Philip II of Spain (Spanish: Felipe II; 21 May 1527 – 13 September 1598), called "the Prudent" (el Prudente), was King of Spain (1556–98), King of Portugal (1581–98, as Philip I, Filipe I), King of Naples and Sicily (both from 1554), and during his marriage to Queen Mary I (1554–58) jure uxoris King of England and Ireland. He was also Duke of Milan. From 1555, he was lord of the Seventeen Provinces of the Netherlands.

Property Value
dbo:abstract
  • Philip II of Spain (Spanish: Felipe II; 21 May 1527 – 13 September 1598), called "the Prudent" (el Prudente), was King of Spain (1556–98), King of Portugal (1581–98, as Philip I, Filipe I), King of Naples and Sicily (both from 1554), and during his marriage to Queen Mary I (1554–58) jure uxoris King of England and Ireland. He was also Duke of Milan. From 1555, he was lord of the Seventeen Provinces of the Netherlands. Known in Spain as "Felipe el Prudente" ('"Philip the Prudent'"), his empire included territories on every continent then known to Europeans, including his namesake the Philippine Islands. During his reign, Spain reached the height of its influence and power. This is sometimes called the Golden Age. The expression, "the empire on which the sun never sets," was coined during Philip's time to reflect the extent of his dominion. During Philip's reign there were separate state bankruptcies in 1557, 1560, 1569, 1575, and 1596. This was partly the cause of the declaration of independence which created the Dutch Republic in 1581. A devout Catholic, Philip is also known for organising a huge naval expedition against Protestant England in 1588, the Spanish Armada, which was unsuccessful, mostly due to storms and serious logistical problems. Philip was described by the Venetian ambassador Paolo Fagolo in 1563 as "slight of stature and round-faced, with pale blue eyes, somewhat prominent lip, and pink skin, but his overall appearance is very attractive." The Ambassador went on to say "He dresses very tastefully, and everything that he does is courteous and gracious." (en)
  • فيليب الثاني (بالإسبانية: Felipe II)‏ (21 مايو 1527 - 13 سبتمبر 1598)، ملك إسبانيا (1556-1598)، وملك نابولي وصقلية (1554-1598)، ملك انكلترا القرين (كزوج لماري الأولى) بين عامي 1554 - 1558، حاكم المقاطعات السبعة عشر (حاصلا على مختلف ألقاب تلك الأراضي، مثل الدوق أو الكونت) من 1556 حتى 1581، ملك البرتغال والغرب (باسم فيليب الأول) من 1580 حتى 1598 وملك تشيلي من 1554 حتى 1556. (ar)
  • Philipp II. (spanisch Felipe II; * 21. Mai 1527 in Valladolid; † 13. September 1598 im Palast El Escorial bei Madrid) erbte als ältester und einzig überlebender legitimer Sohn Karls V. (Karl I. von Spanien) und Isabellas von Portugal 1556 das Königreich Spanien, dessen amerikanische Kolonien, die Niederlande, die Freigrafschaft Burgund, die Königreiche Sizilien und Neapel, das Königreich Sardinien und das Herzogtum Mailand. 1580 wurde er als Philipp I. auch König von Portugal.Philipp war wie sein Vater ein gläubiger Mann und sah sich als König berufen, den Katholizismus mit allen Mitteln in den von ihm regierten Ländern durchzusetzen und den immer stärker werdenden Protestantismus zurückzudrängen. Zu Beginn seiner Regierung war die Macht Spaniens auf dem Höhepunkt ihrer Entfaltung, am Ende seines Lebens begann aber bereits der schnelle Abstieg der Großmacht. (de)
