| dbpprop:abstract
|
- Titus Maccius Plautus (c. 254–184 BCE), commonly known as Plautus, was a Roman playwright. His comedies are among the earliest surviving intact works in Latin literature. He is also one of the earliest pioneers of musical theater. The word Plautine is used to refer to Plautus's works or works similar to or influenced by his.
- Titus Maccius Plautus (* um 254 v. Chr. in Sarsina, Romagna, Italien; † um 184 v. Chr. ) war einer der ersten und produktivsten Komödiendichter im alten Rom.
- Plaute (en llatí Titus Maccius Plautus) fou un autor còmic llatí nascut cap a 254 a C. a Sarsina en l'antic Úmbria i mort en 184 a C. Les dades sobre Plaute són escasses i poc segures. Els antics el feien originari de Sarsina, una ciutat de l'Umbria (situada ara a la Romagna). Ciceró anomena a Plaute i diu que va morir durant la magistratura de Cató (184 a.C.). Un dels més antics còdices, el Palinsesto Ambrosiano informa que el Pseudolus va ser representat l'any 191 a.C. Els historiadors moderns situen el naixement del comediògraf al voltant de l'any 251 a.C. a Sarsina i la mort a Roma, al voltant de l'any 184 a.C. Tota la resta és incert o llegendari. L'erudit Varrone li atribueix 21 comèdies. L'argument de les seves comèdies no és original sinó que Plaute s'inspira en el ric repertori de la nova comèdia grega, fins i tot ell mateix ens diu el nom de l'autor que imita: La trama de les comèdies plautines es pot reduir a un esquema molt simple: L'acció es concentra al voltant de la disputa de diners o bé d'una noia. La disputa es resol a favor d'aquell que ha fet més mèrits per merèixer-ho. A les comèdies plautines els personatges principals pateixen un seguit d'entrebancs per aconseguir els seus objectius. Els més usuals són els que impedeixen l'amor entre dos joves: per culpa d'un rival (ex. Miles Gloriosus) o pel deler de guanyar diners que té l'amo de la noia (ex. Pseudolus) o perquè les diferents condicions socials dels enamorats impedeixen les seves noces (ex. Cistellaria). Sovint l'adversitat es resol gràcies a l'agnitio, és a dir, el descobriment del veritable origen de la noia disputada que resulta ésser una ciutadana lliure. No és estrany que sigui parenta d'algun dels personatges principals de la comèdia. Queda palès llavors que la noia ha estat segrestada per malfactors o pirates i que ha viscut com una esclava (ex. Poenulus). Les comèdies de Plaute han inspirat molts comediògrafs com Shakespeare, Molière. Dues de les obres, Miles gloriosus i Pseudolus van inspirar la pel·lícula Golfus de Roma.
- Titus Maccius Plautus byl římský dramatik. Společně s Terentiem je nejvýznamnějším římským autorem komedií. Z Plautových her čerpali náměty např. Molière nebo Shakespeare.
- Tito Maccio Plauto (Titus Maccius Plautus, en latín) fue un comediógrafo latino.
- Titus Maccius Plautus oli roomalainen näytelmäkirjailija. Häntä pidetään Terentiuksen ohella roomalaisen kirjallisuuden huomattavimpana komedioiden kirjoittajana, joka kirjoitti kreikkalaisten esikuvien mukaan verrattain karkeita komedioita. Hän kirjoitti yhteensä noin 130 näytelmää, mutta niitä on säilynyt nykypäiviin vain 21. Plautuksen komediat, jotka ovat yksiä vanhimpia kokonaisia latinankielisiä teoksia, ovat suurimmakseen osakseen käännöksiä kreikkalaisista, varsinkin Menanderin näytelmistä. Tyypillinen Plautuksen henkilöhahmo on ovela orja, joka manipuloi omistajaansa kääntäen orja–herra-suhteen ylösalaisin. Monet myöhempien aikojen kirjailijat, kuten William Shakespeare, Molière ja Gotthold Ephraim Lessing, ovat saaneet inspiraatioita Plautuksen töistä. Plautuksen komediat Miles Gloriosus ja Pseudolus olivat pohjana vuoden 1962 musikaalille A Funny Thing Happened on the Way to the Forum. Plautuksen kirjoittamia komedioita ovat: Addictus Amphitryo Asinaria Aulularia Bacchides Captivi Casina Cistellaria Curculio Epidicius Menaechmi Mercator Miles Gloriosus Mostellaria Persa Poenulus Pseudolus Rudens Saturio Stichus Trinummus Truculentus Vidularia
- Plaute (en latin Titus Maccius Plautus) est un auteur comique latin né vers 254 av. J. -C. à Sarsina dans l'antique Ombrie (maintenant située en Romagne) et mort en 184 av. J. -C à Rome.
