| dbpedia-owl:abstract
|
- Die Poebene ist ein ausgedehntes, fruchtbares Tiefland im Norden Italiens mit einem Flächenausmaß von 50.000 km². Sie heißt nach dem Po, dem größten Fluss Italiens, und reicht bei Como noch etwas ins Mendrisiotto, den südlichsten Bezirk der Schweiz. Die Ebene entstand seit dem Tertiär durch Sedimentation der Alpenflüsse in die vorgelagerte geologische Senke, die abwechselnd Festland bzw. ein Flachmeer war. Dieser sogenannte Molassetrog ist zum Teil mehrere tausend Meter hoch mit Sediment angefüllt. Hauptsächlich erstreckt sich die Poebene von Westen nach Osten und ist insgesamt etwa 400 km lang. In der Breite misst sie zwischen 70 und 200 km. Im Norden und Westen wird sie durch die Alpen und das Hügelland von Monferrato begrenzt, im Süden durch die Bergketten des Apennin. Nach Osten hin öffnet und verbreitert sie sich gen Adria. Der größte Fluss ist heute der Po, der in einem riesigen Delta in die Adria mündet. Die Poebene ist seit jeher eine der fruchtbarsten und bevölkerungsreichsten Regionen Italiens. Zuckerrüben, Mais, Weizen und vor allem Wein sind die am häufigsten angebauten Feldfrüchte. Der noch vor 50 Jahren bedeutende Reisanbau ist stark zurückgegangen. Klimatisch bildet die Poebene für Italien jedoch eine Ausnahme: Sie hat im Gegensatz zu den oberitalienischen Seen, die nördlich von ihr liegen und dem Rest Italiens kein mediterranes Klima und daher auch kaum mediterrane Vegetation. Das Klima ist eher mitteleuropäisch und kontinental geprägt: Die Sommer sind zwar wie im Rest Italiens sehr heiß, die Winter jedoch für italienische Verhältnisse ungewöhnlich kalt: So gleichen die durchschnittlichen Januartemperaturen in Mailand denen Kölns (beide 2 °C). Daher werden an den oberitalienischen Seen und im Rest Italiens Zitronen, Orangen und reichlich Oliven angebaut und dort sind größtenteils Hartlaubwälder, Zypressen, Palmen, Agaven usw. zu finden. In der Poebene hingegen sind eher Laubbäume, die auch in unseren Breiten zu finden sind, anzutreffen und statt Südfrüchten werden, wie oben beschrieben, eher Mais, Reis und Weizen angebaut. Politisch gehört die Poebene zu den italienischen Regionen Piemont, Lombardei, Emilia-Romagna, Venetien und Friaul-Julisch Venetien sowie zu einem kleinen Teil zum Schweizer Kanton Tessin.
- La Llanura Padana, también conocida como "Valle del Po", es una región geográfica del norte de Italia, denominada Pianura padana en italiano, situada entre los Alpes, al norte y al oeste, los Apeninos al sur y el mar Adriático al este. Tiene una extensión de unos 46.000 km², constituyendo la llanura más amplia de Italia, englobando, total o parcialmente, las regiones del Piamonte, Lombardía, Véneto, Friuli-Venecia Julia y Emilia-Romaña. Aunque ocupada fundamentalmente por la cuenca del Po (del que toma el nombre, ya que el nombre en latín del río es Padus) hablando con propiedad, debería recibir el nombre de llanura padano-véneta o incluso padano-véneta-emiliana, ya que la surcan algunos ríos vénetos y emilianos que no son afluentes del Po, como el Adigio y el Reno, los cuales desembocan en el mar Adriático.
