| dbpprop:abstract
|
- The new word, philanthropos, combined two words: philos, or “loving” in the sense of benefitting, caring for, nourishing; and anthropos— “humankind”, “humanity”, or “human-ness”. Prometheus did not “love” the proto-humans individually, because at that mythical point in time individuality did not yet exist—that requires culture. What he evidently “loved”, therefore, was their human potential—what they could accomplish and become with “fire” and “blind hope”. The two gifts in effect completed the creation of humankind as a distinctly civilized animal. 'Philanthropia'—loving what it is to be human—was thought to be the key to civilization. The Greeks adopted the “love of humanity” as an educational ideal, whose goal was excellence—the fullest development of body, mind and spirit, which is the essence of liberal education. The Platonic Academy's philosophical dictionary defined Philanthropia as: “A state of well-educated habits stemming from love of humanity. A state of being productive of benefit to humans. ” Philanthropia was later translated by the Romans into Latin as, simply, humanitas—humane-ness. And because Prometheus’ human-empowering gifts rebelled against Zeus’ tyranny, philanthropia was also associated with freedom and democracy. Both Socrates and the laws of Athens were described as “philanthropic and democratic”—a common expression, the idea being that philanthropic humans are reliably capable of self-government. Putting all this together in modern terms, there are four relatively authoritative definitions of “philanthropy” that come close to the Classical concept: John W. Gardner’s “private initiatives for the public good”; Robert Payton’s “voluntary action for the public good”; Lester Salamon’s “the private giving of time or valuables…for public purposes” and Robert Bremner’s “the aim of philanthropy…is improvement in the quality of human life”. Combining these to connect modern philanthropy with its entire previous history, “philanthropy” may best be defined as, “private initiatives for public good, focusing on quality of life. ” This distinguishes it from government (public initiatives for public good) and business (private initiatives for private good). Omitting the definite article “the” with “public good” avoids the dubious assumption that there is ever a single, knowable public good, and in any case people rarely if ever agree on what that might be; rather, this definition merely says that the benefactor intends a “public” rather than an exclusively “private” good or benefit. The inclusion of “quality of life” ensures the strong humanistic emphasis of the Promethean archetype.
- Die Philanthropie (neoklassische Wortschöpfung des 18. Jahrhunderts aus griechisch φίλος, phílos, „Freund“ und άνθρωπος, ánthropos, „Mensch“) bedeutet Menschenliebe, Menschenfreundlichkeit.
- La filantropia és l'amor al gènere humà i tot el que a la humanitat respecta, particularment, en la seva forma positiva i constructiva, expressat en l'ajuda als altres sense que necessàriament es requereixi d'un intercanvi o interès algun en una resposta. Els esforços filantròpics són relitzats per part d'individus o per grups d'individus organitzats. Donatius a organitzacions humanitàries, persones, comunitats, o treballant per a ajudar als altres, directament o a través d'una organitzacions no governamentals amb fins no lucratius, així com ho és el treball de voluntari per a donar suport a institucions que tenen el propòsit específic d'ajudar als éssers vius i millorar les seves vides, són considerats actes filantròpics.
- Filantropie (z řec. filein, milovat a anthrópos, člověk - láska k člověku) znamená humanisticky motivovanou dobročinnost, dávání peněz, zboží, času nebo úsilí pro podporu obecně prospěšného účelu, zpravidla v delším časovém horizontu a s jasně definovanými cíli. V obecnější poloze lze filantropii pojmout jako jakýkoli altruistický počin, který směřuje k podpoře dobra nebo zlepšování kvality života. Lidé, kteří jsou známi pro své filantropické počiny, se někdy nazývají filantropové.
- La etimología de la palabra filantropía deriva sus raíces del griego φίλος philos (o filos), y άνθρωπος, antropos, que se traducen respectivamente como "amor" (o "amante de", "amigo de"), y "hombre", por lo que filantropía significa "amor a la humanidad". Su antónimo es misantropía. En general, la filantropía es el amor al género humano y todo lo que a la humanidad respecta, particularmente, en su forma positiva y constructiva, expresado en la ayuda a los demás sin que necesariamente se requiera de un intercambio o interés alguno en una respuesta. Los esfuerzos filantrópicos son realizados por parte de individuos o por grupos de individuos organizados. Los donativos a organizaciones humanitarias, personas, comunidades, o trabajando para ayudar a los demás, directamente o a través de organizaciones no gubernamentales con fines no lucrativos, así como lo es el trabajo de voluntario para apoyar instituciones que tienen el propósito específico de ayudar a los seres vivos y mejorar sus vidas, son considerados actos filantrópicos.
