| dbpprop:abstract
|
- Poaching is the illegal hunting, fishing, or eating of wild plants or animals contrary to local and international conservation and wildlife management laws. Violations of hunting laws and regulations are normally punishable by law and, collectively, such violations are known as poaching. It may be illegal and in violation because: The game or fish is not in season; usually the breeding season is declared as the closed season when wildlife species are protected by law. The poacher does not possess a license. The poacher is illegally selling the animal or animal parts or plant for a profit. The animal is being hunted outside of legal hours. The hunter used an illegal weapon for that animal. The animal or plant is on restricted land. The right to hunt this animal is claimed by somebody. The means used are illegal (for example, baiting a field while hunting quail or other animals, using spotlights to stun or paralyze deer, or hunting from a moving vehicle, watercraft, or aircraft). The animal or plant is protected by law or that it has been listed as extinct or endangered (see for example the Endangered Species Act for the USA or the Migratory Bird Treaty Act of 1918 and similar laws/treaties. The animal or plant has been tagged by a researcher. Note that only wild animals can be poached. Stealing or killing domestic animals is considered to be theft, not poaching. Plant poaching is also on the rise. A prominent example is the removal of ginseng growing in the Great Smoky Mountains National Park. It is estimated that dried wild ginseng plants are worth more than $500 per pound on the black market.
- Jagdwilderei liegt vor, wenn jemand vorsätzlich unter Verletzung fremden Jagdrechts oder Jagdausübungsrechts dem Wilde nachstellt, es fängt oder erlegt, oder sich oder einem dritten zueignet, oder eine Sache die dem Jagdrecht unterliegt sich oder einem dritten zueignet, beschädigt oder zerstört. In diesem Zusammenhang „Jagdwilderei“, ist in Deutschland nach § 292 des StGB eine „Straftat gegen das Vermögen und gegen Gemeinschaftswerte“. Wegen Wilderei wird bestraft, wer den Jagdausübungsberechtigten aus seiner Stellung verdrängt und als Nichtberechtigter Wild erlegt. Die Kodifizierung als eigenständiges Delikt neben dem Diebstahl ist notwendig, da nach der zivilrechtlichen Eigentumsordnung wilde Tiere als herrenlos gelten und zunächst, solange sie leben, nicht eigentumsfähig sind. Insbesondere in Entwicklungsländern leiden einige Nationalparks unter Wilderei. Manche Wilderer zielen dabei auf rituell oder kulturell bedeutsame Körperteile ab (z. B. Tigerfell, Nashorn, Elfenbein). Andere Wilderer (meist Ortsansässige) jagen dagegen zur Sicherung ihrer Ernährung. Durch Wilderei mehr oder weniger stark bedrohte Tierarten sind unter anderem: Zugvögel, die auf ihren Weg in die Winterquartiere oder ihre Brutgebiete im Mittelmeerraum geschossen oder gefangen werden: Z. B. Abschuss gefährdeter Greifvögel wie Weihen oder Baumfalken auf Malta, der Fang von Ortolanen in Frankreich oder von seltenen Grasmücken auf Zypern. verschiedene Raubkatzen, namentlich der Tiger, von dessen acht noch im 20. Jahrhundert bekannten Unterarten mittlerweile drei vollkommen ausgerottet wurden. die sogenannten Big Five, darunter wegen der Hörner und Stoßzähne insbesondere Nashörner und Elefanten.
- El furtivisme o caça furtiva és la caça o la pesca il·legal, en vedat. Pot ser il·legal per diferents motius: La caça o pesca fora de temporada El caçador no té permís L'adminicle utilitzat és una arma il·legal per l'animal L'animal o la planta es troba en una àrea restringida Algú reclama el dret a caçar aquest animal S'utilitzen mitjans ilegals (com ara trampes, reflectors o explosius) L'organisme està protegit per lleis, o ha estat llistat com a espècie en perill d'extinció o amenaçada L'animal o la planta ha estat marcat per un investigador Es calcula que el tràfic de vida silvestre il·legal és d'almenys 10.000 milions de dòlars a l'any.
- Pytláctví je trestný čin, který označuje neoprávněné provozování myslivosti za účelem zisku nebo ze vrozené náruživosti. Nezákonnost tohoto činu může být způsobena tím, že není doba lovu pro danou zvěř, lovec nebo rybář nevlastní platnou licenci, zvěř je na nehonební půdě, právo lovit tuto zvěř vlastní někdo jiný, byl použit nelegální způsob lovu, zvěř nebo ryby jsou chráněny zákonem. Pytláctví je v České republice i ve světě značně rozšířené a stále se rozšiřuje. I přes takové rozšíření se stále nedaří úspěšně proti němu zasahovat.
