| dbpprop:abstract
|
- Pope Saint Miltiades, also called Melchiades (Μελχιάδης ὁ Ἀφρικανός in Greek), was pope from 2 July 311 to 10 January 314. He appears to have been a Berber African by birth, but of his personal history nothing is known. His elections marked the end of a period sede vacante lasting from the death of Pope Eusebius on 17 August 310 or, according to others, 309, soon after the Emperor Maxentius had exiled Eusebius to Sicily. During his pontificate, in October 312, Constantine defeated Maxentius and assumed control over Rome. Constantine presented the pope with the Lateran Palace which became the papal residence and seat of Christian governance. Early in 313, Constantine and fellow Emperor Licinius reached an agreement at Milan that they would grant freedom of religion to the Christians and other religions and restore church property. In the same year 313, Miltiades presided over the Lateran Synod in Rome, which acquitted Caecilian of Carthage and condemned Donatus as a schismatic. He was then invited to the Council of Arles but died before it was held. The Liber Pontificalis, compiled from the fifth century onwards, attributed the introduction of several later customs to Miltiades, including not fasting on Thursdays or Sundays, although subsequent scholarship now believes the customs probably pre-existed Miltiades. In the thirteenth century, the feast of Saint Melchiades (as he was then called) was included, with the mistaken qualification of "martyr", in the Roman Calendar for celebration on 10 December. In 1969 it was removed from that calendar of obligatory liturgical celebrations, and his feast was moved to the day of his death, 10 January, with his name given in the form "Miltiades" and without the indication "martyr".
- Miltiades oder Melchiades war vom 2. Juli 310 bis zum 10. oder 11. Januar 314 Bischof von Rom. Trotz des griechischen Namens war Miltiades wahrscheinlich Nordafrikaner, doch ist über seine Biographie nichts Verlässliches bekannt. Während seines Pontifikats siegte Konstantin am 28. Oktober 312 über seinen Gegner Maxentius und in weiterer Folge wurden die Toleranz-Edikte des Galerius, Konstantins des Großen und des Licinius veröffentlicht. Auch der Lateranpalast ging in dieser Zeit in den Besitz der Päpste über. Verdienste für die Kirche erwarb er sich in der Bekämpfung des Montanismus. Er hielt 313 auch die Lateran-Synode in Rom, auf der Caecilianus und Donatus als Häretiker verurteilt wurden. Seine Reliquien befinden sich in der Calixtus-Katakombe in der sog. Region des Papstes Miltiades. Seine Gedenktage sind: katholisch: 10. Januar orthodox: 10. April
- Melquíades I és el segon Papa d'orígen africà després de Víctor I. Va ser escollit Papa el 2 de juliol de 311 i va morir el 2 de gener de 314. Al costat de l'Emperador Constantí va veure el triomf del Cristianisme, que després amb la visió In hoc signo vices es va convertir en religió d'Estat amb l'Emperador Teodosi. Amb ell es va introduir a la litúrgia el pa beneït. Va promoure la primera catedral de Roma, la basílica de Sant Joan del Laterà.
