| dbpprop:abstract
|
- Pope Saint Urban I was pope from 14 October 222 to 230. He was born in Rome, Italy and succeeded St. Callixtus I who had been martyred. For centuries it was believed that Urban too was martyred, however recent historical discoveries now lead scholars to believe that he died of natural causes. Much of Urban's life is shrouded in mystery, leading to many myths and misconceptions. Despite the lack of sources he is the first Pope whose reign can be definitely dated. Two prominent sources do exist for Urban's pontificate: Eusebius' history of the early Church and also an inscription in the Coemeterium Callisti which names the Pope. Urban ascended to the Chair of Saint Peter in the year of the Roman Emperor Elagabalus' assassination and served during the reign of Alexander Severus. It is believed that Urban's pontificate was during a peaceful time for Christians in the Empire as Severus did not promote the persecution of Christianity. Urban is a canonized saint of the Roman Catholic Church and the Eastern Orthodox Church.
- Der heilige Urban war Papst und Bischof von Rom (222–230). Sein Name bedeutet „der Städter“ und der Liber Pontificalis bescheinigt ihm stadtrömische Herkunft. Historisch ist über ihn wenig bekannt. Er wird von Eusebius von Caesarea in seiner Kirchengeschichte erwähnt und es gibt auch eine Inschrift in der Papstkrypta der Calixtus-Katakombe mit seinem Namen. Er übte sein Amt in der Regierungszeit von Kaiser Alexander Severus aus, der sich den Christen gegenüber tolerant verhielt. Das Schisma des Hippolyt von Rom dauerte an. Die Kirche feiert den 25. Mai als seinen Gedenktag, vermutlich nach alter Überlieferung sein Todestag. Nicht historisch belegbar ist die Zuschreibung einer liturgischen Verordnung, Messgeräte nur aus Silber zu fertigen ebenso wie ein Brief an die Christenheit und ein Dekret bei Pseudo-Isidor. Die Legende spricht von einer großen Anzahl Bekehrter, unter denen auch Valerian, Ehemann der heiligen Caecilia, und sein Bruder Tiburtius waren. Zudem soll er nach der Passio S. Caeciliae aus dem 5. Jahrhundert und anderen späten Quellen als Märtyrer gestorben sein.
- Urbà I fou Papa de Roma No en sabem res de la seva història, només relats llegendaris. A Alemanya, el consideren el sant patró de la viticultura; durant l'edat mitjana hom l'invocava per trobar remei contra les tempestes, la gota i l'embriaguesa.
- Svatý Urban I. , latinsky Urbanus, byl 17. papežem katolické církve. Jeho pontifikát se datuje do let 222/224 - 230. Je patronem vinařů. Svatý Urban I. byl papežem v letech 222 až 230. Přesné datum narození není známo. Zemřel 23. května 230. Podle Liber Pontificalis pocházel Urban z Říma a jméno jeho otce bylo Pontianus. Po smrti papeže Kalixta I. byl zvolen římským biskupem. Za jeho pontifikátu pokračovaly spory se vzdoropapežem Hippolytem, nicméně Urban I, setrval na stanovisku svých předchůdců na papežském stolci. Prakticky současně se začátkem Urbanova pontifikátu se římským císařem stal Alexandr Severus. Jeho matka byla křesťanka a císař sám byl v otázce náboženství velmi snášenlivý. Za jeho vlády prakticky nedocházelo k pronásledování křesťanů. Legendy o mučednické smrti Urbana I. se proto zdají být málo pravděpodobné. Podle jiné legendy obrátil na víru Valeriána, manžela svaté Cecilie a jeho bratra Tiburtia. Zdá se však, že tady jde o shodu jmen a zmíněný Urban nebyl papež Urban I. , ale vikář předchozího papeže. Připisuje se mu nařízení, aby bohoslužebné nádoby byly zhotoveny ze stříbra. Zemřel 23. května 230, ale jeho památku katolická církev uctívá v den jeho pohřbu 25. května. Protože podle legendy byl sťat, bývá v umění zobrazována jeho poprava, případně obrácení svatého Valeriána. Bývá uctíván jako ochránce před bouří a bleskem.
