| dbpprop:abstract
|
- The Peninsular War was a contest between France and the allied powers of Spain, the United Kingdom, and Portugal for control of the Iberian Peninsula during the Napoleonic Wars. The war began when French armies invaded Portugal in 1807 and Spain in 1808 and lasted until the Sixth Coalition defeated Napoleon in 1814. Spain's liberation struggle marked one of the first national wars and the emergence of large-scale guerrillas, from which the English language borrowed the word. While the French occupation destroyed the Spanish administration, which fragmented into quarrelling provincial juntas (in 1810, a reconstituted national government fortified itself in Cádiz) and proved unable to recruit, train, or equip effective armies, Napoleon's failure to pacify the people of Spain allowed Spanish, British and Portuguese forces to secure Portugal and engage French forces on the frontiers while Spanish guerrilleros bled the occupiers. Acting in concert, regular and irregular allied forces prevented Napoleon's marshals from subduing the rebellious Spanish provinces. Years of fighting in Spain gradually wore down Napoleon's famous Grande Armée. While the French armies were often victorious in battle, their communications and supplies were severely tested and their units frequently cut off, harassed, or overwhelmed by partisans. The Spanish army, though beaten and driven to the peripheries, could not be stamped out and continued to hound the French remorselessly. In 1812, with France gravely weakened following Napoleon's invasion of Russia, a combined allied army under Arthur Wellesley pushed into Spain and liberated Madrid. Marshal Soult led the exhausted and demoralized French forces in a fighting withdrawal across the Pyrenees and into France over the winter of 1813. War and revolution against Napoleon's occupation led to the Spanish Constitution of 1812, later a cornerstone of European liberalism. The burden of war destroyed the social and economic fabric of Portugal and Spain and ushered in an era of social turbulence, political instability, and economic stagnation. Devastating civil wars between liberal and absolutist factions, led by officers trained in the Peninsular War, persisted in Iberia until 1850. The cumulative crises and disruptions of invasion, revolution, and restoration led to the independence of many of Spain's American colonies and the independence of Brazil from Portugal.
- Der Feldzug Napoleon Bonapartes auf der Iberischen Halbinsel dauerte von 1807 bis 1814. Von spanischer Seite wird er Spanischer Unabhängigkeitskrieg, von englischer Seite Peninsular War genannt. Der Krieg auf der Halbinsel stellt einen Abschnitt der Napoleonischen Kriege dar, in dem vor allem Spanien, Portugal und Großbritannien gegen Frankreichs Vorherrschaft kämpften. Begonnen hatte er als Versuch Frankreichs, Portugal mit in die Handelsblockade gegen Großbritannien einzubinden.
- La Guerra de la Independència Espanyola o Guerra del Francès o Guerra Peninsular fou un conflicte bèl·lic entre Espanya i el Primer Imperi Francès que s'inicia el 1808 amb l'entrada de les tropes napoleòniques, i que conclou el 1814, amb el retorn de Ferran VII d'Espanya al poder. En l'anàlisi dels fets militars, no es pot parlar d'un enfrontament entre els exèrcits francès i espanyol, sinó que existeix una important presència de la guerra de guerrilles, en una dimensió desconeguda fins el moment.
- Španělská válka za nezávislost, známá v jiných jazycích též jako Poloostrovní válka či Válka na Pyrenejském poloostrově, byla jednou z napoleonských válek. Trvala mezi lety 1808–1814. Napoleonův bratr a král Neapole, Josef Bonaparte, byl za přítomnosti španělských a amerických zástupců prohlášen v Bayonne za krále Španělska a v červenci 1808 vstoupil do Madridu. Španělský národ se ale touto novou, z ciziny dosazenou vládou cítil ponížen a odmítl ji proto akceptovat. Již před Josefovým příchodem do země vypuklo proti Francouzům celonárodní povstání. Velení vzbouřenců se sice dopustilo některých chyb, když často zasahovalo nanejvýš nesmyslným způsobem do vojenských operací nebo odvolávalo schopné generály, nicméně jeho výzvou ke guerillové válce v prosinci 1808 nastal v bojích zásadní zvrat. Nepřetržité útoky guerrilleros vyčerpávaly francouzské okupanty a znemožňovaly jim tak využít jejich vítězstvích na otevřeném poli. K podpoře povstalců přispěla také občasná tažení Britů do Španělska vedených Arthurem