The Polish–Lithuanian Commonwealth, formally the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania, after 1791 the Commonwealth of Poland, was a dualistic state, a bi-confederation, of Poland and Lithuania ruled by a common monarch, who was both the King of Poland and the Grand Duke of Lithuania. It was one of the largest and most populous countries of 16th- and 17th-century Europe. At its peak in the early 17th century, the Commonwealth spanned some 450,000 square miles (1,200,000 km2) and sustained a multi-ethnic population of 11 million. The union was formalized by the Union of Lublin in July 1569, but the Crown of the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania were in a de-facto personal union since 1386 with the marriage of the Polish queen Hedwig and Lithuania's Grand Duke J

Property Value
dbo:abstract
  • The Polish–Lithuanian Commonwealth, formally the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania, after 1791 the Commonwealth of Poland, was a dualistic state, a bi-confederation, of Poland and Lithuania ruled by a common monarch, who was both the King of Poland and the Grand Duke of Lithuania. It was one of the largest and most populous countries of 16th- and 17th-century Europe. At its peak in the early 17th century, the Commonwealth spanned some 450,000 square miles (1,200,000 km2) and sustained a multi-ethnic population of 11 million. The union was formalized by the Union of Lublin in July 1569, but the Crown of the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania were in a de-facto personal union since 1386 with the marriage of the Polish queen Hedwig and Lithuania's Grand Duke Jogaila, who was crowned King jure uxoris Władysław II Jagiełło of Poland. The First Partition of Poland in 1772 and the Second Partition of Poland in 1793 greatly reduced the nation's size and the Commonwealth disappeared as an independent state following the Third Partition of Poland in 1795. The Union possessed many features unique among contemporary states. Its political system was characterized by strict checks upon monarchical power. These checks were enacted by a legislature (sejm) controlled by the nobility (szlachta). This idiosyncratic system was a precursor to modern concepts of democracy, constitutional monarchy, and federation. Although the two component states of the Commonwealth were formally equal, Poland was the dominant partner in the union. The Polish–Lithuanian Commonwealth was marked by high levels of ethnic diversity and by relative religious tolerance, guaranteed by the Warsaw Confederation Act 1573; however, the degree of religious freedom varied over time. After several decades of prosperity, it entered a period of protracted political, military and economic decline. Its growing weakness led to its partitioning among its neighbors, Austria, Prussia and the Russian Empire, during the late 18th century. Shortly before its demise, the Commonwealth adopted a massive reform effort and enacted the Constitution of May 3, 1791—the first codified constitution in modern European history and the second in modern world history (after the United States Constitution). (en)
  • الكومنولث البولندي الليتواني هي دولة سابقة تشكلت بعد اتحاد لوبلين بين مملكة بولندا ودوقية ليتوانيا في 1569. الكومنويلث الجديد كان من أكثر البلدان سكانا في القرنين 16 و17 في أوروبا. امتلك الاتحاد الجديد نوعا فريدا من الحكم خاص به بين الدول التي كانت تعاصره النظام السياسي في الكومنويلث (المعروف باسم ديموقراطية النبلاء أو الحرية الذهبية) وكان يتسم بالضوابط الصارمة على السلطة الملكية. هذه الضوابط تم سنها من قبل السلطة التشريعية (مجلس النواب) التي تسيطر عليه طبقة النبلاء. هذا النظام السياسي كان له الكثير من المفاهيم المشتركة مع الديموقراطية الحديثة، ملكية دستورية وفدرالية. الدولتان المؤسستان للكومنويلث كانتا متساويتين في الحقوق، قبل سيادة بولندا كطرف في المعاهدة. امتاز الكومنولث البولندي الليتواني بمستوى عال من التنوع الثقافي والعرقي وتسامح ديني لا مثيل له في أوروبا المسيحية، مع ذلك مستوى ذلك تطر مع الوقت. بعد عقود من القوة والعصر الذهبي البولندي، دخل الكومنويلث مرحلة انحطاط سياسي، واقتصادي وعسكري. في عام 1795 انحل الكومنويلث في تقسيم بولندا بين الدول المجاورة: الامبراطورية النمساوية ومملكة بروسيا والامبراطورية الروسية. قبل التقسيم بمدة وجيزة اعتمد الكومنويلث على سياسة إصلاحات مركزية وسنت مخطوطة وطنية كثيرًا ما ينظر إليها تقليديًا باعتبارها ثاني أقدم دستور في العصر الحديث. (ar)
