| dbpprop:abstract
|
- Pope Saint Victor I was a Pope from 189 to 199 (the Vatican cites 186 or 189 to 197 or 201). Pope Victor I was the first bishop of Rome born in the Roman Province of Africa. He was later canonized. His feast day is celebrated on July 28 as ""St Victor I, Pope and Martyr. "" Before his elevation to the Roman episcopacy, a difference in dating the celebration of the Christian Passover/Easter between Rome and the bishops of Asia Minor had been tolerated by both the Roman and Eastern Orthodox churches. The churches in Asia Minor celebrated it on the 14th of the Jewish month of Nisan, the day before Jewish Passover, regardless of what day of the week it fell on, as the Crucifixion had occurred on the Friday before Passover. The Latins called them Quartodecimans. Rome and the West celebrated Easter on the Sunday following the 14th of Nisan. Victor is remembered for the great concern he displayed for order in the church by severing ties with bishops such as Polycrates of Ephesus who opposed his views on Easter. He also broke with Theodotus of Byzantium for his beliefs about Christ. Until Victor's time, Rome celebrated the Mass in Greek. Pope Victor changed the language to Latin, which was used in his native North Africa. According to Jerome, he was the first Christian author to write about theology in Latin. Latin masses, however, did not become universal until the latter half of the fourth century.
- Der heilige Viktor I. war Bischof von Rom von 189 bis zu seinem Tod im Jahre 199 in Rom. Viktor I. war ein energischer Bischof und wurde bekannt für die Latinisierung der römischen Kirche, die damals noch von griechischen Einflüssen dominiert war. Vermutlich stammte er aus Nordafrika. Sein katholischer Gedenktag ist der 28. Juli.
- Víctor I És el primer bisbe de Roma amb uns perfils històrics clarament definits. En el transcurs de la controvèrsia sobre la celebració de la Pasqua, que ja s'havia iniciat amb el bisbe de Roma Anicet I i el bisbe d'Esmirna Policarp, el papa Víctor I va arribar a excomunicar les comunitats de l'Àsia Menor per negar-se a celebrar la Pasqua el diumenge després del 14 de Nissan, és a dir, el primer diumenge que segueixi a la primera lluna plena després de l'equinocci de primavera, tal com es feia a Roma. El bisbe Ireneu de Lió no va discutir pas el dret del bisbe de Roma a pronunciar aquesta excomunió, però va criticar l'excessiva duresa de Víctor I en un afer de no gaire importància com aquest.
- Sv. Viktor I. , latinsky Victor, byl 14. papežem katolické církve. Jeho pontifikát se datuje do let 186/193 - 197/201. Viktor I. byl prvním papežem afrického původu. Podle všech známek to byl energický muž, který plně uplatňoval autoritu hlavy církve. Znovu otevřel starý spor mezi východní a západní církcí v otázce termínu slavení velikonoc. Východní církev slavila jako vrcholný den Velikonoc den ukřižování Ježíše Krista a tento svátek kladla na čtrnáctý den měsíce Nisan podle hebrejského kalendáře a to bez ohledu na to, na který den v týdnu svátek připadl. Tento termín jednak koincidoval se židovským svátkem Pesach a jednak to přinášelo i potíže s účastí věřících na bohoslužbách. Již papež Pius I. stanovil, že vrcholným svátkem velikonoc je vzkříšení Ježíše Krista a dnem svátku určil neděli. Viktor I. hodlal tento spor řešit dokonce vyobcováním odpůrců z církve. Tomuto krajnímu řešení však zabránil svatý Ireneus a dohodl smír. Až do doby Viktora I. byla mše sloužena v řečtině. Papež Viktor I. zavedl latinské bohoslužby a i pastýřské listy, teologické spisy a korespondenci psal latinsky. Latina byla totiž užívána v jeho rodné provincii v severní Africe. Latina se však ihned nestala univerzálním jazykem církve. K tomu došlo až v polovině čtvrtého století. Připisuje se mu zákaz skleněných a dřevěných nádob při bohoslužebných obřadech a stanovení základních zásad církevního soudnictví. Památku sv. Viktora I. si katolická církev připomíná 28. července.
