| dbpprop:abstract
|
- Pope Benedict I was pope from June 2, 575 to July 30, 579. Benedict was the son of a man named Bonifacius, and was called Bonosus by the Greeks. The ravages of the Lombards rendered it very difficult to communicate with the Byzantine emperor at Constantinople, who claimed the privilege of confirming the election of the popes. Hence there was a vacancy of nearly eleven months between the death of Pope John III and the arrival of the imperial confirmation of Benedict's election on June 2, 575. He reigned four years, one month, and twenty-eight days. Benedict granted an estate, the Massa Veneris, in the territory of Minturnae, to Abbot Stephen of St. Mark's "near the walls of Spoleto" (St. Gregory I, Ep. ix, 87, I. al. 30). Famine followed the devastating Lombards, and from the few words the Liber Pontificalis has about Benedict, we gather that he died in the midst of his efforts to cope with these difficulties. He was buried in the vestibule of the sacristy of the old basilica of St. Peter. In a ceremony held in December, he ordained fifteen priests and three deacons and consecrated twenty-one bishops. Few of the records of transactions outside Rome that could help us understand the history of this Papacy survive from Benedict's reign; and because of the disruption caused by the Lombards in Italy, perhaps few ever existed. There have been sixteen Popes named Benedict, as well as a couple of Antipopes by the name. Some may be named after this obscure pontiff, but most take their regnal name from Saint Benedict of Nursia, the founder of the Benedictine monastic movement. In particular, Pope Benedict XVI stated after his election that he was inspired by Pope Benedict XV, who led the Church through the chaos of World War I, and Saint Benedict of Nursia.
- Benedikt I. war vom 2. Juni 575 bis zu seinem Tode Patriarch in Rom. Sein Name bedeutet: der Gesegnete. Sein Pontifikat fällt in die Zeit der Invasion der Langobarden, in deren Folge Krankheiten und Hunger die verwüsteten Länder erschütterten. Nur wenige der Schriften jener Zeit sind erhalten, so dass wenig über Benedikt I. bekannt ist. Vor seinem Amtsantritt bestand über zehn Monate Sedisvakanz.
- Benet I, de nom Bonosus. El saqueig dels llombards va fer molt difícil comunicar-se amb l'emperador a Constantinoble, el qual reclamava per a si el privilegi de confirmar l'elecció dels papes. És per aquesta raó que hi va haver una vacant de prop d'onze mesos entre la mort de Joan III i l'arribada de la confirmació imperial a l'elecció del papa Benet I, el 2 de juny de l'any 575. El seu pontificat tant sols va durar quatre anys, un mes i vint-i-vuit dies. La fam va seguir a la devastació dels llombards, i pel poc que se sap de Benet I en el Liber Pontificalis, es dedueix que va morir enmig dels seus esforços per vèncer aquestes dificultats. Va morir a Roma el 30 de juliol de l'any 579 i fou enterrat al vestíbul de la sagristia de l'antiga basílica de Sant Pere al Vaticà.
- Benedikt I. byl papežem od 2. června 575 do 30. července 579.
- Benedicto I,. Papa n. º 62 de la Iglesia católica de 575 a 579. Hijo de un ciudadano romano llamado Bonifacio, es conocido como Bonosus por los griegos. Su elección como pontífice se demoró 11 meses tras la muerte de su antecesor Juan III debido a la invasión lombarda que impedía cualquier comunicación entre Roma y Constantinopla con lo que la preceptiva confirmación imperial de la elección papal no pudo llevarse a cabo en ese lapso de tiempo. Es recordado por haber creado el estado de Massa Veneris, en el territorio de Minturnae, que se lo concedió al Abad Esteban de San Marcos. Extendió la influencia papal hasta Rávena. Benedicto I murió el 30 de julio de 579 durante el cerco lombardo a Roma.
- Paavi Benedictus I:stä oli paavi 2. kesäkuuta 575 – 30. heinäkuuta 579, eli hän hallitsi yli neljä vuotta. Hänen syntymäkaupunkiaan tai -vuottaan ei tiedetä. Kuolinpaikka oli Rooma. Benedictuksen aikana Roomaa koettelivat lombardien hyökkäykset ja nälänhätä.
- Benoît I ou Bonose est pape romain de 575 à 579. Il soulagea de tout son pouvoir Rome désolée par la peste et de la famine.
