Persecution of people with albinism (sometimes abbreviated PWA) is based on the belief that certain body parts of albinistic people can transmit magical powers. Such superstition is present especially in some parts of the African Great Lakes region, it has been promulgated and exploited by witch doctors and others who use such body parts as ingredients in rituals, concoctions and potions with the claim that their magic will bring prosperity to the user (muti or medicine murder).

Property Value
dbo:abstract
  • إن اضطهاد المصابين بالبرص (تحت الاختصار PWA) يعتمد على الاعتقاد بأن بعض أجزاء الجسم عند المصابين بالبرص تنقل قوى سحرية. تتواجد هذه الخرافات بشكل خاص في منطقة البحيرات العظمى الأفريقية، وقم تم نشرها واستغلالها من قبل الأطباء السحرة وغيرهم ممن يستخدمون أجزاء الجسم كمكونات في الطقوس والبدع والجرعات التي يدّعون أنها تجلب الرفاهية لمن يستخدمها (تشويه أو قتل طبي). ونتيجة لذلك، يتعرض الأشخاص المصابين بالبرص للاضطهاد والقتل والتشويه، كما يتم حفر قبورهم وتدنيسها في بعض الأحيان. وفي الوقت نفسه، يتم نبذ وقتل الأشخاص المصابين بالبرص لأسباب معاكسة تماماً، لأنه يُعتقد بأنهم ملعونون ويجلبون الحظ السيء. يحدث هذا الاضطهاد في الغالب في المجتمعات الإفريقية وجنوب الصحراء الكبرى ولا سيما الأفارقة الشرقيين. البرص هو حالة وراثية نادرة للغاية، وتؤثر في جميع أنحاء العالم على كل واحد من بين كل 20 ألف شخص. على الرغم من ندرة وجوده في العالم الغربي، إلا أن البرص شائع جداً في إفريقيا وجنوب الصحراء الكبرى، ومن المرجح أن السبب يعود لزواج الأقارب. حيث يجب على كلا الوالدين اللذين قد يكونا مصابين أو غير مصابين بمرض البرص أن يحملا الجين ليتم نقله للطفل. يصيب البرص كل من الذكور والإناث ولا يقتصر على عرق أو مجموعة عرقية دون الأخرى. تشير الإحصائيات إلى أن 50% من الأشخاص المصابين بالبرص في تنزانيا يمتلكون قريب لهم مصاب بنفس المرض. على الرغم من انتشار الجهل والمعلومات الخاطئة حول الأسباب الطبية والجينية المؤدي للبرص، يعتقد العديد أنه عقاب من الله أو سوء حظ، وأن مرضهم هذا يمكن أن يكون معدياً، لا يقتصر الأمر على عامة الناس في هذه المناطق بل على الكوادر الطبية أيضاً. تساهم هذه المفاهيم الخاطئة إلى جانب الافتقار إلى التعليم في جعل المصابين بالبرص عرضة للاضطهاد. كما يؤدي النقص المعرفي بهذا الخصوص إلى انتشار الحكايات الشعبية والخرافات والسحر لتحلّ محل الحقائق الطبية والعلمية في أذهان الكثير من الأفارقة الأصليين، مما يؤثر بدوره على الاندماج الاجتماعي للمصابين بالبرص ضمن المجتمع الإفريقي، حيث يموت 98% من المصابين بالبرص في سن الأربعين لأسباب يمكن منعها بسهولة. (ar)
  • Pronásledování lidí s albinismem (někdy zkráceně PWA) je založeno na přesvědčení, že určité části těla lidí s albinismem mohou mít magickou sílu. Takové pověry jsou přítomny zejména na některých územích u Afrických Velkých Jezer. Osoby, které pronásledují albíny, potom části jejich těla prodávají na černém trhu a zpracovávají následně na různé rituální předměty. Ve 21. století k pronásledování docházelo především v Tanzanii, a občasně také i v Keni, Burundi, demokratické republice Kongo a Ghaně. V roce 2009 tanzanský premiér vyhlásil válku lovcům albínů a trhu s částmi lidských těl. Zpráva ze dne 1. dubna 2014 vydaná kanceláří kanadské charitativní organizace Under the Same Sun nazvaná "Hlášené útoky na osoby s albinismem" informuje o stavu ve 180 zemích a obsahuje seznam 129 nedávných vražd a 181 dalších útoků, a to vše v rámci 23 afrických zemí. Tyto útoky zahrnují zmrzačení, násilí, ničení hrobů i případy, lidí s albinismem žádajících o azyl. (cs)
  • Persecution of people with albinism (sometimes abbreviated PWA) is based on the belief that certain body parts of albinistic people can transmit magical powers. Such superstition is present especially in some parts of the African Great Lakes region, it has been promulgated and exploited by witch doctors and others who use such body parts as ingredients in rituals, concoctions and potions with the claim that their magic will bring prosperity to the user (muti or medicine murder). As a result, people with albinism have been persecuted, killed and dismembered, and graves of albinos dug up and desecrated. At the same time, people with albinism have also been ostracised and even killed for exactly the opposite reason, because they are presumed to be cursed and bring bad luck. The persecutions of people with albinism take place mostly in Sub-Saharan African communities, especially among East Africans. Albinism is a genetically inherited condition which is very rare and, worldwide, affects approximately one in twenty thousand people. Although