Wellesleyem, pozdějším vévodou z Wellingtonu, třebaže Britové byli vždy po několika menších úspěších přinuceni postupujícími Francouzi k ústupu zpět do Portugalska. V lednu 1810 vstoupila francouzská vojska do Andalusie a po dobytí Almeidy vpadlo v srpnu 80 000 Francouzů do Portugalska s cílem vyhnat odsud Brity. Porážka povstalců se zdála být neodvratnou, zvláště když se především vyšší a majetnější vrstvy obyvatelstva začaly přidávat na stranu bonapartistického krále. Do Cádizu, kam se junta uchýlila, byly svolány cortesy, jež v roce 1812 vypracovaly první moderní, liberální ústavu Španělska, neformálně nazývanou La Pepa. Ústava počítala se vznikem konstituční monarchie, v níž by zákonodárná pravomoc náležela cortesům a kromě jiného také požadovala zrušení instituce inkvizice. Tento dokument byl ve své době nadmíru pokrokový a stal se základem pozdějšího španělského ústavního vývoje. V Portugalsku se zatím Wellesley úspěšně ubránil francouzským útokům, jejichž dlouhé zásobovací linie byly současně napadány španělskými povstalci. Wellesley byl následně cortesem pověřen velením veškerých španělských vojenských sil. V lednu 1812 Wellesley zahájil nové tažení do Španělska a poté, co porazil Francouze u Salamanky, vtáhl v srpnu 1812 do Madridu. Pod tlakem posílených francouzských vojsk byl sice znovu přinucen k ústupu za portugalské hranice a Madrid tak byl naposled obsazen Francouzi, avšak katastrofa Napoleonova vojska v Rusku měla zásadní dopad také na vývoj války na Iberském poloostrově. V červnu 1813 byli Francouzi definitivně poraženi v bitvě u Vitorie a následně se před vytrvale postupujícím Wellesleyem stáhli zpět za Pyreneje. Španělsko tak znovu nabylo svoji nezávislost.
- La Guerra de la Independencia española fue un conflicto armado surgido en 1808 por la oposición de España a la pretensión del emperador francés Napoleón I de instaurar y consolidar en el trono español a su hermano José Bonaparte, en detrimento de Fernando VII de España, desarrollando un modelo de Estado inspirado en los ideales bonapartistas. El conflicto puede estar incluido en el marco de la Guerra Peninsular sumándose al enfrentamiento precedente de Francia con Portugal y el Reino Unido, convulsionando toda la península Ibérica hasta 1814. La guerra de independencia española queda enmarcada en el amplio conflicto de las Guerras Napoleónicas y en la crisis del sistema del Antiguo Régimen, encarnado en la monarquía absoluta de Fernando VII, el conflicto se desarrolló sobre un complejo trasfondo de profundos cambios sociales y políticos impulsados por el surgimiento de la identidad nacional española y la influencia en el campo de los «patriotas» de algunos de los ideales nacidos de la Ilustración y la Revolución Francesa, paradójicamente difundidos por la élite de los afrancesados. Los términos del tratado de Fontainebleau, firmado el 27 de octubre de 1807 por el primer Ministro Manuel Godoy, preveían de cara a una nueva invasión conjunta hispanofrancesa de Portugal, el apoyo logístico necesario al tránsito de las tropas imperiales, que al mismo tiempo fueron tomando posiciones en importantes ciudades españolas según los planes de Napoleón, quien, convencido de contar con el apoyo popular, había resuelto forzar el derrocamiento de la dinastía reinante tradicional, situación a la que se llegaría por un cúmulo de circunstancias que resume el historiador Jean Aymes: El resentimiento de la población por las exigencias de manutención de las tropas extranjeras, que resultó en numerosos incidentes y episodios de violencia, junto con la fuerte inestabilidad política surgida tras el episodio del motín de Aranjuez, precipitó los acontecimientos que desembocaron en la mítica jornada del 2 de Mayo de 1808 en Madrid. La difusión de las noticias de la brutal represión en las jornadas posteriores al 2 de mayo, inmortalizadas en las obras de Francisco de Goya, y de las abdicaciones de Bayona del 5 y 6 de mayo, que extendieron por la geografía española los llamamientos iniciados en Móstoles al enfrentamiento con las tropas imperiales, decidieron la guerra por la vía de la presión popular a pesar de la actitud contraria de la Junta de Gobierno designada por Fernando VII. La guerra se desarrolló en varias fases de intercambio en la iniciativa de las operaciones militares entre los bandos enfrentados en función de la movilización de los recursos disponibles por los imperiales y por la puesta en práctica del original fenómeno de