| dbpprop:abstract
|
- Pope John II (born Mercurius) was pope from 533 to 535. He was the son of a certain Projectus, born in Rome and a priest of the Basilica di San Clemente on the Caelian Hill. He was made pope January 2, 533. The basilica of St. Clement still retains several memorials of "Johannes surnamed Mercurius". Presbyter Mercurius is found on a fragment of an ancient ciborium, and several of the marble slabs which enclose the schola cantorum bear upon them, in the style of the sixth century, the monogram of Johannes. He was the first pope to adopt a new name upon elevation to the papacy, as his theophoric birth name honoured the Roman god Mercury. At this period simony (the purchase or sale of church offices or preferment) in the election of popes and bishops was rife among clergy and laity. During the sede vacante of over two months, "shameless trafficking in sacred things was indulged in. Even sacred vessels were exposed for sale". The matter had been brought before the Senate, and laid before the Arian Ostrogothic Court at Ravenna. The last decree (Senatus Consultum) which the Roman Senate is known to have issued, passed under Boniface II, was directed against simony in papal elections. The decree was confirmed by Athalaric, king of the Ostrogoths. He ordered it to be engraved on marble, and to be placed in the atrium of St. Peter's (533). By one of Athalaric's own additions to the decree, it was decided, that if a disputed election was carried before the Gothic officials of Ravenna by the Roman clergy and people, three thousand solidi would have to be paid into court. This sum was to be given to the poor. John remained on good terms with Athalaric, who, being of the Arian Christianity, was content to refer to John's tribunal all actions brought against the Roman clergy. The Liber Pontificalis records that the following year John obtained valuable gifts as well as a profession of orthodox faith from the Byzantine emperor Justinian I the Great, a significant accomplishment in light of the strength of Monophysitism in the Byzantine Empire at that time. The notorious adulterous behavior of Contumeliosus, Bishop of Riez in Provence, caused John to order the bishops of Gaul to confine him in a monastery; until a new bishop should be appointed, he bade the clergy of Riez obey the Bishop of Arles. Two hundred and seventeen bishops assembled in a council at Carthage (535) submitted to John II whether bishops who had lapsed into Arianism should, on repentance keep their rank or be admitted only to lay communion. The question of readmittance to the lapsed troubled north Africa for centuries: see Novatianism and Donatism. The answer to their question was given by Agapetus, as John II died May 8 535. He was buried in St Peter's Basilica.
- Johannes II. war vom 2. Januar 533 bis zu seinem Tode Papst. Sein Geburtsname war Mercurius, er war der Sohn von Projectus und wurde in Rom geboren. Als erster Papst änderte er bei seiner Wahl seinen Namen, da er als Papst nicht den Namen einer römischen Gottheit tragen wollte. Das Liber Pontificalis berichtet, dass er ein persönliches Glaubensbekenntnis vom byzantinischen Kaiser Justinian I. erhalten habe, ebenso wertvolle Geschenke. Er legte fest, dass die Wahl zum Papst der Zustimmung des ostgotischen Königs bedurfte; dieses Recht wurde später auf den oströmischen Kaiser übertragen.
- Sant Joan II, de nom Mercurius. Es va convertir en Papa el 2 de gener del 533. Va ser el primer en adoptar un nou nom al ser elevat a Papa, sent el seu nom el d'una divinitat pagana. Va intentar independizar-se d'Atalaric, rei dels Ostrogots, mitjançant la confimació del decret contra la simonia (compra-venda de càrrecs eclesiàtics). Va morir a Roma el 8 de maig del 535.
- Jan II. byl římským papežem od 2. ledna 533 do 8. května 535. Byl první z papežů, který si změnil jméno (jeho rodné jméno odkazovalo na římského boha obchodu, Merkura). V roce 534 zbavil pro cizoložství úřadu Contumeliosa, biskupa v Riezu, a do zvolení jeho nástupce jmenoval správcem diecéze Caesaria z Arles.
- San Juan II,. Papa nº 56 de la Iglesia católica de 533 a 535.
- Johannes II, syntymänimeltään Mercurius, oli paavina 31. joulukuuta 533 – 8. toukokuuta 535. Hän oli ensimmäinen, joka paaviksi vihkimisensä yhteydessä otti uuden nimen, sillä hänen syntymänimensä kunnioitti pakanallista jumalaa. Tuohon aikaan simonia eli kirkollisten virkojen hankkiminen rahaa vastaan oli yleistä papiston piirissä. Senaatti antoi asetuksen jossa kiellettiin paaviksi pyrkiminen rahan avulla. Määräyksen vahvisti Athalarik, ostrogoottien kuningas.
