| dbpedia-owl:abstract
|
- Die Portugiesische U-21-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft portugiesische Fußballspieler. Sie gehört zur Federação Portuguesa de Futebol und repräsentiert sie auf der U-21-Ebene, in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der Europameisterschaft des Kontinentalverbandes UEFA. Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die portugiesische Staatsangehörigkeit besitzen. Bei Turnieren ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel maßgeblich.
- The Portugal national under-21 football team is the national under-21 football team of Portugal and is controlled by the Portuguese Football Federation (FPF). They are nicknamed "Esperanças. " Esperança means hope, thus they are Portugal's hopes for the future. In sports, "Esperança" comes before "Senior". Following the realignment of UEFA's youth competitions in 1976, the Portuguese under-21 team was formed. Until 1994, the team had a rather poor record – failing to qualify for each of the first eight UEFA under-21 Championships. Since 1994, the team has improved its record greatly, qualifying for five of the next seven tournaments, including the 2006 finals. Having qualified for the 2006 tournament finals, UEFA announced that Portugal would host the finals in May and June. From 2007 onwards, host nations will be announced before the qualification stage and will not need to qualify.
- L'équipe du Portugal espoirs de football est la sélection nationale des joueurs de football de moins de 21 ans portugais. Elle est contrôlée par la Fédération du Portugal de football. L'équipe est créée suite à la réforme de la FIFA sur les compétitions de jeunes en 1976. Jusqu'en 1994, l'équipe détenait le triste record de non qualifications aux huit premiers championnats d'Europe espoirs. Depuis 1994, les jeunes portugais se sont qualifiés pour cinq des sept tournois suivants. Le Portugal a accueilli l'édition 2006.
- La Nazionale di calcio portoghese Under-21 è la rappresentativa calcistica Under-21 del Portogallo ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica portoghese. La squadra partecipa al campionato europeo di categoria, che si tiene ogni 2 anni.
- Reprezentacja Portugalii U-21 w piłce nożnej – młodzieżowa reprezentacja Portugalii sterowana przez Portugalski Związek Piłki Nożnej. Jej największym sukcesem jest srebrny medal Mistrzostw Europy U-21 1994. W 1976 roku UEFA wprowadziła nowe zasady odnośnie młodzieżowych reprezentacji piłkarskich – drużyny do lat 23 zostały zastąpione przez zespoły do lat 21. Początkowo "Esperanças" nie potrafili zakwalifikować się do Mistrzostw Europy U-21, a na swoim pierwszym turnieju – Euro 1994 wywalczyli drugie miejsce. W meczu finałowym Portugalia przegrała 1:0 z Włochami. Na Mistrzostwach Europy U-21 1996 "Esperanças" zostali wyeliminowani w ćwierćfinale, w którym przegrali 3:0 w dwumeczu z Włochami. Portugalia nie zdołała zakwalifikować się do Euro 1998 i Euro 2000, natomiast na Mistrzostwach Europy U-21 2002 odpadła już w rundzie grupowej. Na Euro 2004 podopieczni José Pratasa Romao zdobyli brązowe medale, a w pojedynku o trzecie miejsce pokonali Szwecję 3:2. Na Mistrzostwach Europy U-21 2006 "Esperanças" zajęli ostatnie miejsce w swojej grupie, natomiast na Euro 2007 uplasowali się w rundzie grupowej na trzeciej pozycji. Dało im możliwość gry o olimpijską kwalifikację z Włochami, jednak "Azzurrini" wygrali po serii rzutów karnych 4:3.
- A Seleção Portuguesa de Futebol sub-21, mais conhecida por Selecção de esperanças ou apenas Sub-21 é a equipa de futebol que representa Portugal, e é controlada pela Federação Portuguesa de Futebol. Após um re-alinhamento de competições jovens por parte da UEFA em 1976, a federação forma a selecção sub-21.
- Молодёжная сборная Португалии по футболу — команда, в составе которой могут выступать футболисты Португалии в возрасте 21 года и младше. Собирается команда под руководством португальской футбольной федерации. Многие игроки из молодёжной сборной Португалии впоследствии выступают за основную сборную страны. Молодёжная сборная Португалии по футболу была создана после реорганизации молодёжных турниров УЕФА в 1976 году. Первую игру португальцы сыграли вничью 1:1 со сборной Дании в Лиссабоне.
- Portugals U21-landslag i fotboll, kallat Esperanças, är ett landslag för portugisiska fotbollsspelare, 21 år gamla eller yngre vid den tidpunkt då ett kvalspel till en europeisk U21-turnering inleds. Vid själva turnerningen får man vara max 23 år gammal. U21-landslaget bildades 1976 till följd av omgrupperingen av UEFA:s ungdomsturneringar. Fram till 1994 hade landslaget ett ganska dåligt facit - de hade misslyckats att kvalificera sig för samtliga av de första åtta EM-turneringarna för U21-landslag. Sedan 1994 har laget förbättrat sina resultat och lyckats kvalificera sig för spel i fem av de sju turneringarna, inkluderande 2006 års EM-slutspel. Efter att de kvalificerat sig för EM 2006 gjorde UEFA klart att Portugal skulle värda slutspelet i maj och juni. Från och med 2007 utnämns värdnationerna innan kvalspelet och behöver inte kvala. Kända spelare i dagens trupp är bland andra Amaury Bischoff, Pelé och Ricardo Vaz Té. Kända spelare som tidigare i sin karriär spelat i U21-landslaget inkluderar Luís Figo, Rui Costa, João Pinto, Sérgio Conceição, Vítor Baía, Abel Xavier, Ricardo Quaresma, Cristiano Ronaldo, Nani, Miguel Veloso och Simão.