las acciones conjuntas de guerrilleros y los ejércitos regulares aliados dirigidos por Arthur Wellesley, duque de Wellington, que provocaron el desgaste progresivo de las fuerzas bonapartistas, aunque al precio de extender el sufrimiento a la población civil, que padeció los efectos de un contexto de guerra total, de exponer a los intereses estratégicos a parte de la naciente industria, considerada una amenaza para los intereses británicos, o disponer el pillaje de ciudades «afrancesadas». A los primeros éxitos de las fuerzas españolas en los meses de primavera y verano de 1808, con la batalla del Bruch, la resistencia de Zaragoza y Valencia y en particular, la sonada Batalla de Bailén, que provocaron la retirada francesa hacia el norte del Ebro y su evacuación de Portugal, siguió en el otoño de 1808 la entrada de la Grande Armée con el mismo Napoleón al frente, que culminó el máximo despliegue de la autoridad ocupante hasta mediados de 1812. La retirada de efectivos con destino a la campaña de Rusia fue aprovechada por los aliados para retomar la iniciativa a partir de la Batalla de Arapiles, el 22 de julio de 1812 y, contrarrestando el contraataque imperial, avanzar a lo largo de 1813 hacia las fronteras pirenaicas, jalonando la retirada francesa con las batallas de Vitoria, el 21 de junio, y la de Batalla de San Marcial, el 31 de agosto. El tratado de Valençay, firmado el 11 de diciembre de 1813, dejaba a España libre de la presencia extranjera, pero no evitó la invasión del territorio francés hasta la derrota definitiva en la batalla de Toulouse del 10 de abril de 1814, provocando la abdicación de Napoleón I, quien más tarde, en su exilio, declaró al respecto: En el terreno socioeconómico, la guerra costó en España una pérdida neta de población de 215.000 a 375.000 habitantes, por causa directa de la violencia y las hambrunas de 1812, y que se añadió a la crisis arrastrada desde las epidemias de enfermedades y la hambruna de 1808, resultando en un balance de descenso demográfico de 560.000 a 885.000 personas, que afectó especialmente a Cataluña, Extremadura y Andalucía. A la alteración social y la destrucción de infraestructuras, industria y agricultura se sumó la bancarrota del Estado y la pérdida de una parte importante del patrimonio cultural. Todo este sacrificio, sin embargo, no resultó en un fortalecimiento internacional del país, que quedó excluido de los grandes temas tratados en el Congreso de Viena, donde se dibujó el posterior panorama geopolítico de Europa. En el plano político interno, el conflicto permitió el surgimiento de la identidad nacional española, aunque por otro lado dividió a la sociedad, enfrentando a patriotas y afrancesados. También abrió las puertas del constitucionalismo, concretado en las primeras Constituciones del país, las de Bayona y Cádiz, y aceleró el proceso de emancipación de las colonias de América, que accederían a su independencia tras la Guerra de Independencia Hispanoamericana. La posterior reinstauración de la dinastía borbónica y el retorno del absolutismo, encarnado en Fernando VII, así como el reforzamiento de la Iglesia Católica, abrieron en España una era de luchas civiles entre los partidarios del absolutismo y los del Liberalismo, que se extenderían a todo el siglo XIX y que marcarían el devenir del país: En 2008, con ocasión del bicentenario de la guerra, el interés por aquellos acontecimientos y su recuerdo se manifiesta en actos conjuntos hispanofranceses, publicación de ensayos y obras especializadas y exposiciones en diversas ciudades e instituciones de España.
- Ce conflit du début du XIX siècle porte aussi les noms suivants selon les pays : campagne d’Espagne pour les Français, ou encore guerre d’Espagne, à ne pas confondre avec d’autres conflits désignés aussi sous le même terme; guerre d’indépendance pour les Espagnols; guerre péninsulaire pour les Portugais et les anglophones. La guerre commença en 1808 lorsque Madrid se souleva contre l’armée française stationnée dans la capitale espagnole. L’insurrection se généralisa à tout le pays après que Napoléon obtint l’abdication du roi d’Espagne au profit du frère de l’empereur, Joseph. L’armée française se heurta à une guérilla, puis à l’armée britannique, venue aider le Portugal. Débordés, les soldats de l’empereur durent refluer en deçà des Pyrénées en 1813. L’invasion de la France par les Espagnols, Britanniques, et Portugais commandés par Wellington, devenait imminente.
