| dbpprop:abstract
|
- Pope Saint Leo II was Pope from August 17, 682 to June 28, 683.
- Leo II. war Papst vom 17. August 682 bis zu seinem Tode. Sein Name bedeutet: der Löwe. Leo II. war Grieche aus Sizilien. Die griechische Sprache und Literatur war damals in Rom so sehr vergessen, dass ihre Kenntnis als etwas Außerordentliches galt und der griechisch wie lateinisch redende Papst als Wunder der Gelehrsamkeit galt. Er war Nachfolger von Agatho . Auf dem sechsten ökumenischen Konzil wurde Papst Honorius I. für seine Ansichten im Monotheletismus-Disput als Sympathisant mit Häretikern mit einem Kirchenbann belegt. Dieses erfolgte noch unter der Zeit Agathos, wirkte jedoch noch auf Leo II. ein, der fortan die Entscheidung befürwortete und die Verdammung Honorius I. mit Schriften begründete. Er sah in Honorius I. „profana proditione immaculatem fidem subvertere conatus est. “ Unter dem Gedanken der päpstlichen Unfehlbarkeit wurden seine Worte zu einem eigenen Disput. Insbesondere der griechische Text an den Kaiser zeigt eine andere, mildere Wortwendung, in dem der Terminus „subverti permisit“ statt „subvertere conatus est“ verwendet wird, d.h. der Vorwurf lautete darin auf Gestattung statt aktiver Verbreitung einer Häresie, In der Conciliengeschichte (iii, 294) von Hefel wird dies dem wahren Verständnis Leos II. unterstellt. Während des Pontifikats Leos II. wurde die Abhängigkeit des Stuhls von Ravenna von dem Roms schließlich durch kaiserliches Edikt festgeschrieben. Papst Leo II. wurde heilig gesprochen. Sein katholischer Gedenktag ist der 3. Juli, sein Todestag.
- Lleó II va ser Papa de la Església Catòlica del 682 al 683. És venerat com un sant. Se'n sap molt poc de la seva vida anterior al papat. Tan sols que va néixer a Reggio de Calàbria i que era fill de Paolo Manejo, un metge famós. Va ser elegit papa el gener de 681, immediatament després de la mort del seu predecessor Agató I, i va ser l'encarregat de tancar el Sisè Concili Ecumènic. Tanmateix, la seva consagració no es produeix fins més d'un any després, el 17 d'agost de 682, ja que l'emperador bizantí Constantí IV no confirmà l'elecció fins que es va anul·lar l'excomunió que l'esmentat concili havia decretat sobre el papa Honori I per al seva defensa del monotelisme. Durant el seu pontificat va posar fi al conflicte que enfrontava al papat amb el bisbat de Ravenna, el qual no reconeixia la supremacia papal partint d'un decret dictat per l'emperador bizantí Constantí II que establia que els bisbes de l'esmentada ciutat no necessitaven ser consagrats pel Papa.
- Svatý Lev II. byl papežem, zvoleným 17. srpna 682. Volba papeže Lva II. byla potvrzena byzantským císařem teprve poté, co Lev II. odsouhlasil závěry 3. konstantinopolského koncilu. Lev II. akceptoval odsouzení svého předchůdce Honoria, protože mu kladl za vinu, že se provinil proti čistotě víry. Volbou Lva II. a zmíněnými rozhodnutími byl znovu nastolen smír mezi křesťanským Východem a Západem. Za svého krátkého pontifikátu dal podnět k opravě baziliky sv. Sabiny na římském Aventinu, jíž postavil roku 422 kněz Petr z Ilýrie.