- Svatý Miltiades (také Melchiades, Meltiades, Melciades, Milciades nebo Miltides) byl 32. papežem katolické církve. Jeho pontifikát trval od 2. července 311 do 11. ledna 314. Rok narození není znám. Římským biskupem byl zvolen nejspíše 2. června roku 311. Zemřel 10. nebo 11. ledna 314. Po deportaci papeže Eusebia na Sicílii a jeho rychlé smrti, byl papežský stolec poměrně dlouhou dobu uprázdněn. Přispělo k tomu nejen trvající pronásledování křesťanů, ale i spory uvnitř církve, které se týkaly osob, které se v průběhu perzekuce zřekly víry a obětovaly bohům (apostaté, lapsi) a které neskončily ani po vyhnání obou největších protagonistů Eusebia a Heraclia. Papež Miltiades pocházel z Afriky. V Liber Pontificalis je uvedeno datum volby 2. června roku 311, ale uvedená délka pontifikátu by odpovídala spíše roku 310. Historici se kloní k názoru, že správně je rok 311 a chyba v délce pontifikátu je omylem písaře. Zhruba v době jeho zvolení byl vydán triumvirátem císařů Galeria, Licinia a Constantina edikt o toleranci, který umožnil křesťanům vyznávat víru a obnovit kostely a modlitebny. Pouze v některých zemích na východě, které byly pod nadvládou císaře Maximina Dai pronásledování přetrvávalo. Papeži Miltiadovi byly v Římě předány všechny zkonfiskované budovy a majetek. Miltiades nechal do Říma převézt ostatky svatého Eusebia, svého předchůdce a pohřbít je v Kalixtových katakombách. 27. října 312 byl v bitvě u Milvianského mostu definitivně poražen uzurpátor Maxentius a do Říma vítězně vstoupil císař Konstantin Velký (Constantinus). Tím bylo dovršeno vítězství křesťanské církve, neboť sám Konstantin konvertoval ke křesťanství a papeži Miltiadovi věnoval Lateránský palác, který se stal sídlem papežů a administrativním centrem církve. Bazilika přiléhající k paláci se stala hlavním římským chrámem. (Bazilika ve 14. století několikrát vyhořela. Až papež Sixtus V. nechal v polovině 16. století na jejím místě vybudovat baziliku sv. Jana z Lateránu. ) Papež Miltiades zdědil spor se kterým se nedokázali vyrovnat jeho předchůdci. V době Diocletianova pronásledování křesťanů došlo k velkému množství případů zapření Krista křesťany. Ti neodolali krutým hrozbám, nátlaku, mučení a trestům, které na ně vyvíjela římská moc a její represivní složky. Rozmnožili tak řady tzv. „padlých křesťanů“ (lapsi), tj. těch křesťanů. kteří se během pronásledování přísežně odřekli víry a předali pohanům svaté knihy (tzv. „traditores“). Odpadlictví bylo v oné době chápáno jako jeden ze tří neodpustitelných hříchů. Po skončení pronásledování se však padlí křesťané houfně hlásili zpět do církve. To vyvolalo v církvi spory mezi umírněnými, kteří souhlasili s možností jejich návratu, a radikály, kteří s tímto nesouhlasili. Donatisté byli přesvědčeni, že jen oni jsou pravá církev, která nikdy nezradila a nekolaborovala se státní mocí. Odmítali se s katolíky stýkat, rodiny se začaly rozdělovat a narůstala zloba. Donatisté si začali sami světit kněze a biskupy a začali si stavět své vlastní kostely. Tak byla v každém větším městě vedle křesťanské komunity také komunita donatistická, mnohdy větší než tradiční křesťanská. V roce 313 předložili donatisté až k císaři spor o právoplatnost svěcení kartaginského biskupa. V té době byli totiž v Kartágu biskupové dva: Cecilian a Majorinus (donatista). Miltiades svolal na 3. října 313 do Lateránského paláce synod osmácti římských a galských biskupů, kteří po třech dnech rozhodli ve propěch Ceciliana a donatismus prohlásili za heresi. Nicméně spor tím ukončen nebyl. Donatistické hnutí mělo stále větší oblibu, zvlášť mezi prostým venkovským lidem. Pro ně byli donatisté pravověrní hrdinové. Rostoucí soupeření obou církví vedlo zákonitě ke stupňování nevraživosti, přecházelo ve vzájemnou nenávist a vedlo téměř k úplnému rozštěpení církve. Spor otřásal církví ještě mnoho desetiletí. Papeži Miltiadovi se připisuje opatření, že není nutné držet půst v neděli a že ve všech římských kostelích má být uchovávána hostie posvěcená papežem při slavnostní mši. Zemřel 10. nebo 11. ledna 314 a stal se posledním papežem pohřbeným v Kalixtových katakombách. Záhy byl prohlášen za svatého. Přestože zemřel přirozenou smrtí, je považován za mučedníka, protože pro svou víru za pronásledování křesťanů trpěl. Jeho památka byla dříve uctívána 10. ledna, podle poslední martyrologie je jeho svátek 10. prosince.
