| dbpprop:abstract
|
- Peter II (Portuguese Pedro,, the Pacific, Regent and 23rd King of Portugal and the Algarves . The youngest son of João IV and being created Duke of Beja, he was appointed regent for his insane brother, Afonso VI, in 1668, shortly after Spanish recognition of Portugal's independence. Peter first locked his brother away, but came to the throne in his own right after Afonso's death in 1683. Around this time, the discovery of silver mines in Brazil enlarged Peter's treasury to the extent that he was able to dismiss the Cortes in 1697 and rule without its revenue grants for the rest of his reign. Initially Peter supported France in the War of Spanish Succession, but on May 16, 1703, Portugal and Britain signed the famous Methuen Treaty. This trade accord granted mutual commercial privileges for Portuguese wine and English textile traders and would later give Britain huge clout in the Portuguese economy. This was followed in December 1703 by a military alliance between Portugal, Austria and Great Britain for an invasion of Spain. Portuguese and Allied forces, under the command of the Marquês das Minas, captured Madrid in 1706, during the campaign which ended in the Allied defeat at Almansa. Peter not only inherited his brother's throne but also married his wife, Queen Marie-Françoise of Savoy . They had one daughter, Princess Isabella Louise, princess of Beira and heiress-presumptive, a.k. a "a Sempre-Noiva", because of the many marriage projects intended for her that were never completed. The Queen, apparently incapable of birthing more offspring, died as late as in 1683, 14 years after Isabella's birth, and because the Princess was a fragile and sick child, the King decided to marry again. The chosen bride was Maria Sophia, daughter of Phillip William of Neuburg. Among Sophia's sisters were Eleonor Madeleine, wife of Leopold I of Austria and Maria Anna, second wife of Charles II of Spain. This marriage was concluded, and the couple had six children, including the new viable heir to the throne, the younger John, who eventually succeeded his father, after his death in 1706, as King John V of Portugal.
- Peter II. , port. Dom Pedro II,, genannt „der Friedfertige“ (O Pacífico) war 23. König von Portugal. Er war der dritte Monarch aus dem Haus Braganza und regierte von 1683 bis 1704.
- Pere II de Portugal el Pacífic, regent de Portugal i rei de Portugal.
- Pedro II de Portugal, apodado el Pacífico,, regente y rey de Portugal. Era el hijo menor del rey Juan IV. En 1668 fue nombrado regente de su hermano Alfonso ya que este presentaba signos de demencia, poco después de que España reconociera la independencia de Portugal. Pedro envió a su hermano al destierro y subió al trono a la muerte de este en 1683. En esa época, el descubrimiento de minas de plata en Brasil permitió aumentar el tesoro de Pedro que se vio capaz de disolver las Cortes en 1697 y gobernar sin los ingresos que estas le proporcionaban durante todo su reinado. En un principio, Pedro apoyó a Francia durante la Guerra de Sucesión española, pero el 16 de mayo de 1703, Portugal firmó una tratado con Gran Bretaña. Este tratado garantizaba los privilegios comerciales portugueses sobre el vino y los intereses británicos sobre el comercio de textiles. En diciembre de 1703, una alianza formada por Portugal, Gran Bretaña y Austria invadió España. Las tropas aliadas a los británicos capturaron Madrid de la que poco después fueron expulsados. Pedro no sólo se quedó con el trono de su hermano sino que terminó casándose con su esposa, la reina María Francisca de Saboya Nemours. Tuvieron una hija: Isabel Luisa (¿?-¿?), conocida como la eterna novia ya que sus proyectos de matrimonio nunca llegaban a buen fin. La reina murió poco después de nacer Isabel y, al ser su hija una niña enfermiza, el rey decidió casarse de nuevo. La elegida fue María Sofía de Palatinado-Neoburgo, hija de Felipe Guillermo del Palatinado-Neoburgo. El matrimonio tuvo seis hijos: Juan, Príncipe de Brasil, Duque de Braganza; Juan, que sucedió a su padre en el trono en 1706 con el nombre de Juan V; Francisco, duque de Beja y Condestable de Portugal conocido como el Príncipe Francisco Javier. Gran Prior de Crato, Duque de Beira, Gran Prior de los Caballeros de Malta; António; Teresa; Manuel; Francisca Josefa. Pedro también tuvo tres hijos naturales: Con María da Cruz Mascarenhas: Luisa que se casó con Jaime Luis de Melo 2º Duque de Cadaval. Con Ana Armanda du Verger, en francés: Miguel reconocidos por su hermano Juan V, se casó con Luisa Casimiro de Ligne y Nassau, heredera de la Cámara de Arrochar. Con Carla Francisca da Silva: José, Arzobispo de Braga, doctor en teología.