- San León II.. Papa n. º 80 de la Iglesia católica de 682 a 683. Elegido papa en enero de 681, inmediatamente tras la muerte de su predecesor Agatón, fue el encargado de cerrar el Sexto Concilio Ecuménico. Sin embargo, su consagración no se produce hasta más de un año después, el 17 de agosto de 682, debido a que el emperador bizantino Constantino IV no confirmó la elección hasta que se anuló la excomunión que el citado concilio había decretado sobre el papa Honorio I por sus afinidades con el monotelismo. Durante su pontificado puso fin al conflicto que enfrentaba al papado con el obispado de Rávena, el cual no reconocía la supremacía papal en base a un decreto dictado por el emperador bizantino Constante II que establecía que los obispos de dicha ciudad no necesitaban ser consagrados por el Papa.
- Leo II oli syntyjään sisilialainen ja toimi paavina tammikuusta 681 – 3. heinäkuuta 683. Hänet valittiin melko pian edeltäjänsä kuoleman jälkeen, mutta paaviksi nimittämiseen meni yli vuosi, lähinnä koska hän irtisanoutui paavi Honorius I aikakaudella käyttöönotetusta monoteletismista. Leon lyhyen virkakauden tärkein saavutus oli kuudennen ekumeenisen kirkolliskokouksen päätösten käytäntöön saattaminen. Katolinen kirkko on julistanut hänet pyhimykseksi ja hänen päiväänsä vietetään 3. heinäkuuta. Hänet tunnettiin muusikkona ja hänen aikanaan restauroitiin useita kirkkoja.
- Léon II, né en Sicile à une date inconnue, mort le 3 juillet 683 à Rome, fut pape de 682 à 683. Fils d'un certain Paul, il étudie à la Scola cantorum de Rome. À la mort d’Agathon le 10 janvier 681, il est élu pape, sans doute au courant du mois de janvier. Cependant, l'empereur Constantin IV refuse de reconnaître l'élection et demande, en échange, la condamnation du pape Honorius I, considéré comme partisan du monothélisme au III concile de Constantinople qui se déroule alors. Les tractations se poursuivent jusqu'en 683. Constantin obtient la condamnation du feu pape et en échange, accorde à Léon II, entre autres : la reconnaissance de l'élection pontificale; la présence d'un apocrisiaire permanent du pape à Constantinople; le transfert à Rome des monothélistes condamnés par le concile, pour y être jugés par la papauté; la reconnaissance de la suprématie du pape sur l'exarque de Ravenne; la diminution des versements de la Sicile et de la Calabre au Trésor impérial. Le corps repose à la basilique Saint-Pierre. Il est considéré comme saint et son culte est attesté dès les martyrologes de Bède le Vénérable et d'Adon. Il est fêté le 28 juin.
- II. Szent Leó volt a 80. pápa a kereszténység történetében. A hatodik egyetemes zsinat elfogadójaként vonulhatott be a történelembe. Ugyan a gyűlés határozatait Konstantinápolyban is elfogadták, IV. Konstantin császárral hosszas vitákba bonyolódott. Pontifikátusának fő eseménye a konstantinápolyi zsinat döntéseinek nyugati elfogadtatásaival kapcsolatos. A ravennai egyházszakadás orvoslása is az ő nevéhez kötődik. Szicíliában született, apját Pálnak hívták. Elődjéhez nemcsak születési helyében hasonlít, hanem abban is, hogy az Isteni szolgálatot Leó is Benedek-rendi szerzetesként kezdte. Agatho halála után a szokás szerint három nappal a római zsinat Leót választotta meg a keresztény egyház fejének. Azonban az új pápa úgy gondolta, hogy a bizánci császár megerősítésével teljes bizonyosságban lép trónra. De Konstantin nem akarta elfogadni az új erélyes pápa felszentelését. Leó ugyanis kijelentette, hogy elődjéhez hasonlóan ő sem hajlandó fizetni felszentelése alkalmából