- Urbano I,. Papa n. º 17 de la Iglesia católica de 222 a 230. Elegido papa el mismo año en el que el último emperador de la dinastía de los Severos, Alejandro Severo, subió al trono tras el asesinato de Heliogábalo lo que le permitió un pontificado libre de persecuciones y una época de auge del cristianismo en Roma. Sin embargo tuvo que hacer frente a un grave problema surgido en el seno de la propia Iglesia y que se había originado durante el pontificado Calixto I: el cisma provocado por el Hipólito de Roma quien se había proclamado papa convirtiéndose en el primer antipapa de la historia de la Iglesia. Muy poco se sabe de la vida de este papa y muchas de las obras que se atribuyen carecen de fundamento histórico como por ejemplo la conversión y bautismo de Santa Cecilia, patrona de los músicos y que hiciera construir una Iglesia en el lugar en que fue martirizada y en el que reposan los restos de la Santa, así como los de su predecesor en el Solio Pontificio, Calixto I. En Alemania es el patrono de los vendimiadores, y en la Edad Media se lo invocaba en las tormentas y contra la enfermedad de la gota y contra la embriaguez. Falleció martirizado el 23 de mayo de 230 cuando en Roma gobernaba el emperador Alejandro Severo.
- Pyhä Urbanus I oli katolisen kirkon johtaja eli paavi vuosina 222–230. Hänen synnyinajastaan ja -paikastaan ei ole tietoa. Urbanus I kuoli luultavasti Roomassa vuonna 230. Hän toimi paavina kahdeksan vuotta. Katolinen kirkko pitää häntä pyhimyksenä. Hänen muistopäivänsä on 25. toukokuuta, joka on myös Suomessa Urpon nimipäivä.
- Saint Urbain I est élu évêque de Rome en 222 pour succéder à Calixte I, qui était mort défenestré lors d'une émeute dirigée contre les Chrétiens. Il est le 17 pape selon l'Église catholique. Il meurt le 23 mai 230. Sa tombe se trouverait à la catacombe de Saint-Calixte. L'Église catholique le reconnait comme saint et le célèbre le 19 mai.
- I. Orbán volt a 17. pápa. 222 és 230 között uralkodott. Hivatalát akkor töltötte be, amikor a Római Birodalom békés császára, Alexander Severus uralkodott. Valószínűleg Rómában született, Euszebiosz is megemlíti történeti művében. Ezeken kívül azonban alig tudunk mást I. Orbánról. A katolikus egyház Breviáriuma arról ír, hogy I. Orbán jelentős erőfeszítéseket tett a vallás kiterjesztése érdekében, így sok embert térített meg. Ezek közé tartozott Valerianus, Szent Cecília férje és saját bátyja, Tiburtius. Ugyanebből a forrásból tudjuk, hogy I. Orbán valószínűleg vértanúhalált halt, és a Coemetarium Praetextatiban temették el. Ünnepét május 25-én tartják. A szőlő, a szőlőművelők védőszentjeként tisztelik.
- ファイル:Św Urban figura Cieszowa 254. jpg ウルバヌス1世(Urbanus I, ? - 230年)、ローマ教皇(在位:222年 - 230年)。歴史家エウセビオスもウルバヌス1世について記しているが、伝説的なエピソード以外で知られていることがほとんどない。聖セシリアの夫ウェレリアヌスを改宗に導いたのはウルバヌス1世だといわれている。彼の時代、ヒッポリュトスがローマ司教としての自らの正統性を主張して、後世から初の対立教皇と見なされるに至った。カトリック教会の聖人であり、伝統的に殉教者であったとされてきた。記念日は5月25日。
- Urbanus I was de zeventiende paus van de Rooms-Katholieke Kerk. Tijdens zijn pontificaat speelde nog steeds, de kwestie van tegenpaus Hippolytus. Over zijn leven zelf is weinig bekend. Wel doen enkele legenden over hem de ronde. Hij wordt bijvoorbeeld traditioneel geassocieerd met de heilige Caecilia, de heilige van de muziek. Ook wordt hij door Eusebius in zijn kerkgeschiedenis genoemd. Urbanus I wordt als martelaar en heilige vereerd. Zijn verering nam in de Middeleeuwen zulke extreme vormen aan, dat de autoriteiten hier iets aan probeerden te doen. Met name in de Duitstalige landen en de Elzas wordt hij vereerd als beschermheilige van de wijnboeren, wijngaarden, wijn, de winter en kuipers. Hij wordt aangeroepen tegen dronkenschap, jicht, vorst, onweer en bliksem. Tevens is hij patroonheilige van Maastricht, Toledo, Troyes en Valencia. Zijn feestdag is 25 mei.