  • La Mancomunidad de Polonia-Lituania, conocida en su época como República de las Dos Naciones o Mancomunidad de las Dos Naciones (en polaco: Rzeczpospolita Obojga Narodów, en lituano: Abiejų tautų respublika, en bielorruso: Рэч Паспаліта, en ucraniano: Річ Посполита y en latín: Regnum Serenissimum Poloniae), a partir del siglo XVIII también llamada oficialmente República de Polonia, (en polaco: Rzeczpospolita Polska), fue una república aristocrática federal formada en 1569 por el Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania, y duró hasta las reparticiones de Polonia en 1795. El Estado no cubría solo los territorios contemporáneos de Lituania y Polonia (excepto la actual zona occidental de este país), sino también el actual territorio de Bielorrusia, gran parte de Ucrania, Letonia, Estonia, así como los óblast de Smolensk y de Kaliningrado en Rusia. Originalmente los idiomas oficiales o formales de la mancomunidad eran el latín, el polaco (en el Reino de Polonia) y el ruteno (en el Gran Ducado de Lituania). Idiomas informales o de uso cotidiano eran el lituano y el bielorruso en el este y sur del territorio adjudicado entonces a Lituania, zona habitada mayoritariamente por bielorrusos; en Ucrania, perteneciente entonces a Polonia el idioma informal o cotidiano era el ucraniano, pero al final del siglo XVIII el único idioma oficial resultó ser el polaco. En su apogeo, la mancomunidad poseía 1 036 000 km² de superficie y múltiples grupos étnicos, con una población de aproximadamente once millones de habitantes. La mancomunidad fue una extensión de la Unión polaco-lituana, una unión personal entre estos dos Estados que existía desde 1386. La mancomunidad era uno de los más grandes y poblados Estados de Europa y durante dos siglos mantuvo guerras con Livonia, Moscovia, el Imperio otomano y Suecia. El sistema político de la mancomunidad, llamado Democracia de los Nobles o Libertad dorada, se caracterizaba por la limitación del poder del monarca por las leyes y la cámara legislativa (Sejm) controlada por la nobleza de Polonia (szlachta). Este sistema fue el precursor de los conceptos modernos de democracia,monarquía constitucional, y federación. El ducado de Varsovia, establecido en 1807, rastreó sus orígenes en la mancomunidad. Otros momentos aparecieron durante el Levantamiento de Enero (1863-1864) y ya en la década de 1920, en la cual Józef Piłsudski intenta crear una federación llamada Międzymorze (entre los mares), con Lituania y la Ucrania de Simon Petliura. Hoy Polonia se considera a sí misma como la sucesora de la Mancomunidad, mientras que la República de Lituania anterior a la Segunda Guerra Mundial se distancia de la asociación, de la cual considera que no ha sido un beneficio histórico en su existencia. (es)
  • Polen-Litauen (auch Rzeczpospolita oder Königliche Republik sowie lateinisch Respublica Poloniae genannt) war ein von 1569 bis 1795 bestehender dualistischer Unions- und feudaler Ständestaat in Mittel- und Osteuropa mit den Elementen einer Republik auf Basis einer parlamentarisch-konstitutionellen Monarchie und einem von der Aristokratie in einer Freien Wahl gewählten Herrscher an der Staatsspitze. Da nach dem Aussterben der Jagiellonen-Dynastie eine Wahlmonarchie eingeführt worden war und das Ständeparlament, der Sejm, der im Wesentlichen die Interessen der Aristokratie vertrat, umfangreiche Kompetenzen erhalten hatte, wird oft auch von einer Adelsrepublik sowie, auf die polnischen Staaten nach 1918 bezugnehmend, der Ersten Polnischen Republik gesprochen. Die beiden namensgebenden Länder, die bereits seit 1386 in einer Personalunion zusammengeführt wurden, waren das Königreich Polen (polnisch meist einfach die Krone genannt) und das Großfürstentum Litauen. Das Gebiet umfasste in seiner größten territorialen Ausdehnung um 1618 den größten Teil des Staatsgebietes des heutigen Polen, das heutige Litauen, Lettland und Weißrussland sowie Teile des heutigen Russland, Estland, Moldawien, Rumänien und der Ukraine. Polen-Litauen war ein Vielvölkerstaat, dessen heterogene Bevölkerungsethnien den unterschiedlichsten Glaubensbekenntnissen folgten. Katholische, protestantische und orthodoxe Christen sowie Juden und Muslime lebten hier mit- und nebeneinander