| dbpprop:abstract
|
- Pope Saint Eleuterus, or Eleutherius, was Bishop of Rome from about 174 to 189 (the Vatican cites 171 or 177 to 185 or 193). He was born in Nicopolis in Epirus. His name is Greek for free. His contemporary Hegesippus wrote that he was a deacon of the Roman Church under Pope Anicetus (c. 154–164), and remained so under Pope Soter, whom he succeeded in about 174.
- Eleutherus oder Eleutherius war von etwa 175 bis 189 Bischof von Rom. Mit diesem Griechen endet die früheste Liste der Bischöfe von Rom des Irenäus von Lyon. Hinweise auf ihn finden sich auch bei Eusebius von Caesarea und in anderen Dokumenten der Zeit. Er kämpfte, wie seine Vorgänger, mit dem Montanismus. Das Liber Pontificalis vom Anfang des 6. Jahrhunderts berichtet, er habe Beziehungen zu dem britischen König Lucius gehabt, der den Wunsch hegte, zum Christentum zu konvertieren. Diese Legende - römischen, nicht britischen Ursprungs - ist für Geschichtswissenschaftler ein Rätsel und hat offenbar keine historischen Grundlagen. Der Heiligen-Gedenktag des Eleutherius ist der 26. Mai. Sein Name bedeutet: der Freie (griech.)
- Eleuteri I va néixer a Niccopoli, Epir. Escollit el 175, va morir el 189. Va suprimir algunes costums hebrees sobre la puresa i la impuresa de les viandes a les quals els cristians donaven gran importància. Va enviar Sant Damià a evangelitzar els bretons. Aquest papa, el nom del qual en grec significa 'home lliure' i sembla indicar que va ser un esclau alliberat, va arribar a Roma acompanyant al papa Anicet i durant el pontificat d'aquest va ser diácono de l'Església de Roma i va actuar com secretari papal en la trobada que Anicet va tenir amb Policarp d'Esmirna. Va ser triat papa en l'any 175, pel que és l'últim papa que apareix en la llista publicada per Sant Ireneu de l'any 180. Els seus primers cinc anys de pontificat van tenir lloc durant el mandat de l'emperador Marc Aureli qui ja havia relaxat el seu ímpetu perseguidor contra els cristians, però serà a la pujada al tron del seu fill Còmode quan cessen les persecucions i l'Església puga dedicar-se a solucionar les divisions que les doctrines gnóstiques, montanista i marcionita havien provocat en el seu se. Al voltant del 177, Ireneu, nadiu d'Esmirna, acompanya a diversos confessors de Lió a veure al papa Eleuteri per a discutir amb ell la qüestió dels efectes de la heregia Montanista. Ireneu és portador d'una carta en la qual l'església de Lió prega al papa que preserve la unitat de la comunitat. Més tard, també per motius de la controvèrsia montanista, va vindre a Roma a reunir-se amb Eleuteri, el bisbe Abercius de Hieràpolis en Frígia. També en temps d'Eleuteri té lloc a Roma el cisma de Blasto a causa de la qüestió pascual. Durant el pontificado d'Eleuteri, Ireneu escriu unisca gran obra contra els gnóstics, el Adversus haereses, on estudia totes les escoles heterodoxes. Eleuteri va manar a Fugaci i Damià a convertir als bretons. Va suprimir alguns costums hebraiques sobre la puresa i impuresa de les viandes de les quals els cristians donaven gran importància.
