| dbpprop:abstract
|
- Porgy and Bess is an opera, first performed in 1935, with music by George Gershwin, libretto by DuBose Heyward, and lyrics by Ira Gershwin and DuBose Heyward. It was based on DuBose Heyward's novel Porgy and the play of the same name which he co-wrote with his wife Dorothy Heyward. All three works deal with African American life in the fictitious Catfish Row (based on the real-life Cabbage Row) in Charleston, South Carolina, in the early 1920s. Originally conceived by Gershwin as an "American folk opera", Porgy and Bess premiered in New York in the fall of 1935 and featured an entire cast of classically trained African-American singers—a daring and visionary artistic choice at the time. Gershwin chose African American Eva Jessye as the choral director for the opera. Incorporating a wealth of blues and jazz idioms into the classical art form of opera, Gershwin considered it his finest work. The work was not widely accepted in the United States as a legitimate opera until 1976, when the Houston Grand Opera production of Gershwin's complete score established it as an artistic triumph. Nine years later the Metropolitan Opera gave their first performance of the work. This production was also broadcast as part of the ongoing Saturday afternoon live Metropolitan Opera radio broadcasts. The work is now considered part of the standard operatic repertoire and is regularly performed internationally. Despite this success, the opera has been controversial; some critics from the outset have considered it a racist portrayal of African Americans. "Summertime" is by far the best-known piece from the work, and countless interpretations of this and other individual numbers have also been recorded and performed. The second best-known number is "It Ain't Necessarily So". The opera is admired for Gershwin's innovative synthesis of European orchestral techniques with American jazz and folk music idioms. Porgy and Bess tells the story of Porgy, a crippled black man living in the slums of Charleston, South Carolina. It deals with his attempts to rescue Bess from the clutches of Crown, her violent and possessive lover, and Sportin' Life, the drug dealer. Where the earlier novel and stage-play differ, the opera generally follows the stage-play. The Porgy and Bess original cast recording was included by the National Recording Preservation Board in the Library of Congress, National Recording Registry in 2003. The board selects songs on an annual basis that are "culturally, historically, or aesthetically significant. " On July 14, 1993, the United States Postal Service recognized the opera's cultural significance by issuing a commemorative 29-cent postage stamp, and in 2001 Porgy and Bess was proclaimed the official opera of the State of South Carolina.
- Porgy and Bess ist eine Oper in drei Akten von George Gershwin auf ein Libretto von DuBose Heyward. Die Liedtexte stammen von DuBose Heyward und Gershwins Bruder Ira. Die Oper schildert das Leben von Afroamerikanern in der Schwarzensiedlung Catfish Row in Charleston um 1870.
- Porgy and Bess és una òpera en tres actes, amb música de George Gershwin i llibret anglès d'Ira Gershwin i DuBose Heyward sobre un argument de DuBose Heyward. Es va basar en la novel·la Porgy de DuBose Heyward i l'obra de teatre del mateix títol que va escriure en col·laboració amb la seua muller, Dorothy Heyward. Totes tres obres descriuen la vida dels afroamericans a la fictícia casa Catfish Row (basat en la real Cabbage Row) de Charleston, Carolina del Sud, a principis de la dècada del 1930. Originalment concebuda per Gershwin com una Òpera popular americana, Porgy and Bess va ser estrenada a Nova York a la tardor de 1935 sota la direcció musical d'Alexander Smallens, interpretada per un repartiment de cantants afroamericans amb formació operística— una decisió atrevida i visionària per a aquella època. La música incorpora gran quantitat d'elements de la música popular americana, principalment del blues i del jazz en un esquema operístic clàssic. Gershwin la va considerar com la seua obra més reeixida, però als Estats Units no va ser àmpliament acceptada com a vertadera òpera fins l'any 1976, arran de la memorable producció de la Houston Grand Opera que incloïa la partitura completa (seguida nou anys després per l'estrena al Metropolitan Opera). Actualment Porgy and Bess forma part del repertori operístic estàndard i s'interpreta arreu del món. Els personatges negres tenen papers cantats, mentre que els papers parlats corresponen als personatges blancs. La cançó "Summertime" (Estiu) és sense cap dubte el fragment més conegut de l'òpera, i s'ha interpretat de manera independent per nombrosos intèrprets i amb els més variats arranjaments. En conjunt, l'òpera és destacable per la personal síntesi entre la tècnica orquestral clàssica i els elements de la música popular nord-americana. Porgy and Bess narra la història de Porgy, un home negre invàlid que viu als suburbis de Charleston, Carolina del Sud, i els seus intents de rescatar Bess de les urpes de Crown, el seu proxeneta, i d'Sportin' Life, el seu camell.