und genossen trotz der Dominanz des katholischen Klerus eine politisch gestützte Religionsfreiheit. Mit der Realunion von 1569 verschmolzen das Königreich Polen und das Großfürstentum Litauen sowie das Königliche Preußen und das Herzogtum Livland zu einem gemeinsamen Staatskörper. Auch die ländlichen Gebiete des Königlichen Preußen wurden von polnischen Starosten verwaltet, jedoch erhielten die Stadtrepubliken Danzig, Thorn und Elbing, aber auch das Fürstbistum Ermland ein großes Maß an weitgehender Autonomie. Andere Gebiete, wie das Herzogtum Preußen, das Herzogtum Kurland und Semgallen und zeitweilig auch die Donaufürstentümer der Moldau und der Walachei unterstanden Polen-Litauen nur als Lehen. Polen-Litauen verfügte außerdem bis 1772 über die Zipser Städte, die 1421 vom Königreich Ungarn an das Königreich Polen verpfändet worden waren. (de)
  • Pour les articles homonymes, voir République de Pologne.République des Deux Nations Rzeczpospolita Obojga Narodów po Regnum Serenissimum Poloniae la Рѣч Посполита ruthène 1569 – 1795 Fichier:Polish-Lithuanian Commonwealth (orthographic projection).svg La Rzeczpospolita en vert. Entités précédentes : * Royaume de Pologne * Grand-duché de Lituanie * Tsarat de Russie * Confédération livonienne Entités suivantes : * Royaume de Prusse * Royaume de Galicie et de Lodomérie * Empire russe La république des Deux Nations (polonais : Rzeczpospolita Obojga Narodów (prononcé Jètchpospolita Oboïga Narodouf), ancien biélorusse : Рѣч Посполита, latin : Regnum Serenissimum Poloniae ou Regnum Poloniae Magnusque Ducatus Lithuaniae, lituanien : Abiejų tautų respublika, ) était une république fédérale aristocratique formée en 1569 à partir du Royaume de Pologne et du Grand-duché de Lituanie. Elle a duré jusqu'à la troisième partition de la Pologne en 1795. Les historiens européens la désignent par le terme conjoint de Pologne-Lituanie. La république de Pologne-Lituanie est rétrospectivement considérée dans l'historiographie polonaise comme la Première République (la Deuxième République étant l'État créé en 1918, et la Troisième république le régime en place depuis 1990 et la chute du régime communiste). Cet État couvrait non seulement les territoires des actuelles Pologne et Lituanie, mais aussi le territoire de la Biélorussie (alors partie du grand-duché de Lituanie), une grande partie de l'Ukraine, de la Lettonie, et l'extrémité ouest de l'actuelle Russie (oblast de Smolensk). À l'origine, les langues officielles de la fédération étaient le polonais, le latin, le lituanien et le ruthène/ukrainien. Plus tard, le polonais devint seule langue officielle avec le latin. La Rzeczpospolita est une extension de l'Union de Pologne-Lituanie, qui existait depuis 1386. C'était un des États les plus grands d'Europe – mais qui demeura toujours faiblement peuplé – qui, pendant deux siècles, résista avec succès aux guerres contre l'Ordre Teutonique, les Russes, les Ottomans et les Suédois. Le système politique de la république, souvent appelé Démocratie de la Noblesse ou "Liberté dorée", était caractérisé par un pouvoir monarchique, encadré par une législation et une diète (Sejm) contrôlée par la noblesse (szlachta). C'était une sorte de fédération avant la lettre. Les deux États composant la nouvelle république étaient formellement égaux, mais en réalité la Pologne prit une part dominante dans l'union (les annexions successives subies par la suite seront d'ailleurs dénommées « partages de la Pologne » et pas « partages de la Pologne-Lituanie »). La république était aussi remarquable pour avoir établi une des plus anciennes constitutions nationales et pour avoir pratiqué une relative tolérance religieuse, à différents degrés il est vrai, suivant les époques. Son économie était essentiellement basée sur l'agriculture. Le siècle suivant la création de l'État fut un véritable âge d'or, mais le siècle suivant fut marqué par des défaites militaires, un retour au servage pour les paysans et une anarchie croissante dans la vie politique. Le Duché de Varsovie, créé en 1807, trouve ses origines dans la république des Deux Nations. D'autres mouvements de renaissance sont apparus pendant l'insurrection polonaise de 1861/1864 et dans les années 1920, comme la tentative de Józef Piłsudski de créer une nouvelle fédération appelée Fédération Międzymorze (que l'on peut traduire par Entre deux mers - la Baltique et la mer Noire -) avec la Lituanie et l'Ukraine. La Pologne actuelle est elle-même considérée comme étant l'héritière de la république des Deux Nations, tandis que juste avant la Seconde Guerre mondiale, la Lituanie prenait ses distances avec une association qu'elle considérait défavorable. (fr)
