| dbpedia-owl:abstract
|
- Die Polka ist ein beschwingter Rundtanz im lebhaften bis raschen Zweivierteltakt. Der Name stammt aus Tschechien. Die Grundform ist eine Folge von Polkaschritten oder Wechselschritten (kurz-kurz-lang) mit Betonung auf dem ersten Kurzschritt, also abwechselnd auf dem linken und rechten Fuß. Ursprünglich wurde dieser Wechselschritt in Böhmen mit einem Hüpfer eingeleitet, in deutschen Gegenden mit einem Hüpfer abgeschlossen.
- The polka is a lively Central European dance and also a genre of dance music familiar throughout Europe and the Americas. It originated in the middle of the 19th century in Bohemia. It is supposed that its characteristic sounds and beats were taken from easily audible noises naturally occurring in a peasant farm. Polka is still a popular genre of folk music in many European countries. You can hear it performed by folk artists in Latvia, Lithuania, Czech Republic, Netherlands, Croatia, Slovenia, Poland, Germany, Hungary, Austria, Italy, Ukraine, Belarus, Russia and Slovakia. Local varieties of this dance are also found in the Nordic countries, United Kingdom, Republic of Ireland, Latin America, and in the United States.
- La polca (o polka) es una danza popular aparecida en Bohemia hacia 1830. Su forma deriva directamente del minueto, con una introducción que prepara la entrada del tema y una coda que sirve de final a la obra, se toca con tuba, contrabajo, clarinete y acordeón pero algunos con batería. En compás de 2/4 (dos por cuatro) y tempo rápido, se baila con pasos laterales del tipo "paso", "cierra", paso, "salto" y evoluciones rápidas, motivo por el que se hizo muy popular en Europa y América. En Chile, Estados Unidos, México, Colombia, Perú, (donde se la llama también purahei) y Uruguay ha devenido, desde su llegada a mediados del siglo XIX, con estilos particulares, en una de las músicas folclóricas nacionales. Plantilla:Cita requerida En Paraguay existe la polka paraguaya o purahéi, cuyo nombre deriva de la "polca" europea, pero cuyos ritmos, melodía, armonía y contrapunto no guardan relación con la misma; pues la polka paraguaya combina ritmos ternarios, binarios y síncopas. En este estilo sudamericano, los instrumentos más utilizados son la guitarra y el arpa paraguaya. Constituye uno de los géneros musicales de la música folclórica de Nicaragua -junto a la mazurca, el jamaquello, el palo de mayo (May Pole) y el Son nica- donde fue introducida por inmigrantes de Europa Central y España que se asentaron principalmente en la zona norte del país, música recopilada principalmente por don Felipe Urrutia de Estelí y Cedrick Dallatorre Zamora (Jinotega). Los compositores bohemios, Bedřich Smetana (1824-1884) y Antonín Dvořák (1841-1904), compusieron polcas, introduciendo esta danza en la música académica. También los músicos austríacos de la familia Strauss compusieron muchas polcas. Entre las más conocidas están la "polka pizzicatto" o el "triszt traszt polka". Un ejemplo de polka contemporánea es la "circus polka" de Ígor Stravinski.
- Polkka on nopea tasajakoinen tanssi. Se on syntynyt 1830-luvulla itäisessä Böömissä nykyisen Tšekin alueelta. Tanssin alkuperäinen nimi pulka tarkoittaa lyhyttä/puolta askelta. 1850-luvulle tultaessa polkka oli levinnyt ympäri Euroopan ja myös Amerikan mantereelle. Suomeen polkka tuli tiettävästi ensiksi länsirannikolle 1840-luvulla. Suomalainen polkka on keskieurooppalaista polkkaa nopeampaa ja siinä on runsaasti variaatioita. Sävelmistöön on Suomessa sulautunut varhaisempien nopeiden tanssien sävelmiä.
- La polka o polca è un ballo a tempo binario in 2/4. È un ballo veloce, di coppia, molto popolare sia tra gli amanti del ballo liscio (con passi camminati che ricalcano il vecchio one step) che tra quelli del ballo folk. Divenuto ballo molto noto, ne esistono varie forme popolari oltre alle forme di musiche e danze da camera. Nel film Titanic, DiCaprio e la Winslet ballano una polka nella festa in terza classe.
