| dbpprop:abstract
|
- The PlayStation Portable (officially abbreviated PSP) is a handheld game console manufactured and marketed by Sony Computer Entertainment. Development of the console was announced during E3 2003, and it was unveiled on May 11, 2004 at a Sony press conference before E3 2004. The system was released in Japan on December 12, 2004, in North America on March 24, 2005, and in the PAL region on September 1, 2005. The PlayStation Portable is the first handheld video game console to use an optical disc format, Universal Media Disc (UMD), as its primary storage medium. Other distinguishing features of the console include its large viewing screen, robust multi-media capabilities, and connectivity with the PlayStation 3, other PSPs, and the Internet. Despite the console's superior computing power and multimedia capabilities, sales have (with cyclical exceptions) lagged behind its main competitor, the Nintendo DS. Nevertheless, the console is "the most successful non-Nintendo handheld game system ever sold". After the release of a remodeled, slimmer, and lighter version of the PlayStation Portable, appropriately titled Slim and Lite, in early September 2007, sales quadrupled in the United Kingdom the following week and increased by nearly 200% in North America for the month of October. Two more PSPs have been made, PSP-3000 & PSP Go.
- PlayStation Portable (PSP) ist der Name einer Handheld-Konsole von Sony Computer Entertainment. Die aktuelle Version ist die PSP-3000. Die PSP ähnelt im Aufbau einem PlayStation-Controller, in der Mitte befindet sich jedoch ein Bildschirm. Sie ist in fünf verschiedenen Farben erhältlich, die häufigste ist Schwarz. Mit der PlayStation Portable ist es möglich Spiele zu spielen, Fotos zu betrachten, Musik zu hören, Filme zu sehen oder im Internet zu surfen. Spiele sind in der Regel auf UMDs gespeichert oder über den PlayStation-Store herunterladbar. Durch die multimedialen Fähigkeiten zählt die PSP auch zu den Portable Media Playern und tritt somit in Konkurrenz zu dem Nintendo DS und Apples iPhone.
- La PlayStation Portable (PSP) és una videoconsola portàtil de Sony Computer Entertainment. Tercera consola de la línia PlayStation i primera incursió de Sony al mercat de les portàtils, fou presentada oficialment el 13 de maig de 2003 a la fira d'entreteniment electrònic E3. Fou comercialitzada el 12 de desembre de 2004 al Japó, el 24 de març de 2005 a Amèrica del Nord i l'1 de setembre del mateix any a Europa, Austràlia i Nova Zelanda. A més de l'ús de videojocs, la PSP està capacitada per la reproducció de vídeo, fotografies i música. Aquest dispositiu es basa en l'Universal Media Disc, format propietat de Sony. L'UMD és un disc òptic de doble cara i 60 mm que pot emmagatzemar fins a un total d'1,8 GB de contingut dins d'una cuirassa de plàstic especialment dissenyada per la companyia. A més de l'UMD, la PSP empra unes targetes Memory Stick Duo per desar les dades de les partides, fotografies, música i video. Hom creu que pot tenir un impacte similar al del walkman, també introduït per Sony un parell de dècades enrere.
- PlayStation Portable (zkráceně PSP) je kapesní herní konzole. Sony vyvinula již celkem tři verze, první PSP Fat (PSP-1000) byla vydána společností Sony 1. září 2005 v Evropě, druhá, výrazně vylepšená verze PlayStation Portable Slim & Lite (PSP-2000) v roce 2007 a třetí PSP 3000. PSP Fat parametry: Vzhled: přední část kryje zevnitř lakovaný černý plast, zadní část a mechaniku UMD kryje zdrsněný černý plast, oba dva kryty jsou odděleny stříbrným pásem v němž jsou uložena také některá ovládací tlačítka a ucho na pásek pro připevnění. Váha: 260g (s baterií) Rozměry: 170 mm (délka) x 74 mm (šířka) x 23 mm (výška) Displej: úhlopříčka 10,8 cm, 16:9 TFT LCD, 480 x 272 pixelů (16.77 miliónů barev) Reproduktory: 2x stereo ve spodní části Vstupy/výstupy: 1 x audio výstup, 1 x mikrofónní vstup, 1 x vstup na ovladač, 1 x miniUSB 2.0, 1 x Memory Stick Duo (MSD), IrDA, Wi-Fi Hardware: procesor MIPS R4000 s maximální