- La Pianura padana, chiamata anche Val padana, è una regione geografica dell'Europa meridionale che si estende lungo l'Italia settentrionale ed è compresa principalmente nel bacino idrografico del fiume Po, comprendendo parti delle regioni Piemonte, Lombardia, Emilia-Romagna e Veneto. A settentrione, oltre la catena dei Colli Euganei e la laguna di Venezia, la pianura padana assume la denominazione di pianura veneto-friulana. Le 2 aree pianeggianti contigue sono separate dall'Europa centrale dalla grande catena alpina, gigantesco spartiacque geografico e climatico, e sono quindi considerate far parte dell'Europa meridionale. Le Alpi e le Prealpi delimitano la pianura padana lungo i versanti nord, ovest e sud-ovest, mentre il versante meridionale è chiuso dalla catena degli Appennini. Il versante orientale è bagnato dal Mar Adriatico. Per definirla viene anche usato, sia pur raramente, il toponimo bassopiano padano. Altro toponimo entrato recentemente nell'uso comune è quello di Padania, termine che viene tuttavia utilizzato soprattutto in ambito politico per indicare il Nord Italia nel suo complesso. La pianura padana, la cui superficie è di circa 46.000 chilometri quadrati, è bagnata, oltre che dal Po e da tutti i suoi affluenti, anche dall'Adige nel suo basso corso dallo sbocco in pianura alla foce, dal Reno e dai fiumi della Romagna.
- The Po Valley, Po Plain, Plain of the Po, or Padan Plain is a major geographical feature of Italy. It extends approximately 650 km (400 mi) in an east-west direction, with an area of 46,000 km² (17,756 mi²) including its Venetic extension not actually related to the Po River basin; it runs from the Western Alps to the Adriatic Sea. The flatlands of Veneto and Friuli are often considered apart since they do not drain into the Po, but they effectively combine into an unbroken plain. The plain is the surface of an in-filled system of ancient canyons (the "Apennine Foredeep") extending from the Apennines in the south to the Alps in the north, including the northern Adriatic. In addition to the Po and its affluents the contemporary surface includes the Savio, Lamone and Reno to the south, the Adige, Brenta, Piave and Tagliamento to the north, among the many streams that empty into the north Adriatic from the west and north Geo-political definitions of the valley depend on the defining authority. The Po Basin Water Board, authorized in 1989 by Law no. 183/89 to oversee "protection of lands, water rehabilitation, the use and management of hydro resources for the rational economic and social development, and protection of related environment" within the Po basin, has authority in several administrative regions of north Italy, including the plain north of the Adriatic and the territory south of the lower Po, as shown in the regional depiction included with this article. The law defines the Po basin as "the territory from which rainwater or snow and glacier melt flows on the surface, gathers in streams of water either directly or via tributaries...". The United Nations Environment Program includes the Alps and Apennines as far as the sources of the tributaries of the Po but excludes Veneto and that portion of Emilia-Romana south of the lower Po; that is, it includes the region drained by the Po but only the Po and its tributaries. The altitude of the valley through which the Po flows exclusive of its tributaries varies from approximately 4 m (13 ft) below sea level in the Polesine subregion to about 2,100 m (6,900 ft) at the river's origin in the southern Piedmontese province of Cuneo, also known as the Provincia granda. The valley is crossed by a number of affluents running down from the Alps in the north and from the Apennines in the south. The Po's major affluents include the Tanaro, Scrivia, Trebbia, Panaro and Secchia in the south, Dora Riparia, Dora Baltea, Sesia, Ticino, Adda, Oglio and Mincio (draining Lake Garda and called Sarca in its upper reaches) in the north.