- ポルカ（英語・チェコ語など polka）は、1830年頃おこったチェコの民俗舞曲である。速い2拍子のリズムに特徴がある。チェコのほか、タトラ山脈近辺のスロヴァキア、ポーランドなどの山岳地帯にも広がりをみせている。 ポルカは1830年にボヘミアのエルベタイニッツ (Elbeteinitz) あるいはティーネツ (Týnec nad Labem) で、地元のアンナ・スレザク (Anna Slezak) がはじめたと言われる。 ポーランドでは2拍子のポルカのほか、「トラムブランカ（tramblanka）」、「ポルカ・トラムブランカ（polka tramblanka）」、「トラムポルカ（trampolka）」という、3拍子のポルカもある。これはポーランドの3拍子の伝統舞曲にポルカのアレンジを加えたものである。 クラシック作品としては、ヨハン・シュトラウス1世、ヨハン・シュトラウス2世、ベドルジハ・スメタナ、アントニン・ドヴォルザーク、チャイコフスキーらの作品がある。 Polacca（ポラッカ）はポロネーズのイタリア語表記。まったく別の舞曲。
- De polka is een volksdans voor paren in een snelle tweekwartsmaat of vierkwartsmaat. De grondvorm is een serie kort-kort-lang-stappen met nadruk op de eerste korte stap, die dus wisselend met de linker- en rechtervoet wordt gedaan. De opbouw van de polka is in beginsel: opmaat 1/16, daarna 1/8, 1/8, 3/16. De dansvorm is afkomstig uit Bohemen. Rond 1830 heette de dans půlka ("helft"), maar in 1835 werd de naam in Praag veranderd in "polka" – waarschijnlijk uit sympathie voor de toen zwaar onderdrukte Polen, volgens anderen naar de Poolse zangeres Esmeralda. In de 19e eeuw was de dans zeer populair, verspreidde zich over heel Europa en werd in veel andere landen onderdeel van de volksdans en volksmuziek, waaronder Ierland, Engeland, Frankrijk, Zweden, Galicië (Noord-Spanje), Polen en Hongarije. Maar ook naar India, de Verenigde Staten, Latijns-Amerika en het Caribische gebied. In de wereld van de klassieke muziek zijn veel polka's gecomponeerd door Johann Strauss I en zijn zoon Johann Strauss II; een aantal bekende polka's zijn van de hand van Bedřich Smetana en Jaromír Vejvoda. Ook op Curaçao was de polka populair in de 19e eeuw, mede door de door Jan Gerard Palm gecomponeerde polka's. De polka wordt nog sporadisch in dansscholen gedanst in een vorm waarbij het danspaar in een rechte lijn voortbeweegt terwijl het voortdurend halve slagen draait door bij elke tweede tel licht omhoog te springen en half om te draaien. Dit element wordt ook in de quickstep gebruikt onder de naam: polka-hop. De polka is een veelvoorkomende dans in de balfolk.
- Polka er også en jordbærsort Polka er en hurtig, livlig dans i 2/4 takt. Den oppsto i Böhmen i 1830-årene, og navnet skal komme fra tsjekkisk pulka, som betyr halvtrinn. Som motedans har den hatt en rekke turer, men grunnelementet i dansen, rundsnuen med tretrinnssteg, er bevart i folkelig gammeldans. I Norge har dansen en rekke lokale benevnelser, Hamburger, Skotsk etc. Den er fremdeles vanlig i tsjekkisk folkemusikk.
- Polka (cz. pulka - półkole, półkrok) - czeski taniec ludowy, w metrum 2/4, w szybkim tempie. Powstała około 1822, zyskała popularność na całym świecie, szczególnie w Polsce, Niemczech i we Włoszech. Obok walca była bardzo popularnym tańcem towarzyskim w XIX w. Nazwa pochodzi od czeskiego słowa „půlka”, oznaczającego „połowę”. Po powstaniu listopadowym zmieniono ją na polka na cześć Polaków lub na cześć polskiej śpiewaczki Esmeraldy. Najsłynniejsi twórcy polek to: Bedřich Smetana, Antonín Dvořák, Stanisław Moniuszko, Piotr Czajkowski, Igor Strawinski, Dymitr Szostakowicz. Została odkryta przez Josepha Neruba w 1830. Istnieje też legenda, że taniec ułożyła służąca Anna Chadimová do piosenki „Strejček Nimra”. Polka-mazurka - odmiana polki w metrum mazurka (3/4) będąca połączeniem jego rytmu i figur tanecznych polki. Polka wraz z mazurkiem i habanerą dały początek wczesnym wersjom tanga. Najsłynniejszą polkę XX w. „Modřanská polka“ - "Škoda lásky" skomponował Jaromír Vejvoda.
- A Polca é um estilo musical e de dança, de compasso binário, com uma figuração rítmica característica no acompanhamento. Originou-se na região da Boêmia, no início do século XIX, com difusão posterior por toda a Europa e parte da América.