- Fájl:TragicComicMasksHadriansVillamosaic. jpg A Hadrianus-villa tragikus és komikus álarcot ábrázoló mozaikja Titus Maccius Plautus római köztársaságbeli komikus színműíró volt. Nem tudjuk, mettől meddig élt pontosan (Kr. e. 250 körül- Kr. e. 184 körül), csak azt, hogy műveit először i. e. 205 és i. e. 184 körül adták elő. 21 darabja maradt fent. Plautus komédiái a latin irodalom legkorábbi egészben fennmaradt művei, a szüzséket főként a görög újkomédia szerzői, legtöbbet Menandrosz darabjai szolgáltatták. A karakterek általában hangsúlyozottan görög színeken jelennek meg, görög díszletekkel, illetve még pontosabban olyan körülmények között, amit egy római görögnek képzelhetett. Az idegen díszletek közé állított hazabeszélő társadalomkritika teljességgel nyilvánvaló a darabokban. Legtipikusabb figurája az okos rabszolga, aki gazdáját manipulálja. Ez a tény aláássa egyes elképzeléseinket a római társadalom társadalmi normáiról. Páratlan nyelvmester volt, színművei ma az archaikus irodalom korának római nyelvét a leggazdagabban bemutató kincsesbánya. Plautus munkássága sok későbbi színműírónak ötleteket adott, William Shakespeare-nek, Molière-nek, Lessingnek és másoknak. Komédiái szolgálnak alapul egy 1962-es musicalnek . Plautus rendkívüli népszerűsége folytán halála után számos kortárs szerző terjesztette darabjait a neve alatt, így a „plautusi művek” száma idővel 121-re növekedett. M. Terentius Varro vállalkozott arra, hogy rendet tesz a zűrzavarban, alapos vizsgálódás után 21-et ítélt hitelesnek, és ezek maradtak aztán meg az utókorra, a legfontosabbak: Poenulus, Amphitryon, Captivi, Persa, Miles Gloriosus (A hetvenkedő katona), Aulularia, Trinummus, Rudens, Mercator, Curculio, Stichus, Menaechmi, Mostellaria, (Kísértetek) és Asinaria.
- Di origini umbre, venne in gioventù a contatto con il genere dell'atellana. Giunto a Roma, divenne autore e attore di commedie palliatae, e fu il primo tra gli autori drammatici latini a specializzarsi nel solo genere comico.
- ティトゥス・マッキウス・プラウトゥス（Titus Maccius Plautus, 紀元前254年 – 紀元前184年）は、古代ローマの劇作家。 彼の喜劇は最初期のラテン文学に影響を残している。彼はまた最初期の演劇家でもある。
- Titus Maccius Plautus was een Latijns blijspeldichter.
- Titus Maccius Plautus var en romersk skuespillforfatter. Av hans komedier er 21 bevart. De har trolig gjennomgått noen redigeringer i tidens løp, så den nøyaktige formen er ikke bevart.
- Titus Maccius Plautus - komediopisarz rzymski, jeden z najstarszych pisarzy rzymskich, których utwory zachowały się w czymś więcej niż fragmentach, a przy tym jeden z dwóch komediopisarzy rzymskich, których komedie znamy z autopsji.
- Tito Mácio Plauto foi um dramaturgo romano, que viveu durante o período republicano. As 21 peças suas que se preservaram até os dias atuais datam do período entre os anos de 205 a.C. e 184 a.C.. Suas comédias estão estão entre as obras mais antigas em latim preservadas integralmente até os dias de hoje, são quase todas adaptações de modelos gregos para o público romano, tal como ocorria na mitologia e na arquitetura romanas. Seus trabalhos foram também fonte de inspiração para muitos renomados escritores, tais como Shakespeare, Molière e outros.