- Fájl:Benedict I. jpg I. Benedek pápa I. Benedek léphetett a történelemben 62. -ként a pápai trónra. Zavaros időszakban töltötte be hivatalát. Politikai kudarcai mellett nem járt sikerrel jótékonykodása sem. A longobárd támadások felőrölték pontifikátusának minden pillanatát. Rómában született, apját Bonifatiusnak hívták. A papi hivatást választotta, ahol hamarosan diakónusi tisztségbe került. A longobárdok még Itáliát dúlták hadaikkal, amikor Benedek elődje 574-ben meghalt. A nehézkes közlekedés miatt a pápaválasztás után majdnem 11 hónappal érkezett meg a bizánci császár megerősítése. Így 575. június 2-án szentelték fel a keresztény egyház vezetőjének. A bő 4 éven át tartó pontifikátus alatt Benedek legfőbb célja volt, hogy a lakosságot megpróbálja ellátni élelemmel és ruhával, azonban ez egyre nehezebb feladat volt, ahogy a longobárdok közeledtek Rómához. Másrészt Benedek megpróbálta felvenni a kapcsolatot az új hódítók vezetőivel, de azok elutasították a tárgyalást. Így maradt az egyetlen politikai szövetségesbe vetett remény, Bizánc segítségét kérte a pápa. De a császár nem akart segíteni a városon, épp elég volt a birodalomnak saját erőit karban tartani. Pontifikátusáról szinte alig maradtak fenn adatok. Mindössze egy birtokadományozásról vannak értesüléseink Benedek pontifikátusából. Eszerint a Massa Venerist, egy Minturnae közelében fekvő területet ajándékozott István apátnak. Ezen felül egy papfelszentelés emlékei is megőrződtek. 50 papot, 21 püspököt és 3 diakónust (köztük a későbbi Gergely pápát) szentelt fel egyik év decemberében. A közeledő ellenség elől a vidék lakói nagy tömegekben menekültek be Róma falai mögé. A zsúfoltság hamar éhínséget és járványokat szült, amelyen bármennyire is igyekezett, nem tudott úrrá lenni Benedek. Végül a longobárdok 579-ben megostromolták Rómát. A csatában lelte halálát a pápa is. Hamvait a Szent Péter Bazilikában helyezték örök nyugalomra.
- ベネディクトゥス1世（Benedict I, ? - 579年7月30日）は、第62代ローマ教皇（在位：575年6月2日 - 579年7月30日）。 ベネディクトゥス1世はBonifaceという名前の人物の子供に生まれたため、ギリシャではボノスス（Bonosus）と呼ばれた。ランゴバルド人による侵略のために、ローマの教皇庁とコンスタンティノポリスの東ローマ帝国皇帝との間の連絡が取り難くなったため、しばらくの間、教皇選挙の結果を皇帝に認証してもらうことができなかった。そのため、前のヨハネス3世が亡くなってからおよそ11ヶ月間もの教皇不在の空白期間ができてしまい、ベネディクトゥス1世が実際に教皇に即位したのは575年6月2日のことだった。在位期間は4年1ヶ月28日に及んだ。 ランゴバルド人による侵略があった後には飢饉が起こり、ベネディクトゥス1世は相次ぐ災難に対処する途中で亡くなったと推測されている。遺体はサン・ピエトロ大聖堂の玄関ホールに葬られた。12月に執り行われたセレモニーでは、15人の司祭、3人の輔祭、21人の司教が任命された。 現在まで、ベネディクトゥスの名を冠する教皇が16人、対立教皇が2人いる。しかしこのうち、このベネディクトゥス1世にちなんで命名された者はあまり多くはない。他の多くはむしろベネディクト会を創設したヌルシアのベネディクトゥスにちなんだものである。特にベネディクト16世は選出後、彼の名は第一次世界大戦後の混乱期に教会を導いたベネディクトゥス15世とヌルシアのベネディクトゥスにちなんで命名したと明言している。
- Benedictus I volgde Paus Johannes III op als 62ste paus van de Katholieke kerk. Hij bekleedde dit ambt van 2 juni 575 tot zijn dood op 30 juli 579. Benedictus werd geboren te Rome en was de zoon van een rijke edelman, Bonifatius genaamd. Benedictus I werd door de Grieken Bonosus genoemd (Euagrius, Hist, V,16). Door de verwoestingen, plunderingen en de aanval op Rome door de Langobarden was contact met Constantinopel vrijwel onmogelijk. De keizer die in Constantinopel was, hoorde dan ook pas na 11 maanden, na de verkiezing van Benedictus I tot paus, van de nieuwverkozen paus. De inauguratie van deze paus werd dus ruim een jaar na de verkiezing gehouden, omdat de toestemming van de keizer tot dusver ontbrak. Een van de weinige bekende daden van deze paus is het verlenen van de nalatenschap, de Massa Veneris, in het gebied rond Miturnae, aan abt Stephen van Sint Marcus bij de muren van Spoleto. (Gregorius I, Epistolae, IX 87, I al. 30). Een andere daad is dat Benedictus in december tijdens een ordinantie 15 priesters, 3 diakens (waarvan de latere paus Gregorius de Grote er een was) benoemde en 21 bisschoppen inwijdde. Tijdens de aanval op Rome door de Langobarden werd de stad uitgehongerd. Uit de weinige woorden die in het Liber Pontificalis staan over deze paus, wordt geconcludeerd dat Benedictus stierf tijdens zijn pogingen om deze problemen te verwerken. Hij werd begraven in de hal van de Sint-Pieter.