- Filantropia (kreik. φίλος, phílos = ystävä, άνθρωπος, ánthropos = ihminen) tarkoittaa ihmisystävällisyyttä tai ihmisrakkautta. Vastaavasti filantrooppi tarkoittaa ihmisystävää ja ihmisiä universaalista rakastavaa henkilöä. Termillä filantropia on perinteensä mm. teosofisena ja filosofisena käsitteenä. Filantropian vastakohta on misantropia, ihmisviha. Filantropialla viitataan perusasenteeseen, joka luottaa ja uskoo ihmisten hyvyyteen. Niin myös filantrooppi tunnistaa hyvyyden ihmisessä. Kristillisessä mielessä filantropia on pyyteetöntä ja universaalia kansalliset ja rodut ylittävää lähimmäisen rakastamista, jolloin ihmisen tulee samaistua Jumalan koko luomakuntaan. Tehdessään hyvää kanssaihmisilleen puhdas filantrooppi on tällöin yhteistyössä Jumalan kanssa. Valistuksen ajan Saksassa filantrooppeja olivat Johann Bernhard Basedowin perustaman liikkeen filantropismin kannattajat. Filantropismi oli lasten koulutuksen ja kasvattamisen uudistamiseen pyrkivä liike. Englannin kielessä filantrooppia tarkoittavaa sanaa philanthropist käytetään lahjoittajista ja hyväntekijöistä erityisesti Yhdysvalloissa, jossa yksityisen hyväntekeväisyyden merkitys on suurempi kuin Euroopassa. Tämän vuoksi usein mm. Bill Gatesia, Jean Paul Gettyä, Henry Fordia, Rockefeller-suvun jäseniä ja muita rikkaita hyväntekeväisyyden harrastajia kutsutaan englannin kielessä filantroopeiksi, vaikka he aina eivät täyttäisi pyyteettömän ja universaalin ihmisystävän kriteerejä.
- Du grec philos (ami), et anthropos (homme), la philanthropie est la philosophie ou doctrine de vie qui met l'humanité au premier plan de ses priorités. Un philanthrope cherche à améliorer le sort de ses semblables par des multiples moyens, et ce de manière désintéressée. La philanthropie s'oppose à la misanthropie.
- Filantropia, etimologicamente indica un sentimento di amore (in greco φιλία, filìa) nei confronti degli esseri umani (in greco ἄνϑρωπος, ànthropos). Nell'uso corrente un filantropo è una persona generosa che fa attività di beneficenza. Nel circolo degli Scipioni fu usato anche con il significato di "cultura lettereria e filosofica", mentre Cicerone lo usò con un'accezione semantica molto più complessa come ad esempio:"profonda sensibilità", "raffinatezza", "generosità"... . Nel cristianesimo, e in particolare nel cattolicesimo, la filantropia e la beneficenza sono viste come attività relativamente indipendenti dalla fede e ben distinte dalla carità, che è vista come amore di Dio nei confronti dell'uomo, un amore con cui l'uomo, a sua volta può donarsi agli altri, non solo con le opere e il denaro, ma anche con la sua presenza e la sua testimonianza di fede.
