| dbpprop:abstract
|
- The Port of London lies along the banks of the River Thames from London, England to the North Sea. Once the largest port in the world, it is currently the United Kingdom's second largest port, after Grimsby & Immingham. The port is governed by the Port of London Authority (PLA), a public trust established in 1908, whose responsibility extends over the Tideway of the River Thames. The port can handle cruise liners, ro-ro ferries and cargo of all types including containers, timber, paper, vehicles, aggregates, crude oil, petroleum products, liquified petroleum gas, coal, metals, grain and other dry and liquid bulk materials. In 2008 the Port of London handled 53.0 million tonnes of trade (up from 52.7 million tonnes in 2007), including 2,007,000 TEUs and 20.5 million tonnes of oil and related products. The port is not located in one area - it stretches along the tidal Thames, including central London, with many individual wharfs, docks, terminals and facilities built incrementally over the centuries. As with many similar historic European ports, such as Rotterdam, the bulk of activities has steadily moved downstream towards the open sea, as ships have grown larger and other city uses take up land closer to the city's centre.
- Le port de Londres (Port of London en anglais) s'étend sur 150 km le long des berges de la Tamise, entre la mer du Nord et Tower Bridge à Londres, à 60 km de l'estuaire du fleuve. Il est composé d'un port fluvial situé dans le Grand Londres et accueillant des navires de plaisance ou de faible tonnage et d'un port en eaux profondes, en aval, près de l'embouchure du fleuve et pouvant accueillir des navires de 350 000 tonnes et 14,5 m de tirant d'eau.
- De haven van Londen (Port of London) ligt langs de oevers van de Theems van Londen tot aan de Noordzee. De haven wordt grotendeels door de Port of London Authority (PLA) geleid, met het hoofdkantoor in London River House in Gravesend, Kent.
- London havn ligger langs elven Themsens bredder i London i England. Teknisk sett består havnen av hele tidevannsdelen av Themsen fra Margate på sydkysten og Clacton-on-Sea på nordkysten til Teddington, totalt rundt 150 km. Havnen administreres av London havnevesen. Havnen var sentral for Londons økonomi fra saksiske tider. På 1700- og 1800-tallet var den verdens mest trafikkerte havn, med kaianlegg langs 17 km av elvebreddene, over 1500 kraner og betjening av 60 000 skip hvert år. I andre verdenskrig var den et hovedmål for Luftwaffe under blitzen. Etterhvert som større skip og containere ble tatt i bruk, ble London havn mindre og mindre viktig gjennom siste halvdel av 1900-tallet. Havnen er imidlertid fortsatt en av Storbritannias tre største etter havnene i Tilbury og Felixstowe (rekkefølgen varierer stadig). London havn håndterer årlig 50 millioner tonn last og 12 500 skip, med 73 operative lastekaier. Dette utgjør rundt 10 prosent av Storbritannias skipsfart og bidrar med over 35 000 jobber og 8,5 milliarder pund til landets økonomi. Store deler av det kondemnerte området Docklands blir utviklet til boligområde og som et nytt kommersielt senter i London. 29 kaianlegg har blitt vernet mot utvikling for å sikre at de bevares for kommersiell havnedrift.
|
| rdfs:comment
|
- The Port of London lies along the banks of the River Thames from London, England to the North Sea. Once the largest port in the world, it is currently the United Kingdom's second largest port, after Grimsby & Immingham. The port is governed by the Port of London Authority (PLA), a public trust established in 1908, whose responsibility extends over the Tideway of the River Thames.
- Le port de Londres (Port of London en anglais) s'étend sur 150 km le long des berges de la Tamise, entre la mer du Nord et Tower Bridge à Londres, à 60 km de l'estuaire du fleuve. Il est composé d'un port fluvial situé dans le Grand Londres et accueillant des navires de plaisance ou de faible tonnage et d'un port en eaux profondes, en aval, près de l'embouchure du fleuve et pouvant accueillir des navires de 350 000 tonnes et 14,5 m de tirant d'eau.
- De haven van Londen (Port of London) ligt langs de oevers van de Theems van Londen tot aan de Noordzee. De haven wordt grotendeels door de Port of London Authority (PLA) geleid, met het hoofdkantoor in London River House in Gravesend, Kent.
- London havn ligger langs elven Themsens bredder i London i England. Teknisk sett består havnen av hele tidevannsdelen av Themsen fra Margate på sydkysten og Clacton-on-Sea på nordkysten til Teddington, totalt rundt 150 km. Havnen administreres av London havnevesen. Havnen var sentral for Londons økonomi fra saksiske tider. På 1700- og 1800-tallet var den verdens mest trafikkerte havn, med kaianlegg langs 17 km av elvebreddene, over 1500 kraner og betjening av 60 000 skip hvert år.
|