  • Felipe II de España, llamado «el Prudente» (Valladolid, 21 de mayo de 1527-San Lorenzo de El Escorial, 13 de septiembre de 1598), fue rey de España desde el 15 de enero de 1556 hasta su muerte, de Nápoles y Sicilia desde 1554 y de Portugal y los Algarves —como Felipe I— desde 1580, realizando la tan ansiada unión dinástica que duró sesenta años. Fue asimismo rey de Inglaterra e Irlanda iure uxoris, por su matrimonio con María I, entre 1554 y 1558. Hijo y heredero de Carlos I de España e Isabel de Portugal, hermano de María de Austria y Juana de Austria, nieto por vía paterna de Juana I de Castilla y Felipe I de Castilla y de Manuel I de Portugal y María de Aragón por vía materna; murió el 13 de septiembre de 1598 a los 71 años de edad, en el monasterio de San Lorenzo de El Escorial, para lo cual fue llevado desde Madrid en una silla-tumbona fabricada para tal fin. Desde su muerte fue presentado por sus defensores como arquetipo de virtudes, y por sus enemigos como una persona extremadamente fanática y despótica. Esta dicotomía entre la leyenda blanca o rosa y leyenda negra fue favorecida por su propio accionar, ya que se negó a que se publicaran biografías suyas en vida y ordenó la destrucción de su correspondencia. La historiografía anglosajona y protestante lo ha calificado como un ser fanático, despótico, criminal, imperialista y genocida minimizando sus victorias hasta lo anecdótico y magnificando sus derrotas en exceso. Basta como ejemplo la pérdida de una parte de la Grande y Felicísima Armada —llamada por sus enemigos la Armada Invencible— debido a un fuerte temporal, que fue transformada en una victoria inglesa. Su reinado se caracterizó por la exploración global y la expansión territorial a través de los océanos Atlántico y Pacífico, llevando a la Monarquía Hispánica a ser la primera potencia de Europa y alcanzando el Imperio español su apogeo, convirtiéndolo en el primer imperio mundial ya que, por primera vez en la historia, un imperio integraba territorios de todos los continentes habitados del planeta Tierra. (es)
  • Philippe II (21 mai 1527 à Valladolid - 13 septembre 1598 au palais de l'Escurial), fils aîné de Charles Quint et d'Isabelle de Portugal, a été roi d'Espagne, de Naples et de Sicile, archiduc d'Autriche, duc de Milan et prince souverain des Pays-Bas de l'abdication de son père (1555) à sa mort. Il devient également roi de Portugal après l'extinction de la maison d'Aviz, en 1580. Du fait de son mariage avec Marie Tudor, il est roi d'Angleterre de 1554 à 1558. En tant que roi d'Espagne, il est à la tête des possessions espagnoles extra-européennes, principalement en Amérique, qui lui assurent des ressources considérables. Son long règne, entaché par une légende noire due pour une large part à la propagande de ses ennemis, notamment l'Angleterre d'Élisabeth Ire et les provinces protestantes des Pays-Bas engagées dans une longue guerre d'indépendance, marque l'apogée diplomatique de l'Espagne, à une époque où la France est en proie aux guerres de religion. (fr)