- Víctor I,. Papa nº 14 de la Iglesia católica de 189 a 199. Hijo de Félix, será el primer papa que afirme la existencia de un magisterio moral del obispado de Roma sobre los otros obispados de la Iglesia y comienza a sustituir el griego utilizado en la liturgia por el latín, aunque la misa seguirá celebrándose en griego hasta el año 230. Durante su pontificado, Víctor sentó las bases para la celebración de los concilios al ordenar a los obispos del orbe cristiano que se reunieran en sínodos para considerar --confiaba él-- la condena de la celebración de la Pascua según la costumbre judía que la celebraba el día 14 del mes de Nisán aunque no coincidiera en domingo. Los obispos de Asia Menor, encabezados por Polícrates obispo de Éfeso, rehusaron abandonar la práctica que, según ellos y tal y como le expresó Polícrates al papa en una carta que le envió hacia 190 D. d J.C. , esta práctica, conocida como cuartodecimal fue la de los apóstoles Felipe y Juan, y la de Policarpo de Esmirna y Melitón de Sardes. Como respuesta, Victor envió una carta a los obispos declarando excluidos de la comunión a las iglesias de Asia. Esta decisión trajo un gran revuelo entre los obispos. Entonces intervino Ireneo y, después de afirmar que él personalmente mantenía el domingo para la celebración de la Pascua, le rogaba al Papa Víctor a seguir la posición de sus predecesores y que aceptara la duplicidad de costumbre. Parece ser que Víctor quiso imponer su voluntad sobre la celebración dominical de la Pascua, pues Blasto, que era un fuerte defensor de la práctica cuartodecimal se separó de la Iglesia creando un cisma. Aproximadamente en el 198, Víctor excomulgó a Teodoto, un curtidor de Bizancio por practicar la doctrina adopcionista, aunque no pudo impedir que sus discípulos siguieron propagando sus ideas en Roma. A finales del Siglo II fueron instalándose en Roma representantes de todas las tendencias. Roma va a ser la arena donde se enfrentan al cristianismo distintas ideas y vertientes de un gran número de escuelas heterodoxas que habían proliferado a todo lo largo del Imperio. En Roma se encuentran individuos procedentes de Asia, de Siria, de Egipto, de Mesopotamia. Roma es ahora una gran ciudad consmopolita donde se dan citas todas las razas y religiones. En ella se habla griego lo mismo que latín. La Iglesia se ve afectada por la influencia de la urbe en ella en el aspecto de cultura y civilización. Por otra parte, estableció que, en casos de emergencia, se pudiese utilizar cualquier agua para el bautismo. Falleció el 28 de julio de 199 tras sufrir martirio.
- Pyhä Viktor I oli katolisen kirkon johtaja, eli paavi vuosina 189– 198. Hän oli syntyisin pohjoisafrikkalainen ja ensimmäinen afrikkalaissyntyinen paavi. Viktor I siirtyi nuorena kirkollisten opintojen mukana Roomaan ja tuli valituksi paaviksi vuonna 189. Hän kärsi marttyyrikuoleman vuonna 198 noin 10 vuoden paaviuden jälkeen. Hänen muistopäivänsä on 28. heinäkuuta. Viktor I oli ensimmäinen paavi, joka tunsi asemansa niin vahvaksi, että antoi ensimmäisenä paavina koko kristikuntaa koskevia määräyksiä. Hän muun muassa katkaisi Rooman välit Vähä Aasian seurakuntiin, jotka eivät viettäneet pääsiäistä roomalaisen käytännön mukaisesti. Tosin tämä hänen ukaasinsa ei tuottanut toivottua tulosta.