frekvencí 333 MHz (po provedení upgrade na custom firmware je možno provádět jeho taktování) 32 MiB RAM, 4 MiB DRAM. PlayStation Portable Slim & Lite parametry (jsou uvedeny jen zásadní rozdíly mezi oběma typy): Vzhled: Černý lesklý plast (Piano Black), oba kryty PSP stejné, hrany zaobleny, vylepšena tlačítka pro lepší ovladatelnost. Nové zpracování krytky slotu MemoryStickDuo Rozměry: 169,4 mm (délka) x 71, 4 mm (šířka) x 18, 6 mm (výška) Váha: Je o 33% lehčí a 19% tenší, 189 g Reproduktory: 2x stereo, posunuty nad displej pro lepší zvuk Vstupy/výstupy: Stejné vstupy, u USB je přidána možnost dobíjení, je však časově náročnější. Je nově vybaveno HD Audio/Video Out výstupem, oficiálně podporována možnost připojení k TV Hardware: Nově využívá TA-085 PCB motherboard, zvýšena kapacita RAM ze 32 na 64 MB pro rychlejší načítání při hře. Přepínač WLAN/Wi-Fi se přesunul na vršek konzole k UMD mechanice, UMD díky novému přepracování je nutné disk po odjištění mechaniky vysunout ven ručně. Nová baterie, je lehčí, menší, nemá však takový výkon jako u PSP Fat (je možno ji nahradit díky speciálnímu krytu baterií z Fat). PSP-1000 remote není kompatibilní s novým PSP-2000 modelem PSP 3000 Je nová verze PlayStationu Portable, má oproti starší verzi (PSP 2000): Lepší displej - Displej má lepší zobrazování barev jak v přítmí, tak na slunečním světle. Dále se také leskne méně než předchozí verze. Zabudovaný mikrofon - Mikrofon se dá využít při telefonovaní přes aplikaci Skype nebo při hraní některých her. Žádné další výraznější změny nebyly provedeny. Firmware:(každý vyšší podporuje fukce nižších) všechny firmware: JPG, MP4, MP3 firmware od: 2.0 - 2.71 a vyšší: PNG, BMP, TIF, GIF, MP4 s úsporným codecem H.264, WMA(u PSP s originálním FW je třeba připojení na internet pro aktivaci, PSP s Custom Firmware mají většinou aktivováno), webový prohlížeč, podpora Adobe Flash 6 (u PSP s originálním FW je třeba připojení na internet pro aktivaci, PSP s Custom Firmware mají většinou aktivováno), některá dema her. firmware od 2.81 a vyšší: 3GP, podpora větších paměťových karet, RSS čtečka. firmware od 3.80 a vyšší: Podpora internetových rádií. firmware od 3.90 a vyšší: Podpora Skype (jen PSP-2000) a Go!Messenger firmware od 4.02 a vyšší: Možnost zvolit rychlost přehrávání videí. Jako datové médium konzole používá UMD disky.
- La PlayStation Portable o PSP es una videoconsola portatil de la multinacional de origen japones, Sony, para videojuegos y multimedia.
- PlayStation Portable, PSP, on Sony Computer Entertainmentin (SCE) valmistama käsissä pidettävä pelikonsoli eli niin kutsuttu käsikonsoli. PSP julkistettiin ensimmäisen kerran E3 2003 -messuilla ja paljastettiin 11. toukokuuta 2004 Sonyn lehdistötilaisuudessa E3-messuilla. Laite tuli myyntiin ensimmäisenä Japanissa 12. joulukuuta 2004 ja se julkaistiin Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa maaliskuussa 2005. Suomessa se tuli myyntiin 1. syyskuuta 2005. PSP:stä on nykyään saatavilla uusi versio PlayStation Portable 3000 Slim & Lite, jonka julkaisupäivä Suomessa oli 15.10.2008. PSP on myynyt kesäkuuhun 2007 mennessä 26 miljoonaa kappaletta ympäri maailmaa. Laitteella voi pelata, katsella elokuvia, kuunnella musiikkia, selata internetsivustoja ja katsella digikuvia. Se käyttää pääasiallisena tallennusmediana UMD-levyjä, mutta tukee myös USB- ja Sony Memory Stick -muistikortteja. Muita mainittavia ominaisuuksia ovat stereokaiuttimet, kuuloke- ja sisäinen mikrofoni (vain psp-3000), langaton verkkoyhteys, suuri LCD-näyttö ja analoginen ohjaussauva. 1. lokakuuta 2009 julkaistaan uusi ja kevyempi malli Playstation Portablesta, PSPgo. PSPgo on kevyempi ja pienempi muihin malleihin verrattuna. PSPgo eroaa muista konsoleista, koska siinä ei käytetä UMD-levyjä. Pelit on ostettavissa Playstation Storesta. PSP Go!Cam on pelikonsoliin saatavilla oleva kamera. Kamera liitetään PSP:n USB-liitäntään, kameraa voi kääntää jopa 180 astetta. Otettuja kuvia ja videoita voi myös muokata Go!Edit -ohjelmalla, jonka saa kameran mukana.