- Svatý Eleutherus byl 13. papežem katolické církve. Jeho pontifikát se datuje do let 174/175 - 185/193. Eleutherus byl původem Řek. Podle kroniky papežů Liber Pontificalis, která ovšem pochází až ze 6. století, se narodil v Níkopoli v kraji Epirus a jeho otec se údajně jmenoval Abundius. Podle historika Hegesippa, který v jeho době žil v Římě, ještě než se stal papežem, byl Eleutherus požádán britským králem Luciem, aby jej osobně pokřtil. Podle jiné kroniky vyslal už jako papež do Británie mnichy Fugazia a Damiana, aby Lucia pokřtili. Podle všeho však ani toto není pravda a jako nejpravděpodobnější se zdá, že pokřtěn měl být turecký král Agbar IX. z Edessy (dnešní Urfa), který měl také přízvisko Lucius. Za pontifikátu papeže Eletheura byl řešen postoj církve k montanismu. Montanismus bylo hnutí, která vzniklo ve Frýgii v Malé Asii (odtud označení katafrygove) za Eleutherova předchůdce Sotera a jeho šiřitelem byl konvertita (čerstvě obrácený pohan) Montanus. On a jeho následovníci tvrdili, že k nim přímo promlouvá Duch Svatý (sami se označovali za ty, kdo šíří Nové proroctví). Prosluli náboženskými extázemi, při nichž pronášeli proroctví, přísnými posty, touhou zakončit život mučednickou smrtí. V jejich společenství hrály velkou roli ženy prorokyně. Tertullián, tehdejší církevní historik, který se sám později k montanismu přidal, naznačuje, že papež zpočátku montanistické myšlenky přijal, ale později je se vší autoritou církve odmítl. Tím byl uskutečněn důležitý krok ve vývoji církve k centralismu. Bylo dáno jasně najevo, že v budoucnosti bude mít (západní) církev jasně definovanou hierachickou strukturu, v čele s papežem jako arbiterem v etických a naukových otázkách. Eleutherius patrně také s definitivní platností zavrhl v křesťanských domácnostech židovské zvyky čistých a nečistých pokrmů. Eleutherius byl papežem více 15 let. Během té doby došlo k pronásledování křesťanů v galských městech Lyonu a Vienne (nejspíše roku 177). Pronásledování křesťanů za vlády císaře Marka Aurelia Commoda až na ojedinělé případy nenabývalo žádných masových forem. V Martyrologii Ada ve Vienne z roku 858 se o Eleutheriovi mluví jako o mučedníkovi, ale pravděpodobnější je, že zemřel přirozenou smrtí. Papež je uctíván jako světec a jeho svátek je 26. května.
- Eleuterio. Papa nº 13 de la Iglesia católica de 175 a 189. Este papa, cuyo nombre en griego significa 'hombre libre' y parece indicar que fue un esclavo liberado, llegó a Roma acompañando al papa Aniceto y durante el pontificado de este fue diácono de la Iglesia de Roma y actuó como secretario papal en el encuentro que Aniceto tuvo con Policarpo de Esmirna. Fue elegido papa en el año 175, por lo que es el último papa que aparece en la lista publicada por San Ireneo del año 180. Sus primeros cinco años de pontificado tuvieron lugar durante el mandato del emperador Marco Aurelio quien ya había relajado su ímpetu perseguidor contra los cristianos, pero será a la subida al trono de su hijo Cómodo cuando cesen las persecuciones y la Iglesia pueda dedicarse a solucionar las divisiones que las doctrinas gnósticas, montanista y marcionita habían provocado en su seno. Alrededor del 177, Ireneo, nativo de Esmirna, acompaña a varios confesores de Lyon a ver al papa Eleuterio para discutir con él la cuestión de los efectos de la herejía Montanista. Ireneo es portador de una carta en la que la iglesia de Lyon ruega al papa que preserve la unidad de la comunidad. Más tarde, también por motivos de la controversia montanista, vino a Roma a reunirse con Eleuterio, el obispo Abercius de Hierápolis en Frigia. También en tiempos de Eleuterio tiene lugar en Roma el cisma de Blasto debido a la cuestión pascual. Durante el pontificado de Eleuterio, Ireneo escribe una gran obra contra los gnósticos, el Adversus haereses, donde estudia todas las escuelas heterodoxas. Eleuterio mandó a Fugacio y Damián a convertir a los bretones. Suprimió algunas costumbres hebraicas sobre la pureza e impureza de las viandas de las cuales los cristianos daban gran importancia.
- Pyhä Eleuterius oli katolisen kirkon johtaja eli paavi vuosina 175–189. Hän oli syntyisin kreikkalainen, mutta oli kirkollisten opintojen mukana siirtynyt myöhemmin Roomaan. Hänen muistopäivänsä on 26. toukokuuta.
