The word peso (meaning weight in Spanish) was the name of a coin that originated in Spain and became of immense importance internationally. Peso is now the name of the monetary unit of several former Spanish colonies. This article gives a brief summary of the origin and evolution of the peso coin, which was the basic silver coin of Spanish America from the 15th through the 19th centuries.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • The word peso (meaning weight in Spanish) was the name of a coin that originated in Spain and became of immense importance internationally. Peso is now the name of the monetary unit of several former Spanish colonies. This article gives a brief summary of the origin and evolution of the peso coin, which was the basic silver coin of Spanish America from the 15th through the 19th centuries. This coin was originally known in English as a piece of eight, then as a Spanish dollar, and then as a Mexican dollar. This peso coin was called piastre in French and pataca or patacão in Portuguese. In Spanish, this peso was also known at various times and in various places as a patacón, a duro, or a fuerte. Peso is the name used in Puerto Rico for the U.S. dollar.
  • Peso bezeichnete ursprünglich eine Währung aus Spanien und ist heute der Namen verschiedener Währungen mehrerer ehemaliger spanischer Kolonien. Das Dollarzeichen $ stand ursprünglich für den spanisch-mexikanischen Peso und wurde erst später auch für den US-Dollar verwendet. Es wird heute als universelles Währungssymbol für alle als Dollar oder Peso bezeichneten Währungen verwendet.
  • El peso és la unitat monetària de diversos estats: Argentina: Peso argentí Colòmbia: Peso colombià (COP) Cuba: Peso cubà (CUP) Filipines: Peso filipí o "piso" (PHP) Mèxic: Peso mexicà (MXN, abans MXP) República Dominicana: Peso dominicà (DOP) Uruguai: Peso uruguaià (UYU) Xile: Peso xilè (CLP) El terme "peso" deriva del mot castellà que significa "pes". Precisament l'espanyol és –o era, en el cas filipí– la llengua oficial de tots aquests països. La moneda principal espanyola de l'època colonial era una peça que valia vuit rals (reales), coneguda popularment com a "peça de vuit" i més endavant anomenada peso. Aquesta moneda pesava 27 grams i estava formada en un 92% de plata pura. Coneguda també com el "dòlar espanyol" (Spanish dollar), va ser el model per a les monedes dels Estats Units, on un dòlar de plata equivalia exactament a un peso. Aquests pesos espanyols van circular arreu de les colònies europees d'Amèrica i a les Filipines. Més endavant també foren usades als Estats Units recentment independents, on van continuar tenint valor legal fins al 1857. Bolívia va canviar el peso bolivià per una nova moneda, el boliviano (a raó d'un boliviano per un milió d'antics pesos), el 1990. Guinea Bissau, país de parla portuguesa, també va usar pesos (GWP) abans d'adoptar el franc CFA (XOF) arran de l'entrada a la Unió Econòmica i Monetària de l'Àfrica Occidental (UEMOA segons les sigles en francès) l'1 de maig del 1997.
  • Peso je měna, kterou zavedlo Španělsko ve svých koloních. Mince jednoho pesa vážila 27 gramů a byla z 92 % z čistého stříbra. Dalšími významnými platidly španělské koloniální říše byly escudo a real (1 escudo = 2 pesa = 16 realů).
