Pistacia terebinthus, known commonly as terebinth and turpentine tree, is a species of Pistacia, native to the Canary Islands, and the Mediterranean region from the western regions of Morocco, and Portugal to Greece, western and southeast Turkey. In the eastern shores of the Mediterranean sea – Syria, Lebanon and Israel – a similar species, Pistacia palaestina, fills the same ecological niche as this species and is also known as terebinth.

Property Value
dbo:abstract
  • البطم التربنتيني (باللاتينية: Pistacia terebinthus) نوع شجري معمر يتبع جنس البطم وينتمي إلى الفصيلة البطمية (باللاتينية: Anacardiaceae). (ar)
  • Pistacia terebinthus, también conocido como cornicabra, es un árbol pequeño de hasta 6 m de alto o arbusto, de la familia de las anacardiáceas, del género pistacia, nativo del Mediterráneo occidental y que se extiende desde las islas Canarias, Marruecos y la Península Ibérica, hasta Grecia y el oeste de Turquía. (es)
  • Pistacia terebinthus Pistacia terebinthusFichier:Pistachier2.JPG Fleurs Nom binominal Pistacia terebinthusL., 1753 Classification phylogénétique Fichier:Pistacia terebinthus fruits.JPG Jeunes fruits de térébinthe Le Pistachier térébinthe ou Térébinthe (Pistacia terebinthus L.), est une plante à feuillage caduc de la famille des Anacardiacées poussant dans la garrigue et le maquis, commun dans tout le bassin méditerranéen. L'essence de térébenthine lui doit son nom car la térébenthine de Chio était à l'origine fabriquée avec des exsudats de cet arbre. (fr)
  • Pistacia terebinthus, known commonly as terebinth and turpentine tree, is a species of Pistacia, native to the Canary Islands, and the Mediterranean region from the western regions of Morocco, and Portugal to Greece, western and southeast Turkey. In the eastern shores of the Mediterranean sea – Syria, Lebanon and Israel – a similar species, Pistacia palaestina, fills the same ecological niche as this species and is also known as terebinth. (en)
  • Die Terpentin-Pistazie (Pistacia terebinthus), auch Terebinthe genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae). (de)
  • Il terebinto (Pistacia terebinthus L., 1753) è un arbusto deciduo della famiglia delle Anacardiacee. (it)
  • De terpentijnboom (Pistacia terebinthus) is een plant uit de pruikenboomfamilie (Anacardiaceae). De soort behoort tot hetzelfde geslacht als de pistache (Pistacia vera). De terpentijnboom groeit in het Middellandse Zeegebied op ruige, rotsachtige plekken. In het Oude Testament wordt de boom terebint (Hebreeuws אילון) genoemd. Het is een struik of kleine boom die tot 5 m hoog wordt. De grijze stengels bevatten veel hars. De bladeren zijn heldergroen, circa 10 cm lang en leerachtig. Ze zijn oneven geveerd. De bloemen zijn groen tot purperkleurig en vormen pluimen. De vruchten zijn aanvankelijk rood, maar worden later bruin. (nl)
  • Pistacja terpentynowa (Pistacia terebinthus L.), nazywana także terebintem, terebintowym lub terpenowym drzewem – gatunek drzewa z rejonu Morza Śródziemnego. (pl)
  • Pistacia therebinthus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Anacardiaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1025. 1753. Os seus nomes comuns são terebinto ou cornalheira. É nativa da região mediterrânica desde Marrocos e Portugal e Ilhas Canárias a ocidente, até à Turquia e Síria a oriente. Trata-se de uma pequena árvore ou grande arbusto decíduo que pode atingir os 10 metros de altura. As folhas são compostas, com 10 a 20 cm de comprimento. As flores são de cor púrpura avermelhada, aparecendo com as folhas novas no começo da primavera. O fruto consiste de pequenas drupas globulares com 5 a 7 mm de comprimento, de cor vermelha a negra quando maduro. Todas as partes da planta têm um forte odor resinoso. É utilizada como fonte de terebintina, e possivelmente a mais antiga fonte deste composto. (pt)
  • Терпенти́нное де́рево (лат. Pistácia terebínthus) — вид небольших листопадных деревьев и кустарников рода Фисташка семейства Сумаховые (Anacardiaceae). Естественная область распространения находится в Средиземноморье от Марокко и Португалии, включая Канарские острова, до Греции, западной Турции и восточного побережья Средиземного моря — Сирии, Ливана и Израиля.Встречается на сухих склонах гор, в светлых лесах. (ru)
dbo:binomialAuthority
dbo:class
dbo:division
dbo:family
dbo:genus
dbo:kingdom
dbo:order
dbo:synonym
  • [Spelling variant]
  • *Lentiscus vulgaris (Garsault) nom. inval.