- La PlayStation Portable ou PSP est la première console de jeux vidéo portable de Sony, commercialisée depuis 2004. Elle marque un tournant dans l'histoire des consoles portables, car elle propose une qualité d'image et des capacités générales approchant celles de la PlayStation 2, une console de salon. La PlayStation Portable permet de jouer à des jeux vidéo, de regarder des vidéos et des images, d'écouter de la musique et offre la possibilité de naviguer sur Internet. Son système de connexion sans fil Wi-Fi permet de faire communiquer jusqu'à seize machines en même temps les unes avec les autres, grâce à la fonction de « mise en réseau ad hoc ». En septembre 2007, Sony lance la PSP Slim & Lite, plus fine, plus légère, et possédant plus de fonctions que la première version. En octobre 2008, la PSP 3000 est commercialisée, et se distingue des modèles précédents par un écran amélioré, un microphone intégré et quelques modifications esthétiques. En octobre 2009, une quatrième version, appelée PSP Go, devrait voir le jour et subir quelques modifications d'ordre esthétique ainsi que la disparition du lecteur UMD, qui serait remplacé par une mémoire interne.
- A PlayStation Portable (hivatalosan PSP) egy kézi játékkonzol (handheld) a Sony-tól. Legelőször a 2003-as E³-on került bemutatásra. Japánban 2004. december 12-én, Amerikában 2005. március 24-én, míg az Európai Unióban és Ausztráliában 2005. szeptember 1-jén adták ki. Az új generációt, a Slim sorozatot a 2007-es E³-on mutatták be. Az új verzió 19%-kal vékonyabb, 33%-kal könnyebb, TV-re köthető (külön megvásárolható tartozék), hamarabb betölti az UMD lemezek tartalmát, lévén azokat egy ideiglenes memóriába tárolja. Az új PSP Slim (& Lite) Magyarországon 2007 szeptemberében debütált, azóta megjelent a PSP Slim 3. generációs tagja is 2008 szeptember 4-én, a főbb változás a kijelzőt érintette a nagyobb kontrasztarány és a rövidebb válaszidő miatt. Jelenleg a PSP számít a legerősebb kézikonzolnak.
- La PlayStation Portable (プレイステーション・ポータブル -, Pureisutēshon Pōtaburu, ufficialmente abbreviata come PSP), è una console portatile prodotta e venduta dalla Sony Computer Entertainment. Il suo sviluppo è stato annunciato all'E³ del 2003 ed è stata svelata ufficialmente l'11 maggio 2004 ad una conferenza stampa prima dell'E³ 2004. La console è stata rilasciata in Giappone il 12 dicembre 2004, negli U.S.A. e in Canada il 24 marzo 2005 e in Europa e Australia il 1º settembre 2005. La PlayStation Portable offre la possibilità di giocare con i videogiochi, vedere video, ascoltare musica, visualizzare immagini, fornendo anche (nelle versioni più recenti del firmware) la possibilità di utilizzare un browser internet apposito. Di rilievo, inoltre, è il supporto integrato alle reti Wi-Fi, che consente la connessione a Internet e la partecipazione contemporanea di più giocatori (fino a 32 in alcuni titoli) a determinati giochi. Il parco titoli di PSP risulta ad oggi molto simile a quello PlayStation 2, riproponendo di fatto la maggior parte dei brand più famosi e conosciuti in versione portatile. Dal settembre 2007 Sony ha introdotto una nuova versione della console chiamata PSP Slim & Lite. Questa è del 33% più leggera (189 grammi contro 280) e del 19% più sottile (18,6 millimetri contro 23). La batteria ha una durata minore del 10% in quanto meno capiente rispetto a quella precedente (1200 contro 1800), supporta la ricarica via USB, include un'uscita video per collegare il dispositivo ad un televisore e ha gli speaker nella parte frontale; inoltre ha un lettore UMD più veloce. La nuova versione ha 64 Mb di RAM, il doppio del modello precedente, così da diminuire i tempi di caricamento dei giochi. Inizialmente la console è stata resa disponibile nel mercato Europeo (dal 5 settembre in Italia), ma è prevista una sua diffusione a livello mondiale. Il lancio ufficiale in Giappone è avvenuto il 20 settembre 2007 ma alcune edizioni speciali sono state messe in commercio dal 13 settembre vendendo in una settimana fino a 320 000 console. È stata presentata in Giappone un nuovo modello di PSP, la versione 3000, che aggiunge nuove migliorie, come: uno schermo migliorato, con molti più colori e un ridotto coefficiente di riflesso; il video out migliorato con il supporto anche TV non HD; un microfono integrato, utile per Skype & Co; e la scritta HOME che ora viene sostituito dal simbolo PlayStation. Durante il 2009 verrà rilasciata la nuova PSP GO, che avrà uno schermo di 3.8 pollici (più luminoso del 43 percento rispetto alla PSP-3000), una memoria flash da 16 Gb, conterrà anche il Bluetooth e non sarà presente il lettore di UMD ma solo download digitali direttamente nell'hard disk. Questa nuovissima versione è stata presentata all'E3 del 2009.