- ポー平原（Pianura padana）は、イタリアの北部および中部の4州（ピエモンテ州、ロンバルディア州、エミリア・ロマーニャ州、ヴェネト州）にまたがるポー川流域の平野。面積は7万4970平方キロメートル。パダノ=ヴェネタ平野、パダーナ平原、パダーノ平原とも呼ばれる。アルプス山脈の山麓とアペニン山脈にはさまれ、東西に長く延びる平野で、肥沃な土地と水と交通の便が古くから豊かな農業地帯を誕生させ、多くの都市を育ててきた。現在もイタリア国内で最も経済活動の活発な地域となっている。 平野の北側はベルガモ、ブレシア、ヴェローナ、ヴィチェンツァの諸都市を結ぶ線、南側はアレッサンドリア、ピアチェンツァ、パルマ、モデナ、ボローニャ、リミニの諸都市を結ぶ線で囲まれ、その間を流れるポー川に沿ってパヴィア、クレモナ、マントヴァ、フェラーラなどの都市がある。これらの都市の多くは中世にコムーネを形成した伝統的な都市で、ポー平原においてはこうした諸都市が周辺の農村部を合わせてそれぞれに固有の地域世界をつくっているのが特徴である。
- De Povlakte is het vlakke land rond de Italiaanse rivier de Po. De term wordt ook wel in ruimere zin gebruikt voor heel het Noorden van Italië, dat wil zeggen de regio's Piëmont, Lombardije, Veneto, Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Trentino-Zuid-Tirol, Valle d'Aosta en Ligurië, hoewel een groot deel van dit gebied bergachtig is. Dit gebied heeft een oppervlakte van ongeveer 120.000 km² (40% van de oppervlakte van Italië) en bijna 26 miljoen inwoners (44% van de bevolking van Italië). De Povlakte in eigenlijke zin beslaat nog niet de helft van dit gebied. Geologisch gezien is deze vlakte een voorland bekken naast de Alpen waar isostatische daling plaatsvindt. Het bekken werd in de loop van miljoenen jaren opgevuld door sedimenten afkomstig van de Alpen en Apennijnen, soms zijn de sedimenten meer dan een kilometer dik. Bij de monding van de Po wordt door afzetting van sedimenten nog steeds nieuw land gevormd. De Povlakte is een zeer vruchtbaar en dichtbevolkt gebied. De hedendaagse Italiaanse politicus Umberto Bossi van de Lega Nord noemt de "Povlakte in ruimere zin" Padania en is van mening dat dit gebied vanwege zijn relatief goede maatschappelijke orde en rijkdom zich zou moeten afscheiden van de rest van Italië. De meeste Italianen zijn het hiermee niet eens, ook al erkennen zij het aparte karakter van deze regio, waar de dialecten (zo sterk verschillend van het hoog-Italiaans dat ze door velen als aparte talen worden beschouwd) veel elementen met het Frans gemeen hebben. Het is ook interessant te bedenken dat dit gebied pas in de nadagen van de Romeinse Republiek, in het jaar 42 v. Chr. , bij "Italië" werd ingelijfd. Voordien was het een afzonderlijke provincia, genaamd Gallia Cisalpina, dat wil zeggen "Gallië aan deze zijde van de Alpen". Een groot deel van dit gebied was toen namelijk bewoond door Galliërs, ook al woonden er flink wat kolonisten uit het Apennijnse schiereiland in hun midden. Het proces van de Romanisering van dit gebied was toen zeer beslist nog niet voltooid.
- Posletten er en slette som dekker store deler av Nord-Italia. Sletten grenser til Alpene i nord, Appenninene i sør og Adriaterhavet i øst. På grunn av elven Po og alle sideelvene dens ligger foholdene godt til rette for landbruk i dette området, og landbruk er en viktig næring for dem som bor her. De største byene finner man hvor sletten møter fjellmasivene, slik som Milano, Bologna og Verona.