  • El peso ($) es el nombre de la moneda de curso legal en ocho países de América y las Filipinas, aunque tienen diferente valor. Su origen se remonta a la reforma monetaria española de 1497, que creó entre varias monedas la pieza de ocho. En la América española, alrededor de 1565 en la ceca de Lima, se acuñó su equivalencia en una moneda de plata denominada inicialmente peso fuerte o duro. Su peso era de 27 gramos y tenía una ley de 92% de plata pura. Circuló ampliamente desde el siglo XVIII, no solo en la América española, sino también en las colonias europeas del continente. En la Nueva España, la casa de moneda hace su arribo hacia 1535 con la llegada del virrey Antonio de Mendoza, el cual portaba consigo una cédula real, en la que la Corona Española disponía la fundación de la primera Casa de Moneda en América, y acuño pesos desde 1536. Según F. A. Kirkpatrick: El peso mexicano fue la moneda de curso legal en los Estados Unidos desde 1785, y junto con el dólar estadounidense, desde 1792 hasta 1857. Su equivalencia entonces era de un peso mexicano por un dólar estadounidense. Y precisamente del peso español procede el símbolo del dólar, $, que no es otra cosa que las columnas de Hércules y la banda con la inscripción "Plus Ultra" que figuraba en esa moneda (y siguió figurando en las monedas de 100 pesetas, formando parte del escudo real, hasta su desaparición con la entrada del euro). Después de la independencia de la América española, se mantuvo como la moneda básica. Con la adopción del sistema decimal (es decir de un peso dividido en cien centavos, céntimos o centésimos), algunos países de América cambiaron su nombre: boliviano en Bolivia, bolívar en Venezuela, colón en El Salvador y Costa Rica, córdoba en Nicaragua, lempira en Honduras, quetzal en Guatemala, Guaraní en Paraguay y sucre en Ecuador.
  • Peso (espanjaa, merkitsee suomeksi painoa) on rahayksikön nimi, jota käytetään useissa maissa käytössä olevista valuutoista.
  • A peso 8 ország jelenlegi fizetőeszközének elnevezése és történelmi spanyol fizetőeszköz. A régi spanyol pénzrendszerben a 8 reál értékű nagyméretű ezüstpénzt nevezték pesónak („súly”). Az ezüstpesót 1497-ben verték először, a 16.-19. században a világ egyik legfontosabb és legelismertebb fizetőeszközének (igazi világpénznek) számított, a spanyol gyarmatok pénzverdéi milliószámra ontották a nyolcreálosokat. Az 27 gramm súlyú, 92%-os tisztaságú ezüstből készült nyolcreálos az amerikai dollárnak is mintául szolgált (a dollárjel szimbóluma is a peso rövidítéséből ered – a két függőleges vonal az érméken ábrázolt Herkules oszlopaira utal, az S pedig a többesszám jele). Fájl:1 Peso 1883. jpg Argentin ezüstpeso 1883-ból Ma a következő fizetőeszközök viselik a peso nevet: Fájl:Messico 10 pesos. JPG Mai mexikói 10 pesós érme Argentin peso (ARS) Chilei peso (CLP) Dominikai peso (DOP) Fülöp-szigeteki peso (PHP) Kolumbiai peso (COP) Kubai peso (CUP, CUC) Mexikói peso (MXN) Uruguayi peso (UYU) Korábban számos más országban is használták a pesót: Bissau Guineai peso (1975–1997) Bolíviai peso (1963–1987) Costa Rica-i peso (1850–1896) Ecuadori peso (1871–1884) El Salvador-i peso (1889–1919) Guatemalai peso (1859–1925) Hondurasi peso (1871–1931) Nicaraguai peso (1878–1912) Paraguayi peso (1856–1944) Venezuelai peso (1843–1874)