- Saint Éleuthère est le 13 évêque de Rome qui gouverna l’Église romaine. Il succède à Sôter en 174 environ. Grec, originaire de Nicopolis d'Épire, il était diacre à Rome à l’époque d’Anicet, dont il était le disciple. Il gouverne l’Église de Rome sous les règnes de Marc-Aurèle puis Commode jusqu’à sa mort, le 24 mai 189 selon la tradition catholique. Il est le dernier pape que mentionne la liste que saint Irénée de Lyon dresse à la fin du II siècle. Son action apostolique est marquée par les querelles avec les multiples sectes gnostiques tels les marcionites, les valentiniens, les montanistes avec lesquels il opte pour une grande sévérité après avoir longtemps fait preuve de mansuétude. Abgar IX, souverain du petit royaume d’Édesse, et allié à l’empire romain, lui adresse une demande de missionnaires sans que l’Histoire ait retenu quelle réponse Éleuthère lui apporte. Selon le Liber Pontificalis, un édit d'Éleuthère décrète qu'aucune nourriture n'est impure: « Et hoc iterum firmavit ut nulla esca a Christianis repudiaretur, maxime fidelibus, quod Deus creavit, quæ tamen rationalis et humana est », combattant ainsi abolit des pratiques héritées des prescriptions juives sur la pureté des aliments. Selon la même source, Éleuthère envoie des missionnaires, Fugace et Damien, convertir le roi d'Angleterre. Il est enterré près de la tombe de saint Pierre dans les grottes vaticanes.
- Eleutherosz vagy Eleutherios pápa 175-től 189-ig uralkodott. Görögül neve szabad embert jelent. Ezt a nevet egyesek arra vezetik vissza, hogy Eleutherosz felszabadított rabszolga volt, megint mások viszont csak utalásnak tartják hivatására. Vagyis a pápa a római egyház szolgájaként élt, mégis teljes szabadságban. Az epiruszi Nikopoliszban született. Hivatalában folytatta elődei harcát az eretnek montaniták ellen. Sikeresen vette fel a küzdelmet a fríg Aberciusszal, Hierapoisz püspökével is, aki Rómába jött tárgyalni a szentatyával. A Liber Pontificalis leír Eleutheroszról egy történelmileg nem alátámasztott történetet, miszerint a pápa kapcsolatba került egy Lucius nevű brit királlyal, aki fel szerette volna venni a keresztény vallást. A hagyomány szerint Eleutherosz vértanúként halt meg Rómában. Május 26-án ünneplik.
- ファイル:Eleutherius. jpg エレウテルス エレウテルス（Eleuterus, ? - 189年）は、ローマ教皇（在位：175年 - 189年）。伝承ではニコポリスの出身で、キリスト教に改宗したブリトン人の王ルシウスと手紙のやりとりをしていたというが、史実の裏づけはない。カトリック教会の聖人であり、伝統的に殉教者であったとされてきた。記念日は5月26日。
- Eleuterus of Eleutherius was de dertiende paus van de Rooms-Katholieke Kerk. Hij was paus van ongeveer 175 tot ongeveer 189. Het Vaticaan geeft aan 171 of 177 tot 185 of 193. Eleutherus werd geboren in Nicopolis in Epirus. Het Liber Pontificalis beweert dat hij correspondeerde met de Britse koning Lucius, die bekeerd wilde worden tot het christendom. Historici trekken dit verhaal in twijfel, er is weinig bewijs voor deze stelling. Zijn regeertermijn kenmerkt zich door het proberen te verenigen, of afstoten, van verschillende vormen van het katholicisme. Met name de montanisten, of andere gnostici. Mogelijkerwijs is Eleutherus martelaar, hij wordt in ieder geval als heilige vereerd. Zijn feestdag is 26 mei.