- Nizina Padańska - nizina w północnych Włoszech otoczona z północy i zachodu Alpami, a kończąca się ujściem Padu do Morza Adriatyckiego. Zajmuje tereny rozległego zapadliska tektonicznego, powstałego w trzeciorzędzie, wypełnionego grubą warstwą osadów trzeciorzędowych i czwartorzędowych, będącą efektem akumulacji rzecznej i rzeczno-lodowcowej. Powierzchnia niziny jest płaska i falista, łagodnie nachylona z zachodu na wschód. Wysokość poniżej 100 m n.p.m. W części północno-wschodniej niewysokie wulkaniczne wzgórza Euganei (444 m n.p.m. ) i Berici (601 m n.p.m.). Nizina Padańska jest niziną z gęstą siecią rzek, której główną rzeką jest Pad (najdłuższa rzeka Włoch) - jej długość to 652 km, z czego 600 km przepływa przez Nizinę Padańską. Całkowita powierzchnia dorzecza Padu to 75 tys. km², rzeka jest zasilana zasobnymi w wodę dopływami Alp (zródłami w Alpach Kotyjskich). Pozostałe ważniejsze rzeki to Adyga, Adda, Ticino, Tanaro, Oglio, Reno i Piawa. Rzeki północnych Włoch oraz tych płynących w dolinie charakteryzują się wysokimi wiosennymi i jesiennymi wezbraniami, w ujściowych odcinkach także powodziami spowodowanymi wiatrami sztormowymi. Na wybrzeżu Półwyspu Apenińskiego i Niziny Padańskiej występują jeziora lagunowe, między innymi Valli di Comacchio, Varono, Lesina (jezioro). Na Nizinie Padańskiej utrzymuje się klimat podzwrotnikowy kontynentalny. Średnia temperatura stycznia wynosi od 0 do 3 °C, a średnia temperatura lipca to 23-24 °C. Nizina Padańska jest najżyźniejszą częścią Włoch, co zawdzięcza swoim glebom - brunatnoziemom oraz ciężkim glebom glejowym i aluwialnym. Stanowi to doskonałe warunki do upraw i sadownictwa. Najważniejsze rośliny uprawne to pszenica, kukurydza, jęczmień, a w dolinie środkowego Padu ryż. W mniejszym stopniu uprawiane są tam ziemniaki oraz buraki cukrowe. Na terenach niziny istnieją największe we Włoszech gospodarstwa (powyżej 20 ha). W północnej części Włoch, czyli również na Nizinie Padańskiej, rozwinęła się intensywna hodowla bydła (głównie o kierunku mlecznym) oraz trzody chlewnej, której podstawą wyżywienia jest kukurydza. Gospodarka w tym regionie głównie ukierunkowana jest na produkcję rolną oraz hodowlaną. Najważniejsze miasta Niziny Padańskiej to Turyn i Mediolan, które cechuje największa gęstość zaludnienia stref podmiejskich jeśli chodzi o ludność rolniczą (powyżej 240 osób/km²).
- Паданская (Падано-Венецианская) равнина (от лат. Padanus — название реки По у древних римлян; итал. Pianura Padana или Val Padana, эмил. -ром. Pianûra Padâna) — равнина на севере Италии, между Альпами, Апеннинами и Адриатическим морем, преимущественно в бассейне реки По. Длина около 500 км, ширина до 200 км (на востоке). Образовалась на месте морского залива, расположенного в тектоническом прогибе, в результате заполнения его морскими, речными и флювиогляциальными отложениями мощностью свыше 8 км. Поверхность преимущественно плоская, постепенно понижается с запада на восток от 300—400 м до уровня моря. В центре Паданской равнины — глинистые низкие равнины с плодородными аллювиальными почвами, по краям — песчано-галечные высокие равнины. В низовьях р. По отдельные участки лежат ниже уровня моря. Климат переходный от субтропического к умеренному. Средняя температура января от 0 до 4 °C, июля от 22 до 24 °C. Осадков 600—1000 мм в год, максимумы весной и в начале лета, а также осенью. Устойчивый снежный покров не образуется. Густая сеть рек бассейна По, Адидже, Брента и др. Половодья весной и осенью. Русла рек, впадающих в Адриатическое море, подвержены блужданиям. Нередки наводнения, для защиты от которых многие реки обвалованы. Густая сеть оросительных, осушительных и судоходных каналов. Покрывавшие ранее Паданскую равнину широколиственные и пойменные леса почти сплошь вырублены. Лучше сохранилась растительность тростниковых болот и торфяников (особенно в дельтовых районах). Паданская равнина — житница Италии; основные сельскохозяйственные культуры — пшеница, кукуруза, рис; виноградники, фруктовые сады. Основные города: Милан, Турин, Венеция, Болонья.
