| dbpprop:abstract
|
- The Port of Vancouver was the name of the largest port in Canada, the largest in the Pacific Northwest, and the largest port on the West Coast of North America by metric tons of total cargo with 76.5 million metric tons. The port amalgamated with the Fraser River Port Authority and the North Fraser Port Authority in 2008 to form the Port Metro Vancouver. In terms of container traffic measured in twenty-foot equivalent units (TEU), the port ranks as the largest port in Canada, the largest in the Pacific Northwest, the fourth largest port on the West Coast of North America, and fifth largest in North America overall. The Port of Vancouver trades $43 billion in goods with more than 90 trading economies annually. The Vancouver Fraser Port Authority is the corporation responsible for management of the port, which, in addition to the city of Vancouver, includes all of Burrard Inlet and Roberts Bank Superport in Delta.
- Der Hafen Vancouver (engl. Port of Vancouver) ist der größte Seehafen Kanadas und des pazifischen Nordwestens, der zweitgrößte Seehafen an der Westküste Nordamerikas und auch der am meisten diversifizierte des Kontinents. Für die Verwaltung des Hafengebiets, zu dem neben der Stadt Vancouver auch der gesamte Burrard Inlet sowie der Roberts Bank Superport in Delta gehören, ist die 1964 gegründete staatliche Gesellschaft Vancouver Port Authority zuständig. Es gibt 25 Umschlagplätze, davon drei für Container, 17 für Massengut und fünf für Stückgut. Pro Jahr werden mit mehr als 90 Ländern Waren im Wert von 43 Milliarden CAD gehandelt. Der Hafen schafft rund 69.200 Arbeitsplätze und generiert 4 Milliarden CAD Bruttoinlandsprodukt. Im Jahr 2005 liefen 2677 Schiffe mit 76,5 Mio. NRT den Hafen an. Darüber hinaus wurden 1,7 Millionen Container umgeschlagen. Von Mai bis September ist Vancouver Ausgangspunkt zahlreicher Kreuzfahrtschiffe; von den Anlegestellen Canada Place und Ballantine aus reisten im Jahr 2005 rund 910.000 Passagiere, hauptsächlich in Richtung Alaska.
- Port of Vancouver je největší námořní přístav v Kanadě, třetí největší na americkém severozápadě a podle objemu TEU kontejnerové přepravy šestý největší na západním pobřeží Severní Ameriky. Přístavem ročně projde zboží v hodnotě 43 miliard USD do 90 krajin světa. Vancouver Port Authority (VPA) je kanadská státní královská společnost spravující přístav a ve spolupráci s městem Vancouver celý fjord Burrard Inlet a terminál Roberts Bank Superport (označovaný i jako Deltaport), nacházející se ve městě Tsawwassen v okrese Delta.
- El Puerto de Vancouver es el puerto más grande de Canadá y del Pacífico noroeste, el segundo más grande en la costa oeste norteamericana y uno de los más diversos en el continente. Comercializa bienes por un valor de $43.000 millones anualmente y da empleo de una manera directa a 30.100 personas a través de sus actividades. En 2005, las diez naciones más importantes para el comercio internacional del puerto eran: China, Japón, Corea del Sur, Estados Unidos, Brasil, Alemania, Taiwán, México, la India e Italia.
- Le port de Vancouver est un vaste complexe portuaire rassemblant des installations situées au sud-ouest de la Colombie Britannique, au Canada, aux alentours de la ville de Vancouver. En termes de superficie et d'activité, c'est le port le plus important du Canada (depuis le début des années 1970 où il a dépassé celui de Montréal) et de la côte nord-ouest du Pacifique. Les activités du port de vancouver s'étendent sur 247 km de côtes depuis Point Roberts, à la frontière entre le Canada et les États-Unis, jusqu'à l'extrémité de la baie Burrard à Port Moody et son extension Indian Arm. Le port couvre une superficie de 500 hectares sur terre et gère 6000 hectares sur mer. Depuis le 1er janvier 2008, il est régi par l’administration portuaire Vancouver-Fraser (Vancouver Fraser Port Authority ou VFPA), une société de la Couronne qui a été créée à cette date par la fusion du Vancouver Port Authority avec le Fraser River Port Authority et le North Fraser Port Authority. Le VFPA a décidé en juin 2008 de désigner le nouvel ensemble portuaire (incluant le port de Vancouver et les installations sur le Fraser) sous la marque Port Metro Vancouver. Auparavant, du 1 mars 1999 jusqu'à la fin de l'année 2007 le port était régi par le Vancouver Port Authority qui avait lui-même succédé au Vancouver Port Corporation. A noter que dans le langage courant, l'expression port de Vancouver peut être également utilisée pour désigner uniquement les installations portuaires situées sur la côte de la ville de Vancouver.
- バンクーバー港(Port of Vancouver)はカナダのブリティッシュコロンビア州バンクーバー市にある港。重量ベースでは年間7940万トンを取り扱うカナダ最大の港湾であると同時にアメリカ西海岸でも最大の港湾で、コンテナベースではカナダ最大、北米大陸では第五位の取扱量を誇る。 貿易額は430億ドル(約4兆円)で近隣のバラード入り江やデルタ市にあるロバーツ・バンク・スーパーポートとともにポート・メトロ・バンクーバーが管理を行っている。
|
| rdfs:comment
|
- The Port of Vancouver was the name of the largest port in Canada, the largest in the Pacific Northwest, and the largest port on the West Coast of North America by metric tons of total cargo with 76.5 million metric tons. The port amalgamated with the Fraser River Port Authority and the North Fraser Port Authority in 2008 to form the Port Metro Vancouver.
- Der Hafen Vancouver (engl. Port of Vancouver) ist der größte Seehafen Kanadas und des pazifischen Nordwestens, der zweitgrößte Seehafen an der Westküste Nordamerikas und auch der am meisten diversifizierte des Kontinents. Für die Verwaltung des Hafengebiets, zu dem neben der Stadt Vancouver auch der gesamte Burrard Inlet sowie der Roberts Bank Superport in Delta gehören, ist die 1964 gegründete staatliche Gesellschaft Vancouver Port Authority zuständig.
- Port of Vancouver je největší námořní přístav v Kanadě, třetí největší na americkém severozápadě a podle objemu TEU kontejnerové přepravy šestý největší na západním pobřeží Severní Ameriky. Přístavem ročně projde zboží v hodnotě 43 miliard USD do 90 krajin světa.
- El Puerto de Vancouver es el puerto más grande de Canadá y del Pacífico noroeste, el segundo más grande en la costa oeste norteamericana y uno de los más diversos en el continente. Comercializa bienes por un valor de $43.000 millones anualmente y da empleo de una manera directa a 30.100 personas a través de sus actividades.
- Le port de Vancouver est un vaste complexe portuaire rassemblant des installations situées au sud-ouest de la Colombie Britannique, au Canada, aux alentours de la ville de Vancouver. En termes de superficie et d'activité, c'est le port le plus important du Canada (depuis le début des années 1970 où il a dépassé celui de Montréal) et de la côte nord-ouest du Pacifique.
|