  • Filips II (Valladolid, 21 mei 1527 - San Lorenzo de El Escorial, 13 september 1598) was heerser over Castilië, Aragón (deze landen vormden samen Spanje), Napels, Sicilië, de Spaanse Nederlanden en Portugal. Door deze personele unies had Filips dynastiek verschillende volgnummers, maar hij staat het bekendst onder de naam Filips II die verwijst naar zijn koningschap over Castilië. Hij was heerser van het grootste koloniale rijk in de 16e eeuw, dat in 1580 bovendien Portugal annexeerde, destijds de enige andere koloniale mogendheid. Daardoor had hij veel geld beschikbaar voor de strijd tegen de islamitische Ottomanen en inmenging in de Europese godsdiensttwisten; daartoe kan ook de Nederlandse Opstand gerekend worden, hoewel daarin ook andere motieven een rol speelden. Samen met zijn tweede echtgenote Maria I van Engeland was hij, tot haar dood, gedurende vier jaar ook koning van Engeland, in de hoop een katholieke troonopvolger te kunnen verwekken die zou heersen over Engeland en over de Nederlanden. Pas bij zijn vierde en laatste vrouw kon hij de gewenste mannelijke troonopvolger voor Spanje verwekken. Onder zijn bewind bereikte Spanje het hoogtepunt van zijn macht, maar Filips zette zijn land op een spoor van economische uitputting en cultureel verval, hetgeen na zijn dood gevolgen zou hebben voor Spanjes status als grote mogendheid. (nl)
  • フェリペ2世(Felipe II, 1527年5月21日 - 1598年9月13日)は、ハプスブルク家のカスティーリャ王国・アラゴン王国(=スペイン)の国王(在位:1556年 - 1598年)。イングランド女王メアリー1世と結婚期間中共同統治者としてイングランド王フィリップ1世(Philip I)の称号を有していた。また1580年からはフィリペ1世(Filipe I)としてポルトガル国王も兼ねた。 スペイン帝国・スペイン黄金世紀の最盛期に君臨した偉大なる王で、絶対主義の代表的君主の一人とされている。彼の治世はスペイン帝国の絶頂期に当たり、ヨーロッパ、中南米、アジア(フィリピン)に及ぶ大帝国を支配し、地中海の覇権を巡って争ったオスマン帝国を退けて勢力圏を拡大した。 1580年にはポルトガル国王も兼任し、イベリア半島を統一するのと同時にポルトガルが有していた植民地も継承した。その繁栄の様は「太陽の沈まない国」と形容された。ポルトガルはイギリスの飛び地ともいえるような同盟国であったから、スペインの繁栄はイギリスにとって面白くなかった。1588年、イギリスはフェリペをアルマダ海戦で破った。アルマダ建造のために多くの山が禿げていた。 フェルディナント1世 (神聖ローマ皇帝)が引きつぐはずだった帝国郵便は、フェリペ2世が事業を継承、維持費を負担していた。元々ネーデルラントを中心とする郵便網は、オランダ独立戦争によって権益をさらに侵食された。財政も破綻してしまった。もっとも、国家破産は戦前二度も経験している。産業育成を怠り、財源を中南米の金銀とネーデルラントの税収に頼っていた。 ペスト流行による人口減は彼の治世に終わりを告げた。 1925年発行の100ペセタ紙幣に肖像が使用されていた。 (ja)
  • Filip II (ur. 21 maja 1527 w Valladolid, zm. 13 września 1598 w Eskurialu) – król Neapolu i Sycylii w latach 1554-1598, władca Niderlandów w latach 1555-1598, król Hiszpanii w latach 1556-1598 i Portugalii w latach 1580-1598 jako Filip I, z dynastii Habsburgów. Syn Karola V Habsburga oraz Izabelli Aviz (córki króla Portugalii Manuela I Szczęśliwego). Ojciec króla Hiszpanii i Portugalii, Filipa III. W historiografii hiszpańskiej jest, obok swojego ojca, zaliczany do tzw. „Habsburgów większych” (mayores), w odróżnieniu od swoich potomków, „Habsburgów mniejszych” (menores). (pl)