- m • v • szBonaparte NapóleonItáliai hadjárat (1796–1797) • Egyiptomi hadjárat • Brumaire 18–19-i államcsíny • Háború a 2. koalíció ellen • Itáliai hadjárat (1799–1800) • Az Első Konzul • Francia Császárság • Napóleoni háborúk • Háború a 3. koalíció ellen • Háború a 4. koalíció ellen • Orosz–török háború • Ágyúnaszád-háború • Finn háború • Félszigeti háború • Háború az 5. koalíció ellen • Oroszországi hadjárat • Háború a 6. koalíció ellen • Száz napFájl:Francisco de Goya y Lucientes 026. jpg Francisco de Goya: 1808. május 2-a: a mamelukok támadása (1814). A félszigeti háború (1808–1814), amelyet Spanyolországban függetlenségi háborúnak, Portugáliában francia inváziónak, Franciaországban spanyol háborúnak, Katalóniában a franciák háborújának neveznek, a napóleoni háborúk egyik (mellék)hadszíntere volt, ahol spanyol, portugál és brit seregek küzdöttek Bonaparte Napóleon hadai ellen az Ibériai-félszigeten. „Kalapács és üllő”-hadjáratként szokás jellemezni, amelyben az Arthur Wellesley, Wellington első hercege által vezetett 40–80 000 fős brit–portugál seregek alkotta „kalapács” szétzúzta a francia hadsereget a spanyol reguláris haderő és gerillák, valamint a portugál milícia alkotta „üllőn”. A háború folyását nagymértékben meghatározták az Ibériai-félsziget természeti adottságai, amelyek nem tették lehetővé nagy hadseregek eltartását. Így hiába érte el a francia haderő létszáma csúcspontján a 300 000 főt, ezt az erőt sosem lehetett koncentráltan bevetni, sőt kisebb hadseregek is csak meglehetősen rövid ideig tartózkodhattak egy adott területen. Mindezek miatt döntő eredmény elérésére sem nyílt esély. A háború tönkretette Spanyolország és Portugália társadalmi és gazdasági szerkezetét, és a féktelen liberalizmus korszakának kezdetét jelentette, amelyet a félszigeti háborúban edződött parancsnokok vezettek, végül pedig elvezetett az amerikai spanyol gyarmatok és Brazília függetlenségéhez.
- La Guerra d'indipendenza spagnola (Peninsular War per i britannici), fu il più grande conflitto delle guerre napoleoniche e venne combattuto nella penisola iberica da una alleanza di Spagna, Portogallo e Regno Unito contro il Primo Impero francese. La guerra ebbe inizio quando l'esercito francese occupò la Spagna nel 1808 e terminò nel 1814 con la sconfitta delle truppe napoleoniche. La guerra d'indipendenza spagnola fu una delle prime guerre di liberazione nazionale durante la quale fu praticata guerriglia (il termine venne coniato proprio per questa guerra). Il suo sviluppo fu dettato dalle truppe irregolari spagnole e dal fallimento della grande armata napoleonica nel pacificare le fazioni in lotta in Spagna. Le unità francesi in Spagna dovettero necessariamente accorciare le loro linee di approvvigionamento, già vulnerabili per le azioni di guerriglia dei partigiani, e furono incapaci di ottenere risultati decisivi. In Portogallo le forze britanniche e portoghesi compivano azioni diversive per stanare le forze francesi, impedendo ai marescialli di Napoleone di consolidare le loro conquiste e lasciando i guerriglieri liberi di mutilare l'esercito occupante. Conseguentemente, la guerra venne descritta come «una campagna fra l'incudine ed il martello», con Wellington e gli eserciti anglo-portoghesi martellanti i francesi a loro volta già in lotta con l'esercito spagnolo ed i guerriglieri. Nell'ultimo anno della guerra, con i francesi seriamente indeboliti, gli eserciti alleati entrarono in Spagna dal Portogallo e lanciarono una serie di offensive che obbligarono i francesi a riattraversare i Pirenei liberando così la Spagna. La guerra distrusse completamente l'economia di Spagna e Portogallo e portò ad un periodo di guerre civili, fra liberalismo ed assolutismo fino al 1850, guidate da ufficiali addestratisi nella Guerra d'indipendenza spagnola. Esse portarono all'indipendenza dalla Spagna delle antiche Colonie spagnole d'America e del Brasile dal Portogallo.