rare in the western world, albinism is quite common in sub-Saharan Africa, likely as a result of consanguinity. Both parents, who may or may not be albinos themselves, must carry the gene if it is to be passed on to the child. Albinism occurs in both males and females and is not specific to any race or ethnic group. Statistics show that fifty percent of albinistic people in Tanzania have a known albinistic relative, although very few understand or are educated about the medical and genetic causes of this condition. Many believe it is a punishment from God or bad luck, and that their "disease" could be contagious, which is often the view of even members of the medical and professional community. These misconceptions, coupled with the lack of education, are some of the key reasons that albinism is so heavily persecuted. This lack of knowledge about people with albinism means that folktales and superstition in the name of witchcraft take the place of medical and scientific facts in the minds of many native Africans, with and without albinism, which in turn has major effects on the social integration of albinistic people into African society. Ninety-eight percent of albinos die by the age of forty for reasons which could easily be prevented. (en)
  • Vervolging van mensen met albinisme is gebaseerd op het geloof dat bepaalde lichaamsdelen van mensen met albinisme magische krachten bezitten. Dit bijgeloof, dat aanwezig is in sommige delen van Oost-Afrika, wordt verkondigd en uitgebuit door medicijnmannen en anderen die dergelijke lichaamsdelen gebruiken als ingrediënten in rituelen, brouwsels en drankjes met de bewering dat de magische krachten voorspoed zullen brengen aan de gebruiker. Als gevolg daarvan worden mensen met albinisme vervolgd, vermoord en in stukken gesneden. Begraven albino's worden weer opgegraven en ontheiligd. Ook worden mensen met albinisme verbannen en zelfs gedood om precies de tegenovergestelde reden, namelijk omdat ze geacht worden te kunnen vervloeken en ongeluk te brengen. (nl)
  • Prześladowania osób dotkniętych albinizmem bazują na przekonaniu, jakoby niektóre części ciała albinosów posiadały magiczną moc. Ten przesąd, występujący głównie we wschodniej Afryce, jest rozpowszechniany przez uzdrowicieli i szamanów, którzy używają części ciała albinosów jako składników stosowanych do różnych rytuałów mikstur i eliksirów, twierdząc, że przy użyciu magicznych mocy przyniosą one powodzenie ich nabywcom. Powoduje to, że ludzie dotknięci albinizmem są prześladowani, okaleczani i mordowani, a ich groby profanowane. Jednocześnie albinosi spotykają się z ostracyzmem, a nawet przemocą z morderstwami włącznie, z powodu przekonania jakoby byli oni przeklęci i przynosili nieszczęście. (pl)
  • A perseguição aos albinos é baseada na crença que poções que utilizam partes dos corpos dos albinos podem transmitir poderes mágicos. Tal superstição é especialmente presente na região dos Grandes Lagos Africanos, e tem sido promovida e explorada por feiticeiros e por outros que usam partes dos corpos em ingredientes, rituais e poções, alegando que sua mágica irá trazer prosperidade para o usuário. Como consequência, pessoas com albinismo tem sido perseguidas, mortas e desmembradas, e túmulos de albinos violados e desenterrados. Ao mesmo tempo, pessoas albinas tem sido ostracizadas e até mesmo assassinadas pela razão oposta, porque trariam má sorte. A perseguição a indivíduos com albinismo ocorrem principalmente em comunidades da África Subsariana, em especial no Leste Africano. O albinismo é uma condição genética bastante rara, e, a nível mundial, afeta uma a cada vinte mil pessoas. Embora rara no resto do mundo, o albinismo é consideravelmente comum na África Subsariana, como resultado da consanguinidade. Ambos os pais, que não necessariamente são albinos, pode carregar os genes e afetar a criança. O albinismo ocorre tanto em homens como mulheres e não é algo específico de qualquer raça ou grupo étnico. Estatísticas provam que cinquenta por cento dos albinos na Tanzânia tem algum parente com a mesma condição, embora muitos poucos compreendam ou são educados sobre as causas médicas e genéticas desse quadro. Muitos acreditam que é uma punição de Deus ou azar, e que sua "doença" pode ser contagiosa, o que geralmente é a visão de muitos membros ou médicos e profissionais da sua comunidade. Esses equívocos, culpa da falta de educação, é um dos motivos do porquê de tamanha perseguição aos albinos. A brecha causada pelo desconhecimento abre portas para que supersticiosos da feitiçaria tomem lugar dos fatos médicos e científicos na cultura popular africana, dificultando em muito a integração social dos albinos. Cerca de noventa e oito por cento das pessoas com albinismo morrem na faixa etária de quarenta anos por razões que poderiam ser facilmente evitadas. (pt)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 19943944 (xsd:integer)