  • Filipe II (Valladolid, 21 de maio de 1527 – El Escorial, 13 de setembro de 1598) foi Rei da Espanha de 1556 até sua morte e também Rei de Portugal e Algarves como Filipe I a partir de 1581. Expandiu o domínio espanhol a Portugal, à Flórida e às Filipinas. Foi o primeiro líder mundial a estender os seus domínios sobre uma área direta "onde o sol jamais se punha", superando portanto Gengis Cã, até então o homem mais poderoso de todos os tempos. Os extremos do seu império foram denominados em sua homenagem desde o extremo leste das Américas (Filipeia) ao sudeste insular asiático (Filipinas); do Atlântico Centro-Ocidental ao Pacífico Centro-Ocidental passando por todas as longitudes do oceano Índico. (pt)
  • Филипп II (исп. Felipe II, 21 мая 1527 — 13 сентября 1598) — король Испании из династии Габсбургов. Сын и наследник императора Священной Римской империи Карла V (он же король Кастилии и Арагона Карл (Карлос) I), Филипп с 1554 года был королём Неаполя и Сицилии, а с 1556 года, после отказа своего отца от престола, стал королём Испании, Нидерландов и обладателем всех заморских владений Испании. В 1580 году присоединил также Португалию и стал её королём (как Филипп I, порт. Filipe I). (ru)
  • (謹慎的)西班牙的费利佩二世(西班牙语:Felipe II de España,英语:Philip of Spain,又譯腓力、菲利普、菲利波;1527年5月21日-1598年9月13日)哈布斯堡王朝的西班牙国王(1556年—1598年在位)和葡萄牙国王费利佩一世(1581年起在位)。他的执政时期是西班牙历史上最强盛的时代。在费利佩二世治下,西班牙的国力达到颠峰,历史学家常以这段时间为哈布斯堡王朝之称霸欧洲。西班牙的费利佩二世雄心勃勃,试图维持一个天主教大帝国,但最终未能成功。 (zh)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1554-01-01 (xsd:date)
dbo:birthDate
  • 1527-05-21 (xsd:date)
  • 1527-5-21
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 1598-09-13 (xsd:date)
  • 1598-9-13
dbo:deathPlace
dbo:parent
dbo:predecessor
dbo:restingPlace
dbo:spouse
dbo:successor
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 54386 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 744894749 (xsd:integer)
dbp:after
dbp:as
  • '''sole monarch
dbp:before
dbp:caption
  • Portrait of Philip II about 1554 by Titian
dbp:corType
  • Acclamation
dbp:coronation
  • --04-16
dbp:house
dbp:issue
dbp:issueLink
  • #Family
dbp:issuePipe
  • more
dbp:last
dbp:predecessor
dbp:regType
  • Co-monarch
dbp:regent
dbp:reign
  • 1598-09-13 (xsd:date)
  • --01-16
  • --04-16
dbp:religion
dbp:rows
  • 2 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 5 (xsd:integer)
dbp:signature
  • Firma del Rey Felipe II.svg
dbp:succession
dbp:successor
dbp:title
dbp:wordnet_type
dbp:years
  • 1527 (xsd:integer)
  • 1528 (xsd:integer)
  • 1540 (xsd:integer)
  • 1554 (xsd:integer)
  • 1556 (xsd:integer)
  • 1581 (xsd:integer)
  • --01-16
  • --07-25
  • --09-21
dct:description
  • King of Spain who became King of England by marriage to Queen Mary I (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • فيليب الثاني (بالإسبانية: Felipe II)‏ (21 مايو 1527 - 13 سبتمبر 1598)، ملك إسبانيا (1556-1598)، وملك نابولي وصقلية (1554-1598)، ملك انكلترا القرين (كزوج لماري الأولى) بين عامي 1554 - 1558، حاكم المقاطعات السبعة عشر (حاصلا على مختلف ألقاب تلك الأراضي، مثل الدوق أو الكونت) من 1556 حتى 1581، ملك البرتغال والغرب (باسم فيليب الأول) من 1580 حتى 1598 وملك تشيلي من 1554 حتى 1556. (ar)