- フィランソロピー（英: Philanthropy）とは、慈善的な目的を援助するため、金銭、物品、時間、労力をささげる行為このことである。意味的には「チャリティー」に近く、従来日本語では「慈善活動」「博愛」「人類愛」などとも呼んできた。特定の事業のために、長い年月をかけて労力や資金を支援するようなこと。より基本的な意味では、フィランソロピーとはよいものを広めたり、人生の質を高めたりすることを目的とした、利他的・奉仕的な活動全般を指す。語源は、希: φίλος（phílos、「愛」）と、希: άνθρωπος（ánthropos、「人間」）から。 フィランソロピーを実践している人はフィランソロピストと呼ばれる。従来日本語で「篤志家」と呼んできたものである。フィランソロピストの中にはアメリカのロックフェラー家、カーネギー家、ビル・ゲイツなどのような富豪も多いが、フィランソロピーの実践に富の大小は関係ない。日本では個人による支援の側面より、企業の社会的貢献（企業自体の貢献、企業社員による貢献、および企業が一般市民の貢献の媒介となる活動）をさして使われることでこの言葉が広まった。 フィランソロピーは美術・音楽・宗教・人道主義活動や、教育活動（地域の学校から大学まで）の主要な財源となっている。
- Een filantroop is iemand die zijn of haar tijd, geld of inspanningen gebruikt om anderen te helpen. Filantroop is het tegengestelde van misantroop.
- Filantropi (av gresk filos, venn; og anthropos, menneske) innebærer donasjon eller bevilgning av penger til veldedige saker eller organisasjoner. Det blir ansett for å være en effektiv måte å bidra til forandring og utvikling i samfunnet uten å gå omveien om myndighetenes byråkratiske apparat. En person som bedriver filantropi kalles filantrop. Filantropi er en viktig inntektskilde for kunstneriske, religiøse og humanitære saker. Filantropi er ikke alltid sett på som et universalt gode. Filosofer som Friedrich Nietzsche har protestert mot filantropi på filosofisk grunnlag, hvor de sammenligner det med at de svake lever av de sterke. Styresmaktene er oftest støttende overfor filantropiske tiltak. I mange land blir de som gir penger til veldedige formål, gitt skattelette for deres giverglede. En variant av denne tankegangen er den amerikanske ytterste høyresides tanke, hvor ønsket er å fjerne all statlig støtte, og overlate pengebidragansvaret til filantropene. Ifølge den tradisjonelle definisjonen, kan bare rike mennesker kalle seg filantrop. Mange ikke-rike individer har dedikert livene sine til veldedige formål, men har aldri blitt beskrevet som en. Robert L. Payton utvidet den tradisjonelle definisjonen i sin bok «Philanthropy: Voluntary Action For the Public Good», i 1988.
- Filantropia (gr. φιλανθρωπία philanthrōpia – dobroczynność, życzliwość; φιλάνθρωπος philánthrōpos – kochający ludzkość) to działalność osób bądź instytucji, polegająca na bezinteresownym udzielaniu pomocy finansowej lub materialnej potrzebującym. W ścisłym znaczeniu tego słowa, filantropia jest świecką ideą czerpiąca inspirację z idei humanitaryzmu, w odróżnieniu od nakazów religijnych: charytatywności chrześcijańskiej, zakatu muzułmańskiego czy cdaki występującej w judaizmie. Filantrop zwany też w Polsce, zwłaszcza w XIX wieku: społecznikiem – to człowiek udzielający pomocy materialnej ubogim, często inteligent: lekarz, adwokat, nauczyciel – pracujący społecznie, nie bacząc na honorarium, w imię idei solidaryzmu społecznego finansujący akcje społeczne, fundator.
- Filantropia é a ação continuada de doar dinheiro ou outros bens a favor de instituições ou pessoas que desenvolvam atividades de grande mérito social. É encarada por muitos como uma forma de ajudar e guiar o desenvolvimento e a mudança social, sem recorrer à intervenção estatal, muitas vezes contribuindo por essa via para contrariar ou corrigir as más políticas públicas em matéria social, cultural ou de desenvolvimento científico. Os indivíduos que adoptam esta prática, naturalmente indíviduos que dispõem dos necessários meios económicos, são em geral denominados por filantropos ou filantropistas. A filantropia é uma das principais fontes de financiamento para as causas humanitárias, culturais e religiosas. Em alguns países a filantropia assume papel relevante no apoio à investigação científica e no financiamento das universidades e instituições académicas.
- Филантро́п (от греч. φιλέω, «любить» и греч. ἄνθρωπος, «человек») — человек, занимающийся благотворительностью в помощь нуждающимся. Древнейшей формой благотворительности была милостыня и призрение (присмотр) нищих, главным образом, при церквях и монастырях. Филантроп — полная противоположность Мизантропу. Филантропия — человеколюбие, забота об улучшении участи человечества.