- Porgy and Bess es una ópera compuesta por George Gershwin con textos de Ira Gershwin y DuBose Heyward. Está basada en la novela Porgy de Heyward y en la pieza de teatro del mismo nombre co-escrita con su esposa Dorothy. Las tres obras tratan sobre el estilo de vida Afroamericano en la ficticia Calle Bagre (Catfish Row) en Charleston, Carolina del Sur a principios de la década de 1930. Originalmente concebida como una "Ópera folclórica" de los Estados Unidos, se estrenó a finales del otoño de 1935 en Nueva York, utilizando un reparto conformado exclusivamente por cantantes afro-americanos con preparación en música clásica -una aventurada y visionaria visión artística para la época. Aportando una gran riqueza de idiomas del blues y del jazz a la ópera, Gershwin la consideraba su mejor obra, pero no fue aceptada en los Estados Unidos como una "verdadera ópera" hasta 1976, cuando la Houston Grand Opera produjo el score completo (siendo seguida poco después por su estreno en la Metropolitan Opera en 1985 con Grace Bumbry y Simon Estes)estableciéndose como un triunfo artístico. En la actualidad es considerada parte del repertorio de ópera estándar. Porgy and Bess también se presenta internacionalmente y se han realizado diversas grabaciones de la obra. A pesar de su éxito, sigue causando controversia, dado que algunos la consideran racista al reflejar falsos estereotipos de los negros norteamericanos. La canción "Summertime" es con mucho, la pieza mejor conocida de la obra, existiendo innumerables grabaciones e interpretaciones en vivo por diversos artistas, como las de Louis Armstrong y Ella Fitzgerald. Esta ópera es admirada por la síntesis innovadora de las técnicas orquestales europeas, con las expresiones idiomáticas del Jazz y la música folk estadounidense conseguidas por Gershwin. Porgy and Bess narra la historia de Porgy, un inválido afroamericano que habita los suburbios de Charleston, Carolina de Sur, y sus intentos por rescatar a Bess de las garras de Crown, su proxeneta y de Sportin' Life, un vendedor de drogas.
- Porgy ja Bess on yhdysvaltalaisen George Gershwinin säveltämä kolminäytöksinen ooppera. Sen libreton on kirjoittanut Du Bose Heyward oman romaaninsa Porgy ja samannimisen näytelmän pohjalta. Se sai ensi-iltansa 10. lokakuuta 1935 New Yorkissa. Kriitikot arvostelivat sitä liian musikaalimaiseksi, ja vaikka yleisö pitikin yksittäisistä numeroista, se poistui pian ohjelmistosta. Suurempaan suosioon se nousi vasta Gershwinin kuoleman jälkeen. Oopperassa Gershwin pyrkii yhdistelemään perinteistä eurooppalaista orkesterimusiikkia amerikkalaiseen jazz- ja kansanmusiikkiin. Oopperan ehkä tunnetuin sävelmä on "Summertime", jonka musta äiti laulaa alussa kehtolauluna lapselleen Charlestonin Catfish Row' lla, joka toimii tapahtumien näyttämönä. Tarinan pahan miehen, kokaiinikauppias Sportin´ Lifen roolihahmo kirjoitettiin alun perin laulaja Cab Callowayn persoonallisuutta mallina käyttäen, joskin hän ei sitten esittänytkään tätä roolia. Oopperan alkuperäinen erikoisuus oli se, että se oli kirjoitettu ja sovitettu mustia esittäjiä ajatellen, koska tapahtumat sijoittuvat Charlestonin mustien slummikortteliin. Jopa poliisit joita tarinassa vilahtaa pariin otteeseen ovat mustia.
