28 de febrer del 2002. El mot portuguès "escudo" fa referència a l'escut heràldic que duien les monedes al revers. Fou adoptat el 1911, arran de la introducció de la república, en substitució del real (en plural réis), a raó de 1.000 réis per escut.
  • Portugalské escudo bylo měnou v Portugalsku velkou část 20. století. Jeho ISO 4217 kód byl PTE. Jedno escudo bylo tvořeno 100 centavos.
  • El Escudo portugués era la moneda de curso legal de Portugal antes de la introducción del Euro el 1 de enero de 2002. 100 centavos constituían un escudo. Su símbolo era el cifrão <math>(\mathrm{S}\!\!\!\Vert)</math>, similar al signo del dólar americano ($) pero con dos barras verticales en lugar de una.
  • Portugalin escudo oli Portugalin rahayksikkö ennen vuonna 2002 tapahtunutta eurojen käyttöönottoa. Portugalin escudo koostui sadasta centavosta, mutta escudon heikon arvon vuoksi centavo-arvoisia rahoja ei kuitenkaan enää ollut käytössä. Escudon symboli oli cifrão ($), valuuttatunnus PTE. Escudoja käytettiin ensimmäistä kertaa vuonna 1911. Rahayksikön nimi tulee portugalin kielen kilpeä tarkoittavasta sanasta. Escudon arvo oli 1 €=200,482 PTE.
  • L’escudo portugais (PTE) fut l'unité monétaire principale du Portugal, succédant en le 22 mai 1911 au réal portugais, jusqu'au 31 mars 2002 après son complet remplacement par l’euro. L’escudo était subdivisé en 100 centavos. Son abréviation usuelle était « Esc. ». Le 1 janvier 1999, l’escudo est devenu une division nationale de l’euro, la monnaie commune.
  • L'escudo, suddiviso in 100 centavo (pl. centavos), è stato la valuta utilizzata in Portogallo prima dell'introduzione dell'euro. Il nome è dato dal portoghese di "scudo". Per importi superiori a circa 10 escudos, era pratica comunque (ed ancora lo è) fare riferimento ad un suo multiplo, il conto (al plurale contos). Vale infatti l'eguaglianza 1 conto = 1000 escudos; in euro, 1 conto corrisponde a circa 5€.
  • De Portugese escudo was van 1911 tot de invoering van de euro (2002) de nationale munteenheid van Portugal. Eén escudo was onderverdeeld in 100 centavos.
  • Escudo portugalskie było walutą narodową Portugalii do chwili zastąpienia jej przez euro.
  • O Escudo português, cujo símbolo é o cifrão ($) foi a última moeda de Portugal antes do Euro. O escudo deu origem a outras variações de Escudo nas dependências africanas. O código do escudo segundo a norma ISO 4217 é "PTE". A designação provém da própria figuração nelas representada: um escudo. Eram de ouro baixo, 18 quilates e valiam 50 marcos. O escudo português foi substituído pelo euro no início de 2002.
  • Escudo portughez a fost unitatea monetară oficială a Portugaliei până la adoptarea menedei unice, Euro.
  • Эску́до — денежная единица Португалии до введения в 2002 в наличное обращение евро. Обозначение по ISO 4217 — PTE. 1 эскудо = 100 сентаву. До введения евро в обращении находились монеты в 1, 5, 10, 20, 50, 100 и 200 эскудо, а также банкноты в 500, 1000, 2000, 5000 и 10000 эскудо.
  • Escudo, Portekiz'in resmi para birimi olarak Euro'yu 1999'dan itibaren kullanmasına kadar ülkedeki resmi para birimiydi. Escudo dolaşımdan 2002 yılında tamamen kalkmıştır. Uluslararası para birimi kodu PTE idi. Escudo'nun işareti dolar işaretine çok benzemektedir. Ancak dolar işaretinin aksine yukarıdan aşağışa iki çizgi içermektedir. Escudo ilk olarak 1911 yılında kullanılmaya başlanmıştır. Euro geçişte kullanılan parite ise 1 Euro=200 Escudo olmuştur.
  • 葡萄牙埃斯庫多 是葡萄牙于1911年到歐元發行前的流通貨幣。 貨幣代碼 PTE。輔幣單位為分，1埃斯庫多=100分。1歐元=200.482埃斯庫多。
rdfs:label
  • Portuguese escudo
  • Portugiesischer Escudo
  • Escut portuguès
  • Portugalské escudo
  • Escudo portugués
  • Portugalin escudo
  • Escudo portugais
  • Escudo portoghese
  • ポルトガル・エスクード
  • Portugese escudo
  • Escudo portugalskie
  • Escudo português
  • Escudo portughez
  • Португальский эскудо
  • Portekiz esküdosu
  • 葡萄牙埃斯庫多
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:after of
is dbpprop:currency of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:footnote of
is dbpprop:ratio of
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of