- Välgörenhet, Filantropi, är bidrag till behövande, i antingen ekonomisk eller materiell form. När större summor eller dyrbara föremål skänks till förmån för ett ändamål betecknas det också som filantropi och donatorn blir då filantrop. När man ger bort mindre summor eller enklare saker brukar det snarare vara själva handlingen som betecknas som filantropisk än att det handlar om filantropi. Historiskt sett har ordet haft en negativ klang inom den ideella sektorn, som uppfattat välgörenhet som en benämning för när de rika ger till de fattiga. På senare tid har ordet åter fått en renässans eftersom det börjat användas som en översättning för det engelska ordet charity som betecknar en organisation som arbetar för välgörande ändamål genom att hjälpa behövande på olika sätt, från hemlösa och ensamstående föräldrar till insamling av medel till cancerforskning eller läxläsning för barn eller med att ta hand om bortsprungna katter. De organisationer som direkt och konkret försöker att adressera dessa utmaningar drivs ofta av en grupp engagerade frivilliga som arbetar ideellt tillsammans med en grupp volontärer. Denna grupp organisationer kallas för frivilligorganisationer. De frivilligorganisationer i Sverige som jobbar med sociala frågor företräds av paraplyorganisationen Forum för Frivilligt Socialt Arbete. För givare som söker fördjupad information kring ideella organisationer och dess verksamhet finns Charity Rating. Organisationen tillhandahåller oberoende transparent information och analyser kring den ideella sektorn. Organisationer som förmedlar medel utomlands kallas för biståndsorganisationer. Det finns även ett stort antal svenska ordenssällskap som idkar välgörenhet, till exempel Svenska Frimurare Orden, Svea Orden och Götiska Förbundet.
- Філантро́п (от грец. φιλέω, «любити» і ἄνθρωπος, «чоловік») — той хто займається філантропією, жертвує своїм часом, грошима, репутацією задля благочинності, заступник нужденних, людинолюбець. Однією з найдавніших форм благодійності була милостиня і піклування про убогих, головно при церквах і монастирях. Філантроп — повна протилежність мізантропу. Філантропія — людинолюбство, піклування про покращення долі людства.
- 慈善家(Philanthropist)，是指熱心公益、經常參慈善活動的人。 他們願意把自己所有的個人資源，與社會上有需要的人分享。 其中的資源包括金錢、財物、時間、愛心及器官捐贈等，例如無國界醫生、志願工作者、梅艷芳等。 通俗傳媒定義，歌頌的慈善家，是指有錢人，億萬富翁，他們捐巨款給慈善機構、孤兒院、教會、廟宇、教育組織、大學、研究所等，而得到歌頌，受傳媒大事報導的人，在受惠組織，例如大學建築物上留名的人。 舉例，香港大學李嘉誠醫學院大樓。 至於在慈善電視節目例如歡樂滿東華之中，捐出一千、幾百港元的公屋居民；又或者星期六在街邊捐款買旗的市民； 又或者維基百科的作者、、維基管理員； 添香油的善眾，通俗而言，不算稱為「慈善家」。
|
| rdfs:comment
|
- The new word, philanthropos, combined two words: philos, or “loving” in the sense of benefitting, caring for, nourishing; and anthropos— “humankind”, “humanity”, or “human-ness”. Prometheus did not “love” the proto-humans individually, because at that mythical point in time individuality did not yet exist—that requires culture. What he evidently “loved”, therefore, was their human potential—what they could accomplish and become with “fire” and “blind hope”.
- Die Philanthropie (neoklassische Wortschöpfung des 18. Jahrhunderts aus griechisch φίλος, phílos, „Freund“ und άνθρωπος, ánthropos, „Mensch“) bedeutet Menschenliebe, Menschenfreundlichkeit.
- La filantropia és l'amor al gènere humà i tot el que a la humanitat respecta, particularment, en la seva forma positiva i constructiva, expressat en l'ajuda als altres sense que necessàriament es requereixi d'un intercanvi o interès algun en una resposta. Els esforços filantròpics són relitzats per part d'individus o per grups d'individus organitzats.