dbo:wikiPageInterLanguageLink
dbo:wikiPageLength
  • 63995 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 986141677 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
rdfs:comment
  • Vervolging van mensen met albinisme is gebaseerd op het geloof dat bepaalde lichaamsdelen van mensen met albinisme magische krachten bezitten. Dit bijgeloof, dat aanwezig is in sommige delen van Oost-Afrika, wordt verkondigd en uitgebuit door medicijnmannen en anderen die dergelijke lichaamsdelen gebruiken als ingrediënten in rituelen, brouwsels en drankjes met de bewering dat de magische krachten voorspoed zullen brengen aan de gebruiker. Als gevolg daarvan worden mensen met albinisme vervolgd, vermoord en in stukken gesneden. Begraven albino's worden weer opgegraven en ontheiligd. Ook worden mensen met albinisme verbannen en zelfs gedood om precies de tegenovergestelde reden, namelijk omdat ze geacht worden te kunnen vervloeken en ongeluk te brengen. (nl)
  • Prześladowania osób dotkniętych albinizmem bazują na przekonaniu, jakoby niektóre części ciała albinosów posiadały magiczną moc. Ten przesąd, występujący głównie we wschodniej Afryce, jest rozpowszechniany przez uzdrowicieli i szamanów, którzy używają części ciała albinosów jako składników stosowanych do różnych rytuałów mikstur i eliksirów, twierdząc, że przy użyciu magicznych mocy przyniosą one powodzenie ich nabywcom. Powoduje to, że ludzie dotknięci albinizmem są prześladowani, okaleczani i mordowani, a ich groby profanowane. Jednocześnie albinosi spotykają się z ostracyzmem, a nawet przemocą z morderstwami włącznie, z powodu przekonania jakoby byli oni przeklęci i przynosili nieszczęście. (pl)
  • إن اضطهاد المصابين بالبرص (تحت الاختصار PWA) يعتمد على الاعتقاد بأن بعض أجزاء الجسم عند المصابين بالبرص تنقل قوى سحرية. تتواجد هذه الخرافات بشكل خاص في منطقة البحيرات العظمى الأفريقية، وقم تم نشرها واستغلالها من قبل الأطباء السحرة وغيرهم ممن يستخدمون أجزاء الجسم كمكونات في الطقوس والبدع والجرعات التي يدّعون أنها تجلب الرفاهية لمن يستخدمها (تشويه أو قتل طبي). (ar)
  • Pronásledování lidí s albinismem (někdy zkráceně PWA) je založeno na přesvědčení, že určité části těla lidí s albinismem mohou mít magickou sílu. Takové pověry jsou přítomny zejména na některých územích u Afrických Velkých Jezer. Osoby, které pronásledují albíny, potom části jejich těla prodávají na černém trhu a zpracovávají následně na různé rituální předměty. Ve 21. století k pronásledování docházelo především v Tanzanii, a občasně také i v Keni, Burundi, demokratické republice Kongo a Ghaně. V roce 2009 tanzanský premiér vyhlásil válku lovcům albínů a trhu s částmi lidských těl. (cs)
  • Persecution of people with albinism (sometimes abbreviated PWA) is based on the belief that certain body parts of albinistic people can transmit magical powers. Such superstition is present especially in some parts of the African Great Lakes region, it has been promulgated and exploited by witch doctors and others who use such body parts as ingredients in rituals, concoctions and potions with the claim that their magic will bring prosperity to the user (muti or medicine murder). (en)
  • A perseguição aos albinos é baseada na crença que poções que utilizam partes dos corpos dos albinos podem transmitir poderes mágicos. Tal superstição é especialmente presente na região dos Grandes Lagos Africanos, e tem sido promovida e explorada por feiticeiros e por outros que usam partes dos corpos em ingredientes, rituais e poções, alegando que sua mágica irá trazer prosperidade para o usuário. (pt)
rdfs:label
  • اضطهاد المصابين بالبرص (ar)
  • Perzekuce lidí s albinismem (cs)
  • Persecution of people with albinism (en)
  • Prześladowania osób dotkniętych albinizmem (pl)
  • Vervolging van mensen met albinisme (nl)
  • Perseguição aos albinos (pt)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of