| dbpprop:abstract
|
- Politics of the United States takes place in the framework of a presidential, federal republic where the President of the United States, United States Congress, and judiciary share federal powers, and the federal government shares sovereignty with the state governments. Federal and state elections generally take place within the lines of a two-party system, although this is not enshrined in law. The executive branch is headed by the President and is independent of the legislature. Legislative power is vested in the two chambers of Congress, the Senate and the House of Representatives. Judicial power is exercised by the judicial branch (or judiciary), composed of the Supreme Court and lower federal courts. The judiciary's function is to interpret the United States Constitution as well as federal laws and regulations. This includes resolving disputes between the executive and legislative branches. The federal government of the United States was established by the Constitution. American politics has been dominated by two parties, the Democratic Party and the Republican Party, since the American Civil War, although other parties have also existed. Major differences between the political system of the United States and that of most other developed democracies are the power of the Senate as the upper house of the legislature, the wide scope of power of the Supreme Court, the separation of powers between the legislature and the executive government, and the dominance of the two main parties – the United States being one of the world's developed democracies in which third parties have the least political influence.
- Das politische System der Vereinigten Staaten umfasst die staatlichen Institutionen, die politischen Entscheidungsprozesse und deren Ergebnisse als Summe der Gesetze und Verordnungen in den Vereinigten Staaten. Es gründet auf der Verfassung von 1787. Aufgrund der historischen Entwicklung der Vereinigten Staaten ist die Außenpolitik des Landes zu einer ungewöhnlich starken Konstante des politischen Systems geworden.
- Els Estats Units d'Amèrica són una república federal, presidencialista, representativa i democràtica en què el president dels Estats Units és alhora el cap d'Estat i el cap de govern, i en què existeix un sistema electoral que tendeix al bipartidisme.
- La Constitución de Estados Unidos, del 17 de septiembre de 1787 con sus 7 artículos y sus 27 enmiendas posteriores, Estados Unidos es un país democrático, representativo y federal gobernado por un presidente electo para un período de 4 años. El país está integrado por 50 estados autónomos en su régimen interno, además del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. El presidente tiene las atribuciones de jefe de estado y de gobierno, además de ser el comandante en jefe del Ejército. Es también el jefe del Poder ejecutivo que está investido en él y que ejerce por sí y con el vicepresidente y los miembros del Gabinete, los jefes de los departamentos ejecutivos, que son 15: Estado, Tesoro, Defensa, Justicia, Seguridad Nacional, Interior, Agricultura, Comercio, Trabajo, Salud y Servicios Sociales, Educación, Vivienda y Desarrollo Urbano, Transporte, Energía y Asuntos de los Veteranos.
- Cet article concerne la politique des États-Unis. Après avoir donné un rappel institutionnel, il s'attache à en décrire la politique générale indépendamment des administrations successives. Les États-Unis sont une république fédérale et présidentielle.
- Il sistema politico degli Stati Uniti d'America si regge su tre principi fondamentali: la Repubblica, la democrazia ed il federalismo. Le funzioni pubbliche vengono esercitate a due livelli, federale e statale, secondo una ripartizione di competenze stabilita dalla Costituzione. La vita politica è dominata dai due partiti maggiori, il Partito Democratico ed il Partito Repubblicano. Altri raggruppamenti politici hanno minore importanza e raggiungono raramente risultati significativi alle elezioni statali e federali.
- アメリカ合衆国の政治（アメリカがっしゅうこくのせいじ） アメリカ合衆国は、政体として大統領制、連邦制、厳格な権力分立をとっている。現在は民主党と共和党の二大政党制になっている。1787年にアメリカ合衆国憲法を制定。2009年現在、バラク・オバマが第44代大統領。
- Amerikas forente stater (USA) er en konstitusjonell føderal republikk med presidentmodellen som styresett. Føderasjonen består av 50 delstater. Hovedstaden, Washington, DC, er en føderal by. I tillegg er en rekke oversjøiske territorier underlagt amerikansk overhøyhet. Maktfordelingsprinsippet står sterkt i amerikansk politikk. På det føderale nivået består styresmakten av den lovgivende makt, Kongressen, den utøvende makt, Presidenten, og den dømmende makt, domstolene.