- Porgy and Bess est un opéra composé par George Gershwin sur un livret de Ira Gershwin et de Edwin DuBose Heyward, basé sur la nouvelle Porgy, écrite par DuBose Heyward. De cette nouvelle, DuBose Heyward et sa femme Dorothy ont tiré en 1927 une pièce de théâtre homonyme. Ces trois œuvres traitent de la vie des Afro-Américains dans le quartier fictif de Catfish Row à Charleston, en Caroline du Sud, au début des années 1930. La première représentation de Porgy and Bess a été donnée à Boston le 30 septembre 1935. Mais il a fallu attendre les années 80 pour que Porgy and Bess soit reconnu aux États-Unis comme un véritable opéra : c'est aujourd'hui un classique du répertoire lyrique américain. "Summertime" est de loin la chanson la plus connue de cet opéra: elle a été reprise par de nombreux artistes, principalement en jazz vocal et instrumental. Musicalement, Porgy and Bess réussit une synthèse innovante entre les techniques orchestrales européennes, le jazz américain et la musique populaire. L'opéra dure un peu plus de trois heures et quart.
- Porgy and Bess è un' opera musicata da George Gershwin, per il libretto di DuBose Heyward, e testi di Ira Gershwin e Heyward. La storia è basata sul romanzo di Heyward Porgy e sull'omonimo lavoro teatrale che egli scrisse con la moglie Dorothy, che descrive la vita degli afroamericani nell'immaginaria strada di Catfish Row a Charleston, South Carolina all'inizio degli anni '30. Originariamente concepita da Gershwin come una "American folk opera" ("opera popolare Americana") il lavoro fu rappresentato la prima volta nell'autunno del 1935, ma non fu accettato negli Stati Uniti come opera legittima fino ai tardi anni '70 e '80: ora è considerata parte del repertorio operistico popolare. "Porgy and Bess" è anche regolarmente rappresentata internazionalmente. Nonostante questo successo, l'opera è stata controversa; alcuni fin dall'inizio l'hanno considerata razzista. "Summertime" è sempre stato il pezzo più conosciuto dell'opera, e innumerevoli interpretazioni di questo e altri singoli brani sono stati registrati ed interpretati. L'opera è ammirata per l'innovativa sintesi di Gershwin di tecniche orchestrali Europee con jazz e musica folk. "Porgy and Bess" narra la storia di Porgy, un uomo di colore zoppo dei sobborghi di Charleston, South Carolina, e il suo tentativo di salvare Bess dalle grinfie di Crown, il suo protettore, e Sportin' Life, lo spacciatore. Personaggi Porgy, un mendicante zoppo (basso-baritono) Bess, la donna di Crown (soprano) Crown, uno scaricatore (baritono) Sportin' Life, uno spacciatore (tenore) Robbins, un abitante di Catfish Row (tenore) Serena, moglie di Robbins (soprano) Jake, un pescatore (baritono) Clara, moglie di Jake (soprano) Maria, proprietaria della tavola calda (contralto) Mingo (tenore) Peter, venditore di miele (tenore) Lily, moglie di Peter (mezzo-soprano) Frazier, un 'avvocato' (baritono) Annie, (mezzo-soprano) Strawberry woman (mezzo-soprano) Jim, un raccoglitore di cotone (baritono) Un impresario di pompe funebri (baritono) Nelson (tenore) Crab man (tenore) Scipio, un ragazzino (voce bianca soprano) Mr. Archdale, un avvocato bianco (parlato) Un investigatore (parlato) Un poliziotto (parlato) Un medico legale (parlato)
- Porgy and Bess is een opera, in 1935 gecomponeerd door George Gershwin, op een libretto van DuBose Heyward en zijn broer Ira Gershwin, naar de novelle 'Porgy' van Dorothy Hartzell Heyward en DuBose Heyward uit 1927. De eerste – weinig succesvolle – opvoering vond plaats op 10 oktober 1935 in New York. De opera was de ultieme poging van George Gershwin om erkenning te vinden als componist van klassieke muziek. Een bijzonderheid van het werk is, dat alle rollen gezongen worden door zwarte acteurs en actrices. De componist stelde dit als eis. Slechts een paar zeer kleine rollen, zonder gezongen tekst, worden vertolkt door blanke acteurs. De opera is na de dood van Gershwin populairder geworden. Toch wordt het werk weinig opgevoerd, mogelijk omdat het moeilijk is om een goede bezetting bij elkaar te krijgen van zwarte operazangers. Gershwin heeft namelijk testamentair bepaald dat alleen zwarte mensen de opera mogen opvoeren. Wel worden diverse stukken uit de opera nog steeds regelmatig uitgevoerd in jazzbewerkingen. Met name Summertime, It ain't necessarily so en I loves you, Porgy worden als klassiekers beschouwd. Hetzelfde geldt voor het album dat Miles Davis en Gil Evans in 1958 op basis van de opera maakten.