- Saint Victor I (? - 199) était berbère (Afrique du Nord). Victor I est le 14 évêque de Rome qui gouverna l’Église romaine, et le 13 successeur de saint Pierre sur le trône pontifical. C'est avec lui que commence à s'affirmer la volonté des évêques de Rome d'affirmer un magister moral sur les autres Églises. Selon le Liber Pontificalis Victor est d'origine amazigh africaine mais saint Jérôme en fait un authentique romain. En tout cas il favorise systématiquement les éléments romains au sein de l'Église. Il succède à Éleuthère vers 189 et gouverne l'Église de Rome jusque vers 198/199 environ. C'est à cette époque que le latin supplante le grec dans la liturgie. Victor est le premier pape de langue latine, mais il faudra attendre l'an 230 pour que la messe soit célébrée à Rome en latin et non en grec. Il réussit à organiser de nombreux synodes qui vont parvenir à s'entendre sur le jour de Pâques qui sera célébré un dimanche comme à Rome. Seule la province d'Asie refuse de s'aligner sur la pratique romaine. Il agit en évêque assez intransigeant en particulier avec ceux qui refusent de s'aligner sur les décisions romaines et refuse le moindre pluralisme de pensée. Il combat aussi avec acharnement les gnostiques. C'est un des trois papes africains du catholicisme.
- Fájl:Victor I.. jpg 150px I. Szent Viktor pápa a 14. egyházfő a történelemben, 189 és 199 között uralkodott. Pontifikátusa alatt először került Róma a keresztény világ központjába, és tovább gyűrűzött a kelet és nyugat viszálya. A történelem fennmaradt írásai nyomán tudjuk, hogy Viktor a birodalom észak-afrikai tartományából származott. Fellépett az egyház egységesítése mellett, így aztán hamar napirendre került a húsvét időzítésének kérdése, amelyet a nyugati zsinatok állásfoglalásaira támaszkodva a zsidó Niszán hónap 14. napját követő vasárnap tartották. Azonban a birodalom keleti részeiben, főként Kis-Ázsiában Jézus Krisztus feltámadásának ünnepét naptól függetlenül Niszán hónap 14. napján tartották. Viktor be akarta vezetni a nyugati időpontot, és azokat a püspököket, akik nem voltak hajlandóak ezzel egyetérteni, kizárta az egyházból. Ekkor vált ketté a keleti és a nyugati egyház először élesen egymástól. A pápai primátus hangsúlyozására az egyház hivatalos nyelvévé a görög helyett a latint tette meg. Ez a döntése több évszázadon át érvényben maradt. Ünnepét július 28-án tartják.
- ファイル:Victor I.. jpg ヴィクトル1世 ウィクトル1世（Victor I, ? -199年）は、ローマ教皇（在位：189年 - 199年）。北アフリカ出身。彼の時代、復活祭をいつ祝うかということをめぐって東方と西方で論争が勃発した。ウィクトル1世は教皇として西方での慣例を支持、反対者を激しく非難した。また、それまでローマではギリシャ語でミサを行っていたが、彼の時代以降はラテン語で行われることになった。ヒエロニムスは、ウィクトル1世が、初めてラテン語で神学に関する書物を記したとしている。カトリック教会の聖人でもある。
- Victor I is de veertiende paus van de Rooms-Katholieke Kerk. Hij was waarschijnlijk van Afrikaanse afkomst, maar volgens Hiëronymus was hij een Romein. Datgene wat zijn pontificaat het meest kenmerkt is de officiële erkenning van de Bisschop van Rome als belangrijkste macht binnen de Katholieke kerk. Verder veranderde hij de officiële taal van de kerk van Oud-Grieks in Latijn. Een ander resultaat van zijn regeerperiode was een uniforme paasviering. In Klein-Azië was men gewend Pasen op 14 Nisan (een joodse maand) te vieren. Dit werd door hem tot de zondag van de stervensweek van Christus gemaakt. Hiermee kwam een eind aan de tolerantie die begon bij Pius I ten opzichte van de paasviering. Hij staat bekend om zijn intolerante houding ten opzichte van andersdenkenden, en heeft menig bisschop geëxcommuniceerd voor het niet steunen van zijn visie met betrekking tot Pasen. Ook de gnostiek moest het ontgelden. Dit ondanks dat christenen nog volop vervolgd werden. Victor I wordt als heilige vereerd.