- Polka är en dans i tvåtakt. Polkan uppstod på 1830-talet i Böhmen, då del av Österrike men nu västra delen av Tjeckien. Namnet kommer av det tjeckiska pulka, halva (halvsteg), då dansen utförs med små hoppande steg. Polkan är fortfarande vanlig i tjeckisk folkmusik, och har spritts både i Europa och i Nord- och Latinamerika. Inom den klassiska musiken komponerades många polkor av Johann Strauss d. ä. och d.y. Även Bedrich Smetana har gjort ett par kända polkor, en i Brudköpet och en annan som ett inslag i den symfoniska dikten Mitt land. Inte att förväxla med polska, som är en äldre dans i tretakt.
- 波尔卡（Polka）是捷克的一种民间舞蹈音樂，源於19世紀中期的波希米亞。 以男女对舞为主；基本动作由两个踏步和一个跳踏步组成，其音乐特点是节奏快速、活泼，二拍子，在第二拍的后半拍上常稍作顿挫。19世纪中叶风行于全欧洲，后在歐美等地流行。 在古典音樂中，最為人熟悉的波尔卡應數老約翰·史特勞斯及其子輩們創作的。波尔卡的節拍是兩個四分之一拍，跟瑞典的普斯卡節拍（三個四分之一拍）是不同的。 標準的演奏樂器是手風琴、大號(Tuba)及鋼琴。
- По́лька — быстрый, живой среднеевропейский танец, а также жанр танцевальной музыки. Музыкальный размер польки — . Полька появилась в середине XIX века в Богемии (современная Чехия), и с тех пор стала известным народным танцем. Польки писал Иоганн Штраус I и его сын Иоганн Штраус II. Этот жанр часто встречается в творчестве чешских композиторов ― Бедржиха Сметаны, Антонина Дворжака и других. Название танца произошло от чешского слова půlka, означающего «половинный шаг», поскольку ритм польки требует быстро переступать с ноги на ногу. Из-за созвучности названия польку часто считают польским танцем, что неверно. Кроме того, не стоит путать польку со шведским танцем польска. В России полька появилась в 1845 г. Этот танец — тогда очень модный во Франции — привез из поездки в Париж знаменитый танцовщик императорской труппы Петербурга Николай Осипович Гольц; он поставил его на сцене, а потом распространил в великосветском петербургском обществе, и высший аристократический свет в скором времени затанцевал польку на балах и в салонах.
- Fichier:Polka 1848. jpg Perrot et Robert,Almanach des polkeurs, Paris, 1848 La polka est une danse originaire de Bohême, à deux temps, de tempo assez rapide, aux rythmes bien articulés.
|
| rdfs:comment
|
- Die Polka ist ein beschwingter Rundtanz im lebhaften bis raschen Zweivierteltakt. Der Name stammt aus Tschechien. Die Grundform ist eine Folge von Polkaschritten oder Wechselschritten (kurz-kurz-lang) mit Betonung auf dem ersten Kurzschritt, also abwechselnd auf dem linken und rechten Fuß. Ursprünglich wurde dieser Wechselschritt in Böhmen mit einem Hüpfer eingeleitet, in deutschen Gegenden mit einem Hüpfer abgeschlossen.
- La polka o polca è un ballo a tempo binario in 2/4. È un ballo veloce, di coppia, molto popolare sia tra gli amanti del ballo liscio (con passi camminati che ricalcano il vecchio one step) che tra quelli del ballo folk. Divenuto ballo molto noto, ne esistono varie forme popolari oltre alle forme di musiche e danze da camera. Nel film Titanic, DiCaprio e la Winslet ballano una polka nella festa in terza classe.
- ポルカ（英語・チェコ語など polka）は、1830年頃おこったチェコの民俗舞曲である。速い2拍子のリズムに特徴がある。チェコのほか、タトラ山脈近辺のスロヴァキア、ポーランドなどの山岳地帯にも広がりをみせている。 ポルカは1830年にボヘミアのエルベタイニッツ (Elbeteinitz) あるいはティーネツ (Týnec nad Labem) で、地元のアンナ・スレザク (Anna Slezak) がはじめたと言われる。 ポーランドでは2拍子のポルカのほか、「トラムブランカ（tramblanka）」、「ポルカ・トラムブランカ（polka tramblanka）」、「トラムポルカ（trampolka）」という、3拍子のポルカもある。これはポーランドの3拍子の伝統舞曲にポルカのアレンジを加えたものである。 クラシック作品としては、ヨハン・シュトラウス1世、ヨハン・シュトラウス2世、ベドルジハ・スメタナ、アントニン・ドヴォルザーク、チャイコフスキーらの作品がある。 Polacca（ポラッカ）はポロネーズのイタリア語表記。まったく別の舞曲。
- Polka er også en jordbærsort Polka er en hurtig, livlig dans i 2/4 takt. Den oppsto i Böhmen i 1830-årene, og navnet skal komme fra tsjekkisk pulka, som betyr halvtrinn. Som motedans har den hatt en rekke turer, men grunnelementet i dansen, rundsnuen med tretrinnssteg, er bevart i folkelig gammeldans. I Norge har dansen en rekke lokale benevnelser, Hamburger, Skotsk etc. Den er fremdeles vanlig i tsjekkisk folkemusikk.