  • La Confederazione polacco-lituana, chiamata anche Repubblica delle Due Nazioni o Confederazione di Entrambe le Nazioni, (polacco: Rzeczpospolita Obojga Narodów, lituano: Abiejų tautų respublika, latino: Serenissima Res Publica Poloniae) fu uno stato sovrano, esistente dal 1569 al 1795; nata dall'unione politica della Corona del Regno di Polonia e il Granduca di Lituania retta da una monarchia (Monarchia elettiva), senza però alcuna autorità assoluta su tali territori, ma solo rappresentativa. La nazione era divisa in 3 province e a sua volta in circa 42 voivodati, a loro volta divisi in contee, Starostwa e città. L'amministrazione governativa era basata su un continuo sistema di spartizioni territoriali, una all'interno dell'altra, e tali spartizioni erano comandate da una o più famiglie nobili, che esercitavano un'autorità politica, militare ed ereditaria autonoma rispetto a quella del re (che nei voivoidati era rappresentata dai Sejm regionali). Il potere esecutivo e governativo era largamente decentralizzato e spartito tra i membri del Camera dei deputati della Polonia (parlamento), in particolare tra classe nobile della Szlachta, e in minor parte dal re (Krol). Il paese durante il XVI secolo era diventato una delle maggiori potenze europee, tuttavia la scarsa autorità regia, e la natura elettiva della corona faranno sì che la confederazione venga letteralmente divisa tra Prussia, Austria e Russia. (it)
  • Polen-Litouwen of het Pools-Litouwse Gemenebest (Pools: Rzeczpospolita Korony Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego, letterlijk: Republiek van de Poolse Kroon en Grootvorstendom Litouwen) was een staat die ontstond door het omvormen van de personele unie van het Koninkrijk Polen en het Grootvorstendom Litouwen tot één staat. Dit gebeurde via de Unie van Lublin in 1569, waarbij het Poolse Jagiellonen-koninkrijk en het Grootvorstendom Litouwen formeel samengesmolten werden. De keuze van de koningen gebeurde via een stemming door edelen, vandaar ook de bijnaam van Adelsrepubliek of de Republiek der Beide Volkeren (Rzeczpospolita Obojga Narodów). Het Pools-Litouwse Gemenebest beleefde zijn Gouden Eeuw in de 16e eeuw en de eerste helft van de 17e eeuw. Het gebied van de Duitse Orde werd geannexeerd. De hertogdommen Pruisen en Koerland werden vazalstaten, het Hertogdom Lijfland kwam rechtstreeks onder de troon. Na 1648 (Chmelnytsky-opstand), 1655 (invasie door Zweden en Rusland) en vooral 1709 (Slag bij Poltava) werd het land echter geteisterd door verscheidene interne en externe problemen. Zo werd de staat steeds meer onderhevig aan invloeden van buitenaf, vooral van Rusland. Aan het eind van de 18e eeuw worden er hervormingen voorgesteld (Grondwet van 3 mei 1791), maar deze kwamen te laat, en Oostenrijk, Pruisen en Rusland verdeelden Polen onder elkaar bij de Poolse Delingen in 1795.In de 19e eeuw kwamen de Polen herhaaldelijk in opstand tegen Rusland, Pruisen en Oostenrijk, maar telkens tevergeefs.Pas in 1918 slaagt Polen erin zijn onafhankelijkheid te herstellen. Pogingen om zijn na het uiteenvallen van de Adelsrepubliek in 1795 verloren oostelijke gebieden terug te winnen, zouden leiden tot de Pools-Russische Oorlog van 1919-1920, die resulteerde in een aanzienlijke uitbreiding van de Tweede Poolse Republiek. (nl)
  • ポーランド・リトアニア共和国(1569年 - 1795年)は、ポーランド王国とリトアニア大公国の制度的国家合同(ルブリン合同)によって1569年に成立した複合君主制(ポーランドの元首とリトアニアの元首を一人の人物が兼ねる)国家。16・17世紀のヨーロッパ世界においてオスマン帝国に次いで広大な国の1つであった 。 (ja)