- Den hellige Viktor I (født ukjent dato, død ca. 199) var pave fra ca. 189 til sin død. Han var født i den romerske provinsen Africa. Faren het ifølge Liber Pontificalis; noe annet er ikke kjent om hans liv før han ble pave. I hans tid på pavestolen var det en pause i forfølgelsene, noe som skal ha vært en følge av at Marcia, keiser Commodus' elskerinne, var kristen og klarte å overtale keiseren til å la de kristne være i fred. Viktor skal ha gitt henne en liste over kristne som var dømt til tvangsarbeid i gruvene på Sardinia, og hun fikk dem frigitt. Blant disse var den senere pave Callistus. Da han ble valgt var ikke spørsmålet om datoen for påsken avklart, og det var derfor forskjell mellom øst og vest. I vest feiret man påske søndagen etter 14. nisán, mens man i øst feiret den på den 14. uansett hvilken dag den falt på. Spørsmålet ble tatt opp under en rekke paver, og stort sett ble det tolerert at man hadde forskjellige syn. Viktor aksepterte ikke dette, og truet med å ekskommunisere østlige biskoper som ikke fulgte den romerske ordningen, de såkalte quartodecimanes (fra latin quartodecimus, 14). De østlige biskopene nektet å vike, ettersom de hadde sin tradisjon fra apostlene Johannes og Filip. Viktor ble av Ireneus av Lyon overtalt til ikke å ekskommunisere biskopene; resultatet ble at man ikke fikk en stor splittelse, og at skikken med å feire påske på søndagen sakte men sikkert spredde seg i øst. I Roma oppsto et mindre skisma da en prest ved navn Blastus brøt ut og dannet sin egen kirke, men dette fikk ikke noe stort omfang og skismaet endte etter kort tid. Han ekskommuniserte også Theodotos av Byzants for dennes avvikende lære om Kristus. Theodotos, som var garver av yrke, tilhørte monarkianerne (også kalt adoptianerne), som mente at Kristus var et vanlig menneske som først ved sin dåp ble fylt av guddommelige kraft; han var dermed blitt adoptert av Gud. Viktor utelukket også Florinus, en prest som virket som gnostisk skribent, fra prestestanden. Det skal ha vært Viktor som innførte feiring av messen på latin i Roma; tidligere hadde man feiret den på gresk i byen. Dette var en praksis han hadde tatt med fra Nord-Afrika. Han skal også, ifølge Hieronymus, ha vært den første som skrev teologiske verker på latin. Latinen skal ha vært av moderat kvalitet. Hans verker er ikke bevart, men man mener at et av dem skal ha omhandlet terningspillere. Han besluttet at man i nødsfall kan bruke all slags vann til dåp, enten det var rent, rennende vann, sumpvann eller sjøvann. Dette fikk stor betydning for de mange som var døpt under uregelmessige omstendigheter, f. eks. under flukt fra forfølgelser. Det ble fastslått at disse skulle regnes som fullverdige kristne. Det står i Liber Pontificalis at han døde som martyr, men det er ingen grunn til å feste lit til dette. Han har minnedag sammen med pave Innocent I den 28. juli.
- Św. Wiktor I — papież w latach 189 - 199. Pochodził z rzymskiej prowincji Africa, a jego językiem ojczystym była łacina (w przeciwieństwie do jego poprzedników). Starał się autorytatywnie wprowadzić wszędzie świętowanie Wielkanocy w pierwszą niedzielę po 14 dniu miesiąca nisan. Był pierwszym papieżem, który miał kontakty z dworem cesarskim. Dzięki temu zdołał doprowadzić do uwolnienia chrześcijan skazanych na pracę w kopalniach Sardynii. Określił, że w specjalnych i nagłych wypadkach można używać do chrztu jakiejkolwiek wody. W 196 r. ekskomunikował za głoszenie adopcjanizmu Teodora, garbarza z Bizancjum. Za jego pontyfikatu w liturgii coraz częściej używano łaciny. Św. Ireneusz ustalił listę biskupów Rzymu od świętego Piotra i propagował zasadę sukcesji apostolskiej. Był często krytykowany zarówno ze względu na swoje pochodzenie jak i z powodu swoich decyzji. Nawrócony prawnik Tertulian po raz pierwszy uzasadniał prymat biskupów Rzymu obietnicą, którą Chrystus złożył św. Piotrowi: "Otóż i Ja tobie powiadam: Ty jesteś Piotr [czyli Skała], i na tej Skale zbuduję Kościół mój, a bramy piekielne go nie przemogą. I tobie dam klucze królestwa niebieskiego; cokolwiek zwiążesz na ziemi, będzie związane w niebie, a co rozwiążesz na ziemi, będzie rozwiązane w niebie. " (Mt 16,18-19) wg Biblii Tysiąclecia