- Plaut este considerat părintele teatrului roman preclasic şi cel mai semnificativ autor al începuturilor literaturii latine. Opera sa numără 21 de comedii, incluse în “Corpus Plautinum”. Cele mai cunoscute comedii ale lui Plautus sunt: ”Amphitrio”, ”Aulularia”, ”Pseudolus”, ”Miles gloriosus”, ”Rudens”.
- Тит Ма́кций Плавт — выдающийся римский комедиограф, мастер паллиаты. Прибыв в Рим, поступил служителем в актёрскую труппу, затем занимался торговлей, но неудачно, после чего работал по найму, в свободное время писал комедии. У Плавта не было патронов-аристократов — он зависел от массового зрителя. Плавту пришлось много путешествовать и встречаться с людьми, принадлежащими к разнообразным прослойкам населения Италии. Большую роль в пьесах Плавта играют рабы, благодаря которым действие часто разворачивается и подводится к развязке. В комедиях почти всегда фигурируют прихлебатель (паразит) и сводник. В основе комедий часто лежит любовная интрига, но все они оканчиваются благополучно для главного героя. При этом женские роли на сцене исполнялись мужчинами.
- Titus Maccius Plautus var en romersk komediförfattare, född omkring 254 f. Kr. i Sarsina, Romagna, död omkring. 184 f. Kr.. Enligt en berättelse bevarad hos Gellius, som härrör från Varro, vars riktighet av vissa forskare på flera punkter ifrågasatts, kom Plautus tidigt till Rom, där han anställdes på teatern, enligt den vanliga tolkningen som arbetare eller underordnat biträde. Det hopsparade kapital skall han sedan ha använt för att försöka bli köpman, bland annat genom handelsresor, men misslyckats. Han återkom till Rom, där han fick plats hos en mjölnare. Under denna tjänst ska han ha skrivit ett par komedier, som snart blev succéer, och kommit upp sig samt snart blivit en berömd författare. Bland de omkring 130 styckena, som redan tidigt gick under Plautus namn, var på Varros tid 21 av den filologiska kritiken samstämmigt erkända som äkta. Dessa så kallade fabulæ Varronianæ är ännu i behåll, några dock i ofullständigt skick, och utgör för oss den viktigaste källan för vår kännedom om det äldre latinet, särskilt talspråket. De är alla så kallade fabulæ palliatæ, det vill säga romerska lustspel, där ämne, plats och personer är grekiska, och utgör bearbetningar av huvudsakligen den nyare attiska komedin, Menandros, Filemon och andra. De flesta är intrigkomedier, till exempel Pseudolus (från år 191), där huvudpersonen, den listige slaven, "storljugaren", dråpligt genomför sina skälmstycken genom att varna dem, som ska luras, just för de streck han ämnar spela dem; vidare Bacchides ("Systrarna Bacchis"); Mostellaria ("Spöket") med flera. Till karaktärsstyckena hör Aulularia ("Grytan") med förträfflig teckning av girigbuken, som gömt sitt guld i en gryta eller kruka, men omsider, trots all ängslig bevakning, blir lurad på den kära skatten; Miles gloriosus, där "den skrävlande knekten" avmålas med god färgläggning, och andra. Ett förväxlingsstycke är Menaechmi, med ytterst komiska förväxlingar på grund av tvillingbröderna Menaechmus' förvillande likhet; samma motiv förekommer även i Amphitruo, det enda stycke, där ämnet hämtats ur mytologin. I några lustspel, som erinrar om den senare tidens borgerliga komedi, är handlingen jämförelsevis allvarlig, som i Rudens ("Kabeln"), Captivi ("Krigsfångarna"), med flera vackra, till och med gripande partier, Trinummus ("Tredalern"), närmast ett moraliskt familjedrama, med flera. Emot sina grekiska original tillät sig Plautus i medvetande om sin förmåga stora friheter. Så i fråga om kompositionen: stundom har han hoparbetat två stycken med besläktat innehåll till ett, ofta omdiktat hela scener, förkortat och uteslutit, utförligare behandlat vissa motiv eller uppfunnit nya, ofta förgrovat