| dbpedia-owl:abstract
|
- Sublime Puerta es un término usado para definir al gobierno del Imperio otomano y, por analogía, al propio Imperio, al hacer una metáfora con la propia puerta (como objeto físico) que daba entrada a las dependencias de dicho gobierno, situada en Estambul, Turquía, antigua capital del Imperio otomano. Puerta Otomana, Sublime Puerta o Puerta Elevada son términos similares para el término turco-otomano Bab-i-Ali, y se emplean para referirse al gobierno del Imperio otomano, en particular en el contexto diplomático. La Sublime Puerta era el nombre de la corte pública del sultán, dirigida por el Gran Visir. Recibió este nombre por la puerta de entrada a las dependencias del Gran Visir cercana al Palacio de Topkapi, donde el sultán oficiaba la ceremonia de bienvenida a los embajadores extranjeros. http://static. flickr. com/101/284877966_ac7836b379_m. jpg. Era una antigua práctica oriental hacer de las puertas de las ciudades o los palacios reales lugares de reunión. "Sublime Porte" es la locución usada en francés para "Sublime Puerta", lo que explica la extensión de su uso, habida cuenta de la preeminencia del francés como lengua de la diplomacia europea. Luego de que el Reino de Hungría fuera derrotado en la batalla de Mohács en 1526, el Imperio Otomano ocupó pronto parte de los territorios húngaros, y el reino fue dividido en tres partes: una occidental bajo control germánico, una central bajo control otomano y una oriental en la figura del Principado de Transilvania, como vasallo de los turcos. Desde ese momento en adelante, los Príncipes de Transilvania se vieron forzados a pedir la aprobación de la Sublime Puerta turca en todas sus iniciativas políticas y militares. La Sublime Puerta elegía a los Príncipes húngaros de Transilvania que ella consideraba apropiados, y destituía a aquellos que manifestaban libremente su antipatía hacia el Imperio Otomano. El Príncipe Jorge Rákóczi II decidió movilizar su ejército hacia Polonia en 1657 con el fin de unirse a una campaña militar por el trono polaco. Sin embargo, Rákóczi no pidió la aprobación de la Sublime Puerta para dicha acción, y de inmediato el Gran Visir otomano envió un ejército tártaroa Transilvania para que saquease e incendiase las casas de Transilvania a manera de castigo. Al mismo tiempo, la Sublime Puerta destituyó a Rákóczi, y otro noble húngaro fue nombrado de inmediato para tomar su lugar. La puerta arquitectónica original fue sustituida por otra de estilo rococó, que es la que se puede observar en la actualidad.
- Sublime porta (in turco Bab-ı Ali, in arabo باب عالی), ossia Porta Superiore o Suprema, o anche Porta ottomana sono stati termini usati per indicare il governo dell'Impero ottomano. Il nome deriva dal portone, situato a Istanbul nelle immediate vicinanze del Topkapi, che conduceva al quartier generale del gran visir, dove il sultano teneva la cerimonia di benvenuto per gli ambasciatori stranieri. Era un'antica pratica orientale quella di rendere luogo di assemblea le porte delle città e dei palazzi reali. Il termine ha origine dal francese, che era la lingua franca della diplomazia europea. In seguito passò ad indicare il Ministero degli Esteri e in epoca contemporanea l'ufficio del governatore della Provincia di Istanbul. Il nome è stato interpretato anche come riferimento alla posizione dell'Impero Ottomano, come punto di passaggio tra Europa ed Asia.
- Verheven Porte, Hoge Porte of Sublieme Porte was van 1718 tot 1922 de in Europa gebruikelijke aanduiding voor de regering van het Osmaanse Rijk, in tegenstelling tot het hof van de sultan. De term is ontleend aan de benaming van het serail waar vanaf 1654 de grootvizier en zijn staf resideerden.
- Wysoka Porta, Porta Ottomańska (tur. Bab-ı Ali) – historyczne określenie na dwór, rząd lub ogólniej, na państwo tureckie jako całość za panowania sułtanów, szczególnie w kontekście dyplomatycznym. Nazwa pochodzi od wielkiej bramy do dzielnicy urzędowej w Stambule, budynku, w którym mieściła się siedziba wielkiego wezyra. Od tego określenia pochodzi także nazwa elitarnej straży sułtana - Jeźdźców Wysokiej Porty.
- Sublime Porta, Porta Otomana ou simplesmente Porta, era a designação corrente dada entre 1718 e 1922 ao governo do Império Otomano. O termo é uma tradução da expressão turca Bab-ı Ali (literalmente grande portão ou portão principal) dada ao monumental portão de entrada no palácio que alojava a corte imperialPredefinição:Esclarecer (Yıldız Köşk). Predefinição:Esclarecer
- По́рта (также Оттоманская Порта, Блистательная Порта, Высокая Порта) — принятое в истории дипломатии и международных отношений наименование правительства Османской империи, распавшейся после Первой мировой войны.