- Filantropie (z řec. filein, milovat a anthrópos, člověk - láska k člověku) znamená humanisticky motivovanou dobročinnost, dávání peněz, zboží, času nebo úsilí pro podporu obecně prospěšného účelu, zpravidla v delším časovém horizontu a s jasně definovanými cíli. V obecnější poloze lze filantropii pojmout jako jakýkoli altruistický počin, který směřuje k podpoře dobra nebo zlepšování kvality života.
- La etimología de la palabra filantropía deriva sus raíces del griego φίλος philos (o filos), y άνθρωπος, antropos, que se traducen respectivamente como "amor" (o "amante de", "amigo de"), y "hombre", por lo que filantropía significa "amor a la humanidad". Su antónimo es misantropía.
- Filantropia (kreik. φίλος, phílos = ystävä, άνθρωπος, ánthropos = ihminen) tarkoittaa ihmisystävällisyyttä tai ihmisrakkautta. Vastaavasti filantrooppi tarkoittaa ihmisystävää ja ihmisiä universaalista rakastavaa henkilöä. Termillä filantropia on perinteensä mm. teosofisena ja filosofisena käsitteenä. Filantropian vastakohta on misantropia, ihmisviha. Filantropialla viitataan perusasenteeseen, joka luottaa ja uskoo ihmisten hyvyyteen.
- Du grec philos (ami), et anthropos (homme), la philanthropie est la philosophie ou doctrine de vie qui met l'humanité au premier plan de ses priorités. Un philanthrope cherche à améliorer le sort de ses semblables par des multiples moyens, et ce de manière désintéressée. La philanthropie s'oppose à la misanthropie.
- Filantropia, etimologicamente indica un sentimento di amore (in greco φιλία, filìa) nei confronti degli esseri umani (in greco ἄνϑρωπος, ànthropos). Nell'uso corrente un filantropo è una persona generosa che fa attività di beneficenza. Nel circolo degli Scipioni fu usato anche con il significato di "cultura lettereria e filosofica", mentre Cicerone lo usò con un'accezione semantica molto più complessa come ad esempio:"profonda sensibilità", "raffinatezza", "generosità"...
- Een filantroop is iemand die zijn of haar tijd, geld of inspanningen gebruikt om anderen te helpen. Filantroop is het tegengestelde van misantroop.
- Filantropi (av gresk filos, venn; og anthropos, menneske) innebærer donasjon eller bevilgning av penger til veldedige saker eller organisasjoner. Det blir ansett for å være en effektiv måte å bidra til forandring og utvikling i samfunnet uten å gå omveien om myndighetenes byråkratiske apparat. En person som bedriver filantropi kalles filantrop. Filantropi er en viktig inntektskilde for kunstneriske, religiøse og humanitære saker.
- Filantropia (gr. φιλανθρωπία philanthrōpia – dobroczynność, życzliwość; φιλάνθρωπος philánthrōpos – kochający ludzkość) to działalność osób bądź instytucji, polegająca na bezinteresownym udzielaniu pomocy finansowej lub materialnej potrzebującym.
- Filantropia é a ação continuada de doar dinheiro ou outros bens a favor de instituições ou pessoas que desenvolvam atividades de grande mérito social. É encarada por muitos como uma forma de ajudar e guiar o desenvolvimento e a mudança social, sem recorrer à intervenção estatal, muitas vezes contribuindo por essa via para contrariar ou corrigir as más políticas públicas em matéria social, cultural ou de desenvolvimento científico.
- Филантро́п (от греч. φιλέω, «любить» и греч. ἄνθρωπος, «человек») — человек, занимающийся благотворительностью в помощь нуждающимся. Древнейшей формой благотворительности была милостыня и призрение (присмотр) нищих, главным образом, при церквях и монастырях.
- Välgörenhet, Filantropi, är bidrag till behövande, i antingen ekonomisk eller materiell form. När större summor eller dyrbara föremål skänks till förmån för ett ändamål betecknas det också som filantropi och donatorn blir då filantrop. När man ger bort mindre summor eller enklare saker brukar det snarare vara själva handlingen som betecknas som filantropisk än att det handlar om filantropi.
- Філантро́п (от грец. φιλέω, «любити» і ἄνθρωπος, «чоловік») — той хто займається філантропією, жертвує своїм часом, грошима, репутацією задля благочинності, заступник нужденних, людинолюбець.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