- Pietari II Tyyni 1648–1706 (portugaliksi Pedro o Pacifico), oli Portugalin kuningas. Pietari oli Juhana IV:n nuorin poika. Hän hallitsi Portugalia jo 1668–1683 vajaamielisen veljensä Alfons VI:n sijaishallitsijana, mutta nousi itse valtaan varsinaisesti Alfonsin kuoltua 1683. Hänen valtakaudellaan Brasiliasta löydetty hopea vaurastutti Portugalin valtiota suuresti.
- Pierre II de Portugal est roi de Portugal de 1683 à 1706. Fils du roi Jean IV de Portugal et frère d'Alphonse VI roi de Portugal, il est proclamé régent du royaume après la déchéance de son frère par les Cortes le 24 novembre 1667. L'année suivante il signe le traité de Lisbonne avec l'Espagne (12 février) et épouse Marie Françoise de Savoie-Nemours le 2 avril avec une dispense papale. Il monte sur le trône à la mort de son frère, le 12 septembre 1683. Pendant la Guerre de Succession d'Espagne, initialement abord favorable à l'avènement de Philippe de France (1701), il rejoint la Grande Alliance le 6 mai 1703 en échange de sept villes à récupérer sur l’Espagne. Il meurt à Alcântara (Lisbonne) d'une attaque d'apoplexie en 1706.
- Fájl:Peter II of Portugal. jpg II. Péter király II. Péter (Pedro II. ) másnéven Csendes Péter Portugália harmadik Bragança-házi uralkodója.
- ファイル:24- Rei D. Pedro II - O Pacífico. jpg 太平王ペドロ2世 ペドロ2世（ポルトガル語：Pedro II, 1648年4月26日 - 1706年12月9日）は、ポルトガル・ブラガンサ王朝の国王（摂政：1668年 - 1683年、在位：1683年 - 1706年）。「太平王」（o Pacífico）と呼ばれる。ジョアン4世と王妃ルイサ・デ・グスマンの末息子。 ポルトガルがスペインから独立を承認された直後の1668年、ペドロは精神を病んだ兄王アフォンソ6世（勝利王）の摂政王太子となった。ペドロは兄を幽閉し、1683年に兄が死去するとペドロ2世として王位に即いた。この頃にブラジルで銀鉱山が発見され、ポルトガルは莫大な利益を上げた。 スペイン継承戦争（1702年 - 1715年）において、ペドロ2世は当初はフランスを支持したが、1703年5月16日にイングランドとの間にメシュエン条約に調印した。この通商条約は互いにポルトガル産ワインとイングランド産毛織物の輸入を促進するもので、後にポルトガルが経済的にイギリスに従属する原因となったが、この条約に続いて1703年12月にはポルトガルとイギリス・オーストリア間で軍事同盟が締結された。 ペドロ2世は兄から王位を嗣いだだけでなく、兄の王妃であったサヴォイア家傍系出身のマリア・フランシスカ・イザベル（1646年 - 1683年）と結婚した。彼女との間には一女イザベル・ルイザをもうけたのみで死別し、イザベル・ルイザも病弱だったため、ペドロ2世はプファルツ選帝侯フィリップ・ヴィルヘルムの娘マリア・ソフィアと再婚した。王位はマリア・ソフィアとの間の息子ジョアン5世が継承した。
- Peter II, hertog van Beja, was koning van Portugal van 1683 tot 1706.