- プレイステーション・ポータブル（PlayStation Portable）とは、ソニー・コンピュータエンタテインメント（SCEI）が日本で2004年12月12日に発売した携帯ゲーム機とその後継モデルのこと。略称は、PSP（ピーエスピー）。 4.3インチのモバイルASV液晶、UMD・メモリースティック Duoインターフェースを採用。無線LAN機能によるPSP同士やPS3との連動、USBポートでの拡張性、システムソフトウェアアップデートによる様々な機能の追加を特徴とする。音楽・動画再生、GPS、ワンセグ、Skypeなどに対応し、発売当時の据え置き機と較べても遜色のないグラフィック性能を持つ。
- De PlayStation Portable (PSP) is een draagbare spelcomputer van Sony Computer Entertainment. Het is Sony's derde introductie in de PlayStation-lijn van spelcomputers. De PSP werd voor het eerst aangekondigd tijdens de E3 in 2003 en werd onthuld op de E3 van 2004. De draagbare spelcomputer, die tevens mogelijkheden biedt om video- en audio-bestanden af te spelen en foto's te bekijken, werd voor het eerst in thuisland Japan geïntroduceerd op 12 december 2004. De Sony PSP Slim & Lite kost nu in Europa €169,99. De releasedatum voor Noord-Amerika was op 24 maart 2005. In Europa was de releasedatum 1 september 2005. Op 11 juli 2007 presenteerde Sony-topman Kazuo Hirai op de E3 in het Californische Culver City een nieuwe PSP. De PSP Slim & Lite. Deze nieuwe PSP kan videobeelden in hoge kwaliteit tonen, zodat gebruikers het apparaatje kunnen aansluiten op HD-televisies. Het apparaat is bovendien 19 procent lichter en 33 procent dunner dan de vroegere versie. Op 20 augustus 2008 kondigde Sony de opvolger van de PSP Slim & Lite aan, onder de naam PSP-3000. Deze nieuwe PSP heeft een ingebouwde microfoon, een ronder ontwerp en een sterk verbeterd scherm. Met dit scherm is buiten gamen met een duidelijk beeld mogelijk. Een kleine tijd na de release in Nederland kwamen berichten naar buiten dat het nieuwe scherm last van zogenaamde scanlines had. Dit zijn strepen op het scherm bij snel bewegende beelden. Sony heeft aangekondigd dat dit door de hardware komt en dat dat er geen update komt die ervoor zorgt dat de gebruiker geen last meer van scanlines heeft. Deze PSP is in Nederland uitgebracht op 15 oktober 2008. De opvolger van de PSP-3000, de PSP Go werd onthuld op 30 mei 2009 in de in juni aflevering van Qore en werd officieel bekend gemaakt op 2 juni 2009 op de gamebeurs E3. De PSP Go heeft een Bluetooth-functionaliteit, een 97 mm scherm en weegt 43% minder dan de originele PSP. In plaats van de UMD drive, zoals bij eerdere modellen, heeft de PSP Go 16 GB intern flash-geheugen en Memory Stick Micro-poort in plaats van een Memory Stick Duo. Games kunnen worden gedownload vanaf de PlayStation Store. Het inglijden van het scherm verbergt de belangrijkste knoppen en de analoge stick wanneer deze niet gebruikt worden. De release is gepland voor 1 oktober 2009 in Noord-Amerika en Europa en in Japan op 1 november 2009. Sony positioneert de PSP onder andere als alternatief voor de draagbare spelcomputers van Nintendo, de Nintendo DS.
- PlayStation Portable (PSP) er en bærbar spillkonsoll utviklet av Sony. Det er den tredje konsollen utgitt til PlayStation-serien, og den første bærbare spillkonsollen utgitt av Sony. Maskinen ble lansert i Europa den 1. september 2005.