  • Peso ($) è il nome di monete di corso legale in otto paesi dell'America e delle Filippine, diverse però l'una dall'altra. L'origine risale alla riforma monetaria del 1497, che creò, oltre ad altre monete, il pezzo da otto. Nell'America spagnola, verso il 1565, alla zecca di Lima, fu coniata una moneta d'argento denominata inizialmente peso fuerte o duro. Il peso era di 27 g ed aveva il 92% di argento puro. Circolò a partire dal XVIII secolo non solo nell'America spagnola, ma anche nelle altre colonie europee del continente. Il peso messicano è stata la moneta di corso legale negli Stati Uniti, assieme al dollaro statunitense, fino al 1857. In quel periodo l'equivalenza tra i due era di un peso messicano per un dollaro. Dal peso proviene il simbolo del dollaro $, che non rappresenta niente altro che le colonne d'Ercole e la fascia con la scritta "Plus Ultra" che figurava su questa moneta e che fu rappresentata poi, giacché faceva parte dello stemma reale, sulla peseta spagnola fino alla loro sostituzione con l'euro. Dopo l'indipendenza dell'America spagnola, rimase come moneta più diffusa. Con l'adozione del sistema decimale (cioè 1 peso diviso in 100 centavo, centimo o centesimo), alcuni paesi dell'America cambiarono il nome: boliviano in Bolivia, bolivar in Venezuela, colón nel El Salvador e l'omonima moneta in Costa Rica, cordoba in Nicaragua, lempira in Honduras, quetzal in Guatemala, Guaraní in Paraguay e sucre in Ecuador. Paesi che usano il peso (con il codice ISO 4217): Argentina - peso argentino – ARS Cile - peso cileno - CLP Colombia - peso colombiano – COP Cuba - peso cubano - CUP Filippine - peso filippino – PHP Messico - peso messicano - MXN, in precedenza MXP Repubblica Dominicana - peso dominicano - DOP Uruguay - peso uruguaiano - UYU Il peso è anche usato da alcuni organismi regionali: Il peso centroamericano è l'unità di conto del Mercato Comune Centroamericano e dal 1991 del Sistema di Integrazione Centroamericana. Il peso andino è usato dalla Comunità Andina delle Nazioni. È stata la moneta di: Bolivia, peso boliviano tra il 1963 e 1988; Guatemala, peso guatemalteco fino al 1925; Guinea-Bissau, peso della Guinea-Bissau tra 1975 e 1997. Paraguay.
  • ペソ (peso) は、かつてスペイン植民地であった国々で使われている（使われていた）通貨単位。 インフレなどの理由により通貨を変更し、今ではペソという名称ではなくなった国も多い。 国によって為替レートは大きく異なる。世界的に見てもっとも流通があるペソはメキシコ・ヌエボ・ペソであるが、2006年6月現在の為替レートは1メキシコ・ヌエボ・ペソ = 約10.1円である。 ペソを使っている、または使っていた国では、100分の1の補助単位も用いられる。この補助通貨単位はセンターボと呼ばれることが多い。ただし、インフレにより実際に流通する金額の桁数が大きくなってしまっている国ではセンターボ硬貨は流通していない。 ボリビアなど、通貨名称をペソ以外に変えた国でも、日常会話で物の値段を言うときには今でも「ペソ」と呼ぶことがある。
  • De Peso is de munteenheid van een aantal landen: Argentinië: Argentijnse peso (ARS) Chili: Chileense peso (CLP) Colombia: Colombiaanse peso (COP) Cuba: Cubaanse peso (CUP) Dominicaanse Republiek: Dominicaanse peso (DOP) Filipijnen: Filipijnse peso (PHP) Mexico: Mexicaanse peso (MXN) Uruguay: Uruguayaanse peso (UYU) Het is voormalig betaalmiddel in: Bolivia Guatemala Guinee-Bissau Het Spaanse woord "peso" betekent gewicht. Spaans was in al deze landen (behalve Guinee-Bissau) de voertaal. De belangrijkste Spaanse munt gedurende de koloniale periode was een munt van acht realen, de peso of het "(geld)stuk van acht". De peso de oro woog 27 gram en was voor 92% van zilver. Deze peso stond ongeveer gelijk aan de dollar of thaler. Tot 1857 werd deze munt ook in de Verenigde Staten van Amerika geaccepteerd. De peso is meestal opgedeeld in 100 centavos
  • Peso er myntenheten i følgende land: argentinsk peso - Argentina chilensk peso - Chile colombiansk peso - Colombia dominikansk peso - Den dominikanske republikk filippinsk peso - Filippinene cubansk peso - Cuba meksikansk peso - Mexico uruguayansk peso - Uruguay
  • Peso (z łac. pensum = 'odważone', hiszp. peso - 'ciężar', 'sztuka') - nazwa jednostek monetarnych, współczesnych lub historycznych, wielu krajów.
