Pfaueninsel ("Peacock Island") is an island in the River Havel situated in Berlin-Wannsee, in southwestern Berlin, near the border with Potsdam and Brandenburg. The island is part of the Palaces and Parks of Potsdam and Berlin UNESCO World Heritage Site and a popular destination for day-trippers. Pfaueninsel is also a nature reserve in accordance with the EU Habitats Directive and a Special Protection Area for wild birds.

Property Value
dbo:abstract
  • جزيرة الطواويس (بالألمانية: Pfaueninsel) هي جزيرة تقع في نهر هافل قرب بحيرة فانزيه في برلين. الجزيرة شعبية يرتادها الناس أيام العطلات. حتى عام 1689 كان يوهانس كونكل صانع الزجاج يتخذ من الجزيرة مقرا لصناعة الزجاج. وفي ذلك الوقت كانت الجزيرة تسمى جزيرة الأرانب . وعلى مقربة من الشرق تقع جزيرة اصغر اسمها جزيرة البجع .في عام 1793 استولى الملك فريدريش فلهيم الثاني على الجزيرة وقام ببناء حديقة حيوانات هناك، التي احتوت على الطاواويس أيضا. وفي نهاية القرن الثامن عشر أمر ببناء القلعة على الجزيرة. اندلعت النيران لأسباب غير معروفة في عام 1880 وأحرق بيت النخيل فيها. وقيل ان الحريق يعود إلى شرارة من المدخنة.في فترة ما بعد الحرب تنتمي الجزيرة إلى الجزء الغربي من برلين. الجزيرة قد احتفظت إلى حد كبير بالطابع المقصود منها، تعيش فيها الطاواويس حرةً، كما بالنسبة إلى الطيور الغريبة التي يمكن العثور عليها في الأقفاص الكبيرة، وتمتلك الجزيرة مجموعة غنية من النباتات. الجزيرة برمتها توصف بأنها محمية طبيعية منذ عام 1990 وأقرتها اليونسكو كمواقع التراث العالمي، جنبا إلى قلاع برلين وحدائق بوتسدام . (ar)
  • Die Pfaueninsel liegt in der Havel im Südwesten Berlins. Sie ist ein zur Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg gehörender 67 Hektar großer Landschaftspark und steht seit 1990 gemeinsam mit den Schlössern und Parks von Sanssouci in Potsdam und mit dem Schloss Glienicke in Berlin als Weltkulturerbe auf der Liste der UNESCO. Die Pfaueninsel ist eng verbunden mit wichtigen Ereignissen und Personen der brandenburgisch-preußischen Geschichte. (de)
  • Pfaueninsel (l'île aux Paons) est une île situé à Berlin. Visible du Neuer Garten (« Nouveau Jardin ») de Potsdam, elle fut acquise par le roi Frédéric-Guillaume II de Prusse en 1793, permettant au souverain, amateur de promenades en barque, de disposer d'un nouveau but d'excursion. (fr)
  • Pfaueninsel (lett. "Isola dei pavoni"; 98 ha.) è una piccola isola e riserva naturale sul fiume Havel, situata nel quartiere berlinese di Wannsee, quartiere del distretto di Steglitz-Zehlendorf, nella periferia sud-occidentale della città, a pochi chilometri di Potsdam. L'isola, chiamata anche "perla sull'Havel", prende il nome dalla colonia di pavoni (in tedesco: Pfauen, sing. Pfau) che vive qui dal 1795, quando vi fu trapiantata da Federico Guglielmo II di Prussia (1744 - 1797).,L'area è quasi interamente occupata da un parco con edifici classici, progettato nel 1795 da Johann August Eyserbeck ed ampliato nella prima metà dell'Ottocento da Peter Joseph Lenné (1789 - 1866) e realizzato attorno ad un castello fatto costruire nel 1797 da Federico Guglielmo II di Prussia. L'isola è area naturale protetta dal 1924 e il complesso è inserito - unitamente ai restanti parchi e palazzi di Berlino e di Potsdam - nella lista del Patrimonio dell'umanità stilata dall'Unesco (dal 1990). L'isola è raggiungibile dalla terraferma solo tramite un traghetto. (it)
  • Pfaueninsel ("Peacock Island") is an island in the River Havel situated in Berlin-Wannsee, in southwestern Berlin, near the border with Potsdam and Brandenburg. The island is part of the Palaces and Parks of Potsdam and Berlin UNESCO World Heritage Site and a popular destination for day-trippers. Pfaueninsel is also a nature reserve in accordance with the EU Habitats Directive and a Special Protection Area for wild birds. (en)