framställningen, någon gång till och med förändrat en attisk komedi till en operettartad romersk fars. Vidare med hänsyn till vad man skulle kunna kalla ämnets stilisering: i den främmande ramen inpassar han ogenerat en mångfald inhemska element, grekiskt och romerskt passerar i brokig omväxling. Också har Plautus med hänsyn till komposition och enhetlighet, begripligt nog, klandrats alltifrån antiken, vars smakdomare, som kände till originalen bättre än vi, i detta hänseende gav den mera försiktige Terentius priset; dock måste erkännas, att en egendomlig, omisskännligt personlig stil, nästan alltid frisk och levande, genomgår det hela, liksom man ej får glömma, att Plautus stycken närmast ingalunda tjänade litterära ändamål eller avsåg högre konstnjutning, utan var beräknade för scenen och tillfredsställande av den merendels ganska obildade publikens skrattlystnad. Och i detta hänseende lämnar Plautus lustspel intet övrigt att önska: de mest komiska situationer, en flödande, låt vara oftast grovkornig, humor, kvickheter av alla slag, parodier och så vidare måste alltjämt hålla åskådarna vid gott lynne. Som fulländad mästare framstår Plautus i språkets behandling – redan antikens kritik gav sitt oförbehållsamma erkännande åt hans raska, livliga dialog med dess friska och kärnfulla språk, där varje stämning får sitt träffande uttryck, det lidelsefulla såväl som det groteska – samt i sitt herravälde över de metriska formerna, där nyare forskning flerstädes lyckats uppvisa regelbundenhet i vad som tidigare fått gälla som oregelmässighet och självsvåld, en talang, som rikast framträder i de mångskiftande och dock överraskande säkert byggda lyriska sångpartierna. Plautus lustspel återuppfördes ofta under republikens tid. Han var föga känd under medeltiden, men har i nyare tid åter kommit till heders. Han har efterbildats av flera komediförfattare – så till exempel Aulularia av Molière i L'Avare, Menaechmi av Shakespeare i Comedy of errors, Mostellaria av Holberg i Abracadabra; vissa stycken har ofta uppförts på originalspråket eller i översättning. Särskilt har Plautus blivit föremål för ingående filologiska undersökningar, i synnerhet sedan texten, som länge var i ett mindre gott skick, genom arbeten av Friedrich Wilhelm Ritschl och hans lärjungar samt Wilhelm Studemunds oändligt mödosamma dechiffrering av den äldsta handskriften, den så kallade ambrosianska palimpsesten, fått en säker grundval.
- 普劳图斯（Titus Maccius Plautus，约前254年－前184年），古罗马剧作家，他的喜剧是在现在仍保存完好的拉丁文学最早的作品之中。同时他也是音乐剧最早的先驱者之一。古代以他的名义流传的剧本有130部，现存21部喜剧。代表作有《吹牛军人》、《撒谎者》、《俘虏》等。
|
| rdfs:comment
|
- Titus Maccius Plautus (c. 254–184 BCE), commonly known as Plautus, was a Roman playwright. His comedies are among the earliest surviving intact works in Latin literature. He is also one of the earliest pioneers of musical theater. The word Plautine is used to refer to Plautus's works or works similar to or influenced by his.
- Titus Maccius Plautus (* um 254 v. Chr. in Sarsina, Romagna, Italien; † um 184 v. Chr. ) war einer der ersten und produktivsten Komödiendichter im alten Rom.
- Plaute (en llatí Titus Maccius Plautus) fou un autor còmic llatí nascut cap a 254 a C. a Sarsina en l'antic Úmbria i mort en 184 a C. Les dades sobre Plaute són escasses i poc segures. Els antics el feien originari de Sarsina, una ciutat de l'Umbria (situada ara a la Romagna). Ciceró anomena a Plaute i diu que va morir durant la magistratura de Cató (184 a.C.). Un dels més antics còdices, el Palinsesto Ambrosiano informa que el Pseudolus va ser representat l'any 191 a.C.
- Titus Maccius Plautus byl římský dramatik. Společně s Terentiem je nejvýznamnějším římským autorem komedií. Z Plautových her čerpali náměty např. Molière nebo Shakespeare.