  • Peso é o nome da moeda de vários países: Argentina: Peso argentino Chile: Peso chileno (CLP) Colômbia: Peso colombiano (COP) Cuba: Peso cubano (CUP) República Dominicana: Peso dominicano (DOP) México: Peso mexicano (MXN, anteriormente MXP) Filipinas: Peso filipino (PHP) Uruguai: Peso uruguaio (UYU) O espanhol é - ou era, no caso das Filipinas - falado em todos esses países. A principal moeda espanhola da era colonial era uma peça que valia oito reales. Esse é a famosa "peça de oito" e mais tarde acabou se chamando peso. A moeda do peso pesava 27 gramas e era 92 por cento de pura prata. Foi o padrão para as moedas dos Estados Unidos e um dólar de prata equivalia exatamente um peso.
  • Peso a fost iniţial o monedă spaniolă. Actualmente este folosită în America de Sud în fostele colonii spaniole: Peso argentinian în Argentina Peso chilian în Chile Peso columbian în Columbia Peso cubanez şi Peso convertibil cubanez în Cuba Peso dominican în Republica Dominicană Peso filipinez în Filipine Peso mexican în Mexic Peso uruguayan în Uruguay. În trecut pesoul a fost moneda oficială în următoarele ţări: în perioada 1963 - 1988 în Bolivia până în 1925 în Guatemala în perioada 1975 - 1997 în Guineea-Bissau în perioada 1862 - 1926 în Honduras. Următoarele localităţi se numesc Peso: Peso da Régua {{cutie de navigare de bază |nume = Peso |titlu = Currencies named peso or similar |grup1 = Circulating |stil_listă = text-align: left; |listă1 = Argentine peso{{· Chilean peso{{· Colombian peso{{· Cuban convertible peso{{· Cuban peso{{· Dominican peso (peso oro){{· Macanese pataca (圓){{· Mexican peso{{· Philippine peso (piso){{· Uruguayan peso |grup2 = Obsolete |listă2 = Argentine peso argentino{{· Argentine peso ley{{· Argentine peso moneda corriente{{· Argentine peso moneda nacional{{· Bolivian peso{{· Catalan peseta (pesseta){{· Costa Rican peso{{· Ecuadorian peso{{· Equatorial Guinean peseta{{· Guatemalan peso{{· Guinea Bissau peso{{· Honduran peso{{· Japanese government-issued Philippine fiat peso{{· Nicaraguan peso{{· Paraguayan peso{{· Peruvian peseta{{· Portuguese Timorese pataca{{· Puerto Rican peso{{· Salvadoran peso{{· Spanish peso{{· Spanish peseta (pesseta, pezeta){{· Venezuelan peso |grup3 = See also |listă3 = Peso sign{{· Maltese pataca (coin) |state = {{{state}
  • Песо (исп. peso — буквально «вес», «фунт», от - серебряная монета средневековой Испании и её колоний, а также название ряда денежных единиц некоторых государств - бывших испанских колоний: Аргентины, Доминиканской Республики, Колумбии, Кубы, Мексики, Филиппин, Чили, Уругвая. В прошлом также денежная единица Боливии, Гватемалы, Гвинеи-Бисау, Гондураса, Коста-Рики, Никарагуа, Парагвая, Сальвадора . 1 песо обычно делится на 100 сентаво, в Уругвае и Чили на 100 сентесимо, Филиппинах - на 100 сентимо. Также существовала мелкая монета мараведи, равная 1/700 песо .
  • Peso ($ - spanska vikt) är från början namnet på en gammal spansk valuta. Peso har används som valuta i en rad länder med spansk anknytning.