- Piotr II zwany Spokojnym (port. Pedro o Pacífico), - król Portugalii z dynastii Bragança od 1683, wcześniej regent od 1668. Był drugim synem Jana IV i Ludwiki de Guzman. Pierwotnie zostały wyznaczony na regenta, aby zastąpić swego chorego brata Afonso VI, krótko po tym jak Hiszpania uznała niepodległość Portugalii. Piotr najpierw odizolował brata, a po jego śmierci samodzielnie objął tron. W tym czasie odkrycie srebra w Brazylii powiększyło skarbiec koronny tak znacznie, że król pozwolił sobie na rozwiązanie parlamentu w 1697 i samodzielne rządy przez cały okres panowania. Początkowo Piotr wspierał Francję w wojnie o sukcesję hiszpańską, jednak 16 maja 1703 zawarł z Wielką Brytanią tzw. traktat Methuena. To porozumienie handlowe dawało dwustronne przywileje handlowe dla portugalskiego wina i angielskich tekstyliów, a w konsekwencji dało Zjednoczonemu Królestwu ogromny wpływ na portugalską gospodarkę. Traktat handlowy poprzedził podpisany w grudniu 1703 układ wojskowy między Portugalią, Habsburgami austriackimi i Wielką Brytanią przygotowujący wspólną inwazję przeciw Hiszpanii. Portugalczykom i ich sojusznikom udało się zająć Madryt, ale wkrótce zostali z niego wyparci. Piotr nie tylko przejął po bracie tron, ale także doprowadził do unieważnienia jego małżeństwa z Marią Franciszką Sabaudzką, z którą następnie sam się ożenił. Mieli jedną córkę - księżniczkę Izabelę Ludwikę, znaną jako a Sempre-Noiva (port. wiecznie zaręczona), z racji rozlicznych prób wydania jej za mąż, które nigdy się nie powiodły. Królowa zmarła kilka lat po urodzeniu córki. Ponieważ księżniczka była wątłym i chorowitym dzieckiem, król postanowił ponownie się ożenić. Jego wybranką została Maria Zofia, córka Filipa Wilhelma Wittelsbacha elektora Palatynatu Reńskiego. Wśród sióstr Zofii była także Eleonora Magdalena - żona cesarza Leopolda I i Maria Anna - druga żona hiszpańskiego króla Karola II. Para miała sześcioro dzieci, w tym: dziedzica korony, który objął tron po śmierci ojca jako Joāo V, Don Emanuela.
- D. Pedro II de Portugal. Foi Rei de Portugal de 1683 à sua morte, sucedendo ao irmão Afonso VI, vindo já exercendo as funções de regente do reino desde 1668, devido à instabilidade mental do irmão, D. Afonso VI. Está sepultado no Panteão dos Braganças em São Vicente de Fora. Morreu na Quinta de Alcântara, ou Palácio da Palhavã, de apoplexia. Tinha 58 anos e estava doente apenas há quatro dias.
- Педру II — регент, затем 23-й король Португалии. Второй сын короля Португалии Жуана IV и Луизы Гусман.
- Peter II av Portugal, född 26 april 1648, död 9 december 1706, var kung av Portugal och Algarve 1683 - 1706. Han tillhörde huset Braganza. Han var näst äldste son till Johan IV och Luisa av Medina-Sidonia. Han förbättrade landets ekonomi, efter att man gjort fyndigheter av silver i Brasilien. Han stödde Frankrike i spanska tronföljdskriget. Efter att England och Portugal skrivit på Methuenavtalet 1703, som skulle innebära att Portugal och England sålde varor till varandra, skedde istället en allierad invasion av Spanien, av England, Portugal och Österrike. Spanjorerna slog tillbaka anfallet, och Peter blev en tämligen misslyckad kung.
|
| rdfs:comment
|
- Peter II (Portuguese Pedro,, the Pacific, Regent and 23rd King of Portugal and the Algarves . The youngest son of João IV and being created Duke of Beja, he was appointed regent for his insane brother, Afonso VI, in 1668, shortly after Spanish recognition of Portugal's independence. Peter first locked his brother away, but came to the throne in his own right after Afonso's death in 1683.