a császári kincstárnak. A már több mint 100 éve fennálló szokás megszakítása miatt több mint egy éves vita után, 682. augusztus 17-én szentelhették fel Leót Róma püspökének. Hivatalának elfoglalása után azonnal nekilátott a hatodik egyetemes zsinat döntéseinek elfogadtatásához. Leveleket küldött a nyugati világ püspökeinek, egyházi vezetőinek, hogy fogadják el a zsinat határozatait. Több vitát és magyarázatot is tartott I. Honorius pápa kiátkozása miatt. A nyugati klérus csak nehezen vette tudomásul egy római pápa kirekesztését az egyházból. Leó többször is hangoztatta, hogy nem azért került erre sor, mert Honorius eretnek tanokat vallott, hanem mert nem tett eleget azok elterjedése ellen. A spanyol egyház vezetői zsinaton fogadták el a konstantinápolyi döntéseket. Leó pontifikátusa alatt rendeződött véglegesen a ravennai érsekség helyzete is. Ravenna volt a császár itáliai székhelye, vagy személyes képviselőjének, az exarchának a központja. A város politikai jelentőségét kihasználva Ravenna érsekei Róma hatóságától független patriarchátust akartak kiépíteni. Amikor a pápa ezt elutasította császári rendeletet kieszközölve érték el céljukat, és nem engedelmeskedtek a római pápának. IV. Konstantin eltörölte elődje, II. Konstans császár határozatát, és megerősítette a római pápák jogát Ravenna felett. Leó ezért cserébe elengedte a ravennai érsekek Rómának fizetendő adóját, amely azok újraválasztásához kapcsolódott. Ezen felül több érseki jogot is kiszélesített Ravenna számára. Leót kortársai nagy építkezőnek is tartották, hiszen több templomot és kolostort is felújított, és tartva egy újabb lombard támadástól, a legtöbb katakomba relikviáit átszállíttatta egy általa építtetett új templomba. 683. július 3-án halt meg. Szentté avatták, ünnepét július 3-án tartják.
- Da alcune fonti, era calabrese di nascita, figlio di Paolo Manejo, un medico di grande fama, e successe ad Agatone. La Chiesa cattolica lo venera come santo. Agatone era stato rappresentato al sesto concilio ecumenico, dove venne posto l'anatema su papa Onorio I per la sua posizione nella controversia monotelita, come favoreggiatore dell'eresia; l'unico fatto di interesse storico del pontificato di Leone fu che scrisse più di una volta in approvazione della decisione del concilio e in condanna di Onorio, che egli considerava come uno che « profana proditione immaculatem fidem subvertere conatus est ». Per il peso che hanno sulla questione dell'infallibilità papale, queste parole hanno provocato considerevole attenzione e dibattito, e si dà importanza al fatto che nel testo in greco della lettera all'imperatore, in cui compare la frase di cui sopra, viene usata la più lieve espressione « subverti permisit » (παρεχωρησε) al posto di « subvertere conatus est ». Fu durante il suo pontificato che la dipendenza della sede di Ravenna da quella di Roma venne stabilita definitivamente per editto imperiale. Nel 682 eresse in diocesi autonoma Castro. Introdusse inoltre nella celebrazione della Messa il bacio della pace. La sua memoria liturgica ricorre il 3 luglio.
- Leo II was paus van 17 augustus 682 tot aan zijn dood in 683. Omdat de keizer in Constantinopel de goedkeuring een tijdlang uitstelde, kon Leo pas op 17 augustus gewijd worden. Bij zijn troonsbestijging veroordeelde hij zijn voorganger Paus Honorius I, omdat deze medeschuldig was verklaard aan het monotheletisme. Leo II was een beschaafd en vroom man. Hij wist de scheuring met Ravenna te beëindigen. In Rome bouwde hij voor de Grieken de San Giorgio in Velabro.