- PlayStation Portable – przenośna konsola gier wideo produkowana i sprzedawana przez Sony Computer Entertainment. Po raz pierwszy o pracach nad konsolą wspomniano na E3 2003, a pierwsza jej odsłona miała miejsce 11 maja 2004 na konferencji prasowej Sony przed E3 2004. Urządzenie zostało wydane w Japonii 12 grudnia 2004 roku, w Ameryce Północnej 24 marca 2005, a w regionie PAL (m. in. Europa i Australia) 1 września 2005. PlayStation Portable jest pierwszą podręczną konsolą gier wideo wykorzystującą format dysków optycznych, Universal Media Disc (UMD), jako główny nośnik danych. Innymi wyróżniającymi cechami konsoli są duży ekran, duże możliwości multimedialne i możliwość połączenia z PlayStation 3, innymi PSP i Internetem. Ta konsola ma większą moc obliczeń i możliwości multimedialne niż swój konkurent Nintendo DS. Po wydaniu we wczesnej fazie sierpnia 2007 przebudowanej, węższej i lżejszej (ang. slimmer and lighter) wersji PlayStation Portable nazwanej Slim and Lite sprzedaż w październiku wzrosła czterokrotnie w Zjednoczonym Królestwie i zwiększyła się blisko dwukrotnie w Ameryce Północnej.
- PlayStation Portable, também conhecido pela sigla PSP, é a versão portátil da consola de videojogos da Sony, da série PlayStation. Seguindo a tendência da família Playstation, a PSP possui outras funções além dos jogos, como leitor de áudio, vídeo e acesso à Internet que graças a rede Wi-Fi podemos tê-la sem fio. Foi lançado em Março de 2005. Em termos de gráficos é superior ao Nintendo DS, seu concorrente direto. Seu gráfico é semelhante ao do PlayStation 2. Outro atrativo da PSP é sua tela widescreen com alta luminosidade e definição.
- PlayStation Portable (sau mai cunoscută ca şi PSP) este o consolă de jocuri portabilă lansată şi produsă de Sony Computer Entertainment. PSP - acestea sunt cele trei litere magice cu care, s-au scris, se scriu şi se vor scrie file de poveste în istoria jocurilor electronice. Compania Sony, direct "responsabilă" pentru acest lucru, are o experienţă foarte vastă în acest domeniu. De fiecare dată când Sony a vrut să intre pe un segment nou, a făcut-o cu dreptul. Drept mărturie stau succesele obţinute până în prezent de consolele PS One, PS2 şi PS3. Acum PlayStation Portable câştigă din ce în ce mai mulţi adepţi. Are şi de ce. Este printre cele mai complexe dispozitive de acest gen. Poţi să te joci, să te uiţi la filme, să asculţi muzică şi să vizualizezi fotografii. Atractia este maximă. Din momentul în care vezi "cutiuţa magică", îţi doreşti sp pui mâna pe ea şi să intri în această minunată lume a viselor, a dorinţelor. Primul lucru care atrage la această consolă este ecranul. Impresionantul ecran LCD de 4,3 format wide are o rezoluţie de 480 x 272 pixeli şi este capabil să afişeze 16 milioane de culori. În imediata vecinătate a acestuia se găseşte keypad-ul opt direcţional pe de-o pare, şi celelalte patru butoane specifice consolelor, de cealaltă. Aceia dintre voi care sunt familiarizaţi cu consolele PS2 vor simţi aceiaşi poziţionare şi în cazul lui PSP. Totuşi, în ciuda acestui aspect, e posibil a după o anumită perioada de jucat încontinuu, să fiţi nevoiţi să faceţi o scurtă pauză pentru a vă dezmorţi degetele. Spre deosebire de alte console "concurente", PlayStation Portable a rămas fidel discurilor de plastic. Absolut toate jocurile şi toate filmele ce se vor rulate pe PSP sun stocate pe asa-numitele discuri proprietare UMD (Universal Media Disc). Aceste discuri realizate de Sony sunt protejate de o carcasa din plastic, lucru foarte benefic ţinând cont că sunt cele mai expuse accidentelor. deşi par atât de mici, capacitatea lor de stocare de 1,8 GB este arhisuficientă pentru orice film sau joc, indiferent de cât de complex ar fi. Totuşi, folosirea acestor discuri are şi un mic dezavantaj. La fel ca la consolele "mari", există anumiţi timpi de încărcare care pot varia în funcţie de complexitatea jocurilor. De exemplu, pentru a încărca un intro de la Ridge Racer au fost necesare aproape 7-8 secunde. Nu sunt valori extraordinare, însă atunci când presiunea este mare, acestea par o veşnicie. Pentru că suntem tot la capitolul funcţii proprietare, aici