| dbpprop:abstract
|
- Pompeia, daughter of Quintus Pompeius Rufus, a son of a former consul, and Cornelia, the daughter of the Roman dictator Lucius Cornelius Sulla, was the second wife of Julius Caesar. Caesar married her in 67 BC, after he had served as quaestor in Hispania, his first wife Cornelia having died the previous year. Caesar was the nephew of Gaius Marius, and Cornelia had been the daughter of Lucius Cornelius Cinna: Marius and Cinna were the leaders of the losing populares side in the civil war of the 80s BC. His marriage to a granddaughter of Sulla, the winner of that war, perhaps signifies his acceptance into the establishment of Roman politics. In 63 BC Caesar was elected to the position of Pontifex Maximus, the chief priest of the Roman state religion, which came with an official residence on the Via Sacra . In 62 BC Pompeia hosted the festival of the Bona Dea ("good goddess"), which no man was permitted to attend, in this house. However a young patrician named Publius Clodius Pulcher managed to gain admittance disguised as a woman, apparently for the purpose of seducing Pompeia. He was caught and prosecuted for sacrilege. Caesar gave no evidence against Clodius at his trial, and he was acquitted. Nevertheless, Caesar divorced Pompeia, saying that "my wife ought not even to be under suspicion. " This gave rise to a proverb, sometimes expressed: "Caesar's wife must be above suspicion."
- Pompeia fou la filla de Quint Pompeu Ruf (fill de cònsol del 88 aC) i de Cornèlia. Es va casar amb Juli Cèsar el 67 aC (un any després que aquest s'havia quedat vidu). El 63 aC Cèsar fou escollit Pontífex Màxim amb residència oficial a la Via Sacra. El 62 aC Pompeia va celebrar el festival de la Bona Dea, en aquest lloc; en aquesta festa cap home podia entrar a l'edifici. No obstant el jove Publi Clodi va aconseguir entrar disfressat de dona, sembla que per seduir a Pompeia; Clodi fou perseguit per sacrilegi, però fou absolt. El matrimoni es va divorciar el 61 aC i Cèsar va dir allò tant famós de què la seva dona no solsament havia de ser honrada sinó a més a més havia de semblar-ho (o "la meva dona no pot estar sota sospita").
- Pompeia Sulla oli Julius Caesarin toinen vaimo. Pompeian vanhemmat olivat Quintus Pompeius Rufus ja diktaattori Sullan tytär Cornelia Sulla. Pompeiasta tuli Caesarin vaimo joskus sen jälkeen kun tämän ensimmäinen vaimo Cornelia Cinnilla kuoli vuonna 69 eaa. He menivät kuitenkin naimisiin ennen kuin Caesar valittiin pontifex maximus -papiksi vuonna 63 eaa. Pontifexin vaimon tehtävänä oli järjestää Bona Dea -palvontamenot omassa kodissaan. Vain naisilla oli pääsy tähän tapahtumaan. Syntyi skandaali, kun selvisi, että Publius Clodius Pulcher oli naiseksi pukeutuneena salaa päässyt Caesarin taloon menojen aikana. Todennäköisesti perättömien huhujen mukaan tarkoituksena oli päästä lähempään kontaktiin Pompeian kanssa. Vaikka Caesar itse sanoi uskovansa, että Pompeia oli syytön tapahtuneeseen, otti hän kuitenkin avioeron vaimostaan. Caesarin mukaan hänen perheenjäsentensä tuli olla paitsi syyttömiä myös vapaita kaikista rikosepäilyistä.
- Pompeia Sulla, deuxième épouse de Jules César, était la fille de Quintus Pompeius Rufus, un ancien consul, et de Cornélia, fille du dictateur romain Lucius Cornelius Sulla (Sylla). C'était une femme belle et charmante mais peut-être pas des plus futées. César l'épousa en 68 av. J. -C. , après avoir exercé les fonctions de questeur en Hispanie, sa première femme Cornélia étant morte l'année précédente. César était le neveu de Caius Marius tandis que Cornélia était la fille de Lucius Cornelius Cinna. Or, Marius et Cinna, chefs des Populares, avaient été vaincus durant la première et la deuxième guerres civiles les opposant à Sylla. Le mariage de César avec une petite-fille de Sylla, qui avait pourtant proscrit celui-ci dans sa jeunesse, marque peut-être sa volonté d'accepter la nouvelle situation politique romaine. En 63 av. J. -C. , César fut élu pontifex maximus, c'est-à-dire grand-prêtre de la religion romaine, ce qui lui donnait droit de résider dans la Regia, résidence officielle sur la Via Sacra. Dans cette maison Pompeia accueillit le festival de la Bona Dea (« la bonne déesse »), auquel aucun homme n'avait le droit d'assister. Pourtant un jeune patricien, Clodius Pulcher, réussit à s'y introduire, déguisé en femme, apparemment dans le but de séduire Pompeia. Il fut démasqué et poursuivi pour profanation. César ne put apporter aucune preuve contre Clodius lors de son procès, et le galant fut acquitté. César n'en divorça pas moins d'avec Pompeia, disant : « Ma femme n'a même pas le droit d'être soupçonnée ». Cette citation de César est restée célèbre sous la forme suivante : « La femme de César ne doit pas être soupçonnée ».