  • Pawia Wyspa (niem. Pfaueninsel) – wyspa na Haweli w południowo-zachodnim Berlinie (dzielnica Steglitz-Zehlendorf). W XVIII w. Fryderyk Wilhelm II wzniósł na wyspie romantyczny pałac (maison de plaisance) otoczony parkiem (ok. 67 ha) projektu Petera Josepha Lennégo. W 1990 Pawia Wyspa, jako jeden z kompleksów parkowo-pałacowych w Berlinie została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Obecnie o pielęgnację i restaurację historycznych budowli oraz parku na wyspie troszczy się Fundacja Pruskie Pałace i Ogrody Berlin-Brandenburg (niem. Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg). (pl)
  • Het Pfaueninsel (Nederlands: Pauweneiland) is een 67 ha groot eiland en landschapspark in Wannsee, zo'n 20 km ten zuidwesten van het centrum van Berlijn, bij de stadsrand aangrenzend aan Potsdam en Brandenburg an der Havel. In de 17e eeuw werd het eiland Kaninchenwerder (konijneneiland) genoemd naar de konijnenkwekerij die in opdracht van Frederik Willem I van Brandenburg op het eiland was opgericht. In 1685 kreeg Johannes Kunckel, een alchemist, de toelating op het eiland een glasblazerij te bouwen. Kunckel ontdekte o.m. hier een methode voor het vervaardigen van robijnrood glas. Na het overlijden van Frederik Willem in 1688 trok Kunckel naar Stockholm. Het eiland zou een eeuw zo goed als ongebruikt blijven. In 1793 kocht Frederik Willem II het eiland aan. Hij gaf de opdracht voor Schloss Pfaueninsel, een romantisch paleisje dat in 1794 werd gebouwd naar een ontwerp van Johann Gottlieb Brendel. Frederik Willem II liet het bouwen voor zijn maîtresse Wilhelmine Encke (later gravin van Lichtenau). Het paleis is van hout en de gevel werd gebouwd naar het voorbeeld van een middeleeuwse kasteelruïne. Het paleis bevindt zich op de westelijke eilandtip, en is zichtbaar vanuit het Marmerpaleis van de heerser. De gietijzeren brug tussen de torens dateert van later, van 1807. Tot heden is het paleis met het 18de- en 19de-eeuwse meubilair in de zomermaanden voor publiek geopend. Het natuurpark werd aangelegd in 1795 naar een ontwerp van Johaan August Eyserbeck. De zoon van Frederik Willem II, Frederik Willem III van Pruisen, liet op het eiland een modelboerderij aanleggen, en gaf in 1821 landschapsarchitect Peter Joseph Lenné opdracht het park her aan te leggen. Dit is nog de huidige parkaanleg van het eiland. Karl Friedrich Schinkel ontwierp bijkomende gebouwen voor dit doel, met onder meer een menagerie, gemodelleerd naar de Parijse Ménagerie du Jardin des Plantes. De pauwen die in de menagerie gekweekt en tentoongesteld werden, gaven de nieuwe naam aan het eiland. In het noordoosten van het eiland werd de Luisentempel gebouwd, met het uitzicht van een Griekse tempel. De zandstenen portico van dit bouwwerk werd in 1829 van het Schlosspark Charlottenburg naar het eiland verplaatst. Naast het Vogelhuis van de menagerie, waarin kleurrijke papegaaien en fazanten wonen, is er een grote fontein, die in 1824 werd ontworpen door Martin Friedrich Rabe. Het eiland, park en de monumenten worden beheerd door de Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (SPSG). In 1990 werd het Pfaueninsel door UNESCO als cultureel werelderfgoed erkend en opgenomen op de werelderfgoedlijst als onderdeel van de Paleizen en parken van Potsdam en Berlijn. Het gebied is onderdeel van een natuurgebied krachtens de Vogelrichtlijn en Habitatrichtlijn. Het eiland is sinds 1821 bereikbaar met een vaste veerbootverbinding over de Havel. (nl)
  • 孔雀島(德语:Pfaueninsel)是位於德國柏林西南部哈弗爾河中的一個島嶼,鄰近勃蘭登堡州城市波茨坦。島上的宮殿作為波茨坦和柏林的宮殿群及公園群的一部分被劃入世界文化遺產。同時孔雀島也是歐盟指定的野鳥保護區。 (zh)
dbo:location
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 4187100 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 674486784 (xsd:integer)