putem să adăugăm şi cardul de memorie de tip Stick Duo. Rolul acestuia, dar în principal capacitatea acestuia sunt destul de importante ăn acest lanţ. De exemplu, cardul folosit pentru a stoca fişierele cu progresele făcute în anumite jocuri, ceea ce este un lucru bun. Pe de altă parte, îl putem folosi şi pentru a stoca fişiere cu mizică, filme, poze şi chiar jocuri. La achiziţionare primiţi un card de doar 32 MB. Pentru câteva salvări, vreo 10 poze şi câteva MP3-uri e suficient, însă "boala" se ia repede şi de aceea vă recomand să vă achiziţionaţi unul de cel puţin 256 MB sau chiar mai mult. Din momentul în care aţi prins gustul muzicii sau al filmelor, vă veţi da seama că nici un card de 1 GB nu e suficient. Pentru că a venit vorba de chestii multimedia, am şi câteva remarci. PSP ştie să cânte MP3+uri şi fişierele proprietare Sony în format ATRAC. Transferul lor de pe cardul de memore se face fie prin intermediul unui cablu USB, fie printr-un card reader. În ceea ce priveşte filmele, treba e puţin mai complicată. Este neapărat nevoie să folosiţi anumite aplicaţii pentru a le converti tot într-un format proprietar. Pozele nu au nicio restricţie, însă se recomandă formatul JPG. În acest fel puteţi să le vizualizaţi fără probleme, să creaţi slideshow-uri, să le rotiţi sau chiar să le măriţi. Sunetul, în cazul lui PlayStation Portable, are un rol deosebit. Motivele sunt lesne de înţeles. Calitatea audiţiei este foarte bună chiar dacă renunţaţi la căşti şi mergeţi pe varianta speaker-elor. încorporate. Volumul poate fi reglat fie din cele doauă butoane de pe consolă, fi de pe telecomanda de pe firul căştilor. Orice variantă aţi alege, efectul e garantat. Joaca împreună cu mai mulţi coechipieri sau ănmpotriva unui adversar uman este o adevărată plăcere. Brusc, jocurile primesc o altă conotaţie. Pentru a nu fi "îndrăgiţi" de acest avantaj, cei de la Sony au inclus în PSP un modul WiFi wireless, bazat pe standardul 802.11b. Conectarea cu ceilalţi jucători se poate face direct (peer to peer) sau prin intermediul unor acces poin-uri. În acest fel, jucătorii se pot întâlni într-o reţea locală sau chiar pe internet. Configurarea cestei facilităţi este extrem de simplă. Se începe prin setarea SSID-ului, a unei chei WEP dacp este cazul şi a unei adrese IP şi DNS. În cazul în care există în reţea un server DHCP, ultimele opţiuni se fac automat. Pentru că este vorba de un dispozitiv portabil, aveţi posibilitatea de a salva mai multe configuraţii wireless în funcţie de locaţiile unde vă aflaţi. Ca orice alt dispozitiv portabil, şi PSP suferă din cauza energiei. În acest caz, problema se judecă după durata de "viaţă" a acumulatorului. PSP este alimentat de un acumulator lithium+ion de 1.800 mAh. Destul de mare. Tradus în valori pământene, putem vorbi de aproximativ 5-6 ore de jucat încontinuu(cam putin) . Din păcate, orice funcţie în plus costă. De exemplu, o joacă online pe wireless reduce durata de viaţă aproape la jumătate. Ca orice lucru bine gândit, în caz de nevoie, acumulatorul poate fi înlocuit cu altul nou. Mi-am amintit să vă spun şi câteva cuvinte despre performanţe. PSP-ul este motorizat cu un procesor ce rulează la 333 MHz, are 4MB cache, iar împreună cu memoria internă de 32 de Mb, fac legea în junglă.
- PlayStation Portable (официальная аббревиатура PSP, также известная как PSP-1000 и PSP FAT) — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — третий продукт компании Sony в линейке PlayStation. Анонс PSP состоялся на выставке E3 2003, а первая консоль была продемонстрирована публике 11 мая 2004 года на пресс-конференции, проводимой Sony в рамках E3 2004. Первые продажи консоли были начаты в Японии 12 декабря 2004 года, в Северной Америке 24 марта 2005 года, и в PAL-регионах 1 сентября 2005 года. PlayStation Portable является первой портативной игровой консолью, которая использует оптический накопитель Universal Media Disc (UMD), в качестве основного носителя. Другими отличительными возможностями игровой консоли являются: большой широкоэкранный ЖК-дисплей, расширенные мультимедиа-возможности и возможность соединения с PlayStation 3, интернетом и другой PSP.