  • Peso, aslen İspanya kökenli bir para biriminin adıdır ve bugün birçok eski İspanyol kolonisi ülkenin para birimidir. Dolar işareti $ başlangıçta İspanyol-Meksikan Pesosu için geçerli olmuş ve daha sonra ABD Doları için de kullanılmıştır. Bugün bu işaret tüm Dolar veya Peso olarak adlandırılan para birimleri için evrensel birim sembolü olarak kullanılır.
  • 比索 （peso）是一種主要在前西班牙殖民地國家所使用的一種貨幣單位。有的國家過去也曾使用比索作為本國貨幣的名稱，但因為通貨膨脹等原因，現在已經棄用。但是在這些國家（如玻利維亞），在日常生活中談及貨物價格時，仍常常使用比索一詞。目前流通量最大的以比索作為名稱的貨幣是墨西哥比索。
dbpprop:forProperty
  • Mexican peso
  • the most traded currency in the world going by the name of peso
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:reference
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdfs:comment
  • The word peso (meaning weight in Spanish) was the name of a coin that originated in Spain and became of immense importance internationally. Peso is now the name of the monetary unit of several former Spanish colonies. This article gives a brief summary of the origin and evolution of the peso coin, which was the basic silver coin of Spanish America from the 15th through the 19th centuries.
  • Peso bezeichnete ursprünglich eine Währung aus Spanien und ist heute der Namen verschiedener Währungen mehrerer ehemaliger spanischer Kolonien. Das Dollarzeichen $ stand ursprünglich für den spanisch-mexikanischen Peso und wurde erst später auch für den US-Dollar verwendet. Es wird heute als universelles Währungssymbol für alle als Dollar oder Peso bezeichneten Währungen verwendet.
  • El peso és la unitat monetària de diversos estats: Argentina: Peso argentí Colòmbia: Peso colombià (COP) Cuba: Peso cubà (CUP) Filipines: Peso filipí o "piso" (PHP) Mèxic: Peso mexicà (MXN, abans MXP) República Dominicana: Peso dominicà (DOP) Uruguai: Peso uruguaià (UYU) Xile: Peso xilè (CLP) El terme "peso" deriva del mot castellà que significa "pes". Precisament l'espanyol és –o era, en el cas filipí– la llengua oficial de tots aquests països.
  • Peso je měna, kterou zavedlo Španělsko ve svých koloních. Mince jednoho pesa vážila 27 gramů a byla z 92 % z čistého stříbra. Dalšími významnými platidly španělské koloniální říše byly escudo a real (1 escudo = 2 pesa = 16 realů).
  • El peso ($) es el nombre de la moneda de curso legal en ocho países de América y las Filipinas, aunque tienen diferente valor. Su origen se remonta a la reforma monetaria española de 1497, que creó entre varias monedas la pieza de ocho. En la América española, alrededor de 1565 en la ceca de Lima, se acuñó su equivalencia en una moneda de plata denominada inicialmente peso fuerte o duro. Su peso era de 27 gramos y tenía una ley de 92% de plata pura.
  • Peso (espanjaa, merkitsee suomeksi painoa) on rahayksikön nimi, jota käytetään useissa maissa käytössä olevista valuutoista.
  • A peso 8 ország jelenlegi fizetőeszközének elnevezése és történelmi spanyol fizetőeszköz. A régi spanyol pénzrendszerben a 8 reál értékű nagyméretű ezüstpénzt nevezték pesónak („súly”). Az ezüstpesót 1497-ben verték először, a 16.-19. században a világ egyik legfontosabb és legelismertebb fizetőeszközének (igazi világpénznek) számított, a spanyol gyarmatok pénzverdéi milliószámra ontották a nyolcreálosokat.
  • Peso ($) è il nome di monete di corso legale in otto paesi dell'America e delle Filippine, diverse però l'una dall'altra. L'origine risale alla riforma monetaria del 1497, che creò, oltre ad altre monete, il pezzo da otto. Nell'America spagnola, verso il 1565, alla zecca di Lima, fu coniata una moneta d'argento denominata inizialmente peso fuerte o duro. Il peso era di 27 g ed aveva il 92% di argento puro.