- 半島戦争（はんとうせんそう、1808年 - 1814年）（英: Peninsular War（半島戦争）、西: Guerra de la Independencia Española（スペイン独立戦争）、葡: Guerra Peninsular（半島戦争）、仏: Guerre d'Espagne（スペイン戦争）、カタルーニャ語: Guerra del Francès（フランス戦争））はナポレオン戦争中イベリア半島でスペイン軍、ポルトガル軍、イギリス軍が共にフランス帝国軍に対して戦った大戦争である。日本ではスペイン独立戦争（上記スペイン語参照）として知られている。この戦争は「ハンマーと金敷」の役に擬えられている。すなわち「ハンマー」とはウェリントン公に率いられた4万から8万の軍勢からなる英葡軍であり、それによって金敷であるスペインの軍とゲリラとポルトガルの民兵軍の上でフランス軍が打ちのめされたのである。 戦争は、イベリア半島の性質に大きく左右された。土地が貧しいイベリア半島では大軍が侵攻しても侵攻先の食料が足りないため、フランス軍はピーク時で3万を数えたものの、軍を集結させることができなかった。小部隊による幾つかの地域で限られた期間での戦闘を求められ、決定的な結果を出すのには困難を極めた。 この戦争はスペインとポルトガルの社会的、経済的構造を破壊し、1850年まで続く大内戦と半島戦争で訓練された将校に導かれた荒れ狂う解放の時代のさきがけになった。また、この戦争をきっかけにしてポルトガル、スペインの植民地だったラテンアメリカに独立運動が起きた。
- De Spaanse Onafhankelijkheidsoorlog was een gewapend conflict tussen de Spanjaarden, Portugezen en Britten aan de ene kant en de Fransen onder Napoleon aan de andere kant. Het was de eerste guerrillaoorlog uit de geschiedenis. Door de zwakte van Spanje tijdens deze periode werd het proces van onafhankelijkheid van Latijns-Amerika in gang gezet. De oorlog hield het hele Iberisch Schiereiland in zijn greep en wordt in andere talen daarom ook wel de "oorlog van het schiereiland" genoemd. In het Catalaans wordt naar de oorlog verwezen met Guerra del Francès. Troepen van Napoleon Bonaparte trokken in 1808 Spanje binnen met het excuus Portugal te willen bezetten. Dit bracht in heel Spanje veel verzet teweeg. De oorlog brak uit op 2 mei 1808 toen de burgemeester van Móstoles, Andrés Torrejón, een officieel bevel uitvaardigde om de Spaanse koning Ferdinand VII te helpen. Deze werd door Napoleon vastgehouden. Na hevige gevechten door heel Spanje werd Napoleon uiteindelijk in 1814 in de Slag bij Leipzig verslagen, waarna hij werd verbannen naar het Italiaanse eiland Elba.
- Wojny napoleońskie w Hiszpanii i Portugalii wybuchły wkrótce po zawarciu trójprzymierza Wielkiej Brytanii z Hiszpanią i Portugalią przeciw Francji. Toczyły się na Półwyspie Iberyjskim w czasie wojen napoleońskich. Konflikt zapoczątkowała okupacja Portugalii przez armię francuską w roku 1807 i Hiszpanii w 1808; trwał on aż do pokonania Napoleona w roku 1814. Zmagania Hiszpanów stały się pierwszą w nowożytnej historii wojną narodowo-wyzwoleńczą i partyzancką. Zwycięstwo w tej wojnie Hiszpania i Portugalia zawdzięczały w znacznym stopniu swoim guerrilleros, których opór uniemożliwiał wielkim armiom napoleońskim pacyfikację Półwyspu. Zaledwie 1/3 sił francuskich mogła walczyć z realnym przeciwnikiem; reszta zmagała się z partyzantką w obawie odcięcia żywotnych linii komunikacyjnych. W ciągu dwóch ostatnich lat trwania konfliktu, po znacznym osłabieniu Francji w wyniku napoleońskiej wyprawy na Moskwę, sprzymierzone armie dowodzone przez Wellingtona wypchnęły Francuzów za Pireneje wyzwalając ostatecznie cały Półwysep. Wojna nadszarpnęła tradycyjny porządek socjalny i gospodarkę Portugalii i Hiszpanii, co zaowocowało długim okresem konfliktów politycznych i społecznych. Wyniszczające wojny domowe pomiędzy ugrupowaniami liberałów i konserwatystów, dowodzonymi przez oficerów wyszkolonych w czasie wojen napoleońskich, trwały na Półwyspie Iberyjskim aż do lat 1850. Konflikt przyspieszył również wyzwolenie dawnych kolonii hiszpańskich i portugalskich w Ameryce Środkowej i Południowej.
- A chamada Guerra Peninsular sucedeu no início do século XIX, na Península Ibérica, integrando o evento mais amplo das Guerras Napoleónicas. Envolveu Portugal, Espanha, Grã-Bretanha e França, com repercussões além da Europa, na independência da América Latina.