- Höga porten kallades den tidigare port till Topkapipalatset i Istanbul som från 1654 ledde till storvesirens ämbetsbyggnader och palats; från 1718 i europeiska diplomatiska kretsar i överförd bemärkelse även benämningen på Osmanska riket eller dess regering. Den äldre porten ersattes på 1840-talet av en i rokoko, som idag tjänar som entré till Istanbuls provinsregerings och guvernörs ämbetskontor.
- File:Bab-i Ali. jpg 奧斯曼時期的莊嚴樸特 奧斯曼樸特，又稱莊嚴樸特、最高樸特，是指奧斯曼帝國的底萬，政府政策制定的地方。
- Fichier:Bab-i Ali. jpg La Sublime Porte, durant la période ottomane Fichier:DSC04009 Istanbul - La Sublime Porta - Foto G. Dall'Orto 25-5-2006. jpg La Sublime Porte, en 2006 Sublime Porte est le nom de la porte d'honneur monumentale du grand vizirat à Constantinople, siège du gouvernement du sultan de l'Empire ottoman. Ce terme était donc souvent utilisé en langage diplomatique dans les chancelleries européennes pour désigner l'Empire turc ou la ville de Constantinople, gardienne des détroits. La ville sera renommée Istanbul dans les langues turques qu'après 1936.
|
| rdfs:comment
|
- Verheven Porte, Hoge Porte of Sublieme Porte was van 1718 tot 1922 de in Europa gebruikelijke aanduiding voor de regering van het Osmaanse Rijk, in tegenstelling tot het hof van de sultan. De term is ontleend aan de benaming van het serail waar vanaf 1654 de grootvizier en zijn staf resideerden.
- Wysoka Porta, Porta Ottomańska (tur. Bab-ı Ali) – historyczne określenie na dwór, rząd lub ogólniej, na państwo tureckie jako całość za panowania sułtanów, szczególnie w kontekście dyplomatycznym. Nazwa pochodzi od wielkiej bramy do dzielnicy urzędowej w Stambule, budynku, w którym mieściła się siedziba wielkiego wezyra. Od tego określenia pochodzi także nazwa elitarnej straży sułtana - Jeźdźców Wysokiej Porty.
- Sublime Porta, Porta Otomana ou simplesmente Porta, era a designação corrente dada entre 1718 e 1922 ao governo do Império Otomano. O termo é uma tradução da expressão turca Bab-ı Ali (literalmente grande portão ou portão principal) dada ao monumental portão de entrada no palácio que alojava a corte imperialPredefinição:Esclarecer (Yıldız Köşk). Predefinição:Esclarecer
- По́рта (также Оттоманская Порта, Блистательная Порта, Высокая Порта) — принятое в истории дипломатии и международных отношений наименование правительства Османской империи, распавшейся после Первой мировой войны.
- Höga porten kallades den tidigare port till Topkapipalatset i Istanbul som från 1654 ledde till storvesirens ämbetsbyggnader och palats; från 1718 i europeiska diplomatiska kretsar i överförd bemärkelse även benämningen på Osmanska riket eller dess regering. Den äldre porten ersattes på 1840-talet av en i rokoko, som idag tjänar som entré till Istanbuls provinsregerings och guvernörs ämbetskontor.
- File:Bab-i Ali. jpg 奧斯曼時期的莊嚴樸特 奧斯曼樸特，又稱莊嚴樸特、最高樸特，是指奧斯曼帝國的底萬，政府政策制定的地方。
- Sublime Puerta es un término usado para definir al gobierno del Imperio otomano y, por analogía, al propio Imperio, al hacer una metáfora con la propia puerta (como objeto físico) que daba entrada a las dependencias de dicho gobierno, situada en Estambul, Turquía, antigua capital del Imperio otomano.
- Sublime porta (in turco Bab-ı Ali, in arabo باب عالی), ossia Porta Superiore o Suprema, o anche Porta ottomana sono stati termini usati per indicare il governo dell'Impero ottomano. Il nome deriva dal portone, situato a Istanbul nelle immediate vicinanze del Topkapi, che conduceva al quartier generale del gran visir, dove il sultano teneva la cerimonia di benvenuto per gli ambasciatori stranieri.
- Fichier:Bab-i Ali. jpg La Sublime Porte, durant la période ottomane Fichier:DSC04009 Istanbul - La Sublime Porta - Foto G. Dall'Orto 25-5-2006. jpg La Sublime Porte, en 2006 Sublime Porte est le nom de la porte d'honneur monumentale du grand vizirat à Constantinople, siège du gouvernement du sultan de l'Empire ottoman. Ce terme était donc souvent utilisé en langage diplomatique dans les chancelleries européennes pour désigner l'Empire turc ou la ville de Constantinople, gardienne des détroits.
|