- Melquíades, fue un Papa cristiano del siglo IV. Probablemente procedía de África del Norte, a pesar de su nombre griego, aunque no se poseen datos fidedignos sobre su biografía. «De padres africanos, emigrados a España, fue natural de Mantua de los Carpetanos, según Flavio Dextro. Viajó a Italia en 299, y padeció mucho en la persecución de Diocleciano y Maximiano, con peligro de perder la vida». Durante el pontificado del papa Melquíades, ocurrió el triunfo del emperador Constantino I el Grande sobre Majencio en la Batalla del Puente Milvio sobre el río Tíber, batalla en la cual Majencio murió ahogado cuando huía del avance de Constantino. Poco tiempo después, en el en Milán, Constantino proclamó el Edicto de Milán, con el cual garantizaba la paz y libertad de la Iglesia. Constantino además regaló a Melquíades una finca en el Laterano, el palacio imperial Lateranense. Este lugar comenzó a ser desde entonces la residencia oficial de los papas. En este mismo lugar Constantino edificará la primera basílica romana. La basílica Laterana vendrá a ser la catedral de los papas. Hoy se conoce como San Juan de Letrán. Melquíades reunió un concilio para condenar a los donatistas. El Papa Melquíades comenzó con el uso de pan bendito. Melquíades muere el 10 de enero, o, segun señalan algunas fuentes posiblemente, el día de su celebración, y fue enterrado en el cementerio de San Calixto; fue el último de los papas en ser enterrado allí. Se le recuerda como mártir, a pesar de haber muerto en forma natural, por los sufrimientos que padeció durante el reinado del emperador Maximiano.
- Pyhä Miltiades oli afrikkalaissyntyinen katolisen kirkon paavi ja toimi paavina 2. heinäkuuta 311 – 10. tammikuuta 314. Kirkkoisä Augustinus mainitsi hänet usein kirjoituksissaan.
- Saint Miltiade ou Melchiade, étant né en Afrique, il fait partie de la catégorie des papes africains. Il est évêque de Rome de 311 jusqu'à sa mort le 10 ou le 11 janvier 314. Historiquement, il est le premier pape à bénéficier de faveurs d'empereur romain : Maxence, levant les mesures répressives contre les chrétiens, autorisa son élection en 311, après une vacance de l'évêché de Rome de plusieurs années. Après l'élimination de Maxence par Constantin I, la mère de ce dernier lui offrit le palais de Latran qui faisait partie des possessions impériales. C'est là qu'il organisa le concile régional de Latran en 313, pour trancher sur l'élection de l'évêque de Carthage contestée par les donatistes. Il a été enseveli dans le cimetière de Saint-Callixte, sur la Voie Appienne à Rome. Bien qu'il semble être mort de causes naturelles, il est considéré comme martyr et fêté le 10 décembre.
- Szent Miltiadész (Miltiades) vagy másnéven Melkiadész volt a 32. egyházfő. Uralkodását egy kisebb interregnum előzte meg, hiszen elődjét Euszebioszt is száműzték a pápai trónról, és a zavargások elüléséhez időre volt szükség. 311. július 2-án választották pápává, és 314. január 11-éig töltötte be tisztségét. Pontifikátusa alatt helyreállt a keresztény egyház stabilitása, és begyógyultak az üldöztetések okozta sebek. Ugyan származásáról keveset tudunk, az valószínűsíthető, hogy a birodalom afrikai provinciáiból származott. A császári hatalom és a keresztény egyház kibékülésének időszaka volt Miltiadész pontifikátusának évei. 313 júniusában I. Constantinus (Nagy Konstantin) császár és társcsászára, Licinius kiadta a milánói ediktumot. A Mediolanumban kiadott ediktum rendeletileg véget vetett a keresztényüldözéseknek, és teljes vallásszabadságot hirdetett a birodalom egész területén. A császárok megadták Miltiadésznak azt a jogot is, hogy Róma prefektusától visszakövetelje az üldöztetések alatt elkobzott egyházi birtokokat. Ezt a nagy jelentőségű lépést I. Constantinus azzal is megpecsételte, hogy megajándékozta a pápát a Lateráni palotával, amely évszázadokon keresztül a pápa székhelye lett, és így a keresztény egyház egyik legfőbb irányítói központjává vált. A vallásszabadság és a császári hatalommal való megegyezés talpra állította a keresztény egyházat és a pápai hatalmat. A hitehagyókat visszafogadta az anyaegyház, és az építkezések, helyreállítások ismét felvirágoztatták a kereszténységet. 313-ban tartották meg az első lateráni zsinatot, amelyen Miltiadész a Donatus által vezetett donatista tanokat eretneknek bélyegezte.