- Św. Leon II – święty Kościoła katolickiego, papież. Jego pontyfikat przypadał w okresie od 17 sierpnia 682 do 3 lipca 683 roku. Pochodził z Sycylii. Został wybrany papieżem w styczniu lub lutym 681 roku; musiał jednak czekać osiemnaście miesięcy na aprobatę cesarza bizantyjskiego Konstantyna IV. Ten dopiero po upewnieniu się, że uchwały III Soboru Konstantynopolitańskiego zostaną akceptowane przez papieża, wyraził zgodę na konsekrację Leona II i zachęcał do wysłania apokryzjariusza na dwór cesarski. Leona II konsekrowali: Andrzej, biskup Ostii; Jan, biskup Porto, oraz Piacentina, biskup Velleri. Leon II zatwierdził autorytetem Św. Piotra postanowienia i uchwały Soboru Trullańskiego I potępiające monoteletyzm oraz papieża Honoriusza I. Za pontyfikatu Leona II, cesarz Konstantyn IV odwołał dekret Konstantyna II przyznający autonomię Rawennie, uzgodniono, że biskupi raweńscy będą konsekrowani przez papieża. Leon II odrestaurował kościół S. Bibiany na Eskwilinie, do którego przeniósł relikwie męczenników poprzednio pochowanych przez Via Portuense, oraz przekazał w użytkowanie kościół św. Jerzego na Velabrum greckiej wspólnocie w Rzymie. 3 lipca 683 Leon II zmarł w Rzymie i został pochowany w bazylice św. Piotra. W 1607 roku na polecenie papieża Pawła V jego szczątki przeniesiono do kaplicy Madonna della Colonna. Kościół czci Leona II jako świętego w liturgii 3 lipca.
- Leão II, Papa de Agosto de 682 a Julho de 683, era siciliano de nascimento. O seu antecessor Agatão fora representado no sexto concílio ecuménico, onde fora anatematizado o papa Honório I pela sua posição na controvérsia Monotelita, como favorável da heresia; e o único facto de interesse histórico do pontificado de Leão II foi a aprovação da decisão do concílio de condenar Honório, a quem considerava como "profana proditione immaculatem fidem subvertare conatus est". Para a ponderação sobre a questão da infalibilidade papal, estas palavras provocaram considerável atenção e debate, dando-se importância ao facto de que no texto, em grego, da carta ao imperador, da qual cosnta a frase acima transcrita, se usa a expressão "subverti permisit" mais leve do que "subvertare conatus est". Foi durante o pontificado de Leão II que a dependência da sé de Ravenna da de Roma foi estabelecida definitivamente por um édito imperial.
- Papa Leon al II-lea (+ 3 iulie 683) a fost papă al Romei din 17 august 682 până la moartea sa. Numele înseamnă: leul. Era grec originar din Sicilia. Aşa de puţină lume mai ştia pe atunci greacă la Roma încât un vorbitor de latină şi greacă era considerat un personaj cu un nivel educativ deosebit de ridicat. Ca papă, era succesorul lui Agaton . Şi sub pontificatul lui Leon se simţeau încă urmările celui de al VI-lea conciliu ecumenic (cel de la Constantinopol din 680), când fostul papă Honoriu I a primit anatema bisericii pentru vederile sale "simpatizante cu eretici" în cadrul disputelor legate de monoteletism. Leon era clar în favoarea acestei măsuri, chiar a îmcercat să creeze un fundament ştiinţific pentru condamnarea lui Honoriu prin diverse scrieri. Pentru el, Honoriu era cineva care "profana proditione immaculatem fidem subvertere conatus est" ("... încerca să distrugă credinţa pură printr-o trădare ordinară"). Din punctul de vedere al infaibilităţii papale cuvintele lui au dus de asemenea la o dispută. În deosebi textul grecesc trimis Împăratului conţine o formulă diferită, mai blândă. Scriind "subverti permisit" în loc de "subvertere conatus est", reproşul la adresa lui Honoriu este redus de la o răspândire activă a ereziei la tolerarea acesteia, ceea ce probabil reflecta mai bine atitudinea lui Leon faţă convingerile predecesorului său . Dependenţa scaunului Ravennei de Roma a fost stabilită printr-un edict imperial tot în timpul pontificatului lui Leon al II-lea. Şi papa Leon al II-lea a fost sanctificat (3 iulie, ziua morţii sale). Linkuri: Leo II. (Papst). În: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL).