- Konstytucja USA składa się z: Wstępu – określa zasady państwa opartego na idei suwerenności ludu (wstęp rozpoczyna się od angielskiego We, the People, co w różnych opracowaniach na język polski czasem tłumaczy się jako my, Naród lub my, Społeczeństwo – kwestia niezwykle istotna, dotycząca suwerena, od którego pochodzi wszelka władza w państwie). Siedmiu artykułów: art. I – mówiący o władzy ustawodawczej Kongresu, art. II – władza wykonawcza prezydenta, art. III – określający pozycję sądów federalnych, art. IV – ustalający model relacji pomiędzy władzą federalną a stanami, art. V – określa sposoby zmiany konstytucji, art. VI – przedstawia system pisanych źródeł prawa, zaliczając do najwyższego prawa konstytucję i zgodne z nią ustawy oraz wszystkie traktaty zawierane z innymi państwami, art. VII – zawiera uregulowania dotyczące wejścia w życie konstytucji (po ratyfikacji przez co najmniej 9 stanów). 27 poprawek – za najważniejsze uważa się pierwsze dziesięć poprawek, tzw. Deklarację Praw (The Bill of Rights), w których zawarto podstawowe prawa obywateli USA (I – wolności polityczne, słowa, prasy, religii; II – prawo do noszenia broni, III i IV – wolność osobista, korespondencji, nietykalność osobista i mienia; V, VI, VII, VIII – gwarancje proceduralne tych swobód, IX i X – zasada otwartego katalogu praw obywatelskich). Konstytucja wprowadza podział władz, określając trzy odrębne funkcje aparatu państwowego: ustawodawczą, wykonawczą i sądowniczą. Ponadto ustanawia niepołączalność funkcji i stanowisk, także system hamulców i równoważenia się poszczególnych organów państwa (checks and balances), uniemożliwiający dominację któregoś z nich: prezydent wchodzi na teren działalności Kongresu, stosując weto, a na teren sądownictwa, nominując sędziów, Kongres może owo weto obalić, uchwala fundusze na wykonywanie prawa oraz może złożyć prezydenta z urzędu w przypadku złamania przez niego prawa (czym wkracza w uprawnienia prezydenta), Sąd Najwyższy natomiast może pozbawić mocy obowiązującej ustawy Kongresu.
- Os Estados Unidos da América são uma República Federal Presidencialista. Em nível federal, o poder executivo é exercido pelo Presidente, eleito por um colégio eleitoral, o poder legislativo pertence ao Congresso e o poder judiciário pertence aos tribunais. Cada estado elege ainda o seu próprio governador (chefe do executivo) e um congresso. Ainda há a possibilidade de, durante o pleito presidencial, os eleitores de um Estado aprovarem ou não projetos de lei relativos a diversas questões. Embora a Constituição americana curiosamente sequer mencione a existência de partidos políticos, toda e qualquer decisão política no país, desde a votação de uma emenda no Congresso até a eleição de um presidente, está vinculada ou ao Partido Republicano ou ao Partido Democrata. Os primeiros são mais conservadores do ponto de vista político, institucional e da moral e dos costumes, ao passo que os segundos possuem maior preocupação em relação aos problemas sociais e aos direitos humanos.
- Соединённые Штаты Америки — федеративная республика, состоящая из 50 штатов и федерального округа Колумбия.
- USA är en federation med ett republikanskt statsskick med full presidentialism. Det innebär att de 50 delstaterna har ett visst självbestämmande, som generellt sett sträcker sig till angelägenheter som går att isolera inom delstatens gränser, och innefattar rättigheten att stifta lagar i de inre angelägenheterna så länge som lagarna inte bryter mot . Det finns alltså en delning mellan vad som anses ligga på delstatsnivå och den federala nivån, som är det som berör hela nationen. Exempel på angelägenheter som tillhör delstaterna: infrastrukturen inom delstaten, reglering av byggmarknaden och industrin, företagande och kollektivtrafiken samt arbetsmiljöfrågor. Straffrätten regleras framför allt av delstaterna, men vissa brott - bland annat de som riktar sig mot federala tjänstemän och tillgångar - beivras av det federala rättsväsendet.
- 美国联邦政府依据美国宪法成立，而美国政治则主要处于两个政党控制下，它们是共和党和民主党。另外还有一些政治影响力较小的党派。 选举权为幾乎十八岁以上公民所有，其不合者唯罪囚（各州不同法）及首都华盛顿哥伦比亚特区之五十万人，該市行自治之政，无代表於参议院中，唯有一眾議院代表尚无投票权。
|
| rdfs:comment
|
- Politics of the United States takes place in the framework of a presidential, federal republic where the President of the United States, United States Congress, and judiciary share federal powers, and the federal government shares sovereignty with the state governments. Federal and state elections generally take place within the lines of a two-party system, although this is not enshrined in law. The executive branch is headed by the President and is independent of the legislature.