  • *Pistacia terebinthina St.-Lag.
  • *Terebinthus communis (Dum.Cours.)
  • *Terebinthus vulgaris (Dum.Cours.)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 2301837 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 743630858 (xsd:integer)
dbp:binomial
  • Pistacia terebinthus
dbp:species
  • P. terebinthus
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • البطم التربنتيني (باللاتينية: Pistacia terebinthus) نوع شجري معمر يتبع جنس البطم وينتمي إلى الفصيلة البطمية (باللاتينية: Anacardiaceae). (ar)
  • Pistacia terebinthus, también conocido como cornicabra, es un árbol pequeño de hasta 6 m de alto o arbusto, de la familia de las anacardiáceas, del género pistacia, nativo del Mediterráneo occidental y que se extiende desde las islas Canarias, Marruecos y la Península Ibérica, hasta Grecia y el oeste de Turquía. (es)
  • Pistacia terebinthus Pistacia terebinthusFichier:Pistachier2.JPG Fleurs Nom binominal Pistacia terebinthusL., 1753 Classification phylogénétique Fichier:Pistacia terebinthus fruits.JPG Jeunes fruits de térébinthe Le Pistachier térébinthe ou Térébinthe (Pistacia terebinthus L.), est une plante à feuillage caduc de la famille des Anacardiacées poussant dans la garrigue et le maquis, commun dans tout le bassin méditerranéen. L'essence de térébenthine lui doit son nom car la térébenthine de Chio était à l'origine fabriquée avec des exsudats de cet arbre. (fr)
  • Pistacia terebinthus, known commonly as terebinth and turpentine tree, is a species of Pistacia, native to the Canary Islands, and the Mediterranean region from the western regions of Morocco, and Portugal to Greece, western and southeast Turkey. In the eastern shores of the Mediterranean sea – Syria, Lebanon and Israel – a similar species, Pistacia palaestina, fills the same ecological niche as this species and is also known as terebinth. (en)
  • Die Terpentin-Pistazie (Pistacia terebinthus), auch Terebinthe genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Sumachgewächse (Anacardiaceae). (de)
  • Il terebinto (Pistacia terebinthus L., 1753) è un arbusto deciduo della famiglia delle Anacardiacee. (it)
  • Pistacja terpentynowa (Pistacia terebinthus L.), nazywana także terebintem, terebintowym lub terpenowym drzewem – gatunek drzewa z rejonu Morza Śródziemnego. (pl)
  • Терпенти́нное де́рево (лат. Pistácia terebínthus) — вид небольших листопадных деревьев и кустарников рода Фисташка семейства Сумаховые (Anacardiaceae). Естественная область распространения находится в Средиземноморье от Марокко и Португалии, включая Канарские острова, до Греции, западной Турции и восточного побережья Средиземного моря — Сирии, Ливана и Израиля.Встречается на сухих склонах гор, в светлых лесах. (ru)
  • De terpentijnboom (Pistacia terebinthus) is een plant uit de pruikenboomfamilie (Anacardiaceae). De soort behoort tot hetzelfde geslacht als de pistache (Pistacia vera). De terpentijnboom groeit in het Middellandse Zeegebied op ruige, rotsachtige plekken. In het Oude Testament wordt de boom terebint (Hebreeuws אילון) genoemd. Het is een struik of kleine boom die tot 5 m hoog wordt. De grijze stengels bevatten veel hars. De bladeren zijn heldergroen, circa 10 cm lang en leerachtig. Ze zijn oneven geveerd. (nl)
  • Pistacia therebinthus é uma espécie de planta com flor pertencente à família Anacardiaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1025. 1753. Os seus nomes comuns são terebinto ou cornalheira. É nativa da região mediterrânica desde Marrocos e Portugal e Ilhas Canárias a ocidente, até à Turquia e Síria a oriente. É utilizada como fonte de terebintina, e possivelmente a mais antiga fonte deste composto. (pt)
rdfs:label
  • بطم تربنتيني (ar)
  • Pistacia terebinthus (en)
  • Terpentin-Pistazie (de)
  • Pistacia terebinthus (es)
  • Pistachier térébinthe (fr)
  • Pistacia terebinthus (it)
  • Terpentijnboom (nl)
  • Pistacja terpentynowa (pl)
  • Terebinto (pt)
  • Терпентинное дерево (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of