- A Polca é um estilo musical e de dança, de compasso binário, com uma figuração rítmica característica no acompanhamento. Originou-se na região da Boêmia, no início do século XIX, com difusão posterior por toda a Europa e parte da América.
- 波尔卡（Polka）是捷克的一种民间舞蹈音樂，源於19世紀中期的波希米亞。 以男女对舞为主；基本动作由两个踏步和一个跳踏步组成，其音乐特点是节奏快速、活泼，二拍子，在第二拍的后半拍上常稍作顿挫。19世纪中叶风行于全欧洲，后在歐美等地流行。 在古典音樂中，最為人熟悉的波尔卡應數老約翰·史特勞斯及其子輩們創作的。波尔卡的節拍是兩個四分之一拍，跟瑞典的普斯卡節拍（三個四分之一拍）是不同的。 標準的演奏樂器是手風琴、大號(Tuba)及鋼琴。
- The polka is a lively Central European dance and also a genre of dance music familiar throughout Europe and the Americas. It originated in the middle of the 19th century in Bohemia. It is supposed that its characteristic sounds and beats were taken from easily audible noises naturally occurring in a peasant farm. Polka is still a popular genre of folk music in many European countries.
- La polca (o polka) es una danza popular aparecida en Bohemia hacia 1830. Su forma deriva directamente del minueto, con una introducción que prepara la entrada del tema y una coda que sirve de final a la obra, se toca con tuba, contrabajo, clarinete y acordeón pero algunos con batería. En compás de 2/4 (dos por cuatro) y tempo rápido, se baila con pasos laterales del tipo "paso", "cierra", paso, "salto" y evoluciones rápidas, motivo por el que se hizo muy popular en Europa y América.
- Polkka on nopea tasajakoinen tanssi. Se on syntynyt 1830-luvulla itäisessä Böömissä nykyisen Tšekin alueelta. Tanssin alkuperäinen nimi pulka tarkoittaa lyhyttä/puolta askelta. 1850-luvulle tultaessa polkka oli levinnyt ympäri Euroopan ja myös Amerikan mantereelle. Suomeen polkka tuli tiettävästi ensiksi länsirannikolle 1840-luvulla. Suomalainen polkka on keskieurooppalaista polkkaa nopeampaa ja siinä on runsaasti variaatioita.
- De polka is een volksdans voor paren in een snelle tweekwartsmaat of vierkwartsmaat. De grondvorm is een serie kort-kort-lang-stappen met nadruk op de eerste korte stap, die dus wisselend met de linker- en rechtervoet wordt gedaan. De opbouw van de polka is in beginsel: opmaat 1/16, daarna 1/8, 1/8, 3/16. De dansvorm is afkomstig uit Bohemen.
- Polka (cz. pulka - półkole, półkrok) - czeski taniec ludowy, w metrum 2/4, w szybkim tempie. Powstała około 1822, zyskała popularność na całym świecie, szczególnie w Polsce, Niemczech i we Włoszech. Obok walca była bardzo popularnym tańcem towarzyskim w XIX w. Nazwa pochodzi od czeskiego słowa „půlka”, oznaczającego „połowę”. Po powstaniu listopadowym zmieniono ją na polka na cześć Polaków lub na cześć polskiej śpiewaczki Esmeraldy.
- Polka är en dans i tvåtakt. Polkan uppstod på 1830-talet i Böhmen, då del av Österrike men nu västra delen av Tjeckien. Namnet kommer av det tjeckiska pulka, halva (halvsteg), då dansen utförs med små hoppande steg. Polkan är fortfarande vanlig i tjeckisk folkmusik, och har spritts både i Europa och i Nord- och Latinamerika. Inom den klassiska musiken komponerades många polkor av Johann Strauss d. ä. och d.y.
- По́лька — быстрый, живой среднеевропейский танец, а также жанр танцевальной музыки. Музыкальный размер польки — . Полька появилась в середине XIX века в Богемии (современная Чехия), и с тех пор стала известным народным танцем. Польки писал Иоганн Штраус I и его сын Иоганн Штраус II. Этот жанр часто встречается в творчестве чешских композиторов ― Бедржиха Сметаны, Антонина Дворжака и других.
- Fichier:Polka 1848. jpg Perrot et Robert,Almanach des polkeurs, Paris, 1848 La polka est une danse originaire de Bohême, à deux temps, de tempo assez rapide, aux rythmes bien articulés.
|