- Jean II (Mercurius), né à Rome vers 470, pape du 2 janvier 533 au 8 mai 535. Portant un nom païen, il inaugura l'usage pour les papes de prendre un nouveau nom à leur avènement. On ne connaît pas la date de la naissance de ce pape. Il était romain et fils d'un certain Projectus; s'il n'était pas né dans la deuxième région (Coelimontium), il fut au moins prêtre de la basilique Saint-Clément sur les flancs du mont Coelius. Il semble qu'il fut le premier à changer son nom après son élévation à la papauté (2 janvier 533). La basilique Saint-Clément conserve plusieurs témoignages de « Johannes, de son nom Mercurius ». On peut lire « Presbyter Mercurius » sur un fragment de ciboire ancien, et plusieurs des plaques de marbre qui entourent la schola cantorum portent sur elles son monogramme dans le style du sixième siècle. À cette époque la simonie était quelque chose de banal parmi les membres du clergé et les laïcs pour l'élection des papes et des évêques. Après la mort du prédécesseur de Jean II eut lieu une vacance de plus de deux mois, et cette période vit un commerce éhonté des objets sacrés. Même des vases sacrés furent mis en vente. La question fut portée devant le Sénat, et devant la Cour arienne du roi ostrogoth à Ravenne. Le résultat en fut le dernier décret (Senatus Consultum) connu du Sénat de Rome et qui, passé sous Boniface II, était dirigée contre la simonie dans les élections papales; il fut été confirmé par le roi goth Athalaric qui ordonna de le graver sur du marbre, et de le placer dans l'atrium de Saint-Pierre (533). Par un ajout au décret d'Athalaric lui-même décida que, si la contestation d'une élection était portée devant les fonctionnaires goths de Ravenne par le clergé romain et le peuple, il faudrait payer trois mille sous au tribunal, somme qui devait être donnée aux pauvres. Jean lui-même, cependant, resta toujours en bons termes avec Athalaric, qui rapporta à son tribunal toutes les actions intentées contre le clergé romain. Justinien lui aussi montra sa bonne volonté envers le siège de Rome, en la personne de Jean. Il lui envoya sa profession de foi et de nombreux cadeaux précieux. Quelque temps avant que Jean devînt pape, l'Orient avait été agité par la formule: «Un de la Trinité a été crucifié », qui avait été présentée comme un moyen de conciliation avec les diverses sectes hérétiques. Condamnée par le pape Hormisdas, la formule avait été abandonnée, mais elle avait repris vigueur par la suite et, sous une forme modifiée, avait été défendue par Justinien, et combattue par les Acémètes ou moines non-dormants. Ceux-ci furent cependant condamnés par le pape qui informa l'empereur de ce qu'il avait fait (24 mars 534). Les crimes de Contumeliosus, évêque de Riez, en Provence, amenèrent Jean II à ordonner aux évêques de Gaule de l'enfermer dans un monastère. Jusqu'à la nomination d'un nouvel évêque, il ordonna au clergé de Riez d'obéir à l'évêque d'Arles. Deux cent dix-sept évêques réunis en concile à Carthage (535) soumirent à Jean II la question de savoir si les évêques qui avaient versé dans l'arianisme devraient, après repentance, retrouver leur rang ou n'être admis à la communion que comme simples laïcs. La réponse à leur question leur fut donnée par Agapet I, quand Jean II mourut le 8 mai 535. Il fut enterré à Saint-Pierre de Rome.