  • De Peso is de munteenheid van een aantal landen: Argentinië: Argentijnse peso (ARS) Chili: Chileense peso (CLP) Colombia: Colombiaanse peso (COP) Cuba: Cubaanse peso (CUP) Dominicaanse Republiek: Dominicaanse peso (DOP) Filipijnen: Filipijnse peso (PHP) Mexico: Mexicaanse peso (MXN) Uruguay: Uruguayaanse peso (UYU) Het is voormalig betaalmiddel in: Bolivia Guatemala Guinee-Bissau Het Spaanse woord "peso" betekent gewicht. Spaans was in al deze landen (behalve Guinee-Bissau) de voertaal.
  • Peso er myntenheten i følgende land: argentinsk peso - Argentina chilensk peso - Chile colombiansk peso - Colombia dominikansk peso - Den dominikanske republikk filippinsk peso - Filippinene cubansk peso - Cuba meksikansk peso - Mexico uruguayansk peso - Uruguay
  • Peso (z łac. pensum = 'odważone', hiszp. peso - 'ciężar', 'sztuka') - nazwa jednostek monetarnych, współczesnych lub historycznych, wielu krajów.
  • Peso é o nome da moeda de vários países: Argentina: Peso argentino Chile: Peso chileno (CLP) Colômbia: Peso colombiano (COP) Cuba: Peso cubano (CUP) República Dominicana: Peso dominicano (DOP) México: Peso mexicano (MXN, anteriormente MXP) Filipinas: Peso filipino (PHP) Uruguai: Peso uruguaio (UYU) O espanhol é - ou era, no caso das Filipinas - falado em todos esses países. A principal moeda espanhola da era colonial era uma peça que valia oito reales.
  • Peso a fost iniţial o monedă spaniolă. Actualmente este folosită în America de Sud în fostele colonii spaniole: Peso argentinian în Argentina Peso chilian în Chile Peso columbian în Columbia Peso cubanez şi Peso convertibil cubanez în Cuba Peso dominican în Republica Dominicană Peso filipinez în Filipine Peso mexican în Mexic Peso uruguayan în Uruguay.
  • Песо (исп. peso — буквально «вес», «фунт», от - серебряная монета средневековой Испании и её колоний, а также название ряда денежных единиц некоторых государств - бывших испанских колоний: Аргентины, Доминиканской Республики, Колумбии, Кубы, Мексики, Филиппин, Чили, Уругвая.
  • Peso ($ - spanska vikt) är från början namnet på en gammal spansk valuta. Peso har används som valuta i en rad länder med spansk anknytning.
  • Peso, aslen İspanya kökenli bir para biriminin adıdır ve bugün birçok eski İspanyol kolonisi ülkenin para birimidir. Dolar işareti $ başlangıçta İspanyol-Meksikan Pesosu için geçerli olmuş ve daha sonra ABD Doları için de kullanılmıştır. Bugün bu işaret tüm Dolar veya Peso olarak adlandırılan para birimleri için evrensel birim sembolü olarak kullanılır.
  • 比索 （peso）是一種主要在前西班牙殖民地國家所使用的一種貨幣單位。有的國家過去也曾使用比索作為本國貨幣的名稱，但因為通貨膨脹等原因，現在已經棄用。但是在這些國家（如玻利維亞），在日常生活中談及貨物價格時，仍常常使用比索一詞。目前流通量最大的以比索作為名稱的貨幣是墨西哥比索。
rdfs:label
  • Peso
  • Peso
  • Peso
  • Peso
  • Peso (moneda)
  • Peso
  • Peso
  • Peso (moneta)
  • ペソ
  • Peso
  • Peso
  • Peso
  • Peso (moeda)
  • Peso
  • Песо
  • Peso
  • Peso
  • 比索 (貨幣單位)
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpprop:currency of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:superunitName of