- Vítor I foi o décimo-quarto papa da igreja apostólica cristã entre (datas aproximadas) 189 e 199. Vítor nasceu na província romana de Tunísia; esta notícia é bastante certa, pois na Catedral Católica de Tunes, à esquerda do altar, tem um mosaico com o rosto dele. De seu pai sabe-se somente que se chamava Félix. Vítor I estabeleceu que qualquer tipo de água, quer seja de um rio, mar ou outras fontes, pode ser utilizada no baptismo, no caso de faltar água benta. Outra contribuição importante foi que Vítor tomou partido do estabelecimento do domingo (em substituição do sábado) como dia sagrado, em memória da ressurreição de Jesus Cristo, embora a prática só se tornasse universal no Primeiro Concílio de Nicéia. Foi Vítor I quem determinou que a Páscoa seria celebrada sempre neste dia da semana, excomungando todos os bispos que se opuseram à mudança. O Primeiro Concílio de Nicéia confirmou sua decisão. É também sua a decisão de realizar as missas em Latim em vez de Grego. Pensa-se que Vítor tenha sido martirizado durante o reinado de Septímio Severo.
- Papa Victor I a fost Papă al Romei în perioada 186 sau 189 – cca. 197sau 198 sau 199. Datele pontificatului Papei Victor I diferă în funcţie de sursele consultate.
- Файл:Victor I.. jpg Виктор I — епископ Рима с 189 по 199. Родился в Северной Африке, служил архидьяконом. После избрания активно участвовал в споре о времени празднования Пасхи. В 196 году созвал в Риме собор, на котором был закреплен западный обычай празднования Пасхи — в воскресенье, следовавшее за Страстной пятницей. Христианские церкви в Малой Азии не приняли этих нововведений, за что были отлучены епископом Виктором от церкви. Этот шаг вызвал к нему оппозицию в западных епископиях, и в результате епископ Виктор вынужден был снять свое отлучение. Перевёл богослужение в Риме с греческого на латинский язык. Позже был канонизирован.
- Viktor I, född i Afrika, var påve från 189 till 199. Helgon i katolska kyrkan, med festdag 28 juli.
- Святий Віктор I, чотирнадцятий папа Римський, римського походження з Африки. За його понтифікату мова священослужінь змінилась з грецької на латинську.
- 教宗维笃一世（Victor I），羅馬教宗，189年-199年在位。他是史上第一位出生於非洲的教宗。
|
| rdfs:comment
|
- Pope Saint Victor I was a Pope from 189 to 199 (the Vatican cites 186 or 189 to 197 or 201). Pope Victor I was the first bishop of Rome born in the Roman Province of Africa. He was later canonized. His feast day is celebrated on July 28 as ""St Victor I, Pope and Martyr.
- Der heilige Viktor I. war Bischof von Rom von 189 bis zu seinem Tod im Jahre 199 in Rom. Viktor I. war ein energischer Bischof und wurde bekannt für die Latinisierung der römischen Kirche, die damals noch von griechischen Einflüssen dominiert war. Vermutlich stammte er aus Nordafrika. Sein katholischer Gedenktag ist der 28. Juli.
- Víctor I És el primer bisbe de Roma amb uns perfils històrics clarament definits.
- Sv. Viktor I. , latinsky Victor, byl 14. papežem katolické církve. Jeho pontifikát se datuje do let 186/193 - 197/201. Viktor I. byl prvním papežem afrického původu. Podle všech známek to byl energický muž, který plně uplatňoval autoritu hlavy církve. Znovu otevřel starý spor mezi východní a západní církcí v otázce termínu slavení velikonoc.
- Víctor I,. Papa nº 14 de la Iglesia católica de 189 a 199. Hijo de Félix, será el primer papa que afirme la existencia de un magisterio moral del obispado de Roma sobre los otros obispados de la Iglesia y comienza a sustituir el griego utilizado en la liturgia por el latín, aunque la misa seguirá celebrándose en griego hasta el año 230.