- ミルティアデス(Miltiades, ? - 314年1月10日)は、ローマ教皇(在位:311年7月10日 - 314年1月10日)。
- Miltiades, ook wel Melchiades, Meltiades, Melciades, Milciades, Miltides was de 32e paus van de Rooms-katholieke Kerk. Hij lijkt van Afrikaanse komaf te zijn, maar verder weet men weinig over hem. Zijn pontificaat echter was erg belangrijk. Tijdens deze ambtstermijn werd het Edict van Milaan uitgevaardigd. Dit was feitelijk een vredesverklaring van de kant van de Romeinen, behalve in het oosten, waar de christenen vervolgd bleven worden. Hiermee werden onder andere alle gestolen bezittingen met terugwerkende kracht aan de christenen teruggegeven. Constantijn de Grote gaf de paus het Lateraanse paleis, jarenlang de pauselijke residentie, tegenover de Sint-Jan van Lateranen. Dit paleis werd het bestuurscentrum van de Katholieke Kerk. Ook werd hier de synode van Lateranen gehouden. Hier werd Caecilianus vrijgesproken van de aanklachten die er tegen hem stonden, namelijk dat hij de onrechtmatige bisschop van Carthago was. Zijn tegenstander Donatus werd schuldig bevonden van ketterij, evenals de donatisten, zijn aanhangers. Augustinus noemde Miltiades een "ware zoon van de vrede en een vader voor alle christenen". Ook heeft Miltiades het gebeente van paus Eusebius van Sicilië naar Rome teruggebracht. Dit werd begraven in de Catacomben van Sint-Callixtus. Miltiades wordt als heilige vereerd. Zijn Katholieke gedenkdag is 10 januari, zijn orthodoxe gedenkdag is 10 april. Hij ligt waarschijnlijk begraven in de Catacomben van Sint-Calixtus.
- Św. Milcjades - święty Kościoła katolickiego, papież. Jego pontyfikat przypadał w okresie od 2 lipca 311 do 11 stycznia 314. Przez dwa lata od śmierci jego poprzednika nie było następcy św. Piotra. Pochodził z Afryki, o jego wcześniejszym życiu niewiele jest wiadomo. 30 kwietnia 311. wydano w Nikomedii edykt tolerancyjny, który zahamował prześladowania chrześcijan. Zwrócono Kościołowi dobra zagarnięte za czasów Dioklecjana. W Afryce zapanował rozłam, biskup Kartaginy Cecylian zwalczał błędy doktrynalne biskupów afrykańskich, na których czele stanął Donat, który uzależniał ważność udzielanych sakramentów od moralności ich szafarza. Prawie wszystkie kościoły w Afryce się podzieliły i każda frakcja wybrała swego biskupa. Donatyści dążyli do obalenia Cecyliana, orzekli, iż jeden z wyświęcających go biskupów winien był wydania ksiąg świętych lub naczyń liturgicznych w czasie prześladowań, a w związku z tym święcenia Cecyliana są nieważne. Wybrali na biskupa Majoryna, którego wkrótce zastąpił Donat. Poprosił on o arbitraż cesarza Konstantyna I Wielkiego ten zaś wyznaczył Milcjadesa, Maternusa z Kolonii, Retycjusza z Autun i Mariana z Arelate, by zbadali sprawę. Papież zwołał synod 2 października 313 w pałacu na Lateranie. Zebrani biskupi orzekli, że Cecylian jest prawowitym biskupem Kartaginy, potępiono i ekskomunikowano Donata. Nie badano sprawy, czy biskup wyświęcający Cecyliana dopuścił się zdrady, gdyż tak czy inaczej święcenia były ważne. Milcjades zmarł w Rzymie, pochowany został na cmentarzu św. Kaliksta.
- São Melquíades (também conhecido por Milcíades ou Melquíadas) foi Papa entre 2 de julho de 311 até 10 de janeiro de 314. Sucessor de Santo Eusébio, Melquíades era natural de África, assumindo o trono pontifício em Roma em 311. Sofreu dura perseguição durante o governo de Maximiano, sendo estes talvez os anos do declínio das perseguições implacáveis contra a Igreja de Cristo. Tudo levava a crer que Melquíades seria mais um Papa a entrar no rol dos mártires, o que não se confirmou. Pelo contrário, teve a oportunidade de presenciar a paz que o imperador Constantino, recém convertido, trouxe à Igreja e ao mundo em 313. Morreu quando a Igreja, portanto, já vivia tempos mais tranqüilos. No campo religioso, o Édito de Milão concedeu a paz à Igreja e a conversão de Constantino, que havia marchado sobre Roma, colocou o cristianismo em situação de favor, embora não o reconhecendo como religião oficial.