- Porgy and Bess er en opera med musikk av George Gershwin, libretto av DuBose Heyward, Ira Gershwin og Dorothy Heyward. Den er basert på DuBose Heywards roman Porgy og skuespillet med samme navn, som han skrev sammen med sin kone Dorothy. Alle tre verk omhandler afroamerikansk liv i fiktive Catfish Row i Charleston, Sør-Carolina, i de tidlige 1930-årene. Porgy and Bess hadde premiere i New York høsten 1935. Gershwin selv så på Porgy and Bess som en «amerikansk folkeopera», andre kaller den for «den første amerikanske opera» eller «verdens mest populære musikal». De mest kjente sangene er Summertime og I Got Plenty of Nothing.
- Porgy och Bess är en folkopera med musik av George Gershwin och libretto av Ira Gershwin och DuBose Heyward. Uruppförandet ägde rum i New York den 10 oktober 1935. Den brukar kallas världens populäraste musikal och även "den första amerikanska operan". Den var baserad på Heywards bok Porgy och pjäsen med samma namn som han skrev tillsammans med hustrun Dorothy. Alla handlar om afroamerikanskt liv i påhittade Catfish Row i Charleston, South Carolina i början på 1930-talet. Några av de musikaliska styckena i "Porgy och Bess" (i den ordning de förkommer); "Summertime", "A Woman is a Sometime Thing", "My Man's Gone Now", "It Take a Long Pull to Get There", "I Got Plenty o' Nuttin'", "Buzzard Keep on Flyin'", "Bess, You Is My Woman Now", "Oh, I Can't Sit Down," "It Ain't Necessarily So", "What you want wid Bess", "Oh, Doctor Jesus", "I Loves You, Porgy", "A Red-Haired Woman", "There's a Boat Dat's Leavin' Soon for New York", "Bess, O Where's My Bess?", "O Lawd, I'm On My Way" Det mest kända stycket är troligen Summertime, men även I Got Plenty of Nothing blev en välkänd evergreen.
- 《波吉和贝丝》（Porgy and Bess），美国音乐剧，首演於1935年，喬治·蓋希文作曲，Ira Gershwin 和 Dorothy Heyward 詞。它是根據 Dubose Heyward與他的妻子Dorothy Heyward的小說 "Porgy" 發揮的。以非裔美國人在1930年代初在查爾斯頓，南卡羅來納的生活構作。 夏日(Summertime)是歌剧最有名的作品。一些著名的演繹包括 艾拉·費茲潔拉，路易斯·阿姆斯特朗，比莉·霍利戴，莎拉·沃恩，和邁爾斯·戴維斯。
|
| rdfs:comment
|
- Porgy and Bess is an opera, first performed in 1935, with music by George Gershwin, libretto by DuBose Heyward, and lyrics by Ira Gershwin and DuBose Heyward. It was based on DuBose Heyward's novel Porgy and the play of the same name which he co-wrote with his wife Dorothy Heyward. All three works deal with African American life in the fictitious Catfish Row (based on the real-life Cabbage Row) in Charleston, South Carolina, in the early 1920s.