- Poslätten är ett stort slättområde i norra Italien, genomflutet av bland annat floden Po. Poslätten är egentligen inte en del av den Apenninska halvön och har ett helt annat utseende än resten av Italien. Poslätten är alltså det lågland som ligger mellan Apenninerna och har Alperna som skydd för de kalla nordvindarna. Slätten sträcker sig från Turin till Venedig. Landskapet är mycket homogent; det är helt flackt med ängar och majsfält och genomkorsas av floder och kanaler. Det har relativt kalla, mycket fuktiga och dimmiga höstar och vintrar och milda och regniga vårar, medan somrarna kännetecknas av ganska höga temperaturer och relativt mycket nederbörd i form av korta och ofta mycket häftiga regn. På Poslätten odlas det mycket majs och ris. Lombardiet är väldigt känt för sin risotto. Det italienska namnet för Poslätten är Pianura Padana eller Val Padana. Enligt Vattenstyrelsen för Pos avrinningsområde ingår följande regioner i avrinningsområdet: 14. Piedmont 2. Aostadalen 11. Lombardiet 20. Veneto 10. Ligurien 7. Emilia-Romagna 17. Trentino-Alto Adige 8.
- Fichier:Val padana. jpg La plaine du Pô est la zone en gris à l'intérieur de l'ellipse rouge La plaine du Pô, en Italie septentrionale est la zone la plus fertile grâce au fleuve et à ses multiples affluents. Le fleuve se termine dans le delta du Pô en mer Adriatique.
|
| rdfs:comment
|
- ポー平原（Pianura padana）は、イタリアの北部および中部の4州（ピエモンテ州、ロンバルディア州、エミリア・ロマーニャ州、ヴェネト州）にまたがるポー川流域の平野。面積は7万4970平方キロメートル。パダノ=ヴェネタ平野、パダーナ平原、パダーノ平原とも呼ばれる。アルプス山脈の山麓とアペニン山脈にはさまれ、東西に長く延びる平野で、肥沃な土地と水と交通の便が古くから豊かな農業地帯を誕生させ、多くの都市を育ててきた。現在もイタリア国内で最も経済活動の活発な地域となっている。 平野の北側はベルガモ、ブレシア、ヴェローナ、ヴィチェンツァの諸都市を結ぶ線、南側はアレッサンドリア、ピアチェンツァ、パルマ、モデナ、ボローニャ、リミニの諸都市を結ぶ線で囲まれ、その間を流れるポー川に沿ってパヴィア、クレモナ、マントヴァ、フェラーラなどの都市がある。これらの都市の多くは中世にコムーネを形成した伝統的な都市で、ポー平原においてはこうした諸都市が周辺の農村部を合わせてそれぞれに固有の地域世界をつくっているのが特徴である。
- Posletten er en slette som dekker store deler av Nord-Italia. Sletten grenser til Alpene i nord, Appenninene i sør og Adriaterhavet i øst. På grunn av elven Po og alle sideelvene dens ligger foholdene godt til rette for landbruk i dette området, og landbruk er en viktig næring for dem som bor her. De største byene finner man hvor sletten møter fjellmasivene, slik som Milano, Bologna og Verona.
- Die Poebene ist ein ausgedehntes, fruchtbares Tiefland im Norden Italiens mit einem Flächenausmaß von 50.000 km². Sie heißt nach dem Po, dem größten Fluss Italiens, und reicht bei Como noch etwas ins Mendrisiotto, den südlichsten Bezirk der Schweiz. Die Ebene entstand seit dem Tertiär durch Sedimentation der Alpenflüsse in die vorgelagerte geologische Senke, die abwechselnd Festland bzw. ein Flachmeer war.