- Papa Miltiade sau Melchiade a fost al 32-lea papă al Bisericii Catolice, care îl şi venerează ca sfânt. A pontificat de la 2 iulie 310 sau 311 până la 10 sau 11 ianuarie 314.
- Файл:Pope miltiades. jpg 200px Мильтиад (Мельхиад) — епископ Рима с 2 июля 311 по 11 января 314. Родился в Африке. Во время его папства был провозглашён Миланский эдикт и резиденцией пап стал Латеран. Мильтиад также обличал донатистов.
- Miltiades, född i Afrika, död 10 januari 314, var påve från den 2 juli 311 till sin död, 10 januari 314. Helgon i katolska kyrkan, med festdag den 10 december.
- Святи́й Мильтіа́д, тридцять другий папа Римський (2 липня 311—11 січня 314, народився в Африці. Його походження невідоме, проте колір його шкіри не був темним. Став папою Римським після прийняття римським імператором Галерієм едикту про припинення переслідування християн. Під час його понтифікату у 313 році тетрархами Констянтином і Ліцінієм був виданий Міланський едикт, який дозволяв сповідування християнства і проголошував повернення церковного майна. Констянтин надав папі Латеранський палац, який відтоді став папською резиденцією. У 313 році Мильтіад керував Латеранським синодом, який виправдав єпископа Карфагену Цециліана від звинувачень Доната. Останній вважав, що Цециліана неможливо визнати єпископом, адже серед тих, хто його висвятив була особа, винна у видачі священних книг. На цьому ж синоді Доната було визнано єретиком. Помер у Римі. Його день святкується 10 грудня.
- 教宗圣美基德(Pope Saint Miltiades,亦作Melchiades)(希腊文为Μελχιάδης ὁ Ἀφρικανός),自311年7月2日至314年1月10日为教宗。
|
| rdfs:comment
|
- Pope Saint Miltiades, also called Melchiades (Μελχιάδης ὁ Ἀφρικανός in Greek), was pope from 2 July 311 to 10 January 314. He appears to have been a Berber African by birth, but of his personal history nothing is known. His elections marked the end of a period sede vacante lasting from the death of Pope Eusebius on 17 August 310 or, according to others, 309, soon after the Emperor Maxentius had exiled Eusebius to Sicily.
- Miltiades oder Melchiades war vom 2. Juli 310 bis zum 10. oder 11. Januar 314 Bischof von Rom. Trotz des griechischen Namens war Miltiades wahrscheinlich Nordafrikaner, doch ist über seine Biographie nichts Verlässliches bekannt. Während seines Pontifikats siegte Konstantin am 28. Oktober 312 über seinen Gegner Maxentius und in weiterer Folge wurden die Toleranz-Edikte des Galerius, Konstantins des Großen und des Licinius veröffentlicht.
- Melquíades I és el segon Papa d'orígen africà després de Víctor I. Va ser escollit Papa el 2 de juliol de 311 i va morir el 2 de gener de 314. Al costat de l'Emperador Constantí va veure el triomf del Cristianisme, que després amb la visió In hoc signo vices es va convertir en religió d'Estat amb l'Emperador Teodosi. Amb ell es va introduir a la litúrgia el pa beneït. Va promoure la primera catedral de Roma, la basílica de Sant Joan del Laterà.
- Svatý Miltiades (také Melchiades, Meltiades, Melciades, Milciades nebo Miltides) byl 32. papežem katolické církve. Jeho pontifikát trval od 2. července 311 do 11. ledna 314. Rok narození není znám. Římským biskupem byl zvolen nejspíše 2. června roku 311. Zemřel 10. nebo 11. ledna 314. Po deportaci papeže Eusebia na Sicílii a jeho rychlé smrti, byl papežský stolec poměrně dlouhou dobu uprázdněn.