- Файл:LeoII-s. jpg Лев II, — папа римский с 17 августа 682 по 3 июля 683. Родился на о. Сицилия. Известно о его любви к музыке и помощи бедным. После своего избрания утвердил анафемы монофелитам, провозглашённые шестым Вселенским собором. При нём Римская церковь пострадала от набегов лангобардов и волнений в епархии Равенны. Погребён в Риме.
- Leo II, född på Sicilien, död 28 juni 683, var påve från den 17 augusti 682 till sin död, 28 juni 683. Helgon i katolska kyrkan, med festdag 28 juni.
- Святий Лев II, вісімдесятий папа Римський, народився на Сицилії, син Павла. Обраний 10 січня 682 року, проте очікував згоди візантійського імператора. У ці часи тривали переговори між Римською церквою та Константинополем про скасування обов'язку сплати новобраним папою певної плати до імперської скарбниці. Лев II підтвердив рішення VI Вселенського Собору щодо засудження єресі монофелітів. Він оголосив анафему папі Гонорію I за те, що він не чинив перешкод поширенню цієї єресі. Під час його понтифікату припинились спроби архієпископів Равенни отримати незалежність від папського престолу. У часи нападів лангобардів Лев II перемістив мощі святих і мучеників з катакомб до римських церков. Помер у Римі.
- 教宗良二世（拉丁文：Papa Leo II，？—683年6月），在位期間：682年8月17日—683年6月28日。
|
| rdfs:comment
|
- Pope Saint Leo II was Pope from August 17, 682 to June 28, 683.
- Leo II. war Papst vom 17. August 682 bis zu seinem Tode. Sein Name bedeutet: der Löwe. Leo II. war Grieche aus Sizilien. Die griechische Sprache und Literatur war damals in Rom so sehr vergessen, dass ihre Kenntnis als etwas Außerordentliches galt und der griechisch wie lateinisch redende Papst als Wunder der Gelehrsamkeit galt. Er war Nachfolger von Agatho . Auf dem sechsten ökumenischen Konzil wurde Papst Honorius I.
- Lleó II va ser Papa de la Església Catòlica del 682 al 683. És venerat com un sant. Se'n sap molt poc de la seva vida anterior al papat. Tan sols que va néixer a Reggio de Calàbria i que era fill de Paolo Manejo, un metge famós. Va ser elegit papa el gener de 681, immediatament després de la mort del seu predecessor Agató I, i va ser l'encarregat de tancar el Sisè Concili Ecumènic.
- Svatý Lev II. byl papežem, zvoleným 17. srpna 682. Volba papeže Lva II. byla potvrzena byzantským císařem teprve poté, co Lev II. odsouhlasil závěry 3. konstantinopolského koncilu. Lev II. akceptoval odsouzení svého předchůdce Honoria, protože mu kladl za vinu, že se provinil proti čistotě víry. Volbou Lva II. a zmíněnými rozhodnutími byl znovu nastolen smír mezi křesťanským Východem a Západem. Za svého krátkého pontifikátu dal podnět k opravě baziliky sv.
- San León II.. Papa n. º 80 de la Iglesia católica de 682 a 683. Elegido papa en enero de 681, inmediatamente tras la muerte de su predecesor Agatón, fue el encargado de cerrar el Sexto Concilio Ecuménico.
- Leo II oli syntyjään sisilialainen ja toimi paavina tammikuusta 681 – 3. heinäkuuta 683. Hänet valittiin melko pian edeltäjänsä kuoleman jälkeen, mutta paaviksi nimittämiseen meni yli vuosi, lähinnä koska hän irtisanoutui paavi Honorius I aikakaudella käyttöönotetusta monoteletismista. Leon lyhyen virkakauden tärkein saavutus oli kuudennen ekumeenisen kirkolliskokouksen päätösten käytäntöön saattaminen.