- Playstation Portable (PSP) eller PlayStation Portable i marknadsföringssammanhang är en bärbar spelkonsol skapad av Sony Computer Entertainment. Playstation Portable är den tredje i Sonys PlayStation-serie och deras första bärbara spelkonsol. Maskinen släpptes i Japan den 12 december 2004, och i de flesta övriga delar av världen under 2005. PSP (3000) är idag (februari 2009) den snabbaste bärbara spelkonsolen. PSP är Sonys försök att slå sig in på marknaden för bärbara konsoler, vilken tidigare helt dominerats av Nintendo. Nintendo lanserade rivalkonsolen Nintendo DS tre veckor innan Sony lanserade Playstation Portable.
- Sony PlayStation Portable, kısaca PSP, Taşınabilir OyunDurağı Sony'nin 12 Aralık 2004'te çıkardığı el oyun konsoludur. Gelişmeye açık olmakla beraber Homebrew (Ev yapımı) adı verilen yazılımların çalıştırılmasına, Sony tarafından destek verilmemektedir. Oyunun yanı sıra, müzik dinlenmesine ve film izlenmesine olanak sağlayan konsol, yazılımın yükseltilmesi ile internetede bağlanmaya olanak sağlamaktadır. Müzik dinlemek için hafıza kartına şarkıları yüklemek gerekirken, UMD denilen disklere yüklü filmler de izlenebilmektedir. Kablosuz internet ile web sitelerini gezmek mümkündür.
- PlayStation Portable（官方簡稱PSP）是索尼電腦娛樂（SCEI）於2004年12月12日發售的掌上型遊戲機。2007年9月，輕量、薄型化的PSP-2000系列發售。2008年10月，提升液晶螢幕鮮豔及對比度並內建麥克風的PSP-3000系列發售。
|
| rdfs:comment
|
- The PlayStation Portable (officially abbreviated PSP) is a handheld game console manufactured and marketed by Sony Computer Entertainment. Development of the console was announced during E3 2003, and it was unveiled on May 11, 2004 at a Sony press conference before E3 2004. The system was released in Japan on December 12, 2004, in North America on March 24, 2005, and in the PAL region on September 1, 2005.
- PlayStation Portable (PSP) ist der Name einer Handheld-Konsole von Sony Computer Entertainment. Die aktuelle Version ist die PSP-3000. Die PSP ähnelt im Aufbau einem PlayStation-Controller, in der Mitte befindet sich jedoch ein Bildschirm. Sie ist in fünf verschiedenen Farben erhältlich, die häufigste ist Schwarz. Mit der PlayStation Portable ist es möglich Spiele zu spielen, Fotos zu betrachten, Musik zu hören, Filme zu sehen oder im Internet zu surfen.
- La PlayStation Portable (PSP) és una videoconsola portàtil de Sony Computer Entertainment. Tercera consola de la línia PlayStation i primera incursió de Sony al mercat de les portàtils, fou presentada oficialment el 13 de maig de 2003 a la fira d'entreteniment electrònic E3. Fou comercialitzada el 12 de desembre de 2004 al Japó, el 24 de març de 2005 a Amèrica del Nord i l'1 de setembre del mateix any a Europa, Austràlia i Nova Zelanda.
- PlayStation Portable (zkráceně PSP) je kapesní herní konzole. Sony vyvinula již celkem tři verze, první PSP Fat (PSP-1000) byla vydána společností Sony 1. září 2005 v Evropě, druhá, výrazně vylepšená verze PlayStation Portable Slim & Lite (PSP-2000) v roce 2007 a třetí PSP 3000.
- La PlayStation Portable o PSP es una videoconsola portatil de la multinacional de origen japones, Sony, para videojuegos y multimedia.
- PlayStation Portable, PSP, on Sony Computer Entertainmentin (SCE) valmistama käsissä pidettävä pelikonsoli eli niin kutsuttu käsikonsoli. PSP julkistettiin ensimmäisen kerran E3 2003 -messuilla ja paljastettiin 11. toukokuuta 2004 Sonyn lehdistötilaisuudessa E3-messuilla. Laite tuli myyntiin ensimmäisenä Japanissa 12. joulukuuta 2004 ja se julkaistiin Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa maaliskuussa 2005. Suomessa se tuli myyntiin 1. syyskuuta 2005.
- La PlayStation Portable ou PSP est la première console de jeux vidéo portable de Sony, commercialisée depuis 2004. Elle marque un tournant dans l'histoire des consoles portables, car elle propose une qualité d'image et des capacités générales approchant celles de la PlayStation 2, une console de salon. La PlayStation Portable permet de jouer à des jeux vidéo, de regarder des vidéos et des images, d'écouter de la musique et offre la possibilité de naviguer sur Internet.