- Urban I var pave fra 222 til sin død. Han ble valgt til pave det året keiser Heliogabalus ble myrdet, og hadde sitt pontifikat under Alexander Severus. Eusebius av Cæsarea nevner ham, og hans navn er med i en innskrift i Kallistuskatakomben. Ingenting er kjent om hans liv, men det finnes noen tradisjoner. I det katolske breviaret heter det seg at det var mange som konverterte under hans pontifikat, blant annet St. Cecilia, St. Tiburtius og at han led martyrdøden og ble gravlagt på Praetextatikirkegården.
- Św. Urban I - święty Kościoła katolickiego, papież – jego pontyfikat przypadał w okresie od 222 do 230. Wzmiankowany jest przez Euzebiusza w jego historii oraz imię jego wymienione jest w Coemeterium Callisti, ale o jego życiu niewiele wiadomo. W brewiarzu katolickim mówi się o licznych nawróconych, między którymi są św. Cecylia, jej mąż Walerian i jego brat Tyburcjusz. Uważany jest za męczennika, a pogrzebany został na Coemetarium Praetextati. Na miejscu męczeństwa św. Cecylii, na Trastevere, kazał zbudować kościół w którym spoczywają szczątki, patronki muzyki. Według Martyrologium św. Hieronima został pochowany na cmentarzu Kaliksta przy Via Appia. Jest patronem winiarzy, w Polsce jego wspomnienie liturgiczne przypada na 19 maja, w Kościele na świecie 25 maja. W tym samym czasie antypapieżem był św. Hipolit.
- Papa Urbano I (222-230) -. Pouco conhecido, o seu pontificado coincidiu com a época de tolerância do imperador Alexandre Severo. Urbano nasceu em Roma e sucedeu a Calisto. Estabeleceu que os vasos sagrados fossem de prata e benzeu 25 patenas deste metal para as paróquias de Roma. Determinou que as esmolas e os legados ofertados à Igreja fossem aplicados exclusivamente no sustento dos pobres e do culto divino. A hagiografia apresenta geralmente como martirizados em seu tempo Santa Cecília e companheiros. Entretanto, parece que o bispo Urbano, de que se fala o martirológio, não era este papa, mas, sim, algum homônimo seu, dos tempos de Marcos Aurélio ou Cômodo (161-192). Santa Cecília foi primeiramente sepultada no cemitério de Calisto. A proximidade da cripta de Urbano I com o túmulo desta Santa, fez nascer a confusão do autor dos "Actos de São Urbano", do século V.
- În decursul pontificatului său a dăinuit schisma Antipapei Hippolyt. Legenda atribuie Papei Urban I convertirea multor păgâni, între care Valerianus, soţul Sf. Cecilia. Cu toate că nu există probe istorice clare, Papa Urban I este considerat în mod tradiţional ca martir. A fost înmormântat în cimitirul Sf. Calist, unde se găseşte şi azi o lespede pe care este gravat numele său cu litere greceşti. Papa Urban I a fost sanctificat şi este sărbătorit pe 19 mai.
- Файл:Św Urban figura Cieszowa 254. jpg Урбан I — епископ Рима с 222 по 25 мая 230. Родился, умер и похоронен в Риме. Принимал участие в дискуссии об учении св. Ипполита. По легенде, молитвой разрушал идолов. Обратил в христианство множество людей. День памяти у католиков - 25 мая, у православных - 25 февраля (12 февраля по старому стилю).