- Porgy and Bess ist eine Oper in drei Akten von George Gershwin auf ein Libretto von DuBose Heyward. Die Liedtexte stammen von DuBose Heyward und Gershwins Bruder Ira. Die Oper schildert das Leben von Afroamerikanern in der Schwarzensiedlung Catfish Row in Charleston um 1870.
- Porgy and Bess és una òpera en tres actes, amb música de George Gershwin i llibret anglès d'Ira Gershwin i DuBose Heyward sobre un argument de DuBose Heyward. Es va basar en la novel·la Porgy de DuBose Heyward i l'obra de teatre del mateix títol que va escriure en col·laboració amb la seua muller, Dorothy Heyward.
- Porgy and Bess es una ópera compuesta por George Gershwin con textos de Ira Gershwin y DuBose Heyward. Está basada en la novela Porgy de Heyward y en la pieza de teatro del mismo nombre co-escrita con su esposa Dorothy. Las tres obras tratan sobre el estilo de vida Afroamericano en la ficticia Calle Bagre (Catfish Row) en Charleston, Carolina del Sur a principios de la década de 1930.
- Porgy ja Bess on yhdysvaltalaisen George Gershwinin säveltämä kolminäytöksinen ooppera. Sen libreton on kirjoittanut Du Bose Heyward oman romaaninsa Porgy ja samannimisen näytelmän pohjalta. Se sai ensi-iltansa 10. lokakuuta 1935 New Yorkissa. Kriitikot arvostelivat sitä liian musikaalimaiseksi, ja vaikka yleisö pitikin yksittäisistä numeroista, se poistui pian ohjelmistosta. Suurempaan suosioon se nousi vasta Gershwinin kuoleman jälkeen.
- Porgy and Bess est un opéra composé par George Gershwin sur un livret de Ira Gershwin et de Edwin DuBose Heyward, basé sur la nouvelle Porgy, écrite par DuBose Heyward. De cette nouvelle, DuBose Heyward et sa femme Dorothy ont tiré en 1927 une pièce de théâtre homonyme. Ces trois œuvres traitent de la vie des Afro-Américains dans le quartier fictif de Catfish Row à Charleston, en Caroline du Sud, au début des années 1930.
- Porgy and Bess è un' opera musicata da George Gershwin, per il libretto di DuBose Heyward, e testi di Ira Gershwin e Heyward. La storia è basata sul romanzo di Heyward Porgy e sull'omonimo lavoro teatrale che egli scrisse con la moglie Dorothy, che descrive la vita degli afroamericani nell'immaginaria strada di Catfish Row a Charleston, South Carolina all'inizio degli anni '30.
- Porgy and Bess is een opera, in 1935 gecomponeerd door George Gershwin, op een libretto van DuBose Heyward en zijn broer Ira Gershwin, naar de novelle 'Porgy' van Dorothy Hartzell Heyward en DuBose Heyward uit 1927. De eerste – weinig succesvolle – opvoering vond plaats op 10 oktober 1935 in New York. De opera was de ultieme poging van George Gershwin om erkenning te vinden als componist van klassieke muziek.
- Porgy and Bess er en opera med musikk av George Gershwin, libretto av DuBose Heyward, Ira Gershwin og Dorothy Heyward. Den er basert på DuBose Heywards roman Porgy og skuespillet med samme navn, som han skrev sammen med sin kone Dorothy. Alle tre verk omhandler afroamerikansk liv i fiktive Catfish Row i Charleston, Sør-Carolina, i de tidlige 1930-årene. Porgy and Bess hadde premiere i New York høsten 1935.
- Porgy och Bess är en folkopera med musik av George Gershwin och libretto av Ira Gershwin och DuBose Heyward. Uruppförandet ägde rum i New York den 10 oktober 1935. Den brukar kallas världens populäraste musikal och även "den första amerikanska operan". Den var baserad på Heywards bok Porgy och pjäsen med samma namn som han skrev tillsammans med hustrun Dorothy. Alla handlar om afroamerikanskt liv i påhittade Catfish Row i Charleston, South Carolina i början på 1930-talet.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