- Fájl:Johannes II. jpg II. János pápa II. János volt a neve a történelem 56. pápájának. Rövid, mindössze két éves pontifikátusa alatt igazán nem volt alkalom arra, hogy megmutassa igazi uralkodói arcát. A ravennai udvar viszont egyre nagyobb befolyással bírt a pápai ügyekben. Rómában született, apját Projectusnak hívták. Felsőbb hivatást választott magának, és pár év múltán a Coelius hegy lejtőin fekvő Szent Kelemen Bazilika presbitere lett. Később innen Rómába került, ahol a gót uralkodókat támogató klerikus csoport tagja lett. Az eddigi kutatások alapján ő az első pápa, aki eredeti nevét megváltoztatta pápává választása után. Eredetileg Mercuriusnak hívták. Miután II. Bonifác pápa meghalt, a városban a gót és bizánci párt három hónapos vitában próbálta kinevezni az új pápát. Ezalatt a három hónap alatt egyre féktelenebb méreteket öltött a szimónia, vagyis az egyházi értékek, vagyontárgyak és szent ereklyék eladása (később a szimónia az egyházi méltóságok megvásárlására is kiterjedt). A pápai kincstárat a befolyásos püspökök és főpapok hívek és támogatók toborzására használta fel. Végül aztán a hosszúra nyúló vitának Athalarik gót király vetett véget, és a szenátussal együtt nyomást gyakorolva a választókra II. Jánost hozta ki győztesül. Így a pápaság intézménye még szorosabb viszonyba került a gót állammal. Az új pápa első dolga volt, hogy a királyt és a szenátust megkérje, hogy a szimónia ellen védjék meg az egyházat. Így született meg a római szenátus utolsó ismert határozata 533 második felében. Ez tiltotta a szimónia minden formáját pápaválasztás idején. Athalarik is megerősítette ezt a határozatot majd márványba vésette, és a Szent Péter Bazilika átriumában állíttatta fel. Bizánc élére közben új császár került, I. Justinianus személyében. Az új uralkodó hűségéről biztosította Jánost, és egyúttal felhívta figyelmét a birodalmában ismét felújuló Szentháromság-tani vitákra. A vita Hormisdas pápa formulájának egyik sorából indult ki, amelyet úgy is lehet értelmezni, hogy a Szentháromságból csak a Fiú volt megfeszítve, de mivel a Szentháromság egy és oszthatatlan, ez elvileg nem helytálló. A vitát lezárandó I. Justinianus egy formulát adott ki, amelyben a monofiziták megnyerése volt legfőbb célja. Az úgynevezett theopaszkhita formulát János elfogadta, és ezzel lezárta a már hosszú ideje fel-fellángoló Szentháromság körüli vitákat. Azonban a pápa döntését nem fogadta el mindenki. Az Acoemetae szerzetesek (vagy más néven éber szerzetesek) elutasították a theopaszkhita formulát, és eszerint élték életüket. 534. március 24-én János kiközösítette őket az egyházból. Galliában is akadt teendője a pápának. Az ottani klérus ugyanis értesítette János hivatalát Contumeliosus, a Provence tartománybeli Riez püspökének visszaéléseiről és bűncselekményeiről. János a galliai püspököknek azt írta vissza, hogy zárják be egy kolostorba Contumeliosust, és amíg nem áll helyre a riez-i egyházmegye rendje, addig az arles-i püspök fennhatóságát terjesztette ki erre a területre. 535-ben 270 afrikai püspök gyűlt össze Karthágóban egy zsinaton, amelynek legfontosabb kérdése az volt, hogy mi legyen a sorsa azoknak a püspököknek, akik a vandálok uralma alatt megtagadták vallásukat, és az arianista tanok követőivé lettek. A zsinat kikérte II. János véleményét is, azonban a pápa 535. május 8-án váratlanul meghalt. Hamvait a Szent Péter Bazilikában helyezték el.
- ヨハネス2世(Ioannes II, ? - 535年)は、ローマ教皇(在位:533年 - 535年)。
- Johannes II was de 56ste paus van de Rooms-Katholieke Kerk. Hij was de zoon van Projectus, een Romein. Hij was de eerste paus, Petrus niet meegerekend, die bij zijn ambtsaanvaarding van naam veranderde, zoals later gebruikelijk werd. De reden hiervoor was dat zijn geboortenaam Mercurius was, en hij het ongepast vond om met de naam van een heidense godheid als paus op te treden. Zijn nieuwe naam betekent God is genadig, en suggereert sympathie voor het beleid van paus Johannes I. Van Athalarik, de koning van de Ostrogoten, ontving Johannes II bevestiging van een decreet van de senaat, met betrekking tot een verbod op simonie, naar aanleiding van de controverse omtrent zijn voorganger, Bonifatius II en diens tegenpaus, Dioscurus. Ook ontving hij, volgens het Liber Pontificalis, een geloofsbelijdenis van Justinianus de Grote, keizer van het Byzantijnse Rijk, een grote prestatie gezien de sympathie die men daar koesterde voor de monofysieten. Johannes II stierf op 8 mei 535. Hij ligt begraven in de oude basiliek van Sint-Pieter.