  • Rzeczpospolita, w XVIII wieku oficjalnie określana również jako Rzeczpospolita Polska (lit. Respublika, biał. Рэч Паспалітая, ukr. Річ Посполита, ros. Речь Посполитая, rus. Рѣчь Посполита, łac. Res Publica), także: Rzeczpospolita Obojga Narodów, Rzeczpospolita Królestwa Polskiego (łac. Res publica regni Polonici), Polska, Królestwo Polskie – państwo złożone z Korony Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego istniejące w latach 1569–1795 na mocy unii lubelskiej. Korona i Litwa stanowiły dla szlachty jedną całość, pomimo dzielących je różnic regionalnych, sprzecznych interesów i odrębności ustrojowych. Ustrój Rzeczypospolitej można scharakteryzować jako elekcyjną monarchię o porządku mieszanym lub parlamentarnym, Rzeczpospolita może być przez to określana państwem mieszanym (politeja) lub państwem wolnym (libera respublica). Według współczesnych myślicieli politycznych m.in. Piotra Skargi, Andrzeja Frycza Modrzewskiego ustrój Rzeczypospolitej nosił cechy monarchii mieszanej (monarchia mixta), łącząc w sobie elementy monarchizmu, arystokracji i demokracji, czemu dawali wyraz także autorzy anonimowi. Według współczesnego kronikarza Świętosława Orzelskiego: w innych państwach król bywa dziedziczny, ale w Polsce król pochodzi z wolnej i warunkami obwarowanej elekcji, tak, że gdyby należycie sprawował wszystkie obowiązki, władza jego bardzo by się mało różniła od władzy doży weneckiego. Jeśli nie brać pod uwagę Carstwa Rosyjskiego, było to największe państwo leżące na kontynencie europejskim. W 1634 osiągnęło maksymalny zasięg terytorialny wynoszący wraz z całymi Inflantami 990 000 km². Liczba ludności wzrastała w l. 1569-1650 od ok. 7,5-8 mln do 11 mln, potem lata wojen i klęsk naturalnych spowodowały znaczny spadek ludności, jednak do 1771 zaludnienie wzrosło do 12-14 mln. Charakterystyczna dla Rzeczypospolitej była bardzo duża (8-10% społeczeństwa) liczebność stanu szlacheckiego i jego wysokie uprzywilejowanie. Na tle Europy wyróżniała się także organizacja państwa – zdecentralizowanego, z monarchą o ograniczonych kompetencjach. Rzeczpospolita Obojga Narodów zawierała w sobie tradycje 3 państw uformowanych w średniowieczu: Królestwa Polskiego, Wielkiego Księstwa Litewskiego i państwa zakonu krzyżackiego. Każde z nich wniosło inne tradycje polityczne, inne instytucje i inny dorobek cywilizacyjny. Wojny z sąsiadami, powstania i rebelie kozackie, załamanie się popytu na eksportowane w dużej ilości zboże doprowadziły do kryzysu gospodarczego państwa. Po nim nastąpił także kryzys polityczny, prowadzący w efekcie do anarchii i rozkładu instytucji władzy. W XVIII wieku Rzeczpospolita wpadła w orbitę wpływów rosyjskich, a następnie została zlikwidowana na skutek trzech rozbiorów w 1772, 1793 i 1795 roku. (pl)
  • A República das Duas Nações, conhecida também por Comunidade das Duas Nações, Comunidade dos Dois Povos, Comunidade Polaco-Lituana ou Primeira República da Polônia, (polonês: Rzeczpospolita Obojga Narodów; lituano: Abiejų tautų respublika), foi um dos maiores e mais populosos países da Europa no século XVII. Sua estrutura política — república aristocrática, semifederal e semiconfederada — foi constituída em 1569, pela União de Lublin, que uniu o Reino da Polônia e o Grão-Ducado da Lituânia, e durou nesta forma até a adoção da Constituição de 3 de maio de 1791. A República abrangia não apenas os territórios do que são hoje a Polônia e a Lituânia, mas também todo o território da Bielorrússia e Letônia, grande parte da Ucrânia e Estônia e a parte ocidental da atual Rússia (óblasts de Smolensk e Kaliningrado). Originariamente as línguas oficiais da República eram o polonês e o latim (no Reino da Polônia) e o ruteno e o lituano (no Grão-Ducado da Lituânia). A República foi uma extensão da União Polaco-Lituana, uma união pessoal entre aqueles dois Estados que existia desde 1386 (ver União de Krewo). O sistema político da República, freqüentemente chamado de democracia dos nobres ou liberdade dourada, foi caracterizado pela redução, por meio de leis, do poder do soberano e pelo controle do Poder legislativo (Sejm) pela nobreza (szlachta). Este sistema foi o precursor das concepções modernas de ampla democracia e de monarquia constitucional, bem como de federação.. Os dois estados que compunham a República eram formalmente iguais, embora na realidade a Polônia fosse o parceiro dominante na união. A Igreja Católica Apostólica Romana tinha grande influência nos assuntos da República, mesmo assim o Estado foi capaz de manter uma relativa tolerância religiosa, embora o seu grau tenha variado com o tempo. Sua economia foi baseada principalmente na agricultura. Enquanto que o primeiro século da República foi uma era dourada tanto para a Polônia quanto para a Lituânia, o segundo