- Războiul din Spania şi Portugalia, cunoscut în literatura spaniolă sub numele de Războiul de independenţă spaniol, în cea britanică sub numele de Războiul peninsular, a reprezentat un conflict militar ce a opus între 1807 şi 1814, o armată franceză cunoscută sub numele de „Armata din Spania” unor armate regulate spaniole, portugheze şi britanice, susţinute de un redutabil război de gherilă, izbucnit în mai multe regiuni ale Regatului Spaniei. Războiul s-a încheiat în 1814, în urma victoriei celei de-a Şasea Coaliţii asupra Imperiului Francez şi aliaţilor săi. Originile războiului sunt legate de intervenţia militară franceză împotriva Portugaliei, aliată a Marii Britanii şi care refuzase să se alăture Sistemului Continental. Traversând teritoriul aliaţilor lor spanioli în drumul spre Portugalia, în octombrie 1807, trupele franceze sunt foarte bine primite de populaţie, astfel că francezii ocupă Lisabona iar familia regală portugheză, Bragança, în fruntele cu regele Ioan al VI-lea se refugiază în Brazilia. Dar Spania începutului de secol XIX era o ţară înapoiată, măcinată de o profundă criză politică şi economică şi un aliat nedemn de încredere pentru Napoleon I, care, din 1808 începe să ocupe sistematic ţara. Relaţiile franco-spaniole nu fuseseră bune în perioada 1805 - 1807 şi ele se deteriorează iremediabil începând cu 2 mai 1808 atunci când francezii înăbuşe o revoltă a populaţiei madrilene. În ciuda acestei revolte, instigate de nobilimea spaniolă tocmai pentru a-l împiedica să plece, regele Spaniei, Carol al IV-lea şi fiul său, Prinţul Asturiilor, părăsesc ţara şi participă la Conferinţa de la Bayonne, în cadrul căreia regele abdică în favoarea fratelui Împăratului francez, Joseph, devenit José I al Spaniei. Insurecţia antifranceză se răspândeşte însă rapid în toată peninsula, propagată de mica nobilime rurală conservatoare şi de Biserica Catolică, care nu ierta ateismul Revoluţiei franceze. Prima etapă a războiului este marcată de ralierea celei mai mari părţi a armatei spaniole la cauza luptei antifranceze. Francezii înregistrează o serie de succese, dar suferă apoi un eşec umilitor pe 22 iulie la Bailen, unde un Corp de armată francez este silit să capituleze, iar pe 30 august francezii sunt nevoiţi să încheie Convenţia de la Cintra, în urma căreia trupele franceze evacuează Portugalia, în urma intervenţiei militare britanice. În noiembrie 1808, Napoleon intervine însă personal, în fruntea unei armate de 200 000 de oameni şi înregistrează o serie de victorii zdrobitoare împotriva armatei spaniole, intrând în Madrid la 13 decembrie şi obligându-i apoi pe britanici la o retragere precipitată spre mare, în vederea reîmbarcării. Reînarmarea Imperiului Austriac îl obligă însă pe Napoleon să se întoarcă la Paris în ianuarie 1809. Mareşalul Soult continuă urmărirea britanicilor, obligându-i să se reîmbarce în cadrul bătăliei de la Coruna, dar nereuşind să cucerească Cadiz, fortăreaţa Juntei spaniole. Războiul de gherilă continuă însă, francezii ezitând între a lupta împotriva armatei regulate spaniole, ceea ce cerea concentrarea trupelor şi lupta împotriva gherilelor, pentru care era necesară dispersarea trupelor. La sfârşitul lui 1809 şi în 1810 francezii cuceresc Ciudad Rodrigo şi Almeida şi obligă armata britanică, redebarcată să se refugieze în spatele liniilor de la Torres Vedras, în apropiere de Lisabona. O a doua fază a războiului începe în 1811, pe fundalul deplasării unui număr din ce în ce mai mare de soldaţi francezi spre Germania centrală, în vederea pregătirii campaniei din Rusia şi a întăririi efectivelor armatei britanice conduse de Wellington, care trece la ofensivă în faţa armatei inferioare numeric a lui Masséna, pe care nu îl poate însă învinge. Francezii nu îşi concentrează forţele în faţa acestei ameninţări şi Marmont este învins de englezi la Salamanca (sau Arapiles), în iulie 1812 şi, drept urmare, Regele José I este nevoit să îşi părăsească capitala pe 12 august. Revenit din Andaluzia, Soult îl împinge pe Wellington înapoi spre Ciudad Rodrigo şi spre Portugalia, dar nu îl poate anihila. La începutul lui 1813, după dezastruasa retragere din Rusia, Napoleon retrage cei mai buni soldaţi din Spania, înlocuindu-i cu recruţi fără experienţă. Armatele franceze nu mai pot spera să menţină controlul asupra ţării şi sunt respinse încet spre nord, după înfrângerea decisivă de la Bătălia de la Vitoria, de pe 21 iunie. Armatele ibero-britanice invadează Franţa la sfârşitul lui 1813, asediind Bayonne şi, în ciuda unei rezistenţe dârze, Soult este nevoit să încheie armistiţiul în aprilie 1814, după abdicarea Împăratului, eveniment ce marchează sfârşitul războiului din peninsula iberică. În Spania este restaurată dinastia de Bourbon, prin Ferdinand al VII-lea, care reinstaurează absolutismul monarhic.