- Jan II, papież – jego pontyfikat przypadał w okresie od 2 stycznia 533 do 8 maja 535. Urodził się w Rzymie jako Merkuriusz, syn Projectusa. Był prawdopodobnie pierwszym papieżem, który po wyborze zmienił imię. Zrobił to zapewne dlatego, że Merkury jest imieniem rzymskiego boga. Jako papież wspierał politykę religijną cesarza Justyniana I Wielkiego.
- Papa João II atuou entre 533 e 535. O nome verdadeiro do papa João II era Mercúrio. Por ser o nome de uma divindade pagã, abriu mão do seu nome de batismo e resolveu adotar o mesmo nome de um papa anterior, sendo o primeiro papa a não utilizar o seu nome batismal. Não se sabe a data de seu nascimento, embora se saiba que tenha morrido a 27 de maio de 535. conseguiu obter da parte de Alarico, rei dos ostrodogodos, um decreto contra as simonia. Além disso, através de seus esforços, foi regulamentada a eleição dos papas. Em 534, sob a sua direção, foi aprovada uma confissão de fé escrita, nos dias do Imperador Justiniano, do Império Romano do Oriente.
- Papa Ioan al II-lea a fost un Papă al Romei în anii 533 - 535.
- Иоанн II, — папа римский с 2 января 533 по 8 мая 535 года. Римлянин по имени Меркурий. Стал первым римским папой, сменившим имя при вступлении на престол (в данном случае — чтобы не называться именем языческого бога). В борьбе против подкупа при избрания пап, Иоанн обратился за содействием к готскому королю Аталариху, который подкрепил декрет римского сената 530 года, запрещавший всякое давление на выборы, но потребовал для себя и для своих преемников права утверждать их и назначил за это определённую сумму. Иоанн, по просьбе императора Юстиниана, признал правильным положение, что «одно лицо святой Троицы пострадало во плоти» (Unum de Trinnitate in carne passum), направленное против ереси теопасхитов и ранее осуждённое папой Гормиздом, что возвысило папский авторитет на Востоке. На Западе Иоанн действовал самостоятельно; одного из епископов лишил кафедры за безнравственную жизнь и заключил в монастырь.
- Johannes II, född Mercurius i Rom, död där 8 maj 535, var påve från den 2 januari 533 till sin död, den 8 maj 535.
- Іоанн II, п'ятдесят шостий папа Римський, народився у Римі, син Проекта. Став першим папою, який прийняв інше ім'я після обрання, оскільки при народженні був названий на честь римського бога Меркурія. У цей період часу набуло поширення явище симонії під час виборів єпископів. Тому, римський Сенат видав декрет, який забороняв симонію під час виборів папи. Король Остготів Аталаріх затвердив цей едикт.
- 教宗若望二世(?-535年5月8日),原名Mercurius,533年1月2日—535年5月8日在位。是第一位即位使用王號(regnal name)的教宗。
|
| rdfs:comment
|
- Pope John II (born Mercurius) was pope from 533 to 535. He was the son of a certain Projectus, born in Rome and a priest of the Basilica di San Clemente on the Caelian Hill. He was made pope January 2, 533. The basilica of St. Clement still retains several memorials of "Johannes surnamed Mercurius".
- Johannes II. war vom 2. Januar 533 bis zu seinem Tode Papst. Sein Geburtsname war Mercurius, er war der Sohn von Projectus und wurde in Rom geboren. Als erster Papst änderte er bei seiner Wahl seinen Namen, da er als Papst nicht den Namen einer römischen Gottheit tragen wollte. Das Liber Pontificalis berichtet, dass er ein persönliches Glaubensbekenntnis vom byzantinischen Kaiser Justinian I. erhalten habe, ebenso wertvolle Geschenke.
- Sant Joan II, de nom Mercurius. Es va convertir en Papa el 2 de gener del 533. Va ser el primer en adoptar un nou nom al ser elevat a Papa, sent el seu nom el d'una divinitat pagana. Va intentar independizar-se d'Atalaric, rei dels Ostrogots, mitjançant la confimació del decret contra la simonia (compra-venda de càrrecs eclesiàtics). Va morir a Roma el 8 de maig del 535.
- Jan II. byl římským papežem od 2. ledna 533 do 8. května 535. Byl první z papežů, který si změnil jméno (jeho rodné jméno odkazovalo na římského boha obchodu, Merkura). V roce 534 zbavil pro cizoložství úřadu Contumeliosa, biskupa v Riezu, a do zvolení jeho nástupce jmenoval správcem diecéze Caesaria z Arles.