  • Filip II (ur. 21 maja 1527 w Valladolid, zm. 13 września 1598 w Eskurialu) – król Neapolu i Sycylii w latach 1554-1598, władca Niderlandów w latach 1555-1598, król Hiszpanii w latach 1556-1598 i Portugalii w latach 1580-1598 jako Filip I, z dynastii Habsburgów. Syn Karola V Habsburga oraz Izabelli Aviz (córki króla Portugalii Manuela I Szczęśliwego). Ojciec króla Hiszpanii i Portugalii, Filipa III. W historiografii hiszpańskiej jest, obok swojego ojca, zaliczany do tzw. „Habsburgów większych” (mayores), w odróżnieniu od swoich potomków, „Habsburgów mniejszych” (menores). (pl)
  • Filipe II (Valladolid, 21 de maio de 1527 – El Escorial, 13 de setembro de 1598) foi Rei da Espanha de 1556 até sua morte e também Rei de Portugal e Algarves como Filipe I a partir de 1581. Expandiu o domínio espanhol a Portugal, à Flórida e às Filipinas. Foi o primeiro líder mundial a estender os seus domínios sobre uma área direta "onde o sol jamais se punha", superando portanto Gengis Cã, até então o homem mais poderoso de todos os tempos. Os extremos do seu império foram denominados em sua homenagem desde o extremo leste das Américas (Filipeia) ao sudeste insular asiático (Filipinas); do Atlântico Centro-Ocidental ao Pacífico Centro-Ocidental passando por todas as longitudes do oceano Índico. (pt)
  • Филипп II (исп. Felipe II, 21 мая 1527 — 13 сентября 1598) — король Испании из династии Габсбургов. Сын и наследник императора Священной Римской империи Карла V (он же король Кастилии и Арагона Карл (Карлос) I), Филипп с 1554 года был королём Неаполя и Сицилии, а с 1556 года, после отказа своего отца от престола, стал королём Испании, Нидерландов и обладателем всех заморских владений Испании. В 1580 году присоединил также Португалию и стал её королём (как Филипп I, порт. Filipe I). (ru)
  • (謹慎的)西班牙的费利佩二世(西班牙语:Felipe II de España,英语:Philip of Spain,又譯腓力、菲利普、菲利波;1527年5月21日-1598年9月13日)哈布斯堡王朝的西班牙国王(1556年—1598年在位)和葡萄牙国王费利佩一世(1581年起在位)。他的执政时期是西班牙历史上最强盛的时代。在费利佩二世治下,西班牙的国力达到颠峰,历史学家常以这段时间为哈布斯堡王朝之称霸欧洲。西班牙的费利佩二世雄心勃勃,试图维持一个天主教大帝国,但最终未能成功。 (zh)
  • Philip II of Spain (Spanish: Felipe II; 21 May 1527 – 13 September 1598), called "the Prudent" (el Prudente), was King of Spain (1556–98), King of Portugal (1581–98, as Philip I, Filipe I), King of Naples and Sicily (both from 1554), and during his marriage to Queen Mary I (1554–58) jure uxoris King of England and Ireland. He was also Duke of Milan. From 1555, he was lord of the Seventeen Provinces of the Netherlands. (en)
  • Philipp II. (spanisch Felipe II; * 21. Mai 1527 in Valladolid; † 13. September 1598 im Palast El Escorial bei Madrid) erbte als ältester und einzig überlebender legitimer Sohn Karls V. (Karl I. von Spanien) und Isabellas von Portugal 1556 das Königreich Spanien, dessen amerikanische Kolonien, die Niederlande, die Freigrafschaft Burgund, die Königreiche Sizilien und Neapel, das Königreich Sardinien und das Herzogtum Mailand. 1580 wurde er als Philipp I. auch König von Portugal.Philipp war wie sein Vater ein gläubiger Mann und sah sich als König berufen, den Katholizismus mit allen Mitteln in den von ihm regierten Ländern durchzusetzen und den immer stärker werdenden Protestantismus zurückzudrängen. Zu Beginn seiner Regierung war die Macht Spaniens auf dem Höhepunkt ihrer Entfaltung, am Ende (de)