dbp:location
  • Berlin (en)
dbp:name
  • Pfaueninsel (en)
dct:subject
georss:point
  • 52.434444444444445 13.130833333333333
rdf:type
rdfs:comment
  • Die Pfaueninsel liegt in der Havel im Südwesten Berlins. Sie ist ein zur Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg gehörender 67 Hektar großer Landschaftspark und steht seit 1990 gemeinsam mit den Schlössern und Parks von Sanssouci in Potsdam und mit dem Schloss Glienicke in Berlin als Weltkulturerbe auf der Liste der UNESCO. Die Pfaueninsel ist eng verbunden mit wichtigen Ereignissen und Personen der brandenburgisch-preußischen Geschichte. (de)
  • Pfaueninsel (l'île aux Paons) est une île situé à Berlin. Visible du Neuer Garten (« Nouveau Jardin ») de Potsdam, elle fut acquise par le roi Frédéric-Guillaume II de Prusse en 1793, permettant au souverain, amateur de promenades en barque, de disposer d'un nouveau but d'excursion. (fr)
  • Pfaueninsel ("Peacock Island") is an island in the River Havel situated in Berlin-Wannsee, in southwestern Berlin, near the border with Potsdam and Brandenburg. The island is part of the Palaces and Parks of Potsdam and Berlin UNESCO World Heritage Site and a popular destination for day-trippers. Pfaueninsel is also a nature reserve in accordance with the EU Habitats Directive and a Special Protection Area for wild birds. (en)
  • 孔雀島(德语:Pfaueninsel)是位於德國柏林西南部哈弗爾河中的一個島嶼,鄰近勃蘭登堡州城市波茨坦。島上的宮殿作為波茨坦和柏林的宮殿群及公園群的一部分被劃入世界文化遺產。同時孔雀島也是歐盟指定的野鳥保護區。 (zh)
  • جزيرة الطواويس (بالألمانية: Pfaueninsel) هي جزيرة تقع في نهر هافل قرب بحيرة فانزيه في برلين. الجزيرة شعبية يرتادها الناس أيام العطلات. حتى عام 1689 كان يوهانس كونكل صانع الزجاج يتخذ من الجزيرة مقرا لصناعة الزجاج. وفي ذلك الوقت كانت الجزيرة تسمى جزيرة الأرانب . وعلى مقربة من الشرق تقع جزيرة اصغر اسمها جزيرة البجع .في عام 1793 استولى الملك فريدريش فلهيم الثاني على الجزيرة وقام ببناء حديقة حيوانات هناك، التي احتوت على الطاواويس أيضا. وفي نهاية القرن الثامن عشر أمر ببناء القلعة على الجزيرة. (ar)
  • Pfaueninsel (lett. "Isola dei pavoni"; 98 ha.) è una piccola isola e riserva naturale sul fiume Havel, situata nel quartiere berlinese di Wannsee, quartiere del distretto di Steglitz-Zehlendorf, nella periferia sud-occidentale della città, a pochi chilometri di Potsdam.L'isola è area naturale protetta dal 1924 e il complesso è inserito - unitamente ai restanti parchi e palazzi di Berlino e di Potsdam - nella lista del Patrimonio dell'umanità stilata dall'Unesco (dal 1990).L'isola è raggiungibile dalla terraferma solo tramite un traghetto. (it)
  • Het Pfaueninsel (Nederlands: Pauweneiland) is een 67 ha groot eiland en landschapspark in Wannsee, zo'n 20 km ten zuidwesten van het centrum van Berlijn, bij de stadsrand aangrenzend aan Potsdam en Brandenburg an der Havel.Het eiland is sinds 1821 bereikbaar met een vaste veerbootverbinding over de Havel. (nl)
  • Pawia Wyspa (niem. Pfaueninsel) – wyspa na Haweli w południowo-zachodnim Berlinie (dzielnica Steglitz-Zehlendorf). W XVIII w. Fryderyk Wilhelm II wzniósł na wyspie romantyczny pałac (maison de plaisance) otoczony parkiem (ok. 67 ha) projektu Petera Josepha Lennégo.W 1990 Pawia Wyspa, jako jeden z kompleksów parkowo-pałacowych w Berlinie została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
rdfs:label
  • الطواويس (جزيرة) (ar)
  • Pfaueninsel (de)
  • Pfaueninsel (en)
  • Pfaueninsel (fr)
  • Pfaueninsel (it)
  • Pfaueninsel (nl)
  • Pawia Wyspa (pl)
  • 孔雀島 (zh)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(13.130833625793 52.43444442749)
geo:lat
  • 52.434444 (xsd:float)
geo:long
  • 13.130834 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Pfaueninsel (en)
is foaf:primaryTopic of