| dbpprop:abstract
|
- A portable application (portable app) is a computer software program that runs from a removable storage device such as a CD, USB flash drive, flash card, or floppy disk. Portable apps should not be confused with software portability where software allows its source code to be compiled for different computing platforms. Portable applications can be run on any computer system with which they are compatible but typically require a specific operating system such as Microsoft Windows XP or above, any Linux, etc. Portable software is typically designed to be able to store its configuration information and data on the storage media containing its program files.
- Als portable Software (vom lateinischen „portare“ für „tragen“ oder „mit sich tragen“) wird allgemein Software bezeichnet, welche ohne weitere Anpassungen auf verschiedenen Computern ausgeführt werden kann. Dabei werden mindestens zwei Ausprägungen unterschieden: Software, die als ausführbares Programm auf ein geeignetes Medium (zum Beispiel ein USB-Stick) kopiert oder installiert werden kann, um sie jederzeit zur Verfügung zu haben. Diese Software wird auch als „Stickware“ bezeichnet. Plattformunabhängige Software. Diese Interpretation des Begriffs bezeichnet die Möglichkeit, ein Programm für viele Plattformen übersetzen zu können, und ist insbesondere im Umfeld freier Software verbreitet. Dieser Artikel bezieht sich auf die erste Ausprägung des Begriffs. Die zweite Ausprägung ist Gegenstand des Artikels Plattformunabhängigkeit.
- Una aplicació portàtil o programa portable és una aplicació que pot ésser utilitzada en un ordinador que posseeixi el sistema operatiu per al que ha estat programada sense necessitat d'instal·lació prèvia; això significa que no es necessària la instal·lació de “biblioteques” addicionals en el sistema pel seu funcionament. Es pot presentar com un únic arxiu a executar o una carpeta amb diversos arxius, dels quals es pot crear un accés directe per a facilitar l'execució. Els programes portables o les adaptacions de programes fent-los portables s'han popularitzat sobretot perquè permeten la seva portabilitat en dispositius d'emmagatzematge portable com per exemple targetes de memòria i memòries USB ("pen drives"), o discs durs externs. En la majoria dels casos, els programes portables es poden copiar d'un directori a un altre, inclús entre ordinadors diferents i segueixen mantenint la seva funcionalitat sense necessitat de cap instal·lació o configuració. Hi ha adaptacions portables de programes amb drets d'autor que han estat realitzats sense el consentiment del seu programador o autor original. En alguns casos, en la mateixa adaptació s'hi ha incorporat sistemes que eludeixen les limitacions dels programes, fent-los plenament funcionals. Això sol constituir una infracció a la llicència d'ús del programa. No obstant, ja hi ha disponibles adaptacions portables de programes de lliure distribució. En molts d'aquests casos la llicència d'ús (especialment si és de codi lliure), ja permeten aquestes modificacions, inclús sense l'autorització de l'autor.
- Přenosný program (ang. portable application nebo portable app) je počítačový program, který lze spustit z přenosného zařízení, např. USB flash disku, CD nebo paměťové karty. Přenosný program je obvykle navržen tak, aby svou konfiguraci a data ukládal na přenosné zařízení, a ne na systémový disk. Protože se programy přenáší mezi různými počítači, hrozí zavirování a pod. Přenosné programy nejsou přenositelné programy, kdy lze zdrojový kód programu kompilovat pro různé platformy.
- Una aplicación portátil o más conocido como "portable" es una aplicación informática que puede ser utilizada en cualquier ordenador que posea el sistema operativo para el que fue programada sin instalación previa; esto significa que no es necesaria la instalación de bibliotecas adicionales en el sistema para su funcionamiento. No todas las aplicaciones informáticas son portátiles. Usualmente existe una versión normal de la aplicación (típicamente no portátil), y luego, ésta se modifica para crear una aplicación portátil. Por otro lado, hay aplicaciones que sin ser modificadas pueden ser usadas como aplicaciones para llevar, como eMule, ya que se distribuyen en un ejecutable y no necesitan ser instaladas sino solo copiarse a una carpeta, que bien podría estar en una memoria USB. Es de reseñar que en algunos sistemas operativos como AmigaOS el concepto de aplicación portátil es totalmente improcedente, puesto que el propio S.O. está diseñado para que las aplicaciones sean portátiles por definición. Dependiendo del sistema operativo puede ser más o menos compleja la portabilidad de las aplicaciones.
