| dbpprop:abstract
|
- Pont-Aven School is a term occupied by works of art iconographically due to Pont-Aven and its surroundings. Originally the term was focusing works of the artists' colony emerging there since the 1850s, and some decades later the work of the group of painters gathering around the artist Paul Gauguin in the early 1890s. Their work is characterised by the bold use of pure colour and Symbolist choice of subject matter.
- Escuela de Pont-Aven es un término que se refiere a obras de arte que toman su nombre de Pont-Aven y sus alrededores, de la que toman su iconografía. Pont-Aven es un pueblo en la costa meridional del departamento de Finistère, algunos kilómetros tierra adentro: hasta allí llega la marea y el río Aven se encuentra con el Océano Atlántico.
- L’École de Pont-Aven est le nom qui a été donné a posteriori pour grouper sous une même étiquette des artistes très différents qui sont venus régulièrement peindre dans ce qui n’était qu’un petit bourg breton de 1 500 habitants situé entre Concarneau et Quimperlé dans le sud-est du Finistère en Bretagne. Les artistes les plus en vue ont été Paul Gauguin, Émile Bernard, Paul Sérusier, Charles Filiger, Maxime Maufra, Henry Moret, Ernest de Chamaillard. Différents styles ont été pratiqués, dont le synthétisme de Félix Jobbé-Duval et l’impressionnisme, né avec Claude Monet, et représenté par Maufra. De nombreux artistes étrangers prirent également pension surtout en été à Pont-Aven bien avant les années 1880, en particulier des Américains, des Britanniques et des Polonais. Des marchandes de couleurs et des galeries s’installèrent et la municipalité encouragea le mouvement en autorisant les débits de boisson à rester ouverts jusqu’à 22 heures. Comme les autres aubergistes locaux, Julia Guillou, propriétaire de l'Hôtel des Voyageurs, sut comprendre le parti qu’elle pouvait tirer de l’afflux des peintres en construisant une annexe avec une nourriture de qualité et des prix bas. Comme en d’autres lieux publics, la salle à manger fut décorée par des artistes qui payaient parfois en nature. Les artistes ont été séduits par les paysages champêtres bordant parfois l’estuaire de l’Aven ou la belle côte rocheuse, mais ils ont souvent pris comme modèles des habitants vaquant à leurs occupations ou de jeunes femmes qui acceptaient de poser. La Pension Gloanec fut également un haut de l'Ecole et fut même l'endroit où se rencontrèrent Paul Gauguin et Emile Bernard. Certains des peintres dits de l’École de Pont-Aven ont aussi fréquenté le village du Pouldu situé dans la commune de Clohars-Carnoët à l’embouchure de la Laïta à une vingtaine de kilomètres. Si aujourd'hui de nombreux peintres viennent chercher l'inspiration à Pont-Aven, c'est sans aucun doute Émile Rocher qui par son style dit transpositionniste marque les amateurs d'art contemporain.
- Fájl:Paul Gauguin 137. jpg Paul Gauguin: Jákob harca az angyallal Pont-Aven egy a Dél-Francviaországban található festői kisváros, Bretagne Finistère megyéjében. A művészek már az 1850-es évek-től látogatták a vidéket, majd az 1890-es években Paul Gauguin körül kezdett csoportosulni egy festői társaság, ezt a csoportot nevezték el pont-aveni iskolának. Az elnevezést stílusaznosításként is szokták használni.
- Con la denominazione Scuola di Pont-Aven si raggruppano una serie di artisti che operarono nell'omonimo villaggio bretone nella seconda metà dell'Ottocento. Tali artisti, capitanati da Paul Gauguin, furono: Émile Bernard, Charles Laval, Maxime Maufra, Paul Sérusier, Charles Filiger, Meyer de Haan, Armand Séguin, e Ernest Ponthier de Chamaillard.
- School van Pont-Aven' is een groep Franse kunstschilders genoemd naar het dorp Pont-Aven in Bretagne in Frankrijk. Twee Franse onooglijke dorpjes aan de Bretonse kust werden bekend in de kunstgeschiedenis, na het impressionisme. Pont-Aven en Le Pouldu werden de onverwachte verblijfplaats van Paul Gauguin, Emile Bernard, Paul Sérusier en tal van andere schilders, die er de School van Pont-Aven vormden. Ze noemden zich de Les Nabis (de profeten).
- Szkoła z Pont-Aven (fr. École de Pont-Aven) - nazwa nadana grupie artystów, skupionych wokół Paula Gauguina. Działali oni w latach 1888-90 w Bretanii - głównie w Pont-Aven (stąd nazwa) i Le Pouldu. Należeli do niej m. in Émile Bernard, Paul Sérusier, Charles Filiger, Henry Moret, Maxime Maufra, Ernest de Chamaillard, Charles Laval, Mogens Ballin, Jan Verkade, Cuno Amiet, Robert Bevan, Jacob Meyer de Haan, Ferdinand du Puigeaudeau, Władysław Ślewiński. W ich dziełach pojawiają się wątki symboliczne i ludowe. Stosowali syntetyzm i cloisonizm, polegający na malowaniu czystymi plamami koloru, obwiedzionymi konturem (od fr. émail cloisonné - emalia komórkowa). Wyjazd Gauguina na Tahiti w 1891 roku zakończył działalność grupy.