  • Felipe II de España, llamado «el Prudente» (Valladolid, 21 de mayo de 1527-San Lorenzo de El Escorial, 13 de septiembre de 1598), fue rey de España desde el 15 de enero de 1556 hasta su muerte, de Nápoles y Sicilia desde 1554 y de Portugal y los Algarves —como Felipe I— desde 1580, realizando la tan ansiada unión dinástica que duró sesenta años. Fue asimismo rey de Inglaterra e Irlanda iure uxoris, por su matrimonio con María I, entre 1554 y 1558. (es)
  • Philippe II (21 mai 1527 à Valladolid - 13 septembre 1598 au palais de l'Escurial), fils aîné de Charles Quint et d'Isabelle de Portugal, a été roi d'Espagne, de Naples et de Sicile, archiduc d'Autriche, duc de Milan et prince souverain des Pays-Bas de l'abdication de son père (1555) à sa mort. Il devient également roi de Portugal après l'extinction de la maison d'Aviz, en 1580. Du fait de son mariage avec Marie Tudor, il est roi d'Angleterre de 1554 à 1558. (fr)
  • フェリペ2世(Felipe II, 1527年5月21日 - 1598年9月13日)は、ハプスブルク家のカスティーリャ王国・アラゴン王国(=スペイン)の国王(在位:1556年 - 1598年)。イングランド女王メアリー1世と結婚期間中共同統治者としてイングランド王フィリップ1世(Philip I)の称号を有していた。また1580年からはフィリペ1世(Filipe I)としてポルトガル国王も兼ねた。 スペイン帝国・スペイン黄金世紀の最盛期に君臨した偉大なる王で、絶対主義の代表的君主の一人とされている。彼の治世はスペイン帝国の絶頂期に当たり、ヨーロッパ、中南米、アジア(フィリピン)に及ぶ大帝国を支配し、地中海の覇権を巡って争ったオスマン帝国を退けて勢力圏を拡大した。 1580年にはポルトガル国王も兼任し、イベリア半島を統一するのと同時にポルトガルが有していた植民地も継承した。その繁栄の様は「太陽の沈まない国」と形容された。ポルトガルはイギリスの飛び地ともいえるような同盟国であったから、スペインの繁栄はイギリスにとって面白くなかった。1588年、イギリスはフェリペをアルマダ海戦で破った。アルマダ建造のために多くの山が禿げていた。 ペスト流行による人口減は彼の治世に終わりを告げた。 1925年発行の100ペセタ紙幣に肖像が使用されていた。 (ja)
  • Filips II (Valladolid, 21 mei 1527 - San Lorenzo de El Escorial, 13 september 1598) was heerser over Castilië, Aragón (deze landen vormden samen Spanje), Napels, Sicilië, de Spaanse Nederlanden en Portugal. Door deze personele unies had Filips dynastiek verschillende volgnummers, maar hij staat het bekendst onder de naam Filips II die verwijst naar zijn koningschap over Castilië. (nl)
rdfs:label
  • Philip II of Spain (en)
  • فيليب الثاني ملك إسبانيا (ar)
  • Philipp II. (Spanien) (de)
  • Felipe II de España (es)
  • Philippe II (roi d'Espagne) (fr)
  • Filippo II di Spagna (it)
  • フェリペ2世 (スペイン王) (ja)
  • Filips II van Spanje (nl)
  • Filip II Habsburg (pl)
  • Filipe II de Espanha (pt)
  • Филипп II (король Испании) (ru)
  • 费利佩二世 (西班牙) (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Philippe (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Philip II of Spain (en)
  • Philip II (en)
is dbo:builder of
is dbo:commander of
is dbo:foundedBy of
is dbo:monarch of
is dbo:occupation of
is dbo:parent of
is dbo:predecessor of
is dbo:spouse of
is dbo:successor of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:after of
is dbp:before of
is dbp:client of
is dbp:founder of
is dbp:issue of
is dbp:leader of
is dbp:monarch of
is dbp:next of
is dbp:patrons of
is dbp:regent of
is dbp:successor of
is dbp:works of
is foaf:primaryTopic of