- Eleuterius (født ukjent dato, død ca. 189) var av gresk avstamning, og var ifølge Liber Pontificalis født i Nikopolis i Epirus, i dagens Albania. Hans far het Abundius eller Habundius. Under pave Anicetus virket han som diakon i Roma. Hans tid som pave var kjennetegnet av relativ fred med romerske myndigheter, men av indre stridigheter blant de kristne i Roma. Enkelte kjetterske bevegelser hadde begynt å få innpass i byen, og blant annet erklærte Eleuterius at ingen mat som egnet seg som menneskeføde skulle foraktes av kristne; dette var sannsynligvis rettet mot manikeerne eller montanistene, som forbød sine medlemmer å spise kjøtt. I 177 eller 178 besøkte Ireneus av Lyon paven, som utsending fra biskop Pothinus. Menigheten der ble utsatt for harde forfølgelser, men hans hovedanliggende var striden med montanistene. I Liber Pontificalis fortelles det at en britisk konge skrev til Eleuterius og ba om at det ble sendt misjonærer til landet. Paven skal ha sendt to prester ved navn Fugatius og Damian. Historikere mener nå at dette er en avskriftsfeil, og at det dreide seg om kongen i Britium i Mesopotamia, Agbar IX. Det er kjent fra andre kilder at han ble kristen, og tidspunktet stemmer med at han kan ha skrevet til paven. At noen britisk konge skal ha skrevet og at misjonærer skal ha blitt sendt dit så tidlig er derimot usannsynlig. Han er lenge blitt regnet som martyr, men den tidligste kilden for dette er Ado av Vienne som skrev om det i 858, og det kan derfor ikke festes lit til opplysningen. Han ble gravlagt på Vatikanhøyden. Hans minnedag er 26. mai.
- Św. Eleuteriusz, papież w latach ok. 175 - 189. Urodził się w Nikopolis w Epirze. Diakon Kościoła rzymskiego za papieża Aniceta; na jego pontyfikat przypadł rozwój montanizmu — ruchu profetycznego, zapoczątkowanego w Azji Mniejszej. Zniósł pewne obyczaje spożywania żydowskich potraw - odrzucił pogląd, że niektóre pokarmy są nieczyste. Liber Pontificalis twierdzi, że korespondował z brytyjskim królem, Lucjuszem, który pragnął się nawrócić. Historycy jednak w to wątpią, gdyż jest zbyt mało dowodów na potwierdzenie słów Eleuteriusza. Prawdopodobnie podczas przepisywania ksiąg pomylono Britio z Brytanią. Król Edessy Abgar IX o imieniu Lucjusz przyjął wiarę chrześcijańską, a w Edessie było wielu misjonarzy i katechetów. Prawdopodobnie zginął śmiercią męczeńską. Jego wspomnienie przypada na 26 maja.
- Eleutério foi o décimo terceiro papa da igreja cristã, entre 174 e 189. Pensa-se que tenha origem albanesa e sucedeu a São Sotero. O seu pontificado foi inicialmente pacífico pois o imperador Cómodo, embora odiado pela aristocracia romana, não perseguiu os cristãos. Segundo a tradição, Eleutério recebeu cartas de Lúcio, rei de uma parte da Bretanha, pedindo o envio de missionários para o instruir na fé cristã. Eleutério atendeu ao pedido iniciando assim a obra de evangelização, enviando os padres São Damião e São Fugácio para baptizaram o rei Lúcio, sua rainha e grande parte da população. Esta história merece o cepticismo dos historiadores por não ser suportada por relatos concretos. Eleutério resolveu a questão de origem judaica, sobre a distinção entre alimentos puros e impuros, libertando os cristãos de restrições alimentares. O seu pontificado foi marcado pela luta contra a doutrina montanista, considerada excessiva, e pelo estabelecimento do costume de considerar o papa como Sucessor de Pedro. Eleutério estabeleceu ainda as primeiras normas para a celebração da Páscoa.
- Conform "Liber Pontificalis", Papa Eleuteriu s-a născut la Nicopole în Epir, Grecia. Semnificaţia numelui său în greacă este "liber".
- Файл:Eleutherius. jpg Элевтерий; Елевферий (? — 189) — епископ Рима с 174 по 189. Согласно Liber Pontificalis, родился в Никополе в семье грека по имени Хабундий (Habundius). Был поставлен диаконом в Риме при папе Аникете (154-164), и, видимо, оставался им и при последующем папе, Сотирии, после кончины которого в 174 году он стал епископом Рима. Боролся с монтанистами, заботился о миссионерстве (якобы отправил послание в Британию). Похоронен в Ватикане. День памяти у католиков — 26 мая; в православии его имя есть в святцах Элладской Церкви (26 мая).
- Eleutherus, eller Eleutherius, född i Nikopolis i norra Epirus, död 24 maj okänt år i Rom, var påve från cirka 174 till sin död, cirka 189. Helgon i katolska kyrkan, med festdag 26 maj.