- Das politische System der Vereinigten Staaten umfasst die staatlichen Institutionen, die politischen Entscheidungsprozesse und deren Ergebnisse als Summe der Gesetze und Verordnungen in den Vereinigten Staaten. Es gründet auf der Verfassung von 1787. Aufgrund der historischen Entwicklung der Vereinigten Staaten ist die Außenpolitik des Landes zu einer ungewöhnlich starken Konstante des politischen Systems geworden.
- Els Estats Units d'Amèrica són una república federal, presidencialista, representativa i democràtica en què el president dels Estats Units és alhora el cap d'Estat i el cap de govern, i en què existeix un sistema electoral que tendeix al bipartidisme.
- La Constitución de Estados Unidos, del 17 de septiembre de 1787 con sus 7 artículos y sus 27 enmiendas posteriores, Estados Unidos es un país democrático, representativo y federal gobernado por un presidente electo para un período de 4 años. El país está integrado por 50 estados autónomos en su régimen interno, además del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. El presidente tiene las atribuciones de jefe de estado y de gobierno, además de ser el comandante en jefe del Ejército.
- Cet article concerne la politique des États-Unis. Après avoir donné un rappel institutionnel, il s'attache à en décrire la politique générale indépendamment des administrations successives. Les États-Unis sont une république fédérale et présidentielle.
- Il sistema politico degli Stati Uniti d'America si regge su tre principi fondamentali: la Repubblica, la democrazia ed il federalismo. Le funzioni pubbliche vengono esercitate a due livelli, federale e statale, secondo una ripartizione di competenze stabilita dalla Costituzione. La vita politica è dominata dai due partiti maggiori, il Partito Democratico ed il Partito Repubblicano.
- アメリカ合衆国の政治（アメリカがっしゅうこくのせいじ） アメリカ合衆国は、政体として大統領制、連邦制、厳格な権力分立をとっている。現在は民主党と共和党の二大政党制になっている。1787年にアメリカ合衆国憲法を制定。2009年現在、バラク・オバマが第44代大統領。
- Amerikas forente stater (USA) er en konstitusjonell føderal republikk med presidentmodellen som styresett. Føderasjonen består av 50 delstater. Hovedstaden, Washington, DC, er en føderal by. I tillegg er en rekke oversjøiske territorier underlagt amerikansk overhøyhet. Maktfordelingsprinsippet står sterkt i amerikansk politikk. På det føderale nivået består styresmakten av den lovgivende makt, Kongressen, den utøvende makt, Presidenten, og den dømmende makt, domstolene.
- Konstytucja USA składa się z: Wstępu – określa zasady państwa opartego na idei suwerenności ludu (wstęp rozpoczyna się od angielskiego We, the People, co w różnych opracowaniach na język polski czasem tłumaczy się jako my, Naród lub my, Społeczeństwo – kwestia niezwykle istotna, dotycząca suwerena, od którego pochodzi wszelka władza w państwie). Siedmiu artykułów: art. I – mówiący o władzy ustawodawczej Kongresu, art. II – władza wykonawcza prezydenta, art.
- Os Estados Unidos da América são uma República Federal Presidencialista. Em nível federal, o poder executivo é exercido pelo Presidente, eleito por um colégio eleitoral, o poder legislativo pertence ao Congresso e o poder judiciário pertence aos tribunais. Cada estado elege ainda o seu próprio governador (chefe do executivo) e um congresso.
- Соединённые Штаты Америки — федеративная республика, состоящая из 50 штатов и федерального округа Колумбия.
- USA är en federation med ett republikanskt statsskick med full presidentialism. Det innebär att de 50 delstaterna har ett visst självbestämmande, som generellt sett sträcker sig till angelägenheter som går att isolera inom delstatens gränser, och innefattar rättigheten att stifta lagar i de inre angelägenheterna så länge som lagarna inte bryter mot .
- 美国联邦政府依据美国宪法成立，而美国政治则主要处于两个政党控制下，它们是共和党和民主党。另外还有一些政治影响力较小的党派。 选举权为幾乎十八岁以上公民所有，其不合者唯罪囚（各州不同法）及首都华盛顿哥伦比亚特区之五十万人，該市行自治之政，无代表於参议院中，唯有一眾議院代表尚无投票权。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