- Une application portable est un programme informatique qui ne requiert pas d'installation préalable, ne dépend pas de composants externes et n'engendre pas de modification durable du système par son fonctionnement. Ces applications sont utiles lorsque l'on travaille sur un ordinateur dont la politique de sécurité n'autorise pas des installations, où que l'on ne souhaite pas apporter de modification durable à un ordinateur que l'on n'utilise que temporairement. On peut alors faire usage de l'application à partir d'un stockage amovible comme une clé USB. On peut définir plus précisément une application ou logiciel « portable » comme répondant aux critères suivants : Une application qui n'utilise pas d'installateur système. Une application cloisonnée dans un dossier, c'est-à-dire que les fichiers utilisés par l'application, préférences utilisateurs, etc. sont stockés dans le dossier (ou sous-dossier) de l'exécutable. Une application discrète et c'est une conséquence du point précédent. Concrètement, l'application étant cloisonnée, vous ne laissez que très peu de traces d'utilisation ou empreinte de cette application sur le système sur lequel vous utilisez celle-ci. Que ce soit des fichiers, ou des entrées dans la base de registre. Une application autonome. Conséquence des précédents points, seul le système en cours d'utilisation dans la mémoire vive de l'ordinateur est nécessaire à l'exécution de l'application portable. Une application transportable. L'exécutable utilise des références relatives aux fichiers utilisés (à opposer à absolues). C'est-à-dire que celui-ci ne va pas s'appuyer sur une adresse, d'un fichier qu'il veut utiliser, comportant la lettre du point de montage, mais l'emplacement relatif à son emplacement d'exécution. Ce qui veut donc dire concrètement que l'on peut utiliser une application portable depuis une clé USB, disque dur externe (ou tout autre support amovible) monté sur un système avec la lettre E et X sur un autre système. Si les quatre premiers points sont le plus souvent respectés et considérés comme conditions sine qua non pour définir l'application « portable », le dernier point est souvent négligé. Les applications portables restent évidemment dépendantes du système d'exploitation pour lequel elles ont été conçues (voir d'une version particulière de ce système d'exploitation). Ainsi une application portable conçue pour Microsoft Windows ne fonctionnera que sur ce système et l'ordinateur hôte devra donc en disposer. Vous pouvez donc utiliser un logiciel portable sur n'importe quel ordinateur qui respecte les pré-requis du logiciel. Souvent vos données personnelles pourront être conservées sur le média qui contient l'application portable. Ainsi, si l'application portable est en plus discrète, vous pourrez l'utiliser sans laisser de traces sur l'ordinateur hôte. La notion d'application portable ne doit pas être confondue avec la notion de portabilité, signifiant que ces applications peuvent « s’installer » sur des systèmes d’exploitation différents, sur un Windows comme sur Linux, Solaris ou Mac OS X. De petites applications simples sont naturellement portables car elles ne nécessitent aucune installation préalable. On peut citer par exemple Putty. D’autres nécessitent des modifications plus ou moins importantes, pour s’adapter à ce type fonctionnement.
- ポータブルアプリケーション（英: Portable Application）とは、実行するにあたってコンピュータの固定二次記憶装置にインストールする必要がないソフトウェアであり、CD-ROM、USBメモリ、フラッシュメモリ、フロッピーディスクなどの可搬媒体から実行できるものをいう。互換性のある任意のコンピュータシステム上で動作させることができ、一般にオペレーティングシステムが同じであればよい（例えば、Microsoft Windows XP 以上や、Linux など）。この場合の「ポータブル」は「可搬」という意味であり、「移植」という意味ではない（ソースコードのコンパイルによって異なるプラットフォームで動作できるよう設計されているわけではない）。 ポータブルアプリケーションは、自身の設定情報やデータもプログラム本体と同じ可搬媒体に格納できるよう設計されている。
- Portabel programvare er applikasjonsprogramvare som, i motsetning til vanlig programvare, ikke behøver å bli installert på maskinen, og som kan kjøres under vanlige operativsystemer som Microsoft Windows og Linux. Programvaren kan legges på og kjøres fra de fleste typer lagringsenheter, men er mest brukt i forbindelse med flyttbare lagringsmedier som minnepinne, minnekort, ekstern harddisk mv.
- Aplikacje przenośne (ang. Portable application, portable app) - programy, które nie wymagają instalacji. W związku z tym mogą być uruchamiane na dowolnym komputerze i przenoszone na nośnikach typu dyskietka, CD/DVD, pendrive, iPod itp. Najpopularniejszymi programami posiadającymi wersję portable są: przeglądarki internetowe klienty poczty czytniki RSS edytory HTML programy graficzne
- О портированном программном обеспечении рассказывает другая статья. Переносимое приложение (англ. portable application, portable app) — программное обеспечение, которое для своего запуска не требует процедуры инсталляции на жесткий диск компьютера, и может полностью храниться на съемных носителях информации, таких как CD-ROM, USB flash drive, флэш-картах и даже на дискете, что позволяет использовать данное ПО на многих компьютерах. Такое приложение в идеале может быть настроено так, чтобы считывать свои конфигурационный настройки во время запуска из того же места, где хранятся его собственные программные файлы. Это однако не подразумевает, что переносимое ПО независимо от операционной системы, типа процессора или различного аппаратного обеспечения. Не стоит путать данный термин с портируемым ПО, которое подразумевает возможность перекомпиляции и запуска программы после незначительных изменений на отличной от исходной компьютерной платформе.