- San Juan II,. Papa nº 56 de la Iglesia católica de 533 a 535.
- Johannes II, syntymänimeltään Mercurius, oli paavina 31. joulukuuta 533 – 8. toukokuuta 535. Hän oli ensimmäinen, joka paaviksi vihkimisensä yhteydessä otti uuden nimen, sillä hänen syntymänimensä kunnioitti pakanallista jumalaa. Tuohon aikaan simonia eli kirkollisten virkojen hankkiminen rahaa vastaan oli yleistä papiston piirissä. Senaatti antoi asetuksen jossa kiellettiin paaviksi pyrkiminen rahan avulla. Määräyksen vahvisti Athalarik, ostrogoottien kuningas.
- Jean II (Mercurius), né à Rome vers 470, pape du 2 janvier 533 au 8 mai 535. Portant un nom païen, il inaugura l'usage pour les papes de prendre un nouveau nom à leur avènement. On ne connaît pas la date de la naissance de ce pape. Il était romain et fils d'un certain Projectus; s'il n'était pas né dans la deuxième région (Coelimontium), il fut au moins prêtre de la basilique Saint-Clément sur les flancs du mont Coelius.
- Fájl:Johannes II. jpg II. János pápa II. János volt a neve a történelem 56. pápájának. Rövid, mindössze két éves pontifikátusa alatt igazán nem volt alkalom arra, hogy megmutassa igazi uralkodói arcát. A ravennai udvar viszont egyre nagyobb befolyással bírt a pápai ügyekben. Rómában született, apját Projectusnak hívták. Felsőbb hivatást választott magának, és pár év múltán a Coelius hegy lejtőin fekvő Szent Kelemen Bazilika presbitere lett.
- ヨハネス2世(Ioannes II, ? - 535年)は、ローマ教皇(在位:533年 - 535年)。
- Johannes II was de 56ste paus van de Rooms-Katholieke Kerk. Hij was de zoon van Projectus, een Romein. Hij was de eerste paus, Petrus niet meegerekend, die bij zijn ambtsaanvaarding van naam veranderde, zoals later gebruikelijk werd. De reden hiervoor was dat zijn geboortenaam Mercurius was, en hij het ongepast vond om met de naam van een heidense godheid als paus op te treden. Zijn nieuwe naam betekent God is genadig, en suggereert sympathie voor het beleid van paus Johannes I.
- Jan II, papież – jego pontyfikat przypadał w okresie od 2 stycznia 533 do 8 maja 535. Urodził się w Rzymie jako Merkuriusz, syn Projectusa. Był prawdopodobnie pierwszym papieżem, który po wyborze zmienił imię. Zrobił to zapewne dlatego, że Merkury jest imieniem rzymskiego boga. Jako papież wspierał politykę religijną cesarza Justyniana I Wielkiego.
- Papa João II atuou entre 533 e 535. O nome verdadeiro do papa João II era Mercúrio. Por ser o nome de uma divindade pagã, abriu mão do seu nome de batismo e resolveu adotar o mesmo nome de um papa anterior, sendo o primeiro papa a não utilizar o seu nome batismal. Não se sabe a data de seu nascimento, embora se saiba que tenha morrido a 27 de maio de 535. conseguiu obter da parte de Alarico, rei dos ostrodogodos, um decreto contra as simonia.
- Papa Ioan al II-lea a fost un Papă al Romei în anii 533 - 535.
- Иоанн II, — папа римский с 2 января 533 по 8 мая 535 года. Римлянин по имени Меркурий. Стал первым римским папой, сменившим имя при вступлении на престол (в данном случае — чтобы не называться именем языческого бога).
- Johannes II, född Mercurius i Rom, död där 8 maj 535, var påve från den 2 januari 533 till sin död, den 8 maj 535.
- Іоанн II, п'ятдесят шостий папа Римський, народився у Римі, син Проекта. Став першим папою, який прийняв інше ім'я після обрання, оскільки при народженні був названий на честь римського бога Меркурія. У цей період часу набуло поширення явище симонії під час виборів єпископів.
- 教宗若望二世(?-535年5月8日),原名Mercurius,533年1月2日—535年5月8日在位。是第一位即位使用王號(regnal name)的教宗。
|