- Школа Понт-Авена (также встречается название Понт-Авенская школа, фр. École de Pont-Aven) — собирательный термин, употребляющийся для обозначения творчества художников, работавших в городке Понт-Авен в Бретани во второй половине XIX века. Термин стал употребляться существенно позже, чем школа прекратила своё существование, и обозначает как художественную колонию, существовавшую в Понт-Авене с 1850-х годов, так и художников из окружения Поля Гогена, работавших в Понт-Авене в конце 1880-х и начале 1890-х годов. Художники стали писать картины в окрестностях Понт-Авена с 1850-х годов; город стал популярным для летнего отдыха. С 1880-х годов здесь останавливались не только французские, но и иностранные художники, в частности, американцы, англичане и поляки. В Понт-Авене были созданы художественные галереи и развита торговля картинами. Муниципальные власти поощряли приток художников и специально для этого разрешили продажу напитков до 22 часов. Поль Гоген впервые провёл лето в Понт-Авене в 1886 году. Когда он вернулся туда в 1888 году, он был разочарован атмосферой. так как город был уже достаточно популярным местом отдыха. В 1889 году Гоген решил не возвращаться в город, и вместе с Серюзье, Филиже и Мейером де Ханом работал в деревне Ле-Пульдю, также в Бретани, в 20 км от Понт-Авена.
- Pont-Avenskolan var en grupp målare med Paul Gauguin som ledare och inspiratör, verksam i trakten kring staden Pont-Aven i Bretagne. Första gången Gauguin besökte Pont-Aven var 1886, och vid sitt andra besök 1888 började han att samla elever omkring sig. Det var även då han lärde känna Émile Bernard.
|
| rdfs:comment
|
- Pont-Aven School is a term occupied by works of art iconographically due to Pont-Aven and its surroundings. Originally the term was focusing works of the artists' colony emerging there since the 1850s, and some decades later the work of the group of painters gathering around the artist Paul Gauguin in the early 1890s. Their work is characterised by the bold use of pure colour and Symbolist choice of subject matter.
- Escuela de Pont-Aven es un término que se refiere a obras de arte que toman su nombre de Pont-Aven y sus alrededores, de la que toman su iconografía. Pont-Aven es un pueblo en la costa meridional del departamento de Finistère, algunos kilómetros tierra adentro: hasta allí llega la marea y el río Aven se encuentra con el Océano Atlántico.
- L’École de Pont-Aven est le nom qui a été donné a posteriori pour grouper sous une même étiquette des artistes très différents qui sont venus régulièrement peindre dans ce qui n’était qu’un petit bourg breton de 1 500 habitants situé entre Concarneau et Quimperlé dans le sud-est du Finistère en Bretagne. Les artistes les plus en vue ont été Paul Gauguin, Émile Bernard, Paul Sérusier, Charles Filiger, Maxime Maufra, Henry Moret, Ernest de Chamaillard.
- Fájl:Paul Gauguin 137. jpg Paul Gauguin: Jákob harca az angyallal Pont-Aven egy a Dél-Francviaországban található festői kisváros, Bretagne Finistère megyéjében. A művészek már az 1850-es évek-től látogatták a vidéket, majd az 1890-es években Paul Gauguin körül kezdett csoportosulni egy festői társaság, ezt a csoportot nevezték el pont-aveni iskolának. Az elnevezést stílusaznosításként is szokták használni.
- Con la denominazione Scuola di Pont-Aven si raggruppano una serie di artisti che operarono nell'omonimo villaggio bretone nella seconda metà dell'Ottocento. Tali artisti, capitanati da Paul Gauguin, furono: Émile Bernard, Charles Laval, Maxime Maufra, Paul Sérusier, Charles Filiger, Meyer de Haan, Armand Séguin, e Ernest Ponthier de Chamaillard.
- School van Pont-Aven' is een groep Franse kunstschilders genoemd naar het dorp Pont-Aven in Bretagne in Frankrijk. Twee Franse onooglijke dorpjes aan de Bretonse kust werden bekend in de kunstgeschiedenis, na het impressionisme. Pont-Aven en Le Pouldu werden de onverwachte verblijfplaats van Paul Gauguin, Emile Bernard, Paul Sérusier en tal van andere schilders, die er de School van Pont-Aven vormden. Ze noemden zich de Les Nabis (de profeten).
- Szkoła z Pont-Aven (fr. École de Pont-Aven) - nazwa nadana grupie artystów, skupionych wokół Paula Gauguina. Działali oni w latach 1888-90 w Bretanii - głównie w Pont-Aven (stąd nazwa) i Le Pouldu. Należeli do niej m. in Émile Bernard, Paul Sérusier, Charles Filiger, Henry Moret, Maxime Maufra, Ernest de Chamaillard, Charles Laval, Mogens Ballin, Jan Verkade, Cuno Amiet, Robert Bevan, Jacob Meyer de Haan, Ferdinand du Puigeaudeau, Władysław Ślewiński.
- Школа Понт-Авена (также встречается название Понт-Авенская школа, фр. École de Pont-Aven) — собирательный термин, употребляющийся для обозначения творчества художников, работавших в городке Понт-Авен в Бретани во второй половине XIX века.
- Pont-Avenskolan var en grupp målare med Paul Gauguin som ledare och inspiratör, verksam i trakten kring staden Pont-Aven i Bretagne. Första gången Gauguin besökte Pont-Aven var 1886, och vid sitt andra besök 1888 började han att samla elever omkring sig. Det var även då han lärde känna Émile Bernard.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