- Urban I, även kallad "Urban den helige", född i Rom, död 23 maj 230, var påve från 222 till sin död, 230. Helgon i katolska kyrkan, med festdag den 25 mars.
- 1. Urbanus ya da Urbanus I, Roma'da doğan, 222-230 yılları arasında görev yapan bir papadır. Papa 1. Calixtus'un ardından, Roma imparatoru Severus Alexander'ın tahtta olduğu dönemde papalık yapmıştır. 25 Mayıs 230'da ölmüştür. Halen Roma'daki Calixtus Mezarlığı'nda gömülüdür.
- Святий Урбан I, сімнадцятий папа Римський, народився у Римі. Навернув у християнство багатьох відомих людей, зокрема, Святу Цецилію.
- 教宗烏爾巴諾一世,222年-230年在位。
|
| rdfs:comment
|
- Pope Saint Urban I was pope from 14 October 222 to 230. He was born in Rome, Italy and succeeded St. Callixtus I who had been martyred. For centuries it was believed that Urban too was martyred, however recent historical discoveries now lead scholars to believe that he died of natural causes. Much of Urban's life is shrouded in mystery, leading to many myths and misconceptions. Despite the lack of sources he is the first Pope whose reign can be definitely dated.
- Der heilige Urban war Papst und Bischof von Rom (222–230). Sein Name bedeutet „der Städter“ und der Liber Pontificalis bescheinigt ihm stadtrömische Herkunft. Historisch ist über ihn wenig bekannt. Er wird von Eusebius von Caesarea in seiner Kirchengeschichte erwähnt und es gibt auch eine Inschrift in der Papstkrypta der Calixtus-Katakombe mit seinem Namen. Er übte sein Amt in der Regierungszeit von Kaiser Alexander Severus aus, der sich den Christen gegenüber tolerant verhielt.
- Urbà I fou Papa de Roma No en sabem res de la seva història, només relats llegendaris. A Alemanya, el consideren el sant patró de la viticultura; durant l'edat mitjana hom l'invocava per trobar remei contra les tempestes, la gota i l'embriaguesa.
- Svatý Urban I. , latinsky Urbanus, byl 17. papežem katolické církve. Jeho pontifikát se datuje do let 222/224 - 230. Je patronem vinařů. Svatý Urban I. byl papežem v letech 222 až 230. Přesné datum narození není známo. Zemřel 23. května 230. Podle Liber Pontificalis pocházel Urban z Říma a jméno jeho otce bylo Pontianus. Po smrti papeže Kalixta I. byl zvolen římským biskupem.
- Urbano I,. Papa n. º 17 de la Iglesia católica de 222 a 230. Elegido papa el mismo año en el que el último emperador de la dinastía de los Severos, Alejandro Severo, subió al trono tras el asesinato de Heliogábalo lo que le permitió un pontificado libre de persecuciones y una época de auge del cristianismo en Roma.
- Pyhä Urbanus I oli katolisen kirkon johtaja eli paavi vuosina 222–230. Hänen synnyinajastaan ja -paikastaan ei ole tietoa. Urbanus I kuoli luultavasti Roomassa vuonna 230. Hän toimi paavina kahdeksan vuotta. Katolinen kirkko pitää häntä pyhimyksenä. Hänen muistopäivänsä on 25. toukokuuta, joka on myös Suomessa Urpon nimipäivä.
- Saint Urbain I est élu évêque de Rome en 222 pour succéder à Calixte I, qui était mort défenestré lors d'une émeute dirigée contre les Chrétiens. Il est le 17 pape selon l'Église catholique. Il meurt le 23 mai 230. Sa tombe se trouverait à la catacombe de Saint-Calixte. L'Église catholique le reconnait comme saint et le célèbre le 19 mai.