século foi marcado por derrotas militares, um retorno à servidão para os camponeses e o crescimento do anarquismo na vida política. Pouco antes de sua dissolução, a República adotou a segunda constituição nacional codificada mais antiga do mundo na história moderna; O Ducado de Varsóvia, constituído em 1807, remonta sua origem à República. Outros movimentos de restauração surgiram durante a Revolta de Janeiro (1863–1864) e na década de 1920, na tentativa fracassada de Józef Piłsudski de criar uma federação liderada pela Polônia chamada Międzymorze ("entre mares"), que incluiria a Lituânia e a Ucrânia. Hoje em dia, a República da Polônia se considera uma sucessora da República das Duas Nações enquanto que a República da Lituânia, anterior à Segunda Guerra Mundial, se distanciou de qualquer associação com ela por considerar não ter sido historicamente beneficiada com sua existência. (pt)
  • Речь Посполи́тая — федерация Королевства Польского и Великого княжества Литовского, возникшая в результате Люблинской унии в 1569 году и ликвидированная в 1795 году с разделом государства между Россией, Пруссией и Австрией. Располагалась преимущественно на территориях современных Польши, Украины, Белоруссии и Литвы, а также на части территории России, Латвии, Эстонии, Молдавии и Словакии. При наличии единого государственного устройства Королевство Польское и Великое княжество Литовское имели каждое свой собственный административный аппарат, казну, войско и законы. Главой государства являлся пожизненно избираемый сеймом монарх, носивший титул короля польского и великого князя литовского. Существовавший в Речи Посполитой специфический политический режим принято называть шляхетской демократией. (ru)
  • 波蘭立陶宛是16至17世纪歐洲面積最大、人口最多的国家,在波兰王国与立陶宛大公国结为联邦时宣告成立。它的许多特点体现出它在当时是一个独一无二的国家。联邦的政治制度被称为贵族民主制或金权自由制,法律与由贵族(施拉赤塔)控制的议会(瑟姆)限制君主的权利。这个政治制度是现代民主制、君主立宪制及联邦制 的先驱。该联邦的两个主体国家在原则上是平等的,而波兰是事实上的统治主体。该国是一个多民族国家,且呈现出一种宗教多样化,该国以在当时少有的宗教自由而闻名,而联邦的这个特点是被当时的人们所证实的。在欧洲,波兰和阿姆斯特丹是犹太人的避难所,這些猶太人為波蘭的經濟和文化貢獻甚鉅。 在波兰黄金时代的几十年后,联邦在17世纪中期遭遇了政治混乱期,國勢江河日下,直到1795年開始被三大強鄰奧地利(哈布斯堡-洛林皇朝)、普鲁士王國和俄罗斯帝国三度瓜分,最后亡国。在联邦的灭亡前夕,它经历了重大改革,并编纂出了现代史上最古老的宪法之一。 (zh)
dbo:capital
dbo:dissolutionDate
  • 1795-10-24 (xsd:date)
dbo:dissolutionYear
  • 1795-01-01 (xsd:date)
dbo:foundingDate
  • 1569-07-01 (xsd:date)
dbo:foundingYear
  • 1569-01-01 (xsd:date)
dbo:governmentType
dbo:motto
  • (If God is with us, then who is against us)
  • Pro Fide, Lege et Rege
  • (Latin: For Faith, Law and King, since 18th century)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 343234 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 745067886 (xsd:integer)
dbp:align
  • left
  • right
dbp:borderP
  • no
dbp:caption
  • 16 (xsd:integer)
  • 1980.0
  • Greek-Catholic St. George's Cathedral in Lwów was constructed between 1746–1762 following the Act of Unification of the Lwów archeparchy with the Holy See.
  • Topographical map of the Commonwealth in 1764.
  • Portrait of the Italian merchant and banker Guglielmo Orsetti. His wealth enabled him to make large loans to the Commonwealth.
  • Portrait of the Greek merchant Constantine Corniaktos, who dealt with international trade, especially from the Ottoman Empire.
dbp:colwidth
  • 30 (xsd:integer)
dbp:continent
  • Europe
dbp:dateEnd
  • --10-24
dbp:dateEvent
  • 1768 (xsd:integer)
  • 1791-05-03 (xsd:date)
  • 1793-01-23 (xsd:date)
dbp:dateStart
  • --07-01
dbp:direction
  • horizontal
dbp:era
dbp:event
  • 2 (xsd:integer)
  • --05-03
  • Protectorate of the Russian Empire
dbp:eventEnd
  • 3 (xsd:integer)
dbp:eventStart
dbp:flag
  • Banner of Poland
dbp:flagBorder
  • no
dbp:flagP
  • Alex K Kingdom of Poland-flag.svg
  • Alex K Grundwald flags 1410-03.svg
dbp:flagS
  • Flag of the Habsburg Monarchy.svg
  • Flag of the Kingdom of Prussia .svg
  • Flag of Russia.svg
dbp:flagType
  • Royal Banner
dbp:house
dbp:image
  • 1595 (xsd:integer)
  • Cathedral of st peter and paul 3.jpg
  • Constantine Corniaktos.jpg
  • Poland1764physical.jpg
  • SoborSwJuraLwow2.jpg
  • Strobel Guglielmo Orsetti.jpg
dbp:imageCoat
  • Coat of Arms of the Polish-Lithuanian Commonwealth.svg
dbp:imageFlag
  • Chorągiew królewska króla Zygmunta III Wazy.svg
dbp:imageMap
  • Polish-Lithuanian Commonwealth .svg
dbp:imageMapCaption
  • The location of the Polish–Lithuanian Commonwealth in 1619.