- Святий Елевтерій — тринадцятий папа Римський, народився у місті Нікополіс в Епірі. Ім'я папи з грецької мови перекладається як «вільна людина», оскільки він був вільновідпущеником. Його сучасник Егесіп писав, що Елевтерій був дияконом римської церкви під час понтифікату папи Римського Анікета і зберіг цю посаду під час урядування папи Римського Сотера. Елевтерій скасував деякі іудейські приписи щодо споживання їжі, тобто відкинув норми про те, що окремі продукти є нечистими. Вважається, що папа загинув як мученик.
- 教宗義祿（Eleuterus，拉丁文：Papa Eleutherius，生卒日期不可考，原名不可考，在位期間：175年—189年）教廷紀錄為171年或177年至185年或193年，出生於希臘北部伊庇鲁斯地區的Nicopolis。 在《歷任教宗名錄》一書中聲稱教宗義祿曾與想改信基督教的不列顛國王路魯斯 Lucius通信，然而，沒有其他證據支持這說法。 他可能是殉教者，他的聖日是5月26日。
|
| rdfs:comment
|
- Pope Saint Eleuterus, or Eleutherius, was Bishop of Rome from about 174 to 189 (the Vatican cites 171 or 177 to 185 or 193). He was born in Nicopolis in Epirus. His name is Greek for free. His contemporary Hegesippus wrote that he was a deacon of the Roman Church under Pope Anicetus (c. 154–164), and remained so under Pope Soter, whom he succeeded in about 174.
- Eleutherus oder Eleutherius war von etwa 175 bis 189 Bischof von Rom. Mit diesem Griechen endet die früheste Liste der Bischöfe von Rom des Irenäus von Lyon. Hinweise auf ihn finden sich auch bei Eusebius von Caesarea und in anderen Dokumenten der Zeit. Er kämpfte, wie seine Vorgänger, mit dem Montanismus. Das Liber Pontificalis vom Anfang des 6. Jahrhunderts berichtet, er habe Beziehungen zu dem britischen König Lucius gehabt, der den Wunsch hegte, zum Christentum zu konvertieren.
- Eleuteri I va néixer a Niccopoli, Epir. Escollit el 175, va morir el 189. Va suprimir algunes costums hebrees sobre la puresa i la impuresa de les viandes a les quals els cristians donaven gran importància. Va enviar Sant Damià a evangelitzar els bretons.
- Svatý Eleutherus byl 13. papežem katolické církve. Jeho pontifikát se datuje do let 174/175 - 185/193. Eleutherus byl původem Řek. Podle kroniky papežů Liber Pontificalis, která ovšem pochází až ze 6. století, se narodil v Níkopoli v kraji Epirus a jeho otec se údajně jmenoval Abundius. Podle historika Hegesippa, který v jeho době žil v Římě, ještě než se stal papežem, byl Eleutherus požádán britským králem Luciem, aby jej osobně pokřtil.
- Eleuterio. Papa nº 13 de la Iglesia católica de 175 a 189. Este papa, cuyo nombre en griego significa 'hombre libre' y parece indicar que fue un esclavo liberado, llegó a Roma acompañando al papa Aniceto y durante el pontificado de este fue diácono de la Iglesia de Roma y actuó como secretario papal en el encuentro que Aniceto tuvo con Policarpo de Esmirna. Fue elegido papa en el año 175, por lo que es el último papa que aparece en la lista publicada por San Ireneo del año 180.
- Pyhä Eleuterius oli katolisen kirkon johtaja eli paavi vuosina 175–189. Hän oli syntyisin kreikkalainen, mutta oli kirkollisten opintojen mukana siirtynyt myöhemmin Roomaan. Hänen muistopäivänsä on 26. toukokuuta.
- Saint Éleuthère est le 13 évêque de Rome qui gouverna l’Église romaine. Il succède à Sôter en 174 environ. Grec, originaire de Nicopolis d'Épire, il était diacre à Rome à l’époque d’Anicet, dont il était le disciple. Il gouverne l’Église de Rome sous les règnes de Marc-Aurèle puis Commode jusqu’à sa mort, le 24 mai 189 selon la tradition catholique. Il est le dernier pape que mentionne la liste que saint Irénée de Lyon dresse à la fin du II siècle.