- Benedikt I var pave fra 2. juni 575 til 30. juli 579. Hans pontifikat falt sammen med langobardenes invasjon, som medførte sykdom og hungersnød i Italia. Benedikt var sønn av en mann kalt Bonifatius, og ble kalt Bonosus av grekerne. På grunn av langobardenes herjinger var det vanskelig å kommunisere med den bysantinske keiseren, som gjorde krav på retten til å bekrefte pavevalgene. Fra forgjengerens død til den østromerske keiseren bekreftet pavevalget gikk det derfor nesten 11 måneder. Benedikt regjerte i fire år, en måned og 28 dager. Kun få skrifter fra hans tid er bevart, slik at man vet lite om hans virke.
- Benedykt I, papież – jego pontyfikat przypadał w okresie od 2 czerwca 575 do 30 lipca 579. Zatwierdzenie cesarza Justyna II uzyskał dopiero dziesięć miesięcy po wyborze na papieża. W okresie jego pontyfikatu Rzym nękały najazdy Longobardów oraz klęski głodu i zarazy. Papież szukał porozumienia z innymi biskupami Italii – zawarł porozumienie z biskupem Mediolanu, nie udało mu się jednak pojednać z biskupem Akwilei.
- Natural de Roma, o Papa Bento I foi um Papa eleito em 2 de junho de 575, após quase um ano de vacância devido à ocupação de Roma pelos Lombardos. Seu Pontificado se estendeu até 30 de julho de 579. Bento I tentou restabelecer a ordem na Itália e na França, conturbadas pelas invasões bárbaras e ensangüentadas por discórdias internas. Segundo o Liber Pontificalis: Em seu tempo a guerra trouxe a praga da fome: "houve tão grande miséria, que muitas fortalezas se renderam aos implacáveis bárbaros, só para haverem um pouco de alimento. Deus teve pena de tanta calamidade e o imperador Justino II fez mandar do Egito muitos navios carregados de trigo. Nessas aflições morreu o venerado pontífice, que foi sepultado na sacristia da basílica de São Pedro". Sua fé superou os temores e foi um pilar de inspiração aos fiéis cristãos no meio de provações.
- Papa Benedict I a fost Papă al Romei în perioada 2 Iunie 575 - 30 Iulie 579.
- Файл:Benedict I. jpg Бенедикт I — папа римский с 2 июня 575 по 30 июля 579. Несмотря на набеги лангобардов, назначен папой византийским императором. Скончался через четыре года после избрания, похоронен в Риме.
- Benedictus I, född i Rom, död 30 juli 579, var påve 2 juni 575–30 juli 579.
- Бенедикт I, шістдесят другий папа Римський, син Боніфація. Напади лангобардів утруднювали зв'язок з візантійським імператором Юстиніаном I, який мав привілей на погодження кандидатури на папський престол, тому місце глави церкви залишалось вакантним близько 11 місяців після смерті папи Іоанна III. Через погроми лангобардів свідчень про правління папи Бенедикта I дуже мало.
- 教宗本笃一世（拉丁语：Benedictus I；？－579年7月30日），575年6月2日至579年7月30日在位。
|
| rdfs:comment
|
- Pope Benedict I was pope from June 2, 575 to July 30, 579. Benedict was the son of a man named Bonifacius, and was called Bonosus by the Greeks. The ravages of the Lombards rendered it very difficult to communicate with the Byzantine emperor at Constantinople, who claimed the privilege of confirming the election of the popes. Hence there was a vacancy of nearly eleven months between the death of Pope John III and the arrival of the imperial confirmation of Benedict's election on June 2, 575.
- Benedikt I. war vom 2. Juni 575 bis zu seinem Tode Patriarch in Rom. Sein Name bedeutet: der Gesegnete. Sein Pontifikat fällt in die Zeit der Invasion der Langobarden, in deren Folge Krankheiten und Hunger die verwüsteten Länder erschütterten. Nur wenige der Schriften jener Zeit sind erhalten, so dass wenig über Benedikt I. bekannt ist. Vor seinem Amtsantritt bestand über zehn Monate Sedisvakanz.