- Pyhä Viktor I oli katolisen kirkon johtaja, eli paavi vuosina 189– 198. Hän oli syntyisin pohjoisafrikkalainen ja ensimmäinen afrikkalaissyntyinen paavi. Viktor I siirtyi nuorena kirkollisten opintojen mukana Roomaan ja tuli valituksi paaviksi vuonna 189. Hän kärsi marttyyrikuoleman vuonna 198 noin 10 vuoden paaviuden jälkeen. Hänen muistopäivänsä on 28. heinäkuuta.
- Saint Victor I (? - 199) était berbère (Afrique du Nord). Victor I est le 14 évêque de Rome qui gouverna l’Église romaine, et le 13 successeur de saint Pierre sur le trône pontifical. C'est avec lui que commence à s'affirmer la volonté des évêques de Rome d'affirmer un magister moral sur les autres Églises. Selon le Liber Pontificalis Victor est d'origine amazigh africaine mais saint Jérôme en fait un authentique romain.
- Fájl:Victor I.. jpg 150px I. Szent Viktor pápa a 14. egyházfő a történelemben, 189 és 199 között uralkodott. Pontifikátusa alatt először került Róma a keresztény világ központjába, és tovább gyűrűzött a kelet és nyugat viszálya. A történelem fennmaradt írásai nyomán tudjuk, hogy Viktor a birodalom észak-afrikai tartományából származott.
- ファイル:Victor I..
- Victor I is de veertiende paus van de Rooms-Katholieke Kerk. Hij was waarschijnlijk van Afrikaanse afkomst, maar volgens Hiëronymus was hij een Romein. Datgene wat zijn pontificaat het meest kenmerkt is de officiële erkenning van de Bisschop van Rome als belangrijkste macht binnen de Katholieke kerk. Verder veranderde hij de officiële taal van de kerk van Oud-Grieks in Latijn. Een ander resultaat van zijn regeerperiode was een uniforme paasviering.
- Den hellige Viktor I (født ukjent dato, død ca. 199) var pave fra ca. 189 til sin død. Han var født i den romerske provinsen Africa. Faren het ifølge Liber Pontificalis; noe annet er ikke kjent om hans liv før han ble pave. I hans tid på pavestolen var det en pause i forfølgelsene, noe som skal ha vært en følge av at Marcia, keiser Commodus' elskerinne, var kristen og klarte å overtale keiseren til å la de kristne være i fred.
- Św. Wiktor I — papież w latach 189 - 199. Pochodził z rzymskiej prowincji Africa, a jego językiem ojczystym była łacina (w przeciwieństwie do jego poprzedników). Starał się autorytatywnie wprowadzić wszędzie świętowanie Wielkanocy w pierwszą niedzielę po 14 dniu miesiąca nisan. Był pierwszym papieżem, który miał kontakty z dworem cesarskim. Dzięki temu zdołał doprowadzić do uwolnienia chrześcijan skazanych na pracę w kopalniach Sardynii.
- Vítor I foi o décimo-quarto papa da igreja apostólica cristã entre (datas aproximadas) 189 e 199. Vítor nasceu na província romana de Tunísia; esta notícia é bastante certa, pois na Catedral Católica de Tunes, à esquerda do altar, tem um mosaico com o rosto dele. De seu pai sabe-se somente que se chamava Félix. Vítor I estabeleceu que qualquer tipo de água, quer seja de um rio, mar ou outras fontes, pode ser utilizada no baptismo, no caso de faltar água benta.
- Papa Victor I a fost Papă al Romei în perioada 186 sau 189 – cca. 197sau 198 sau 199. Datele pontificatului Papei Victor I diferă în funcţie de sursele consultate.
- Файл:Victor I.. jpg Виктор I — епископ Рима с 189 по 199. Родился в Северной Африке, служил архидьяконом. После избрания активно участвовал в споре о времени празднования Пасхи.
- Viktor I, född i Afrika, var påve från 189 till 199. Helgon i katolska kyrkan, med festdag 28 juli.
- Святий Віктор I, чотирнадцятий папа Римський, римського походження з Африки. За його понтифікату мова священослужінь змінилась з грецької на латинську.
- 教宗维笃一世（Victor I），羅馬教宗，189年-199年在位。他是史上第一位出生於非洲的教宗。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
