| dbpedia-owl:abstract
|
- Peuketien entspricht dem heutigen Gebiet der Provinz Bari (Terra di Bari) in Süditalien. Diese Bezeichnung wurde von den Griechen und den alten Historikern gegeben, die ein Apulien beschreiben, das in Daunien, Peuketien und Messapien unterteilt war. Diese seit 700 v. Chr. gegründeten Gruppen wurden von verschiedenen Kulturen der griechischen Kolonien beeinflusst. Die wichtigsten von den Peuketiern gegründeten Zentren waren Sannace, zirka 5 km von Gioia del Colle entfernt, und Rubi. Die Peuketier, Volksgruppe einer alten italischen Bevölkerung der oskisch-umbrischen Gruppe, kamen wahrscheinlich zusammen mit den Dauniern, Japygen und Messapiern im 11. Jahrhundert v. Chr. von Illyrien über den Kanal von Otranto. Nach der Vertreibung der Ausonier (alte, legendäre Bezeichnung für die Westküste Italiens), siedelten sie sich in der heutigen Provinz Bari an. Ab dem 4. Jahrhundert v. Chr. wurde Peuketien Rom unterworfen. Die Wirtschaft beruhte auf Viehzucht, Handwerk, das seine größte Entwicklung in der Spinnerei hatte, und in der Wollweberei. Wichtig waren die Kontakte mit den Kolonien der Magna Graecia, zuerst mit Metaponto und danach auch mit Tarent. Dies wird durch gefundene Münzen und Vasen bestätigt. Zahlreich waren auch die Kontakte und Kriege mit den Messapiern.
- Los peucetios fueron una tribu que vivió en Apulia, Italia meridional, en el país detrás de Barion (latín, Barium, moderno Bari). Son tradicionalmente una de las tribus de la civilización yapigia. Tuvieron tres ciudades importantes: Canosa, Silvium y Bitonto; la actual capital de Apulia: Bari no tenía entonces mucha importancia. Con la creciente helenización su antecesor epónimo, dado el nombre Peucetis, se dice por Dionisio de Halicarnaso que fue el hijo del arcadio Licaón y hermano de Enotrio. Licaón había dividido la Arcadia entre sus 22 hijos, Peucetios se vio inspirado para buscar una mejor fortuna en el exterior. Este mito etiológico está considerado por los escritores modernos como una fuerte sugerencia de que, por lo que a los griegos se refiere, los peucetios fueron culturalmente parte, aunque no muy importante, de la Magna Graecia. Heródoto documenta una tradición alternativa que algún tiempo después de la muerte del rey Minos un gran grupo de cretenses, todos salvo los polictanos y los fresios, navegaron hacia Sicania y asediaron la ciudad de Comico durante cinco años. Fracasando en su intento de tomar la ciudad, y sufriendo hambre, se marcharon de Sicania y comenzaron su viaje de vuelta a casa. Una tormenta los afectó en el mar cerca de la orilla de lo que después sería la Yapigia. La tormenta los arrojó sobre la costa y e hizo pedazos todas sus naves; y de esta manera, como no tenían forma de volver a Creta, fundaron la ciudad de Hiria y "cambiaron su nombre de cretas a yapiges messarios". Estrabón los ubica al norte de los calabrios. Estrabón añade (VI.8) "... los términos Peucetii y Daunii no se usan en absoluto por los habitantes nativos excepto en la primera época". En la época de Estrabón el territorio ocupado por los anteriores peucetios quedaba en un sendero de mulas que era la única conexión entre Brindisi y Benevento. La evidencia de cerámica prerromana justifica la clasificación de Estrabón de daunos, peucetios y mesapios, todos los cuales eran hablantes del idioma mesapio. Hubo doce pequeños proto-estados tribales entre los peucetios, uno de los cuales está representado por la moderna Altamura. La Encyclopédie bajo "Peuceti", los distingue de otro pueblo antiguo, los Peucetioe que vivían en Liburnia en la cabecera del Adriático, con una referencia a Calímaco, como lo cita Plinio (H.N. III.21) ubicando su país en los tiempos de Plinio como parte de Iliria pero la moderna etnografía los trata como sinónimos.
- I Peucezi, o Peuceti, furono un'antica popolazione italica. Taluni sostengono che il nome sia in realtà un dispregiativo utilizzato dai Greci per indicare tale popolazione, il termine Peudicli, indica infatti i pidocchi. La maggior parte degli storici concorda però nel sostenere che l'origine del nome derivi invece dal termine Pediculi, abitanti delle colline, cioè delle murge. Si insediarono in quella che diventerà la Terra di Bari: non sappiamo esattamente quando né da dove provenissero, alcune tesi parlano di provenienza illirica o greca ma non vi sono prove certe.