- Война на Пиренейском полуострове была главным конфликтом в течение Наполеоновских войн на территории Иберийского полуострова. Союз Испании, Португалии и Англии сражался против Наполеоновской Французской империи. Известно и другое название этой войны — война за независимость Испании (Guerra de la Independencia Española). В российской и советской историографии войну иногда называют испано-французской войной или Испанской революцией 1808—1814. Война длилась с 1808 года, то есть с занятия французами Испании и до 1814 года—года поражения Франции.
- Spanska självständighetskriget 1808-1814 var en konflikt i form av ett väpnat uppror mot den franske kejsaren Napoleon I:s anspråk på att installera sin bror Joseph Bonaparte på den spanska tronen och befästa hans makt, i stället för Ferdinand VII av Spanien, och att utveckla en modellstat grundad på de bonapartiska idealen. Detta i kombination med den tidigare franska konfrontationen med de portugisiska och brittiska statsmakterna under Napoleonkrigen, omskakade hela den Iberiska halvön fram till 1814. Kriget började då franska arméer invaderade Portugal år 1807 och Spanien 1808 och fortsatte tills koalitionen bestående av Kejsardömet Österrike, Preussen, Sverige, Tsarryssland, Storbritannien och Rhenförbundet slutligen besegrade Napoleon år 1814. Med bakgrund av den stora konflikten Napoleonkrigen och krisen i Ancien régime, och förkroppsligad av Karl den IV, utvecklades konflikten över ett komplex fält av omfattande sociala och politiska förändringar som drevs på av uppkomsten av en spansk nationell identitet och det inflytande som några av de ideal som fötts i upplysningen och franska revolutionen kom att få på "patrioterna" på landsbygden, paradoxalt spritt genom eliten av den "förfranskade" befolkningen.
- Yarımada Savaşı, (Bağımsızlık Savaşı), Fransız Devrim ve Napolyon Savaşları'nın İber Yarımadasında geçen bölümü (1808 - 1814). Fransızlarla İngiliz, İspanyol ve Portekiz kuvvetleri arasındaki savaşın Napolyon'un devrilmesinde önemli rolü olmuştur. 7 Temmuz 1807'de Tilsit'te Rusya'yla imzaladığı antlaşma, Napolyon'a bütün dikkatini İngiltere ve İngiltere'nin müttefiki ya da dostu olan İsveç ve Portekiz üzerinde yoğunlaştırma olanağı verdi. Varılan antlaşmaya göre, Rusya İsveç'ten Finlandiya'ya kadar olan toprakları işgal etmek üzere harekete geçecek, 1796'dan beri İspanya'nın müttefiki olan Napolyon ise Portekiz'den limanlarını İngiltere'ye kapatmasını ve İngiltere'ye savaş ilan etmesini isteyecekti. 19 Temmuz'da bu talebini Portekiz yönetimine bildiren Napolyon'un niyeti İngiliz ticaretini engelleyerek, bu ülkeyi barışa zorlamak için oluşturduğu Kıta Ablukası'nı tamamlamaktı. Portekizlilerin harekete geçmekte ağır davranmaları üzerine, Napolyon General Andoche Junot'ya 30 bin kişilik bir kuvvetle İspanya'dan Portekiz üzerine yürümesini emretti. Junot 30 Kasım'da Portekiz kraliyet ailesinin Brezilya'ya gitmek üzere terk ettiği başkent Lizbon'a girdi. Çok geçmeden İspanya'nın kuzeyindeki bazı bölgeleri de işgal eden Fransızlara karşı direnişi örgütlemeyi başaramayan İspanya başbakanı Manuel de Godoy, Kral IV. Carlos'a Portekiz kraliyet ailesinin yaptığı gibi Güney Amerika'ya kaçmasını salık verdi. Ama Madrid'den yola çıkan