- Léon II, né en Sicile à une date inconnue, mort le 3 juillet 683 à Rome, fut pape de 682 à 683. Fils d'un certain Paul, il étudie à la Scola cantorum de Rome. À la mort d’Agathon le 10 janvier 681, il est élu pape, sans doute au courant du mois de janvier. Cependant, l'empereur Constantin IV refuse de reconnaître l'élection et demande, en échange, la condamnation du pape Honorius I, considéré comme partisan du monothélisme au III concile de Constantinople qui se déroule alors.
- II. Szent Leó volt a 80. pápa a kereszténység történetében. A hatodik egyetemes zsinat elfogadójaként vonulhatott be a történelembe. Ugyan a gyűlés határozatait Konstantinápolyban is elfogadták, IV. Konstantin császárral hosszas vitákba bonyolódott. Pontifikátusának fő eseménye a konstantinápolyi zsinat döntéseinek nyugati elfogadtatásaival kapcsolatos. A ravennai egyházszakadás orvoslása is az ő nevéhez kötődik.
- Da alcune fonti, era calabrese di nascita, figlio di Paolo Manejo, un medico di grande fama, e successe ad Agatone. La Chiesa cattolica lo venera come santo.
- Leo II was paus van 17 augustus 682 tot aan zijn dood in 683. Omdat de keizer in Constantinopel de goedkeuring een tijdlang uitstelde, kon Leo pas op 17 augustus gewijd worden. Bij zijn troonsbestijging veroordeelde hij zijn voorganger Paus Honorius I, omdat deze medeschuldig was verklaard aan het monotheletisme. Leo II was een beschaafd en vroom man. Hij wist de scheuring met Ravenna te beëindigen. In Rome bouwde hij voor de Grieken de San Giorgio in Velabro.
- Św. Leon II – święty Kościoła katolickiego, papież. Jego pontyfikat przypadał w okresie od 17 sierpnia 682 do 3 lipca 683 roku. Pochodził z Sycylii. Został wybrany papieżem w styczniu lub lutym 681 roku; musiał jednak czekać osiemnaście miesięcy na aprobatę cesarza bizantyjskiego Konstantyna IV.
- Leão II, Papa de Agosto de 682 a Julho de 683, era siciliano de nascimento. O seu antecessor Agatão fora representado no sexto concílio ecuménico, onde fora anatematizado o papa Honório I pela sua posição na controvérsia Monotelita, como favorável da heresia; e o único facto de interesse histórico do pontificado de Leão II foi a aprovação da decisão do concílio de condenar Honório, a quem considerava como "profana proditione immaculatem fidem subvertare conatus est".
- Papa Leon al II-lea (+ 3 iulie 683) a fost papă al Romei din 17 august 682 până la moartea sa. Numele înseamnă: leul. Era grec originar din Sicilia. Aşa de puţină lume mai ştia pe atunci greacă la Roma încât un vorbitor de latină şi greacă era considerat un personaj cu un nivel educativ deosebit de ridicat. Ca papă, era succesorul lui Agaton .
- Файл:LeoII-s. jpg Лев II, — папа римский с 17 августа 682 по 3 июля 683. Родился на о. Сицилия. Известно о его любви к музыке и помощи бедным. После своего избрания утвердил анафемы монофелитам, провозглашённые шестым Вселенским собором.
- Leo II, född på Sicilien, död 28 juni 683, var påve från den 17 augusti 682 till sin död, 28 juni 683. Helgon i katolska kyrkan, med festdag 28 juni.
- Святий Лев II, вісімдесятий папа Римський, народився на Сицилії, син Павла. Обраний 10 січня 682 року, проте очікував згоди візантійського імператора.
- 教宗良二世（拉丁文：Papa Leo II，？—683年6月），在位期間：682年8月17日—683年6月28日。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