- The Peucetii (or Poedicli, according to Strabo) were a tribe who were living in Apulia, southern Italy, in the country behind Barion (Latin Barium, modern Bari). They are traditionally one of the tribes of the Iapygian civilization. They had three important towns: Canosa, Silvium and Bitonto; the present capital of Apulia: Bari had not much importance. With increasing Hellenization their eponymous ancestor, given the name Peucetis, was said by Dionysius of Halicarnassus to have been the son of the Arcadian Lycaon and brother of Oenotrus. Lycaon having divided Arcadia among his twenty-two sons, Peucetios was inspired to seek better fortune abroad. This etiological myth is considered by modern writers to suggest strongly that, as far as the Greeks were concerned, the Peucetii were culturally part, though an unimportant part, of Magna Graecia. Herodotus records an alternative tradition that sometime after the death of King Minos a large body of Cretans, all except the Polichnites and the Praisians, sailed for Sicania and besieged Camicus for a space of five years. Failing to take the city, and suffering from hunger, they departed Sicania and began the voyage homewards. A furious storm hit when they were at sea close to the shore of what later became Iapygia. The storm threw them upon the coast and broke all their vessels to pieces; and so, as they saw no means of returning to Crete, they founded the town of Hyria and "changed their name from Cretans to "Iapygians" Strabo places them to the north of the Calabri. Strabo adds (VI.8) "... the terms Peucetii and Daunii are not at all used by the native inhabitants except in the early times"In the time of Strabo the territory occupied by the former Peuceti lay on the mule-track that was the only connection between Brindisi and Benevento. Pre-Roman ceramic evidence justifies Strabo's classification of Daunii, Peucetii and Messapii, who were all speakers of the Messapian language. There were twelve tribal proto-statelets among the Peucetii, one of which is represented by modern Altamura. The Encyclopédie under "Peuceti", distinguishes them from another ancient people, the Peucetioe who were living in Liburnia at the head of the Adriatic, with a reference to Callimachus, as quoted in Pliny (H.N. III.21) placing their country in Pliny's day as part of Illyria but modern ethnography treats them as synonyms.
- Peuketerna var ett italiskt folk under antiken, som levde i nuvarande provinsen Bari i södra Italien. Detta omnämns av de antika grekerna och gamla historikerna och området sägs vara uppdelat i Daunien, Peuketien och Messapien. Dessa folk slog sig ner där omkring 700 f. Kr. och blev snart influerade av den grekiska kulturen, eftersom grekerna grundade kolonier i området. De viktigaste platserna, som peuketerna grundade, var Sannace, omkring fem kilometer från Gioia del Colle, och Rubi. Peuketerna, som var ett italiskt folk av oskisk-umbriskt ursprung, slog sig troligen ner tillsammans med daunierna, japygerna och messapierna under 1000-talet f. Kr. , då de kom från Illyrien över Otrantokanalen. Efter att ha drivit iväg ausonerna (på Italiens västkust), slog de sig ner i nuvarande provinsen Bari. Med början på 300-talet f. Kr. kuvades peuketerna av den romerska republiken. Ekonomin baserades på boskapsskötsel och hantverk, vilket ledde till utvecklandet av spinnrocken och ullvävning. Kontakterna med kolonierna i Magna Graecia var viktiga, först med Metapontum och sedan även med Tarentum. Detta bekräftas av fynd av mynt och vaser. Kontakterna och krigen med messapierna var också talrika.
