| dbpprop:abstract
|
- Peter Habeler is an Austrian mountaineer. He was born in Mayrhofen, Austria. Among his accomplishments as a mountaineer are his first ascents in the Rocky Mountains (first European to climb on the Big Walls in Yosemite National Park). He began climbing with Reinhold Messner in 1969. Several accomplishments in mountaineering followed. The most spectacular event was the first ascent without supplemental oxygen of Mount Everest in 1978 together with Messner, which had previously been thought as impossible. Habeler set a further record by descending from the summit to the South Col in only one hour. Other eight-thousanders (mountains over 8,000 meters) that Habeler has summited are Cho Oyu, Nanga Parbat, Kangchenjunga and Hidden Peak. The ascent of Hidden Peak was made with Messner in 1975, Alpine-style in three days, and is seen by some as ushering in a new era of Alpine-style ascents of eight-thousanders, in contrast to the "siege" tactics which had largely prevailed to this time. He founded the Peter Habeler Ski and Mountaineering School in his hometown of Mayrhofen, Austria. The school is now run by his son, though Peter still teaches on occasion.
- Peter Habeler ist ein österreichischer Extrembergsteiger. Dem Zillertaler gelangen spektakuläre Erstbegehungen in den amerikanischen Rocky Mountains, er war der erste Europäer an den Big Walls im Yosemite-Nationalpark in Kalifornien (USA) und kletterte in kürzester Zeit durch die El-Capitan-Südwestwand, die damals als die schwierigste bekannte Klettertour der Welt galt. Im Jahr 1969 schloss er sich mit Reinhold Messner zu einer erfolgreichen Seilschaft zusammen.
- Peter Habeler és un alpinista austríac. Entre els seus primers èxits hi ha algunes de la primeres ascensions a les Muntanyes Rocalloses, a banda de ser el primer europeu en escalar la gran paret del Parc Nacional de Yosemite. El 1969 comencà a escalar amb Reinhold Messner, amb qui aconseguí èxits destacats, el més important dels quals fou la primera ascensió de l'Everest sense ajuda d'oxigen, el 1978, cosa considerada impossible fins aquell moment. Ha escalat altres vuit mils: Cho Oyu, Nanga Parbat, Kangchenjunga i Gasherbrum I. Actualment, dirigeix l' "Escola d'Esquí i Muntanyisme Peter Habeler" a Mayrhofen.
- Peter Habeler, né le 22 juillet 1942 à Mayrhofen, est un alpiniste autrichien. Il a débuté dans l'alpinisme en 1969 aux côtés de Reinhold Messner. Parmi ses ascensions, on peut citer : divers expéditions dans les montagnes Rocheuses. Il a ainsi été le premier Européen à gravir les Big Walls dans le parc national de Yosemite; la première ascension de l'Everest sans oxygène, en 1978, en compagnie de Reinhold Messner, alors que ce défi était jusque-là considéré comme impossible à relever. Parmi les autres sommets de plus de huit mille mètres à son palmarès, on peut citer le Cho Oyu, le Nanga Parbat, le Kangchenjunga et le Gasherbrum I. À l'heure actuelle, Peter Habeler dirige une école de ski et d'alpinisme dans sa ville natale de Mayrhofen, en Autriche.
- Tra i suoi successi come scalatore sono da menzionare le prime ascese delle Montagne Rocciose (fu il primo europeo a scalare le grandi pareti del Parco nazionale di Yosemite). Iniziò la sua carriera di scalatore nel 1969 insieme a Reinhold Messner. Seguirono numerosi successi, tra cui il più spettacolare fu senza dubbio la prima ascesa senza ossigeno supplementare al monte Everest, nel 1978, impresa che compì insieme a Messner, e che era precedentemente considerata impossibile. Altri ottomila da lui scalati sono Cho Oyu, Nanga Parbat, Kangchenjunga e Gasherbrum I. Attualmente dirige la Peter Habeler Ski and Mountaineering School nella sua città natale, Mayrhofen, in Austria.
- Peter Habeler – austriacki wspinacz. Pochodzi z Mayrhofen w regionie Tyrol. Wspinaczkę rozpoczął w 1969 r. z Reinholdem Messnerem. Może poszczycić się wejściem na Mount Everest w 1978 r. , bez dodatkowego tlenu (razem z Messnerem). Habeler ustanowił rekord zejścia ze szczytu do południowego filara co zajęło mu tylko godzinę. Zdobył też Czo Oju, Nanga Parbat, Kanczendzongę i Gaszerbrum I. Na ten ostatni wszedł z Messnerem w tylko trzy dni.