- I. Orbán volt a 17. pápa. 222 és 230 között uralkodott. Hivatalát akkor töltötte be, amikor a Római Birodalom békés császára, Alexander Severus uralkodott. Valószínűleg Rómában született, Euszebiosz is megemlíti történeti művében. Ezeken kívül azonban alig tudunk mást I. Orbánról. A katolikus egyház Breviáriuma arról ír, hogy I. Orbán jelentős erőfeszítéseket tett a vallás kiterjesztése érdekében, így sok embert térített meg.
- ファイル:Św Urban figura Cieszowa 254.
- Urbanus I was de zeventiende paus van de Rooms-Katholieke Kerk. Tijdens zijn pontificaat speelde nog steeds, de kwestie van tegenpaus Hippolytus. Over zijn leven zelf is weinig bekend. Wel doen enkele legenden over hem de ronde. Hij wordt bijvoorbeeld traditioneel geassocieerd met de heilige Caecilia, de heilige van de muziek. Ook wordt hij door Eusebius in zijn kerkgeschiedenis genoemd. Urbanus I wordt als martelaar en heilige vereerd.
- Urban I var pave fra 222 til sin død. Han ble valgt til pave det året keiser Heliogabalus ble myrdet, og hadde sitt pontifikat under Alexander Severus. Eusebius av Cæsarea nevner ham, og hans navn er med i en innskrift i Kallistuskatakomben. Ingenting er kjent om hans liv, men det finnes noen tradisjoner. I det katolske breviaret heter det seg at det var mange som konverterte under hans pontifikat, blant annet St. Cecilia, St.
- Św. Urban I - święty Kościoła katolickiego, papież – jego pontyfikat przypadał w okresie od 222 do 230. Wzmiankowany jest przez Euzebiusza w jego historii oraz imię jego wymienione jest w Coemeterium Callisti, ale o jego życiu niewiele wiadomo. W brewiarzu katolickim mówi się o licznych nawróconych, między którymi są św. Cecylia, jej mąż Walerian i jego brat Tyburcjusz. Uważany jest za męczennika, a pogrzebany został na Coemetarium Praetextati.
- Papa Urbano I (222-230) -. Pouco conhecido, o seu pontificado coincidiu com a época de tolerância do imperador Alexandre Severo. Urbano nasceu em Roma e sucedeu a Calisto. Estabeleceu que os vasos sagrados fossem de prata e benzeu 25 patenas deste metal para as paróquias de Roma. Determinou que as esmolas e os legados ofertados à Igreja fossem aplicados exclusivamente no sustento dos pobres e do culto divino.
- În decursul pontificatului său a dăinuit schisma Antipapei Hippolyt. Legenda atribuie Papei Urban I convertirea multor păgâni, între care Valerianus, soţul Sf. Cecilia. Cu toate că nu există probe istorice clare, Papa Urban I este considerat în mod tradiţional ca martir. A fost înmormântat în cimitirul Sf. Calist, unde se găseşte şi azi o lespede pe care este gravat numele său cu litere greceşti. Papa Urban I a fost sanctificat şi este sărbătorit pe 19 mai.
- Файл:Św Urban figura Cieszowa 254. jpg Урбан I — епископ Рима с 222 по 25 мая 230. Родился, умер и похоронен в Риме. Принимал участие в дискуссии об учении св. Ипполита. По легенде, молитвой разрушал идолов. Обратил в христианство множество людей.
- Urban I, även kallad "Urban den helige", född i Rom, död 23 maj 230, var påve från 222 till sin död, 230. Helgon i katolska kyrkan, med festdag den 25 mars.
- 1. Urbanus ya da Urbanus I, Roma'da doğan, 222-230 yılları arasında görev yapan bir papadır. Papa 1. Calixtus'un ardından, Roma imparatoru Severus Alexander'ın tahtta olduğu dönemde papalık yapmıştır. 25 Mayıs 230'da ölmüştür. Halen Roma'daki Calixtus Mezarlığı'nda gömülüdür.
- Святий Урбан I, сімнадцятий папа Римський, народився у Римі. Навернув у християнство багатьох відомих людей, зокрема, Святу Цецилію.
- 教宗烏爾巴諾一世,222年-230年在位。
|