- La Llanura Padana, también conocida como "Valle del Po", es una región geográfica del norte de Italia, denominada Pianura padana en italiano, situada entre los Alpes, al norte y al oeste, los Apeninos al sur y el mar Adriático al este. Tiene una extensión de unos 46.000 km², constituyendo la llanura más amplia de Italia, englobando, total o parcialmente, las regiones del Piamonte, Lombardía, Véneto, Friuli-Venecia Julia y Emilia-Romaña.
- La Pianura padana, chiamata anche Val padana, è una regione geografica dell'Europa meridionale che si estende lungo l'Italia settentrionale ed è compresa principalmente nel bacino idrografico del fiume Po, comprendendo parti delle regioni Piemonte, Lombardia, Emilia-Romagna e Veneto. A settentrione, oltre la catena dei Colli Euganei e la laguna di Venezia, la pianura padana assume la denominazione di pianura veneto-friulana.
- The Po Valley, Po Plain, Plain of the Po, or Padan Plain is a major geographical feature of Italy. It extends approximately 650 km (400 mi) in an east-west direction, with an area of 46,000 km² (17,756 mi²) including its Venetic extension not actually related to the Po River basin; it runs from the Western Alps to the Adriatic Sea. The flatlands of Veneto and Friuli are often considered apart since they do not drain into the Po, but they effectively combine into an unbroken plain.
- De Povlakte is het vlakke land rond de Italiaanse rivier de Po. De term wordt ook wel in ruimere zin gebruikt voor heel het Noorden van Italië, dat wil zeggen de regio's Piëmont, Lombardije, Veneto, Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Trentino-Zuid-Tirol, Valle d'Aosta en Ligurië, hoewel een groot deel van dit gebied bergachtig is. Dit gebied heeft een oppervlakte van ongeveer 120.000 km² (40% van de oppervlakte van Italië) en bijna 26 miljoen inwoners (44% van de bevolking van Italië).
- Nizina Padańska - nizina w północnych Włoszech otoczona z północy i zachodu Alpami, a kończąca się ujściem Padu do Morza Adriatyckiego. Zajmuje tereny rozległego zapadliska tektonicznego, powstałego w trzeciorzędzie, wypełnionego grubą warstwą osadów trzeciorzędowych i czwartorzędowych, będącą efektem akumulacji rzecznej i rzeczno-lodowcowej. Powierzchnia niziny jest płaska i falista, łagodnie nachylona z zachodu na wschód. Wysokość poniżej 100 m n.p.m.
- Паданская (Падано-Венецианская) равнина (от лат. Padanus — название реки По у древних римлян; итал. Pianura Padana или Val Padana, эмил. -ром. Pianûra Padâna) — равнина на севере Италии, между Альпами, Апеннинами и Адриатическим морем, преимущественно в бассейне реки По. Длина около 500 км, ширина до 200 км (на востоке).
- Poslätten är ett stort slättområde i norra Italien, genomflutet av bland annat floden Po. Poslätten är egentligen inte en del av den Apenninska halvön och har ett helt annat utseende än resten av Italien. Poslätten är alltså det lågland som ligger mellan Apenninerna och har Alperna som skydd för de kalla nordvindarna. Slätten sträcker sig från Turin till Venedig. Landskapet är mycket homogent; det är helt flackt med ängar och majsfält och genomkorsas av floder och kanaler.
- Fichier:Val padana. jpg La plaine du Pô est la zone en gris à l'intérieur de l'ellipse rouge La plaine du Pô, en Italie septentrionale est la zone la plus fertile grâce au fleuve et à ses multiples affluents. Le fleuve se termine dans le delta du Pô en mer Adriatique.
|