dbp:leader
  • Sigismund II Augustus
  • Stanisław II Augustus
dbp:legislature
dbp:p
  • Grand Duchy of Lithuania
  • Kingdom of Poland
dbp:s
  • Kingdom of Prussia
  • Russian Empire
  • Kingdom of Galicia and Lodomeria
dbp:statArea
  • 815000 (xsd:integer)
  • 1153465 (xsd:integer)
dbp:statPop
  • 6500000 (xsd:integer)
  • 11000000 (xsd:integer)
dbp:statYear
  • 1582 (xsd:integer)
  • 1650 (xsd:integer)
dbp:status
  • State union
dbp:symbol
  • Coat of arms of the Polish–Lithuanian Commonwealth
dbp:symbolType
  • Royal Coat of arms
dbp:titleLeader
dbp:typeHouse
  • Privy Council
dbp:width
  • 109 (xsd:integer)
  • 122 (xsd:integer)
  • 131 (xsd:integer)
  • 137 (xsd:integer)
  • 148 (xsd:integer)
  • 160 (xsd:integer)
dbp:yearLeader
  • 1569 (xsd:integer)
  • 1764 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • 50.05 19.933333333333334
rdf:type
rdfs:comment
  • ポーランド・リトアニア共和国(1569年 - 1795年)は、ポーランド王国とリトアニア大公国の制度的国家合同(ルブリン合同)によって1569年に成立した複合君主制(ポーランドの元首とリトアニアの元首を一人の人物が兼ねる)国家。16・17世紀のヨーロッパ世界においてオスマン帝国に次いで広大な国の1つであった 。 (ja)
  • 波蘭立陶宛是16至17世纪歐洲面積最大、人口最多的国家,在波兰王国与立陶宛大公国结为联邦时宣告成立。它的许多特点体现出它在当时是一个独一无二的国家。联邦的政治制度被称为贵族民主制或金权自由制,法律与由贵族(施拉赤塔)控制的议会(瑟姆)限制君主的权利。这个政治制度是现代民主制、君主立宪制及联邦制 的先驱。该联邦的两个主体国家在原则上是平等的,而波兰是事实上的统治主体。该国是一个多民族国家,且呈现出一种宗教多样化,该国以在当时少有的宗教自由而闻名,而联邦的这个特点是被当时的人们所证实的。在欧洲,波兰和阿姆斯特丹是犹太人的避难所,這些猶太人為波蘭的經濟和文化貢獻甚鉅。 在波兰黄金时代的几十年后,联邦在17世纪中期遭遇了政治混乱期,國勢江河日下,直到1795年開始被三大強鄰奧地利(哈布斯堡-洛林皇朝)、普鲁士王國和俄罗斯帝国三度瓜分,最后亡国。在联邦的灭亡前夕,它经历了重大改革,并编纂出了现代史上最古老的宪法之一。 (zh)
  • The Polish–Lithuanian Commonwealth, formally the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania, after 1791 the Commonwealth of Poland, was a dualistic state, a bi-confederation, of Poland and Lithuania ruled by a common monarch, who was both the King of Poland and the Grand Duke of Lithuania. It was one of the largest and most populous countries of 16th- and 17th-century Europe. At its peak in the early 17th century, the Commonwealth spanned some 450,000 square miles (1,200,000 km2) and sustained a multi-ethnic population of 11 million. The union was formalized by the Union of Lublin in July 1569, but the Crown of the Kingdom of Poland and the Grand Duchy of Lithuania were in a de-facto personal union since 1386 with the marriage of the Polish queen Hedwig and Lithuania's Grand Duke J (en)
  • الكومنولث البولندي الليتواني هي دولة سابقة تشكلت بعد اتحاد لوبلين بين مملكة بولندا ودوقية ليتوانيا في 1569. الكومنويلث الجديد كان من أكثر البلدان سكانا في القرنين 16 و17 في أوروبا. امتلك الاتحاد الجديد نوعا فريدا من الحكم خاص به بين الدول التي كانت تعاصره النظام السياسي في الكومنويلث (المعروف باسم ديموقراطية النبلاء أو الحرية الذهبية) وكان يتسم بالضوابط الصارمة على السلطة الملكية. هذه الضوابط تم سنها من قبل السلطة التشريعية (مجلس النواب) التي تسيطر عليه طبقة النبلاء. هذا النظام السياسي كان له الكثير من المفاهيم المشتركة مع الديموقراطية الحديثة، ملكية دستورية وفدرالية. الدولتان المؤسستان للكومنويلث كانتا متساويتين في الحقوق، قبل سيادة بولندا كطرف في المعاهدة. (ar)
  • La Mancomunidad de Polonia-Lituania, conocida en su época como República de las Dos Naciones o Mancomunidad de las Dos Naciones (en polaco: Rzeczpospolita Obojga Narodów, en lituano: Abiejų tautų respublika, en bielorruso: Рэч Паспаліта, en ucraniano: Річ Посполита y en latín: Regnum Serenissimum Poloniae), a partir del siglo XVIII también llamada oficialmente República de Polonia, (en polaco: Rzeczpospolita Polska), fue una república aristocrática federal formada en 1569 por el Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania, y duró hasta las reparticiones de Polonia en 1795. El Estado no cubría solo los territorios contemporáneos de Lituania y Polonia (excepto la actual zona occidental de este país), sino también el actual territorio de Bielorrusia, gran parte de Ucrania, Letonia, Estonia, (es)
  • Polen-Litauen (auch Rzeczpospolita oder Königliche Republik sowie lateinisch Respublica Poloniae genannt) war ein von 1569 bis 1795 bestehender dualistischer Unions- und feudaler Ständestaat in Mittel- und Osteuropa mit den Elementen einer Republik auf Basis einer parlamentarisch-konstitutionellen Monarchie und einem von der Aristokratie in einer Freien Wahl gewählten Herrscher an der Staatsspitze. (de)
  • La Confederazione polacco-lituana, chiamata anche Repubblica delle Due Nazioni o Confederazione di Entrambe le Nazioni, (polacco: Rzeczpospolita Obojga Narodów, lituano: Abiejų tautų respublika, latino: Serenissima Res Publica Poloniae) fu uno stato sovrano, esistente dal 1569 al 1795; nata dall'unione politica della Corona del Regno di Polonia e il Granduca di Lituania retta da una monarchia (Monarchia elettiva), senza però alcuna autorità assoluta su tali territori, ma solo rappresentativa. (it)