- Melquíades, fue un Papa cristiano del siglo IV. Probablemente procedía de África del Norte, a pesar de su nombre griego, aunque no se poseen datos fidedignos sobre su biografía. «De padres africanos, emigrados a España, fue natural de Mantua de los Carpetanos, según Flavio Dextro. Viajó a Italia en 299, y padeció mucho en la persecución de Diocleciano y Maximiano, con peligro de perder la vida».
- Pyhä Miltiades oli afrikkalaissyntyinen katolisen kirkon paavi ja toimi paavina 2. heinäkuuta 311 – 10. tammikuuta 314. Kirkkoisä Augustinus mainitsi hänet usein kirjoituksissaan.
- Saint Miltiade ou Melchiade, étant né en Afrique, il fait partie de la catégorie des papes africains. Il est évêque de Rome de 311 jusqu'à sa mort le 10 ou le 11 janvier 314. Historiquement, il est le premier pape à bénéficier de faveurs d'empereur romain : Maxence, levant les mesures répressives contre les chrétiens, autorisa son élection en 311, après une vacance de l'évêché de Rome de plusieurs années.
- Szent Miltiadész (Miltiades) vagy másnéven Melkiadész volt a 32. egyházfő. Uralkodását egy kisebb interregnum előzte meg, hiszen elődjét Euszebioszt is száműzték a pápai trónról, és a zavargások elüléséhez időre volt szükség. 311. július 2-án választották pápává, és 314. január 11-éig töltötte be tisztségét. Pontifikátusa alatt helyreállt a keresztény egyház stabilitása, és begyógyultak az üldöztetések okozta sebek.
- ミルティアデス(Miltiades, ? - 314年1月10日)は、ローマ教皇(在位:311年7月10日 - 314年1月10日)。
- Miltiades, ook wel Melchiades, Meltiades, Melciades, Milciades, Miltides was de 32e paus van de Rooms-katholieke Kerk. Hij lijkt van Afrikaanse komaf te zijn, maar verder weet men weinig over hem. Zijn pontificaat echter was erg belangrijk. Tijdens deze ambtstermijn werd het Edict van Milaan uitgevaardigd. Dit was feitelijk een vredesverklaring van de kant van de Romeinen, behalve in het oosten, waar de christenen vervolgd bleven worden.
- Św. Milcjades - święty Kościoła katolickiego, papież. Jego pontyfikat przypadał w okresie od 2 lipca 311 do 11 stycznia 314. Przez dwa lata od śmierci jego poprzednika nie było następcy św. Piotra. Pochodził z Afryki, o jego wcześniejszym życiu niewiele jest wiadomo. 30 kwietnia 311. wydano w Nikomedii edykt tolerancyjny, który zahamował prześladowania chrześcijan. Zwrócono Kościołowi dobra zagarnięte za czasów Dioklecjana.
- São Melquíades (também conhecido por Milcíades ou Melquíadas) foi Papa entre 2 de julho de 311 até 10 de janeiro de 314. Sucessor de Santo Eusébio, Melquíades era natural de África, assumindo o trono pontifício em Roma em 311. Sofreu dura perseguição durante o governo de Maximiano, sendo estes talvez os anos do declínio das perseguições implacáveis contra a Igreja de Cristo.
- Papa Miltiade sau Melchiade a fost al 32-lea papă al Bisericii Catolice, care îl şi venerează ca sfânt. A pontificat de la 2 iulie 310 sau 311 până la 10 sau 11 ianuarie 314.
- Файл:Pope miltiades. jpg 200px Мильтиад (Мельхиад) — епископ Рима с 2 июля 311 по 11 января 314. Родился в Африке. Во время его папства был провозглашён Миланский эдикт и резиденцией пап стал Латеран. Мильтиад также обличал донатистов.
- Miltiades, född i Afrika, död 10 januari 314, var påve från den 2 juli 311 till sin död, 10 januari 314. Helgon i katolska kyrkan, med festdag den 10 december.
- Святи́й Мильтіа́д, тридцять другий папа Римський (2 липня 311—11 січня 314, народився в Африці. Його походження невідоме, проте колір його шкіри не був темним. Став папою Римським після прийняття римським імператором Галерієм едикту про припинення переслідування християн.
- 教宗圣美基德(Pope Saint Miltiades,亦作Melchiades)(希腊文为Μελχιάδης ὁ Ἀφρικανός),自311年7月2日至314年1月10日为教宗。
|