- El furtivismo, caza furtiva, es la caza o la pesca ilegal, en vedado. Puede ser ilegal debido: La caza o la pesca no en temporada. El furtivo no posee una licencia. El adminículo usado es un arma ilegal para el animal. El animal o la planta está en un área de restricción. El derecho a cazar ese animal es reclamado por alguien. Los medios usados son ilegales (por ejemplo trampas, reflectores para atontar o paralizar venados o liebres o explosivos para matar peces). El animal o el pez está protegidos por leyes, o ha sido listado como especie en vías de extinción o amenazada El animal o la planta han sido marcados por un investigador Se estima que el tráfico de vida silvestre ilegal es al menos de 10 mil millones de dólares. Note que solo se puede decir que hay caza furtiva sobre la fauna silvestre. La muerte y aprehendimiento de animales domésticos es hurto o robo, no caza furtiva. El furtivismo vegetal, o "tala furtiva" también crece. Un ejemplo prominente es la remoción de Ginseng en el Parque Nacional de las Grandes Montañas Humeantes. Se estima que las plantas secas de ginseng robado, se ubica en el "mercado negro" a no menos de entre 450 y 500 dólares el gramo.
- Salametsästykseksi kutsutaan metsästystä, joka tapahtuu kiellettynä aikana tai kohdistuu metsästykseltä rauhoitettuun eläimeen tai tapahtuu alueella, jossa metsästäjällä ei ole metsästysoikeutta. Myös sallitulla alueella ja ajalla tapahtuva luvalliseen lajiin kohdistettu kiellettyä ansapyyntiä saatetaan kutsua salametsästykseksi. Edelleenkin laillisen metsästyksen yhteydessä tapahtuvaa lain näkökulmasta kielletyn saaliin tavoittelua sanotaan salametsästykseksi. Salametsästyksen yhteydessä tapahtuva saaliin kaatamista kutsutaan salakaadoksi ja vastaavasti kaatajaa salametsästäjäksi tai salakaatajaksi. Laillisen metsästyksen yhteydessä tapahtuvaa muuta väärinkäytöstä ei ole tapana kutsua salametsästykseksi. Lain näkökulmasta esimerkiksi vääränlaisen aseen tai menetelmän käyttö on metsästysrikkomus tai metsästysrikos. Rikoslain 10§:n mukaan luvatonta pyyntiä on luvaton metsästys tai kalastus toisen metsästysalueella tai kalavedellä taikka jos pyytäjä ylittää lakiin, lupaan, sopimukseen tai päätökseen perustuvan metsästys- tai kalastusoikeutensa. 10§:n mukaan luvattomasta pyynnistä tuomitaan myös se, joka tahallaan luvattomasti pyydystää tai tappaa rauhoittamattoman eläimen sellaisella alueella, jolla hänellä ei ole tähän oikeutta tai lupaa.
- Le braconnage désigne la chasse ou la pêche illégale. Les raisons de l'illégalité peuvent être diverses : la chasse ou la pêche a lieu en dehors des périodes qui lui sont réservées; les animaux se trouvent sur un domaine privé; les moyens utilisés ne sont pas autorisés; l'espèce chassée ou pêchée est protégée; et enfin, bien sûr, ne pas être titulaire d'un permis quand il est nécessaire. À l'origine, le braconnier désignait celui qui dirige les chiens braques .
- Per bracconaggio si intende la caccia (più raramente anche la pesca) di frodo, ovvero che viola le normative vigenti. Può intendersi per bracconaggio: la caccia fuori stagione la caccia fatta senza un'opportuna licenza la caccia su terreni privati, o la caccia di animali che appartengono a qualcun altro, o per i quali qualcun altro ha legalmente il diritto esclusivo di caccia la caccia fatta usando tecniche illegali (per esempio esplosivi, mezzi come automobili) la caccia di animali che appartengono a specie protette, per esempio perché in pericolo di estinzione la pesca effettuata usando tecniche illegali: uso di esplosivi, uso di corrente elettrica, uso di veleni, pesca con autorespiratori, raccolta dei datteri di mare, ecc.