- A PlayStation Portable (hivatalosan PSP) egy kézi játékkonzol (handheld) a Sony-tól. Legelőször a 2003-as E³-on került bemutatásra. Japánban 2004. december 12-én, Amerikában 2005. március 24-én, míg az Európai Unióban és Ausztráliában 2005. szeptember 1-jén adták ki. Az új generációt, a Slim sorozatot a 2007-es E³-on mutatták be.
- La PlayStation Portable (プレイステーション・ポータブル -, Pureisutēshon Pōtaburu, ufficialmente abbreviata come PSP), è una console portatile prodotta e venduta dalla Sony Computer Entertainment. Il suo sviluppo è stato annunciato all'E³ del 2003 ed è stata svelata ufficialmente l'11 maggio 2004 ad una conferenza stampa prima dell'E³ 2004. La console è stata rilasciata in Giappone il 12 dicembre 2004, negli U.S.A.
- De PlayStation Portable (PSP) is een draagbare spelcomputer van Sony Computer Entertainment. Het is Sony's derde introductie in de PlayStation-lijn van spelcomputers. De PSP werd voor het eerst aangekondigd tijdens de E3 in 2003 en werd onthuld op de E3 van 2004. De draagbare spelcomputer, die tevens mogelijkheden biedt om video- en audio-bestanden af te spelen en foto's te bekijken, werd voor het eerst in thuisland Japan geïntroduceerd op 12 december 2004.
- PlayStation Portable (PSP) er en bærbar spillkonsoll utviklet av Sony. Det er den tredje konsollen utgitt til PlayStation-serien, og den første bærbare spillkonsollen utgitt av Sony. Maskinen ble lansert i Europa den 1. september 2005.
- PlayStation Portable – przenośna konsola gier wideo produkowana i sprzedawana przez Sony Computer Entertainment. Po raz pierwszy o pracach nad konsolą wspomniano na E3 2003, a pierwsza jej odsłona miała miejsce 11 maja 2004 na konferencji prasowej Sony przed E3 2004. Urządzenie zostało wydane w Japonii 12 grudnia 2004 roku, w Ameryce Północnej 24 marca 2005, a w regionie PAL (m. in. Europa i Australia) 1 września 2005.
- PlayStation Portable, também conhecido pela sigla PSP, é a versão portátil da consola de videojogos da Sony, da série PlayStation. Seguindo a tendência da família Playstation, a PSP possui outras funções além dos jogos, como leitor de áudio, vídeo e acesso à Internet que graças a rede Wi-Fi podemos tê-la sem fio. Foi lançado em Março de 2005. Em termos de gráficos é superior ao Nintendo DS, seu concorrente direto. Seu gráfico é semelhante ao do PlayStation 2.
- PlayStation Portable (sau mai cunoscută ca şi PSP) este o consolă de jocuri portabilă lansată şi produsă de Sony Computer Entertainment. PSP - acestea sunt cele trei litere magice cu care, s-au scris, se scriu şi se vor scrie file de poveste în istoria jocurilor electronice. Compania Sony, direct "responsabilă" pentru acest lucru, are o experienţă foarte vastă în acest domeniu. De fiecare dată când Sony a vrut să intre pe un segment nou, a făcut-o cu dreptul.
- PlayStation Portable (официальная аббревиатура PSP, также известная как PSP-1000 и PSP FAT) — портативная игровая консоль производства Sony Computer Entertainment. PlayStation Portable — третий продукт компании Sony в линейке PlayStation.
- Playstation Portable (PSP) eller PlayStation Portable i marknadsföringssammanhang är en bärbar spelkonsol skapad av Sony Computer Entertainment. Playstation Portable är den tredje i Sonys PlayStation-serie och deras första bärbara spelkonsol. Maskinen släpptes i Japan den 12 december 2004, och i de flesta övriga delar av världen under 2005. PSP (3000) är idag (februari 2009) den snabbaste bärbara spelkonsolen.
- Sony PlayStation Portable, kısaca PSP, Taşınabilir OyunDurağı Sony'nin 12 Aralık 2004'te çıkardığı el oyun konsoludur. Gelişmeye açık olmakla beraber Homebrew (Ev yapımı) adı verilen yazılımların çalıştırılmasına, Sony tarafından destek verilmemektedir. Oyunun yanı sıra, müzik dinlenmesine ve film izlenmesine olanak sağlayan konsol, yazılımın yükseltilmesi ile internetede bağlanmaya olanak sağlamaktadır.
- PlayStation Portable（官方簡稱PSP）是索尼電腦娛樂（SCEI）於2004年12月12日發售的掌上型遊戲機。2007年9月，輕量、薄型化的PSP-2000系列發售。2008年10月，提升液晶螢幕鮮豔及對比度並內建麥克風的PSP-3000系列發售。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