- Eleutherosz vagy Eleutherios pápa 175-től 189-ig uralkodott. Görögül neve szabad embert jelent. Ezt a nevet egyesek arra vezetik vissza, hogy Eleutherosz felszabadított rabszolga volt, megint mások viszont csak utalásnak tartják hivatására. Vagyis a pápa a római egyház szolgájaként élt, mégis teljes szabadságban. Az epiruszi Nikopoliszban született. Hivatalában folytatta elődei harcát az eretnek montaniták ellen.
- ファイル:Eleutherius. jpg エレウテルス エレウテルス（Eleuterus, ? - 189年）は、ローマ教皇（在位：175年 - 189年）。伝承ではニコポリスの出身で、キリスト教に改宗したブリトン人の王ルシウスと手紙のやりとりをしていたというが、史実の裏づけはない。カトリック教会の聖人であり、伝統的に殉教者であったとされてきた。記念日は5月26日。
- Eleuterus of Eleutherius was de dertiende paus van de Rooms-Katholieke Kerk. Hij was paus van ongeveer 175 tot ongeveer 189. Het Vaticaan geeft aan 171 of 177 tot 185 of 193. Eleutherus werd geboren in Nicopolis in Epirus. Het Liber Pontificalis beweert dat hij correspondeerde met de Britse koning Lucius, die bekeerd wilde worden tot het christendom. Historici trekken dit verhaal in twijfel, er is weinig bewijs voor deze stelling.
- Eleuterius (født ukjent dato, død ca. 189) var av gresk avstamning, og var ifølge Liber Pontificalis født i Nikopolis i Epirus, i dagens Albania. Hans far het Abundius eller Habundius. Under pave Anicetus virket han som diakon i Roma. Hans tid som pave var kjennetegnet av relativ fred med romerske myndigheter, men av indre stridigheter blant de kristne i Roma.
- Św. Eleuteriusz, papież w latach ok. 175 - 189. Urodził się w Nikopolis w Epirze. Diakon Kościoła rzymskiego za papieża Aniceta; na jego pontyfikat przypadł rozwój montanizmu — ruchu profetycznego, zapoczątkowanego w Azji Mniejszej. Zniósł pewne obyczaje spożywania żydowskich potraw - odrzucił pogląd, że niektóre pokarmy są nieczyste. Liber Pontificalis twierdzi, że korespondował z brytyjskim królem, Lucjuszem, który pragnął się nawrócić.
- Eleutério foi o décimo terceiro papa da igreja cristã, entre 174 e 189. Pensa-se que tenha origem albanesa e sucedeu a São Sotero. O seu pontificado foi inicialmente pacífico pois o imperador Cómodo, embora odiado pela aristocracia romana, não perseguiu os cristãos. Segundo a tradição, Eleutério recebeu cartas de Lúcio, rei de uma parte da Bretanha, pedindo o envio de missionários para o instruir na fé cristã.
- Conform "Liber Pontificalis", Papa Eleuteriu s-a născut la Nicopole în Epir, Grecia. Semnificaţia numelui său în greacă este "liber".
- Файл:Eleutherius. jpg Элевтерий; Елевферий (? — 189) — епископ Рима с 174 по 189. Согласно Liber Pontificalis, родился в Никополе в семье грека по имени Хабундий (Habundius).
- Eleutherus, eller Eleutherius, född i Nikopolis i norra Epirus, död 24 maj okänt år i Rom, var påve från cirka 174 till sin död, cirka 189. Helgon i katolska kyrkan, med festdag 26 maj.
- Святий Елевтерій — тринадцятий папа Римський, народився у місті Нікополіс в Епірі. Ім'я папи з грецької мови перекладається як «вільна людина», оскільки він був вільновідпущеником.
- 教宗義祿（Eleuterus，拉丁文：Papa Eleutherius，生卒日期不可考，原名不可考，在位期間：175年—189年）教廷紀錄為171年或177年至185年或193年，出生於希臘北部伊庇鲁斯地區的Nicopolis。 在《歷任教宗名錄》一書中聲稱教宗義祿曾與想改信基督教的不列顛國王路魯斯 Lucius通信，然而，沒有其他證據支持這說法。 他可能是殉教者，他的聖日是5月26日。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
