Ponç de la Guàrdia or Pons de la Guardia (fl. 1154 – 1188) was a knight of the family of Saguàrdia, lords of the castle of Ripoll. He was not a professional jongleur, but a troubadour who wrote songs for amusement which were much celebrated, so we are told, by Occitan women. Ponç participated in the Siege of Conca (1177) on the side of Alfonso II of Aragon and a little later in the campaign to bring Raymond V of Toulouse to heel.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Ponç de la Guàrdia or Pons de la Guardia (fl. 1154 – 1188) was a knight of the family of Saguàrdia, lords of the castle of Ripoll. He was not a professional jongleur, but a troubadour who wrote songs for amusement which were much celebrated, so we are told, by Occitan women. Ponç participated in the Siege of Conca (1177) on the side of Alfonso II of Aragon and a little later in the campaign to bring Raymond V of Toulouse to heel. He wrote four amorous compositions which form a small cycle dedicated to an anonymous lady called "On-tot-mi-platz". It has been suggested by one editor of his works, that nine of his songs form a cycle with the plot of a roman d'amour, but the ordering of these cycles is not the same in the different manuscripts, one of which considers them anonymous. Ponç is one of the few troubadours suspected of anthologising his own works. Though his work is all in Occitan, some Catalan words make appearances.
  • Ponç de la Guàrdia fou un cavaller del llinatge de Saguàrdia, senyors d'un castell prop de Ripoll. No era un trobador professional, sinó un cavaller al qual, segons diu ell mateix, li agradava que les dames occitanes celebressin les seves composicions. Se sap que va participar en el setge de Conca sota les ordres del rei Alfons I i, més tard, en l'expedició del rei contra el comte Raimon V de Tolosa. La seva obra la formen nou composicions amoroses, quatre de les quals formen un petit cicle dedicat a una dama que anomenava amb el senhal de On-tot-mi-platz. Encara que com tots els trobadors escriu en occità, es poden detectar, alguns mots en català en els seus poemes (de fet això passa freqüentment en els trobadors catalans, sobretot en Cerverí de Girona). En la següent cançó, Ponç de la Guàrdia, a punt d'emprendre una expedició de resultats dubtosos cap a Tolosa, s'adreça a la seva dama per recordar-li com l'estima i com la recorda, i com tot allò que podien ser petits malentesos ja no tenen cap importància. Es tracta, doncs, d'un breu testament amorós.
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
rdf:type
rdfs:comment
  • Ponç de la Guàrdia or Pons de la Guardia (fl. 1154 – 1188) was a knight of the family of Saguàrdia, lords of the castle of Ripoll. He was not a professional jongleur, but a troubadour who wrote songs for amusement which were much celebrated, so we are told, by Occitan women. Ponç participated in the Siege of Conca (1177) on the side of Alfonso II of Aragon and a little later in the campaign to bring Raymond V of Toulouse to heel.
  • Ponç de la Guàrdia fou un cavaller del llinatge de Saguàrdia, senyors d'un castell prop de Ripoll. No era un trobador professional, sinó un cavaller al qual, segons diu ell mateix, li agradava que les dames occitanes celebressin les seves composicions. Se sap que va participar en el setge de Conca sota les ordres del rei Alfons I i, més tard, en l'expedició del rei contra el comte Raimon V de Tolosa.
rdfs:label
  • Ponç de la Guàrdia
  • Ponç de la Guàrdia
owl:sameAs
skos:subject
foaf:page
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of