IV. Carlos Aranjuez'de oğlu Fernando'nun yandaşlarınca durduruldu ve ayaklanmacıların baskısıyla Godoy'u görevden almayı, oğlu lehinede tahttan çekilmeyi kabul etti.. Durumdan yararlanarak General Joachim Murat'ya Madrid'i işgal emri veren Napolyon, çeşitli tehdit ve vaatlerle Carlos ve Fernando'yu görüşmlerede bulunmak için Bayonne'ye getirtmeyi başardı.5 Mayıs 1808'de burada Fernando'yu Carlos, Carlos'u da kendisi lehine tahttan çekilmeye zorladı ve kardeşi Joseph Bonaparte'ı kendi adına ülkeyi yönetmek üzere İspanya kralı ilan etti. Ama Madrid halkının 2 Mayıs'ta işgalcilere karşı ayaklanmasıyla İspanyol Bağımsızlık Savaşı başladı. Madrid'deki ayaklanma Naspolyon'un sonunu hazırlayan gelişmelerin başlangıcı oldu. Fransızların başkentteki ayaklanmayı büyük bir şiddeetle bastırmalarına karşın direniş bütün İspanya'ya yayıldı. Başarılı bir gerilla savaşı yürüten İspanyollar, Fransızları Valencia'dan püskürttükten sonra Andalucia'ya kadar ilerlemiş olan General Pierre Dupont'u geri çekilmeye ve 23 Temmuz'da Bailen'de ordusuyla birlikte teslim olmaya zorladılar. Hemen ardından başkent Madrid üzerine yürüyüşe geçerek ağustosta Joseph Bonaparte'ı kentten sürdüler. Çok geçmeden karşı saldırıya geçen Fransızlar Aralık 1808'de Madrid'i yeniden ele geçirdiler. Bunu üzerine direnişe önderlik eden yerel komitelerin (junta provinciale) merkezi önce güneydeki Sevilla'ya, Ocak 1810'da General Nicolas de Dieu Soult'un Andalucia'yı ele geçirmesi ve Sevilla'nın düşmesi üzerine de Cadiz'e alındı. Ama İngiliz orduları komutanı Arthur Wellesley'nin 1808'den başlayarak Portekiz'de Fransızlara karşı yürüttüğü kararlı direniş, İspanyol gerillaların sürekli etkinliği ve Fransızlar arasında çıkan anlaşmazlıklar savaşın müttefikler için bozgunla sonuçlanmasını engelledi.1810-1812 arasında İspanya ve Portekiz'in çeşitli kesimlerinde Fransızlarla yapılan çok sayıda çarpışma sonuçsuz kalmakla birlikte, Fransızların insan ve malzeme kaynaklarının yavaş yavaş tükenmesine yol açtı. Bu arada bütün dikkatini Rusya'ya düzenleyeceği sefer üzerinde yoğunlaştırmış olan Napolyon'un 1811-1812'de 30 bin dolayında askerini doğuya doğru yürüyen Büyük Ordu'ya katılmak üzere yarımadadan çekmesi Fransızların durumunu daha da ağırlaştırdı. 1812'de Portekiz'deki üssünden yola çıkarak İspanya içlerine doğru ilerlemeye başlayan Wellington'un 21 Haziran 1813'teki Vitoria Çarpışması'nda Mareşal Jean Baptiste Jourdan'ı yenilgiye uğratması Yarımada Savaşı'nın sonunu getirdi. Wellington çarpışmasından sonra İspanya'dan çekilen Joseph Bonaparte'ı izleyerek Pireneler'in ötesine kadar ilerledi. Napolyon ise Leipzig'de uğradığı ağır yenilgiden sonra İspanya'da tutunmasının olanaksızlığını kabul ederek, tahttan indirildiğinden beri Valençay'de tutsak olan VII. Fernando'yu serbest bıraktı (Aralık 1813). VII. Fernando'nun Mart 1814'te İspanya'ya dönerek yeniden tahta geçmesiyle Yarımada Savaşı resmen sona erdi.
- 半島戰爭（1808年-1814年）（西班牙称其为“独立战争”，葡萄牙称其为“法國入侵”，而在西班牙加泰罗尼亚地区的人则称之为“法國战争”）是“拿破仑战争”中最主要的其中一场战役，地点发生在伊比利亚半岛，交战方分别是西班牙、葡萄牙、英國和拿破仑统治下的法國。这场战役被称作“铁锤与铁砧”战役，“铁锤”代表的是数量为4万到8万的英-葡联军，指挥官是威靈頓公爵；同另一支“铁砧”力量——即西班牙军队和游击队，以及葡萄牙民兵相配合，痛击法國军队。 戰爭從1808年由法國軍隊佔領西班牙開始，至1814年第六次反法同盟打敗了拿破崙的軍隊結束。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