- Певкеты, певкетии (или педиклы, как их называет Страбон) — племя, проживавшее на территории современной Апулии на юге Италии, близ современного города Бари. Певкеты были одним из племён в составе племенной группы япигов. Важнейшими городами певкетов были три: Каноса (ныне Каноса-ди-Пулья, Сильвиум и Битонто. Нынешняя столица Апулии, Бариум, был менее важным городом. Эпонимный предок, Певкетий, по мнению Дионисия Галикарнасского, был сыном Ликаона из Аркадии и братом Энотра. Поскольку Ликаон разделил Аркадию между своими 22 сыновьями, Певкетию пришлось искать счастья на чужбине. Опираясь на этот этиологический миф, современные историки предполагают, что певкеты входили в культурную общность Великой Греции, хотя и не играли в ней важной роли. Геродот приводит альтернативное предание, согласно которому, через некоторое время после смерти критского царя Миноса крупная группа выходцев с Крита, за исключением обитателей Полихни и Преса, отправилась в Сиканию и осаждала город Камик в течение 5 лет. Потерпев неудачу с осадой, испытывая голод, они покинули Сиканию и отправились на кораблях домой. Сильный шторм выбросил их корабли на сушу в районе Италии, который позднее получил название Япигия. Поскольку они больше не имели возможность вернуться на Крит, они основали город Гирия и изменили своё название на «япигов» Страбон помещал певкетов к северу от калабров: «… После описания областей древней Италии до Метапонтия следует сказать о примыкающих к ним странах. Соседней страной является Япигия, которую греки называют Мессапией; местные же жители разделяют ее на 2 части, одной дают имя страны салентинов, а другой — страны калабров. К северу над последними живут певкетии и давнии, как их называют по-гречески; местные жители именуют всю страну за Калабрийской областью Апулией. Некоторые из них называются также педиклами, преимущественно певкетии»… «…Вся эта местность камениста и покрыта горами, так как занимает значительную часть Апеннинских гор. По-видимому, она приняла колонистов из Аркадии. От Брентесия до Бария около 700 стадий, а Тарант находится от обоих городов почти на равном расстоянии. В соседней области живут давнии, затем идут апулы до френтанов. Так как имя певкетиев и давниев вовсе не употребительно у местных жителей и вся эта область теперь называется Апулией, то приходится отказаться от точного определения границ этих народностей. Поэтому и мне не надо высказываться определенно об этом». «При переправе из Греции или из Азии более прямой путь идет на Брентесий; действительно, сюда прибывают все, чей путь лежит в Рим. Туда идут 2 дороги: одна — только для мулов — через земли певкетиев, давниев и самнитов до Беневента; на этой дороге находятся города Эгнатия, Келия, Нетий, Канусий и Гердония…» Артефакты доримской керамики подтверждают страбонову классификацию, рассматривавшего мессапов, певкетов и давниев как родственные народы. В настоящее время считается, что эти племена говорили на мессапском языке. Певкетии делились на 12 небольших протогосударств. Потомком одного из них является современный город Альтамура. «Энциклопедия» XVIII века отличает певкетов от другого древнего народа, «певкетиев», обитавших на территории Либурнии на побережье Адриатики, со ссылкой на Каллимаха, которого цитировал Плиний Старший, помещавший их страну в Иллирии, однако современные историки, как правило, отождествляют указанные народы.
|
| rdfs:comment
|
- Peuketien entspricht dem heutigen Gebiet der Provinz Bari (Terra di Bari) in Süditalien. Diese Bezeichnung wurde von den Griechen und den alten Historikern gegeben, die ein Apulien beschreiben, das in Daunien, Peuketien und Messapien unterteilt war. Diese seit 700 v. Chr. gegründeten Gruppen wurden von verschiedenen Kulturen der griechischen Kolonien beeinflusst. Die wichtigsten von den Peuketiern gegründeten Zentren waren Sannace, zirka 5 km von Gioia del Colle entfernt, und Rubi.
- Los peucetios fueron una tribu que vivió en Apulia, Italia meridional, en el país detrás de Barion (latín, Barium, moderno Bari). Son tradicionalmente una de las tribus de la civilización yapigia. Tuvieron tres ciudades importantes: Canosa, Silvium y Bitonto; la actual capital de Apulia: Bari no tenía entonces mucha importancia.
- I Peucezi, o Peuceti, furono un'antica popolazione italica. Taluni sostengono che il nome sia in realtà un dispregiativo utilizzato dai Greci per indicare tale popolazione, il termine Peudicli, indica infatti i pidocchi. La maggior parte degli storici concorda però nel sostenere che l'origine del nome derivi invece dal termine Pediculi, abitanti delle colline, cioè delle murge.
- The Peucetii (or Poedicli, according to Strabo) were a tribe who were living in Apulia, southern Italy, in the country behind Barion (Latin Barium, modern Bari). They are traditionally one of the tribes of the Iapygian civilization. They had three important towns: Canosa, Silvium and Bitonto; the present capital of Apulia: Bari had not much importance.
- Peuketerna var ett italiskt folk under antiken, som levde i nuvarande provinsen Bari i södra Italien. Detta omnämns av de antika grekerna och gamla historikerna och området sägs vara uppdelat i Daunien, Peuketien och Messapien. Dessa folk slog sig ner där omkring 700 f. Kr. och blev snart influerade av den grekiska kulturen, eftersom grekerna grundade kolonier i området. De viktigaste platserna, som peuketerna grundade, var Sannace, omkring fem kilometer från Gioia del Colle, och Rubi.
- Певкеты, певкетии (или педиклы, как их называет Страбон) — племя, проживавшее на территории современной Апулии на юге Италии, близ современного города Бари. Певкеты были одним из племён в составе племенной группы япигов. Важнейшими городами певкетов были три: Каноса (ныне Каноса-ди-Пулья, Сильвиум и Битонто. Нынешняя столица Апулии, Бариум, был менее важным городом. Эпонимный предок, Певкетий, по мнению Дионисия Галикарнасского, был сыном Ликаона из Аркадии и братом Энотра.
|