- Benet I, de nom Bonosus. El saqueig dels llombards va fer molt difícil comunicar-se amb l'emperador a Constantinoble, el qual reclamava per a si el privilegi de confirmar l'elecció dels papes. És per aquesta raó que hi va haver una vacant de prop d'onze mesos entre la mort de Joan III i l'arribada de la confirmació imperial a l'elecció del papa Benet I, el 2 de juny de l'any 575. El seu pontificat tant sols va durar quatre anys, un mes i vint-i-vuit dies.
- Benedikt I. byl papežem od 2. června 575 do 30. července 579.
- Benedicto I,. Papa n. º 62 de la Iglesia católica de 575 a 579. Hijo de un ciudadano romano llamado Bonifacio, es conocido como Bonosus por los griegos. Su elección como pontífice se demoró 11 meses tras la muerte de su antecesor Juan III debido a la invasión lombarda que impedía cualquier comunicación entre Roma y Constantinopla con lo que la preceptiva confirmación imperial de la elección papal no pudo llevarse a cabo en ese lapso de tiempo.
- Paavi Benedictus I:stä oli paavi 2. kesäkuuta 575 – 30. heinäkuuta 579, eli hän hallitsi yli neljä vuotta. Hänen syntymäkaupunkiaan tai -vuottaan ei tiedetä. Kuolinpaikka oli Rooma. Benedictuksen aikana Roomaa koettelivat lombardien hyökkäykset ja nälänhätä.
- Benoît I ou Bonose est pape romain de 575 à 579. Il soulagea de tout son pouvoir Rome désolée par la peste et de la famine.
- Fájl:Benedict I. jpg I. Benedek pápa I. Benedek léphetett a történelemben 62. -ként a pápai trónra. Zavaros időszakban töltötte be hivatalát. Politikai kudarcai mellett nem járt sikerrel jótékonykodása sem. A longobárd támadások felőrölték pontifikátusának minden pillanatát. Rómában született, apját Bonifatiusnak hívták. A papi hivatást választotta, ahol hamarosan diakónusi tisztségbe került.
- Benedictus I volgde Paus Johannes III op als 62ste paus van de Katholieke kerk. Hij bekleedde dit ambt van 2 juni 575 tot zijn dood op 30 juli 579. Benedictus werd geboren te Rome en was de zoon van een rijke edelman, Bonifatius genaamd. Benedictus I werd door de Grieken Bonosus genoemd (Euagrius, Hist, V,16). Door de verwoestingen, plunderingen en de aanval op Rome door de Langobarden was contact met Constantinopel vrijwel onmogelijk.
- Benedikt I var pave fra 2. juni 575 til 30. juli 579. Hans pontifikat falt sammen med langobardenes invasjon, som medførte sykdom og hungersnød i Italia. Benedikt var sønn av en mann kalt Bonifatius, og ble kalt Bonosus av grekerne. På grunn av langobardenes herjinger var det vanskelig å kommunisere med den bysantinske keiseren, som gjorde krav på retten til å bekrefte pavevalgene.
- Benedykt I, papież – jego pontyfikat przypadał w okresie od 2 czerwca 575 do 30 lipca 579. Zatwierdzenie cesarza Justyna II uzyskał dopiero dziesięć miesięcy po wyborze na papieża. W okresie jego pontyfikatu Rzym nękały najazdy Longobardów oraz klęski głodu i zarazy. Papież szukał porozumienia z innymi biskupami Italii – zawarł porozumienie z biskupem Mediolanu, nie udało mu się jednak pojednać z biskupem Akwilei.
- Natural de Roma, o Papa Bento I foi um Papa eleito em 2 de junho de 575, após quase um ano de vacância devido à ocupação de Roma pelos Lombardos. Seu Pontificado se estendeu até 30 de julho de 579. Bento I tentou restabelecer a ordem na Itália e na França, conturbadas pelas invasões bárbaras e ensangüentadas por discórdias internas.
- Papa Benedict I a fost Papă al Romei în perioada 2 Iunie 575 - 30 Iulie 579.
- Файл:Benedict I. jpg Бенедикт I — папа римский с 2 июня 575 по 30 июля 579. Несмотря на набеги лангобардов, назначен папой византийским императором. Скончался через четыре года после избрания, похоронен в Риме.
- Benedictus I, född i Rom, död 30 juli 579, var påve 2 juni 575–30 juli 579.
- Бенедикт I, шістдесят другий папа Римський, син Боніфація.
- 教宗本笃一世（拉丁语：Benedictus I；？－579年7月30日），575年6月2日至579年7月30日在位。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