- 密漁（みつりょう）とは、国際間の協定や法令や漁業者間のルールを犯して魚介類をとること。陸上の動物を不法に採取することは密猟と書き分けて区分する。
- Stroperij is het illegaal zonder akte of vergunning jagen of vissen. In Nederland is stroperij strafbaar als misdrijf. Het wederrechtelijk, dus zonder Jachtakte en of benodigde vergunningen of ontheffingen, doden, verwonden, vangen, bemachtigen of met het oog daarop opsporen van dieren wordt vaak in de volksmond als wildstroperij aangemerkt. Dergelijk handelen is sinds 1 april 2002 opgenomen in de Flora- en faunawet. De strafbaarstelling van de verboden in de Flora- en faunawet is geregeld in de Wet op de economische delicten. De rechter kan hierdoor extra zware straffen opleggen aan mensen die zich schuldig hebben gemaakt aan dergelijke stroperij overtredingen.
- Kłusownictwo - nielegalne, tzn. zachodzące z naruszeniem obowiązującego prawa, pozyskiwanie dzikiej zwierzyny. Nielegalne działania przeciwko roślinności określa się mianem szkodnictwa leśnego.
- Braconaj se numeşte un delict constând în încălcarea legii despre interzicerea vânatului sau a pescuitului. În România, Legea vânătorii şi a protecţiei fondului cinegetic defineşte braconajul ca acţiunea desfăşurată în vederea obţinerii aceloraşi efecte ca şi prin acţiunea de vânătoare, fără a fi îndeplinite condiţiile legale pentru desfăşurarea acesteia din urmă. Una din formele de braconaj specificate de lege este folosirea de capcane neautorizate. Legea privind fondul piscicol, pescuitul şi acvacultura defineşte braconajul piscicol ca infracţiunea care constă în practicarea ilegală a pescuitului în bazinele piscicole naturale. Prin derivare, se foloseşte şi termenul de braconaj arheologic, care se referă la efectuarea de detecţii şi săpături ilegale în siturile arheologice.
- Браконье́рство (от фр. braconnier — браконьер; первоначально — «псовый охотник») — охота (а также рыбная ловля, вырубка леса, сбор растений и т. д. ), нарушающая законодательство об охране окружающей среды. Под определение браконьерства подпадают следующие случаи охоты и рыбной ловли: В неустановленный законом период — в период размножения охота на диких животных запрещена. В тёмное время суток. Без надлежащим образом выданной лицензии или с превышением квот на добычу. С использованием оружия, технических и пиротехнических средств, запрещённых законом для использования на охоте. С транспорта, у которого работает двигатель. Осуществляемая на охраняемых природных территориях. Животные, на которых ведётся охота, принадлежат к редким или исчезающим видам и охраняются законом. Браконьерством является только охота на диких животных и добыча дикорастущих растений. Добыча домашних животных и культурных растений в отсутствие хозяина считается кражей.
- Tjuvjakt betecknar illegal jakt. Illegal jakt sker ofta med hänsynslösa metoder såsom jakt från motorfordon (bilar), terrängfordon (skotrar) där djuren plågas innan de slutligen avlivas. Jakten kan vara olaglig av flera skäl: Jakten sker utanför jaktsäsongen Jakten sker på mark där jägaren saknar jakträtt Jakten sker på mark där all jakt eller delar av jakt är förbjuden exempelvis naturreservat och nationalpark Jaktbytet tillhör en fridlyst art Jaktmetoden är förbjuden, till exempel jakt med pilbåge i svenska marker Jägaren saknar jaktlicens För att motverka illegal jakt finns polis, naturvårdsvakt, jakttillsynsman och tillsynsman. Vid misstanke om illegal jakt skall närmaste länsstyrelse eller polismyndighet kontaktas.
- Браконьє́рство — недозволене полювання, незаконне полювання на рідкісні види тварин, або полювання поза сезоном полювання. Браконьєрство зараз карається законом. Браконьєрство зараз часто стає причиною зникнення багатьох видів тварин. Браконьєрство робиться заради прибутків від тварин: їхніх органів, м'яса, шерсті… Значною мірою з браконьєрством бореться міжнародна організація «Ґрінпіс».
|
| rdfs:comment
|
- Poaching is the illegal hunting, fishing, or eating of wild plants or animals contrary to local and international conservation and wildlife management laws. Violations of hunting laws and regulations are normally punishable by law and, collectively, such violations are known as poaching. It may be illegal and in violation because: The game or fish is not in season; usually the breeding season is declared as the closed season when wildlife species are protected by law.
- Jagdwilderei liegt vor, wenn jemand vorsätzlich unter Verletzung fremden Jagdrechts oder Jagdausübungsrechts dem Wilde nachstellt, es fängt oder erlegt, oder sich oder einem dritten zueignet, oder eine Sache die dem Jagdrecht unterliegt sich oder einem dritten zueignet, beschädigt oder zerstört. In diesem Zusammenhang „Jagdwilderei“, ist in Deutschland nach § 292 des StGB eine „Straftat gegen das Vermögen und gegen Gemeinschaftswerte“.