- Tito Maccio Plauto (Titus Maccius Plautus, en latín) fue un comediógrafo latino.
- Titus Maccius Plautus oli roomalainen näytelmäkirjailija. Häntä pidetään Terentiuksen ohella roomalaisen kirjallisuuden huomattavimpana komedioiden kirjoittajana, joka kirjoitti kreikkalaisten esikuvien mukaan verrattain karkeita komedioita. Hän kirjoitti yhteensä noin 130 näytelmää, mutta niitä on säilynyt nykypäiviin vain 21.
- Plaute (en latin Titus Maccius Plautus) est un auteur comique latin né vers 254 av. J. -C. à Sarsina dans l'antique Ombrie (maintenant située en Romagne) et mort en 184 av. J. -C à Rome.
- Fájl:TragicComicMasksHadriansVillamosaic. jpg A Hadrianus-villa tragikus és komikus álarcot ábrázoló mozaikja Titus Maccius Plautus római köztársaságbeli komikus színműíró volt. Nem tudjuk, mettől meddig élt pontosan (Kr. e. 250 körül- Kr. e. 184 körül), csak azt, hogy műveit először i. e. 205 és i. e. 184 körül adták elő. 21 darabja maradt fent.
- Di origini umbre, venne in gioventù a contatto con il genere dell'atellana. Giunto a Roma, divenne autore e attore di commedie palliatae, e fu il primo tra gli autori drammatici latini a specializzarsi nel solo genere comico.
- ティトゥス・マッキウス・プラウトゥス（Titus Maccius Plautus, 紀元前254年 – 紀元前184年）は、古代ローマの劇作家。 彼の喜劇は最初期のラテン文学に影響を残している。彼はまた最初期の演劇家でもある。
- Titus Maccius Plautus was een Latijns blijspeldichter.
- Titus Maccius Plautus var en romersk skuespillforfatter. Av hans komedier er 21 bevart. De har trolig gjennomgått noen redigeringer i tidens løp, så den nøyaktige formen er ikke bevart.
- Titus Maccius Plautus - komediopisarz rzymski, jeden z najstarszych pisarzy rzymskich, których utwory zachowały się w czymś więcej niż fragmentach, a przy tym jeden z dwóch komediopisarzy rzymskich, których komedie znamy z autopsji.
- Tito Mácio Plauto foi um dramaturgo romano, que viveu durante o período republicano. As 21 peças suas que se preservaram até os dias atuais datam do período entre os anos de 205 a.C. e 184 a.C.. Suas comédias estão estão entre as obras mais antigas em latim preservadas integralmente até os dias de hoje, são quase todas adaptações de modelos gregos para o público romano, tal como ocorria na mitologia e na arquitetura romanas.
- Plaut este considerat părintele teatrului roman preclasic şi cel mai semnificativ autor al începuturilor literaturii latine. Opera sa numără 21 de comedii, incluse în “Corpus Plautinum”. Cele mai cunoscute comedii ale lui Plautus sunt: ”Amphitrio”, ”Aulularia”, ”Pseudolus”, ”Miles gloriosus”, ”Rudens”.
- Тит Ма́кций Плавт — выдающийся римский комедиограф, мастер паллиаты. Прибыв в Рим, поступил служителем в актёрскую труппу, затем занимался торговлей, но неудачно, после чего работал по найму, в свободное время писал комедии.
- Titus Maccius Plautus var en romersk komediförfattare, född omkring 254 f. Kr. i Sarsina, Romagna, död omkring. 184 f. Kr.. Enligt en berättelse bevarad hos Gellius, som härrör från Varro, vars riktighet av vissa forskare på flera punkter ifrågasatts, kom Plautus tidigt till Rom, där han anställdes på teatern, enligt den vanliga tolkningen som arbetare eller underordnat biträde.
- 普劳图斯（Titus Maccius Plautus，约前254年－前184年），古罗马剧作家，他的喜剧是在现在仍保存完好的拉丁文学最早的作品之中。同时他也是音乐剧最早的先驱者之一。古代以他的名义流传的剧本有130部，现存21部喜剧。代表作有《吹牛军人》、《撒谎者》、《俘虏》等。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