- Peter II. , port. Dom Pedro II,, genannt „der Friedfertige“ (O Pacífico) war 23. König von Portugal. Er war der dritte Monarch aus dem Haus Braganza und regierte von 1683 bis 1704.
- Pere II de Portugal el Pacífic, regent de Portugal i rei de Portugal.
- Pedro II de Portugal, apodado el Pacífico,, regente y rey de Portugal. Era el hijo menor del rey Juan IV. En 1668 fue nombrado regente de su hermano Alfonso ya que este presentaba signos de demencia, poco después de que España reconociera la independencia de Portugal. Pedro envió a su hermano al destierro y subió al trono a la muerte de este en 1683.
- Pietari II Tyyni 1648–1706 (portugaliksi Pedro o Pacifico), oli Portugalin kuningas. Pietari oli Juhana IV:n nuorin poika. Hän hallitsi Portugalia jo 1668–1683 vajaamielisen veljensä Alfons VI:n sijaishallitsijana, mutta nousi itse valtaan varsinaisesti Alfonsin kuoltua 1683. Hänen valtakaudellaan Brasiliasta löydetty hopea vaurastutti Portugalin valtiota suuresti.
- Pierre II de Portugal est roi de Portugal de 1683 à 1706. Fils du roi Jean IV de Portugal et frère d'Alphonse VI roi de Portugal, il est proclamé régent du royaume après la déchéance de son frère par les Cortes le 24 novembre 1667. L'année suivante il signe le traité de Lisbonne avec l'Espagne (12 février) et épouse Marie Françoise de Savoie-Nemours le 2 avril avec une dispense papale. Il monte sur le trône à la mort de son frère, le 12 septembre 1683.
- Fájl:Peter II of Portugal. jpg II. Péter király II. Péter (Pedro II. ) másnéven Csendes Péter Portugália harmadik Bragança-házi uralkodója.
- ファイル:24- Rei D. Pedro II - O Pacífico.
- Peter II, hertog van Beja, was koning van Portugal van 1683 tot 1706.
- Piotr II zwany Spokojnym (port. Pedro o Pacífico), - król Portugalii z dynastii Bragança od 1683, wcześniej regent od 1668. Był drugim synem Jana IV i Ludwiki de Guzman. Pierwotnie zostały wyznaczony na regenta, aby zastąpić swego chorego brata Afonso VI, krótko po tym jak Hiszpania uznała niepodległość Portugalii. Piotr najpierw odizolował brata, a po jego śmierci samodzielnie objął tron.
- D. Pedro II de Portugal. Foi Rei de Portugal de 1683 à sua morte, sucedendo ao irmão Afonso VI, vindo já exercendo as funções de regente do reino desde 1668, devido à instabilidade mental do irmão, D. Afonso VI. Está sepultado no Panteão dos Braganças em São Vicente de Fora. Morreu na Quinta de Alcântara, ou Palácio da Palhavã, de apoplexia. Tinha 58 anos e estava doente apenas há quatro dias.
- Педру II — регент, затем 23-й король Португалии. Второй сын короля Португалии Жуана IV и Луизы Гусман.
- Peter II av Portugal, född 26 april 1648, död 9 december 1706, var kung av Portugal och Algarve 1683 - 1706. Han tillhörde huset Braganza. Han var näst äldste son till Johan IV och Luisa av Medina-Sidonia. Han förbättrade landets ekonomi, efter att man gjort fyndigheter av silver i Brasilien. Han stödde Frankrike i spanska tronföljdskriget.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