- Pompeia Sulla was de dochter van Quintus Pompeius Rufus minor en Cornelia Sulla. Zij was de tweede vrouw van Gaius Iulius Caesar tussen ca. 69 v. Chr. en 63 v. Chr. Hoewel mooi en charmant, schijnt Pompeia een gebrek aan intelligentie gehad te hebben, en haar huwelijk met Caesar schijnt hoofdzakelijk omwille van politieke redenen gesloten te zijn. Caesar, dat jaar tot pontifex maximus (belangrijkste priester) verkozen, hield de ceremonie van Bona Dea bij zijn woonplaats. De riten voor de moeder aarde godin Bona Dea waren uiterst heilig en werden slechts vrouwen toegelaten om er getuige van te zijn. Tijdens de ceremonie was de vluchtige tribunus Publius Clodius Pulcher een bekende herrieschopper, die als vrouw was vermomd, binnengegaan in zijn huis, vermoedelijk om Pompeia te ontmoeten. Hoewel het zou lijken alsof Pompeia zelf vrij was van elk wangedrag, werden haar de beruchte sociale cirkels waarin ze zich begaf aangerekend en zij werd openbaar te schande gemaakt. Kort daarna, scheidde Caesar van haar, niets anders zeggend dan de cryptische uitdrukking "Caesars vrouw moet boven alle verdenking verheven zijn."
- Помпея Сулла – римская матрона, жившая в I веке до н. э. Вторая жена Юлия Цезаря.
- Pompeia, Eski bir konsülün oğlu olan Quintus Pompeius Rufus ve Roma diktatörü Lucius Cornelius Sulla'nın kızı Cornelia'dan doğan, Jül Sezar'ın ikinci karısı olan istanbullu kadın. Sezar, Pompeia ile M. Ö. 67 yılındaHispania'daki quaestorluk görevinin ardından, ilk karısı Cornelia'nın ölümünden bir yıl sonra evlenmiştir. M. Ö. 63 yılında Roma devlet dininin en yüksek pozisyonu olan Pontifex Maximus seçilen Sezar, resmi ikametgah olan Via Sacra'ya taşındı.. Pompeia, M. Ö. 62 yılında Bona Dea ("iyi tanrıçalar") adıyla düzenlenen ve erkeklerin girmesi yasak olan bir festivale ev sahipliği yaptı. Genç bir patrici olan Publius Clodius Pulcher kadın kılığında gizlice eve girdi ve ulu orta Pompeia'yı taciz etti. Genç adam yakalandı ve dinsel saygısızlıktan mahkum edildi. Sezar duruşmada Clodius'a karşı bir delil sunmayınca genç adam beraat etti. Sezar, karısı Pompeia'dan "karım hakkında hiç bir şüphe olmamalı" diyerek boşandı.
|
| rdfs:comment
|
- Pompeia, daughter of Quintus Pompeius Rufus, a son of a former consul, and Cornelia, the daughter of the Roman dictator Lucius Cornelius Sulla, was the second wife of Julius Caesar. Caesar married her in 67 BC, after he had served as quaestor in Hispania, his first wife Cornelia having died the previous year.
- Pompeia fou la filla de Quint Pompeu Ruf (fill de cònsol del 88 aC) i de Cornèlia. Es va casar amb Juli Cèsar el 67 aC (un any després que aquest s'havia quedat vidu). El 63 aC Cèsar fou escollit Pontífex Màxim amb residència oficial a la Via Sacra. El 62 aC Pompeia va celebrar el festival de la Bona Dea, en aquest lloc; en aquesta festa cap home podia entrar a l'edifici.
- Pompeia Sulla oli Julius Caesarin toinen vaimo. Pompeian vanhemmat olivat Quintus Pompeius Rufus ja diktaattori Sullan tytär Cornelia Sulla. Pompeiasta tuli Caesarin vaimo joskus sen jälkeen kun tämän ensimmäinen vaimo Cornelia Cinnilla kuoli vuonna 69 eaa. He menivät kuitenkin naimisiin ennen kuin Caesar valittiin pontifex maximus -papiksi vuonna 63 eaa. Pontifexin vaimon tehtävänä oli järjestää Bona Dea -palvontamenot omassa kodissaan.
- Pompeia Sulla, deuxième épouse de Jules César, était la fille de Quintus Pompeius Rufus, un ancien consul, et de Cornélia, fille du dictateur romain Lucius Cornelius Sulla (Sylla). C'était une femme belle et charmante mais peut-être pas des plus futées. César l'épousa en 68 av. J. -C. , après avoir exercé les fonctions de questeur en Hispanie, sa première femme Cornélia étant morte l'année précédente.
- Pompeia Sulla was de dochter van Quintus Pompeius Rufus minor en Cornelia Sulla. Zij was de tweede vrouw van Gaius Iulius Caesar tussen ca. 69 v. Chr. en 63 v. Chr. Hoewel mooi en charmant, schijnt Pompeia een gebrek aan intelligentie gehad te hebben, en haar huwelijk met Caesar schijnt hoofdzakelijk omwille van politieke redenen gesloten te zijn. Caesar, dat jaar tot pontifex maximus (belangrijkste priester) verkozen, hield de ceremonie van Bona Dea bij zijn woonplaats.
- Помпея Сулла – римская матрона, жившая в I веке до н. э. Вторая жена Юлия Цезаря.
- Pompeia, Eski bir konsülün oğlu olan Quintus Pompeius Rufus ve Roma diktatörü Lucius Cornelius Sulla'nın kızı Cornelia'dan doğan, Jül Sezar'ın ikinci karısı olan istanbullu kadın. Sezar, Pompeia ile M. Ö. 67 yılındaHispania'daki quaestorluk görevinin ardından, ilk karısı Cornelia'nın ölümünden bir yıl sonra evlenmiştir. M. Ö. 63 yılında Roma devlet dininin en yüksek pozisyonu olan Pontifex Maximus seçilen Sezar, resmi ikametgah olan Via Sacra'ya taşındı..
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