- El furtivisme o caça furtiva és la caça o la pesca il·legal, en vedat.
- Pytláctví je trestný čin, který označuje neoprávněné provozování myslivosti za účelem zisku nebo ze vrozené náruživosti. Nezákonnost tohoto činu může být způsobena tím, že není doba lovu pro danou zvěř, lovec nebo rybář nevlastní platnou licenci, zvěř je na nehonební půdě, právo lovit tuto zvěř vlastní někdo jiný, byl použit nelegální způsob lovu, zvěř nebo ryby jsou chráněny zákonem.
- El furtivismo, caza furtiva, es la caza o la pesca ilegal, en vedado. Puede ser ilegal debido: La caza o la pesca no en temporada. El furtivo no posee una licencia. El adminículo usado es un arma ilegal para el animal. El animal o la planta está en un área de restricción. El derecho a cazar ese animal es reclamado por alguien. Los medios usados son ilegales (por ejemplo trampas, reflectores para atontar o paralizar venados o liebres o explosivos para matar peces).
- Salametsästykseksi kutsutaan metsästystä, joka tapahtuu kiellettynä aikana tai kohdistuu metsästykseltä rauhoitettuun eläimeen tai tapahtuu alueella, jossa metsästäjällä ei ole metsästysoikeutta. Myös sallitulla alueella ja ajalla tapahtuva luvalliseen lajiin kohdistettu kiellettyä ansapyyntiä saatetaan kutsua salametsästykseksi. Edelleenkin laillisen metsästyksen yhteydessä tapahtuvaa lain näkökulmasta kielletyn saaliin tavoittelua sanotaan salametsästykseksi.
- Le braconnage désigne la chasse ou la pêche illégale. Les raisons de l'illégalité peuvent être diverses : la chasse ou la pêche a lieu en dehors des périodes qui lui sont réservées; les animaux se trouvent sur un domaine privé; les moyens utilisés ne sont pas autorisés; l'espèce chassée ou pêchée est protégée; et enfin, bien sûr, ne pas être titulaire d'un permis quand il est nécessaire. À l'origine, le braconnier désignait celui qui dirige les chiens braques .
- Per bracconaggio si intende la caccia (più raramente anche la pesca) di frodo, ovvero che viola le normative vigenti.
- 密漁（みつりょう）とは、国際間の協定や法令や漁業者間のルールを犯して魚介類をとること。陸上の動物を不法に採取することは密猟と書き分けて区分する。
- Stroperij is het illegaal zonder akte of vergunning jagen of vissen. In Nederland is stroperij strafbaar als misdrijf. Het wederrechtelijk, dus zonder Jachtakte en of benodigde vergunningen of ontheffingen, doden, verwonden, vangen, bemachtigen of met het oog daarop opsporen van dieren wordt vaak in de volksmond als wildstroperij aangemerkt. Dergelijk handelen is sinds 1 april 2002 opgenomen in de Flora- en faunawet.
- Kłusownictwo - nielegalne, tzn. zachodzące z naruszeniem obowiązującego prawa, pozyskiwanie dzikiej zwierzyny. Nielegalne działania przeciwko roślinności określa się mianem szkodnictwa leśnego.
- Braconaj se numeşte un delict constând în încălcarea legii despre interzicerea vânatului sau a pescuitului. În România, Legea vânătorii şi a protecţiei fondului cinegetic defineşte braconajul ca acţiunea desfăşurată în vederea obţinerii aceloraşi efecte ca şi prin acţiunea de vânătoare, fără a fi îndeplinite condiţiile legale pentru desfăşurarea acesteia din urmă. Una din formele de braconaj specificate de lege este folosirea de capcane neautorizate.
- Браконье́рство (от фр. braconnier — браконьер; первоначально — «псовый охотник») — охота (а также рыбная ловля, вырубка леса, сбор растений и т. д. ), нарушающая законодательство об охране окружающей среды.
- Tjuvjakt betecknar illegal jakt. Illegal jakt sker ofta med hänsynslösa metoder såsom jakt från motorfordon (bilar), terrängfordon (skotrar) där djuren plågas innan de slutligen avlivas.
- Браконьє́рство — недозволене полювання, незаконне полювання на рідкісні види тварин, або полювання поза сезоном полювання. Браконьєрство зараз карається законом. Браконьєрство зараз часто стає причиною зникнення багатьох видів тварин.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