  • Pour les articles homonymes, voir République de Pologne.République des Deux Nations Rzeczpospolita Obojga Narodów po Regnum Serenissimum Poloniae la Рѣч Посполита ruthène 1569 – 1795 Fichier:Polish-Lithuanian Commonwealth (orthographic projection).svg La Rzeczpospolita en vert. Entités précédentes : * Royaume de Pologne * Grand-duché de Lituanie * Tsarat de Russie * Confédération livonienne Entités suivantes : * Royaume de Prusse * Royaume de Galicie et de Lodomérie * Empire russe (fr)
  • Polen-Litouwen of het Pools-Litouwse Gemenebest (Pools: Rzeczpospolita Korony Polskiej i Wielkiego Księstwa Litewskiego, letterlijk: Republiek van de Poolse Kroon en Grootvorstendom Litouwen) was een staat die ontstond door het omvormen van de personele unie van het Koninkrijk Polen en het Grootvorstendom Litouwen tot één staat. Het Pools-Litouwse Gemenebest beleefde zijn Gouden Eeuw in de 16e eeuw en de eerste helft van de 17e eeuw. Het gebied van de Duitse Orde werd geannexeerd. De hertogdommen Pruisen en Koerland werden vazalstaten, het Hertogdom Lijfland kwam rechtstreeks onder de troon. (nl)
  • Rzeczpospolita, w XVIII wieku oficjalnie określana również jako Rzeczpospolita Polska (lit. Respublika, biał. Рэч Паспалітая, ukr. Річ Посполита, ros. Речь Посполитая, rus. Рѣчь Посполита, łac. Res Publica), także: Rzeczpospolita Obojga Narodów, Rzeczpospolita Królestwa Polskiego (łac. Res publica regni Polonici), Polska, Królestwo Polskie – państwo złożone z Korony Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego istniejące w latach 1569–1795 na mocy unii lubelskiej. Korona i Litwa stanowiły dla szlachty jedną całość, pomimo dzielących je różnic regionalnych, sprzecznych interesów i odrębności ustrojowych. (pl)
  • A República das Duas Nações, conhecida também por Comunidade das Duas Nações, Comunidade dos Dois Povos, Comunidade Polaco-Lituana ou Primeira República da Polônia, (polonês: Rzeczpospolita Obojga Narodów; lituano: Abiejų tautų respublika), foi um dos maiores e mais populosos países da Europa no século XVII. Sua estrutura política — república aristocrática, semifederal e semiconfederada — foi constituída em 1569, pela União de Lublin, que uniu o Reino da Polônia e o Grão-Ducado da Lituânia, e durou nesta forma até a adoção da Constituição de 3 de maio de 1791. A República abrangia não apenas os territórios do que são hoje a Polônia e a Lituânia, mas também todo o território da Bielorrússia e Letônia, grande parte da Ucrânia e Estônia e a parte ocidental da atual Rússia (óblasts de Smolensk (pt)
  • Речь Посполи́тая — федерация Королевства Польского и Великого княжества Литовского, возникшая в результате Люблинской унии в 1569 году и ликвидированная в 1795 году с разделом государства между Россией, Пруссией и Австрией. Располагалась преимущественно на территориях современных Польши, Украины, Белоруссии и Литвы, а также на части территории России, Латвии, Эстонии, Молдавии и Словакии. При наличии единого государственного устройства Королевство Польское и Великое княжество Литовское имели каждое свой собственный административный аппарат, казну, войско и законы. Главой государства являлся пожизненно избираемый сеймом монарх, носивший титул короля польского и великого князя литовского. Существовавший в Речи Посполитой специфический политический режим принято называть шляхетской демократие (ru)
rdfs:label
  • Polish–Lithuanian Commonwealth (en)
  • الكومنولث البولندي الليتواني (ar)
  • Polen-Litauen (de)
  • República de las Dos Naciones (es)
  • République des Deux Nations (fr)
  • Confederazione polacco-lituana (it)
  • Pools-Litouwse Gemenebest (nl)
  • ポーランド・リトアニア共和国 (ja)
  • Rzeczpospolita Obojga Narodów (pl)
  • República das Duas Nações (pt)
  • Речь Посполитая (ru)
  • 波蘭立陶宛 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:differentFrom
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(19.933332443237 50.049999237061)
geo:lat
  • 50.049999 (xsd:float)
geo:long
  • 19.933332 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Polish–Lithuanian Commonwealth (en)
  • Poland-Lithuania (en)
is dbo:birthPlace of
is dbo:deathPlace of
is dbo:occupation of
is dbo:place of
is dbo:spokenIn of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:after of
is dbp:birthPlace of
is dbp:deathPlace of
is dbp:establishedEvent of
is dbp:label of
is dbp:nation of
is dbp:period of
is dbp:region of
is dbp:statusText of
is rdfs:seeAlso of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of