- Taşınabilir uygulama, bilgisayarın fiziksel depolama ortamına kopyalanmadan veya kurulmadan, CD-ROM, USB flash disk gibi çıkarılabilir bir depolama ortamında çalışabilen yazılımlardır. Taşınabilir uygulama kavramı yazılımın taşınabilirliği ile karıştırılmamalıdır.
- 绿色软件，或稱綠色軟體（英文稱為Portable Application、Portable Software或Green Software），指一類小型軟體，多數為免費軟體，最大特點是軟體無需安裝便可使用，可存放於快閃記憶體中（因此稱為可携式软体），移除後也不會將任何紀錄（登錄檔訊息等）留在本機電腦上。
|
| rdfs:comment
|
- A portable application (portable app) is a computer software program that runs from a removable storage device such as a CD, USB flash drive, flash card, or floppy disk. Portable apps should not be confused with software portability where software allows its source code to be compiled for different computing platforms.
- Als portable Software (vom lateinischen „portare“ für „tragen“ oder „mit sich tragen“) wird allgemein Software bezeichnet, welche ohne weitere Anpassungen auf verschiedenen Computern ausgeführt werden kann. Dabei werden mindestens zwei Ausprägungen unterschieden: Software, die als ausführbares Programm auf ein geeignetes Medium (zum Beispiel ein USB-Stick) kopiert oder installiert werden kann, um sie jederzeit zur Verfügung zu haben.
- Una aplicació portàtil o programa portable és una aplicació que pot ésser utilitzada en un ordinador que posseeixi el sistema operatiu per al que ha estat programada sense necessitat d'instal·lació prèvia; això significa que no es necessària la instal·lació de “biblioteques” addicionals en el sistema pel seu funcionament. Es pot presentar com un únic arxiu a executar o una carpeta amb diversos arxius, dels quals es pot crear un accés directe per a facilitar l'execució.
- Přenosný program (ang. portable application nebo portable app) je počítačový program, který lze spustit z přenosného zařízení, např. USB flash disku, CD nebo paměťové karty. Přenosný program je obvykle navržen tak, aby svou konfiguraci a data ukládal na přenosné zařízení, a ne na systémový disk. Protože se programy přenáší mezi různými počítači, hrozí zavirování a pod.
- Una aplicación portátil o más conocido como "portable" es una aplicación informática que puede ser utilizada en cualquier ordenador que posea el sistema operativo para el que fue programada sin instalación previa; esto significa que no es necesaria la instalación de bibliotecas adicionales en el sistema para su funcionamiento. No todas las aplicaciones informáticas son portátiles.
- Une application portable est un programme informatique qui ne requiert pas d'installation préalable, ne dépend pas de composants externes et n'engendre pas de modification durable du système par son fonctionnement. Ces applications sont utiles lorsque l'on travaille sur un ordinateur dont la politique de sécurité n'autorise pas des installations, où que l'on ne souhaite pas apporter de modification durable à un ordinateur que l'on n'utilise que temporairement.
- Portabel programvare er applikasjonsprogramvare som, i motsetning til vanlig programvare, ikke behøver å bli installert på maskinen, og som kan kjøres under vanlige operativsystemer som Microsoft Windows og Linux. Programvaren kan legges på og kjøres fra de fleste typer lagringsenheter, men er mest brukt i forbindelse med flyttbare lagringsmedier som minnepinne, minnekort, ekstern harddisk mv.
- Aplikacje przenośne (ang. Portable application, portable app) - programy, które nie wymagają instalacji. W związku z tym mogą być uruchamiane na dowolnym komputerze i przenoszone na nośnikach typu dyskietka, CD/DVD, pendrive, iPod itp. Najpopularniejszymi programami posiadającymi wersję portable są: przeglądarki internetowe klienty poczty czytniki RSS edytory HTML programy graficzne
- О портированном программном обеспечении рассказывает другая статья. Переносимое приложение (англ.
- Taşınabilir uygulama, bilgisayarın fiziksel depolama ortamına kopyalanmadan veya kurulmadan, CD-ROM, USB flash disk gibi çıkarılabilir bir depolama ortamında çalışabilen yazılımlardır. Taşınabilir uygulama kavramı yazılımın taşınabilirliği ile karıştırılmamalıdır.
- 绿色软件，或稱綠色軟體（英文稱為Portable Application、Portable Software或Green Software），指一類小型軟體，多數為免費軟體，最大特點是軟體無需安裝便可使用，可存放於快閃記憶體中（因此稱為可携式软体），移除後也不會將任何紀錄（登錄檔訊息等）留在本機電腦上。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
