| dbpprop:abstract
|
- The Port of Constanţa is located in Constanţa, Romania, on the western coast of the Black Sea, 179 nautical miles (332 km) from the Bosphorus Strait and 85 nmi (157 km) from the Sulina Branch, through which the Danube river flows into the sea. It covers 3,926 ha (9,700 acres), of which 1,313 ha (3,240 acres) is land and the rest, 2,613 ha (6,460 acres), is water. The two breakwaters located northwards and southwards shelter the port, creating the safest conditions for port activities. The present length of the north breakwater is 8,344 m (27,380 ft) and the south breakwater is 5,560 m (18,200 ft). It is the main Romanian port and it ranks among the first 10 European ports. The favourable geographical position and the importance of the Port of Constanţa is emphasized by the connection with two Pan-European transport corridors: Corridor VII – Danube (inland waterway) and Corridor IV (railway). The two satellite ports, Midia and Mangalia, located not far from Constanţa Port, are part of the Romanian maritime port system under the coordination of the Maritime Ports Administration SA.
- Portul Constanţa este situat pe coasta vestică a Mării Negre acoperind o suprafaţă totală de 3.926 ha. Acesta este împărţit în trei subdiviziuni: Portul maritim, care are o capacitate de operare anuală de 100 milioane de tone şi este deservit de către 140 dane funcţionale permiţând accesul navelor cu o capacitate de până la 220.000 tdw. Portul fluvial permite accesul oricărui tip de navă fluvială având o capacitate de operare anuală de 10 milioane de tone. Prin acest port trec zilnic aproximativ 200 de nave fluviale. Portul turistic este un punct de reper important pentru navele de pasageri care navighează de-a lungul Mării Negre. De asemenea, Portul Constanţa are mai multe terminale: vrac lichid: petrol brut, produse petroliere rafinate şi nerafinate vrac solid: minereu, cărbune, cocs, cereale, ciment vrac şi materiale de construcţii mărfuri generale: produse chimice, produse alimentare, cherestea şi produse metalice containere: este cel mai mare terminal de containere de la Marea Neagră cu o capacitate anuală de peste 1.000.000 TEU ro-ro/ferry: nave ce pot acomoda pana la 4.800 de vehicule/legături prin ferry-boat cu alte ţări riverane Mării Negre pasageri: o capacitate anuală de 100.000 de pasageri. Portul Constanţa are legături rutiere şi feroviare cu toate rutele majore de transport ale României şi de asemenea este cel mai mare port situat la Marea Neagră.
|
| rdfs:comment
|
- The Port of Constanţa is located in Constanţa, Romania, on the western coast of the Black Sea, 179 nautical miles (332 km) from the Bosphorus Strait and 85 nmi (157 km) from the Sulina Branch, through which the Danube river flows into the sea. It covers 3,926 ha (9,700 acres), of which 1,313 ha (3,240 acres) is land and the rest, 2,613 ha (6,460 acres), is water. The two breakwaters located northwards and southwards shelter the port, creating the safest conditions for port activities.
- Portul Constanţa este situat pe coasta vestică a Mării Negre acoperind o suprafaţă totală de 3.926 ha. Acesta este împărţit în trei subdiviziuni: Portul maritim, care are o capacitate de operare anuală de 100 milioane de tone şi este deservit de către 140 dane funcţionale permiţând accesul navelor cu o capacitate de până la 220.000 tdw. Portul fluvial permite accesul oricărui tip de navă fluvială având o capacitate de operare anuală de 10 milioane de tone.
|