- Peter Habeler é alpinista. Entre suas conquistas como montanhista estão as primeiras ascensões nas Montanhas Rochosas (primeira europeu a escalar o Big Walls no Parque Nacional de Yosemite). Muitas de suas principais conquistas decorreram da parceria que começou em 1969 com Reinhold Messner. A mais espetacular delas foi a subida sem oxigênio do Monte Everest em 1978, até então esse era um feito considerado impossível. Outras montanhas com mais de 8000 metros que ele já escalou são: Cho Oyu, Nanga Parbat, Kangchenjunga e Gasherbrum I. Atualmente trabalha numa escola de montanhismo que ele fundou em sua cidade natal.
- Peter Habeler, född 22 juli 1942 i Mayrhofen, Zillertal, är en österrikisk bergsbestigare. Först att bestiga Mount Everest utan syrgas tillsammans med Reinhold Messner 1978. Försökte även att bestiga Mount Everest utan syrgas 2000 men misslyckades.
|
| rdfs:comment
|
- Peter Habeler is an Austrian mountaineer. He was born in Mayrhofen, Austria. Among his accomplishments as a mountaineer are his first ascents in the Rocky Mountains (first European to climb on the Big Walls in Yosemite National Park). He began climbing with Reinhold Messner in 1969. Several accomplishments in mountaineering followed.
- Peter Habeler ist ein österreichischer Extrembergsteiger. Dem Zillertaler gelangen spektakuläre Erstbegehungen in den amerikanischen Rocky Mountains, er war der erste Europäer an den Big Walls im Yosemite-Nationalpark in Kalifornien (USA) und kletterte in kürzester Zeit durch die El-Capitan-Südwestwand, die damals als die schwierigste bekannte Klettertour der Welt galt. Im Jahr 1969 schloss er sich mit Reinhold Messner zu einer erfolgreichen Seilschaft zusammen.
- Peter Habeler és un alpinista austríac. Entre els seus primers èxits hi ha algunes de la primeres ascensions a les Muntanyes Rocalloses, a banda de ser el primer europeu en escalar la gran paret del Parc Nacional de Yosemite. El 1969 comencà a escalar amb Reinhold Messner, amb qui aconseguí èxits destacats, el més important dels quals fou la primera ascensió de l'Everest sense ajuda d'oxigen, el 1978, cosa considerada impossible fins aquell moment.
- Peter Habeler, né le 22 juillet 1942 à Mayrhofen, est un alpiniste autrichien. Il a débuté dans l'alpinisme en 1969 aux côtés de Reinhold Messner. Parmi ses ascensions, on peut citer : divers expéditions dans les montagnes Rocheuses.
- Tra i suoi successi come scalatore sono da menzionare le prime ascese delle Montagne Rocciose (fu il primo europeo a scalare le grandi pareti del Parco nazionale di Yosemite). Iniziò la sua carriera di scalatore nel 1969 insieme a Reinhold Messner. Seguirono numerosi successi, tra cui il più spettacolare fu senza dubbio la prima ascesa senza ossigeno supplementare al monte Everest, nel 1978, impresa che compì insieme a Messner, e che era precedentemente considerata impossibile.
- Peter Habeler – austriacki wspinacz. Pochodzi z Mayrhofen w regionie Tyrol. Wspinaczkę rozpoczął w 1969 r. z Reinholdem Messnerem. Może poszczycić się wejściem na Mount Everest w 1978 r. , bez dodatkowego tlenu (razem z Messnerem). Habeler ustanowił rekord zejścia ze szczytu do południowego filara co zajęło mu tylko godzinę. Zdobył też Czo Oju, Nanga Parbat, Kanczendzongę i Gaszerbrum I. Na ten ostatni wszedł z Messnerem w tylko trzy dni.
- Peter Habeler é alpinista. Entre suas conquistas como montanhista estão as primeiras ascensões nas Montanhas Rochosas (primeira europeu a escalar o Big Walls no Parque Nacional de Yosemite). Muitas de suas principais conquistas decorreram da parceria que começou em 1969 com Reinhold Messner. A mais espetacular delas foi a subida sem oxigênio do Monte Everest em 1978, até então esse era um feito considerado impossível.
- Peter Habeler, född 22 juli 1942 i Mayrhofen, Zillertal, är en österrikisk bergsbestigare. Först att bestiga Mount Everest utan syrgas tillsammans med Reinhold Messner 1978. Försökte även att bestiga Mount Everest utan syrgas 2000 men misslyckades.
|