- 葡萄牙21歲以下國家足球隊（葡萄牙語：Selecção Portuguesa de Futebol sub-21）是葡萄牙的21歲以下國家足球代表隊，由葡萄牙足球總會組織，參加每兩年舉辦一次的歐洲U-21足球錦標賽。 葡萄牙U21於1976年由於歐洲足協改革青年競賽而成立，直到1994年前球隊參賽成績乏善可陳，首8屆的歐洲U-21足球錦標賽均未嘗晉級決賽週，但自1994年後球隊突飛猛進，在9屆中有5次晉級決賽週，更取得一亞一季的成績。 2006年在葡萄牙U21取得決賽週參賽資格後，歐洲足協宣佈由葡萄牙主辦當屆在5月至6月舉行的決賽週競賽。翌屆競賽改於單數年份舉行，同時預早選定決賽週舉行地點，主辦國無須參加外圍賽而自動晉級決賽週。
|
| rdfs:comment
|
- Die Portugiesische U-21-Fußballnationalmannschaft ist eine Auswahlmannschaft portugiesische Fußballspieler. Sie gehört zur Federação Portuguesa de Futebol und repräsentiert sie auf der U-21-Ebene, in Freundschaftsspielen gegen die Auswahlmannschaften anderer nationaler Verbände, aber auch bei der Europameisterschaft des Kontinentalverbandes UEFA. Spielberechtigt sind Spieler, die ihr 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben und die portugiesische Staatsangehörigkeit besitzen.
- The Portugal national under-21 football team is the national under-21 football team of Portugal and is controlled by the Portuguese Football Federation (FPF). They are nicknamed "Esperanças. " Esperança means hope, thus they are Portugal's hopes for the future. In sports, "Esperança" comes before "Senior". Following the realignment of UEFA's youth competitions in 1976, the Portuguese under-21 team was formed.
- L'équipe du Portugal espoirs de football est la sélection nationale des joueurs de football de moins de 21 ans portugais. Elle est contrôlée par la Fédération du Portugal de football. L'équipe est créée suite à la réforme de la FIFA sur les compétitions de jeunes en 1976. Jusqu'en 1994, l'équipe détenait le triste record de non qualifications aux huit premiers championnats d'Europe espoirs. Depuis 1994, les jeunes portugais se sont qualifiés pour cinq des sept tournois suivants.
- La Nazionale di calcio portoghese Under-21 è la rappresentativa calcistica Under-21 del Portogallo ed è posta sotto l'egida della Federazione calcistica portoghese. La squadra partecipa al campionato europeo di categoria, che si tiene ogni 2 anni.
- Reprezentacja Portugalii U-21 w piłce nożnej – młodzieżowa reprezentacja Portugalii sterowana przez Portugalski Związek Piłki Nożnej. Jej największym sukcesem jest srebrny medal Mistrzostw Europy U-21 1994. W 1976 roku UEFA wprowadziła nowe zasady odnośnie młodzieżowych reprezentacji piłkarskich – drużyny do lat 23 zostały zastąpione przez zespoły do lat 21.
- A Seleção Portuguesa de Futebol sub-21, mais conhecida por Selecção de esperanças ou apenas Sub-21 é a equipa de futebol que representa Portugal, e é controlada pela Federação Portuguesa de Futebol. Após um re-alinhamento de competições jovens por parte da UEFA em 1976, a federação forma a selecção sub-21.
- Молодёжная сборная Португалии по футболу — команда, в составе которой могут выступать футболисты Португалии в возрасте 21 года и младше. Собирается команда под руководством португальской футбольной федерации. Многие игроки из молодёжной сборной Португалии впоследствии выступают за основную сборную страны. Молодёжная сборная Португалии по футболу была создана после реорганизации молодёжных турниров УЕФА в 1976 году. Первую игру португальцы сыграли вничью 1:1 со сборной Дании в Лиссабоне.
- Portugals U21-landslag i fotboll, kallat Esperanças, är ett landslag för portugisiska fotbollsspelare, 21 år gamla eller yngre vid den tidpunkt då ett kvalspel till en europeisk U21-turnering inleds. Vid själva turnerningen får man vara max 23 år gammal. U21-landslaget bildades 1976 till följd av omgrupperingen av UEFA:s ungdomsturneringar.
- 葡萄牙21歲以下國家足球隊（葡萄牙語：Selecção Portuguesa de Futebol sub-21）是葡萄牙的21歲以下國家足球代表隊，由葡萄牙足球總會組織，參加每兩年舉辦一次的歐洲U-21足球錦標賽。 葡萄牙U21於1976年由於歐洲足協改革青年競賽而成立，直到1994年前球隊參賽成績乏善可陳，首8屆的歐洲U-21足球錦標賽均未嘗晉級決賽週，但自1994年後球隊突飛猛進，在9屆中有5次晉級決賽週，更取得一亞一季的成績。 2006年在葡萄牙U21取得決賽週參賽資格後，歐洲足協宣佈由葡萄牙主辦當屆在5月至6月舉行的決賽週競賽。翌屆競賽改於單數年份舉行，同時預早選定決賽週舉行地點，主辦國無須參加外圍賽而自動晉級決賽週。
|
