| dbpedia-owl:abstract
|
- Pellagra ist eine Erkrankung, die durch Mangel an Nicotinsäure ausgelöst wird. Pellagra tritt auf, wenn die Nahrung hauptsächlich aus Mais oder Sorghumhirse besteht. Die darin vorliegende gebundene Form der Nicotinsäure (Niacytin) kann vom Körper nicht verwertet werden. Diese Krankheit war vor Kenntnis der Zusammenhänge in armen Regionen Südeuropas und Amerikas weit verbreitet. In den Ursprungsländern des Maises wurde dieser zum Verzehr alkalisch verarbeitet, wodurch die Nicotinsäure verfügbar wurde.
- La pelagra es una enfermedad producida por deficiencia dietética debida a la ingesta o absorción inadecuada de vitamina B3 niacina, uno de los compuestos del complejo de la vitamina B. Considerada una afección infecciosa hasta la aparición de los estudios llevados a cabo por el médico estadounidense Joseph Goldberger, quién demostró que era derivada de una deficiencia vitamínica, la pelagra es frecuente en todo el mundo, aunque su incidencia en los países occidentales es reducida gracias a que el trigo consumido suele estar enriquecido con vitamina B. Las personas más castigadas por la enfermedad son aquellas que siguen una dieta pobre en proteínas, acentuándose todavía más en aquellos casos en los que la dieta tiene al maíz como base alimenticia, así como también afecta a las que padecen enfermedades gastrointestinales que provocan una alteración de la absorción de vitaminas. El tratamiento recomendado para prevenir y tratar la enfermedad consiste en la administración de niacina y otras vitaminas del grupo B, de manera que es necesaria la ingesta diaria de cantidades adecuadas de leche, carne magra o pescado, cereales de grano entero y vegetales frescos.
- Pellagra on niasiinin liian vähäisestä saannista johtuva puutostauti. Niasiinia saadaan munasta, kalasta, lihasta, maksasta, täysjyväviljasta ja joistakin hedelmistä. Pellagra on aiemmin ollut hyvin yleinen puutossairaus, jonka syyksi vitamiininpuutos varmistui varsin myöhään. Vielä 1940-luvulla asiasta keskusteltiin, joskin silloin oli jo näyttöä, että kyse on puutostaudista. Sen näkyvänä iho-oireena on punoittava, karhea ja hilseilevä ihottuma valolle alttiissa ihon osissa. Muita oireita ovat suutulehdukset ja suoliston ärtymisestä johtuva ripuli. Ääreishermosto vaurioituu, ja keskushermosto-oireita ovat unettomuus, masennus ja tylsistyminen. Kuolleisuus oli aiemmin suurta. Kun maidossa todettiin B-vitamiinia, joka ei tuhoutunut lämmössä, se sai nimen B2-vitamiini. Sen huomattiin auttavan pellagrassa, ja kun sitä löydettiin hiivasta, se sai nimen Pellagra preventive factor, pellagraa ehkäisevä tekijä eli PP-tekijä. Hiivan huomattiin auttavan oireissa hyvin nopeasti, ja sitä alettiin käyttää pellagran ehkäisyyn. Myöhemmin niasiini ja PP-tekijä todettiin samaksi aineeksi, ja näin löydettiin puutostautiin tehoava hoito. Pian aloitettiin myös niasiinin synteettinen valmistus. Kun tutkimus vitamiinien parissa eteni, niasiini nimettiin B3-vitamiiniksi, jota nimitystä siitä tosin harvoin enää käytetään. Pellagra on nykyisin harvinainen ja liittyy lähinnä tilanteisiin, joissa ravinnonsaanti on vähäistä. Eräät lääkkeet, muun muassa syöpätautien hoidossa käytetyt, voivat haitata niasiinin aineenvaihduntaa elimistössä ja aiheuttaa siten sen puutetta. Eräät aineenvaihduntasairaudet voivat myös aiheuttaa pellagraa sitä kautta, että niihin liittyy niasiinin aineenvaihdunnassa tarpeellisen tryptofaanin aineenvaihduntahäiriöitä.
- La pellagra è una malattia causata dalla carenza o dal mancato assorbimento di vitamine del gruppo B, in particolare niacina, o di triptofano, amminoacido necessario per la sua sintesi. Questa vitamina è presente in genere nei prodotti freschi: latte, verdure, cereali. È una patologia frequente tra le popolazioni che facevano della polenta di sorgo o di mais il loro alimento base. Colpisce principalmente persone affette da disturbi gastrointestinali o da alcolismo cronico, che interferiscono con l'assorbimento e l'assimilazione della vitamina. Anche il mais possiede questa vitamina, in una forma che però non può essere assorbita dall'intestino, se non dopo un trattamento con alcali, ad esempio la nixtamalizzazione, impiegata nella preparazione del Pozol e della farina per le tortillas. Sembra che sia stata inizialmente identificata in Spagna (dove prese il nome di mal de la rosa) dal medico Gaspar Casal Julián, nel 1735. Era spesso scambiata per lebbra. Negli Stati Uniti d'America venne identificata con certezza a partire dal 1907, ma diversi dati suggeriscono che la malattia si era già manifestata negli anni venti del XIX secolo. Un tempo colpiva duramente le popolazioni delle zone rurali del nord Italia e in particolare quelle più povere del Veneto orientale e del Friuli.
- ペラグラは代謝内分泌疾患の一つで、ナイアシン欠乏症である。ICD10ではE52。 ナイアシンは必須アミノ酸のひとつであるトリプトファンから体内で生合成されるので、トリプトファンが欠乏することでもナイアシンが欠乏し、結果ペラグラを発症する。 1926年に、アメリカの医学者ジョゼフ・ゴールドバーガーによって肉や牛乳に含まれる何らかの栄養不足が原因であると突き止められ、1937年になってナイアシン欠乏が原因と判明した。
- Niacinedeficiëntie of pellagra is een tekort aan niacine, nicotinezuur ofwel vitamine B3. Een tekort aan vitamine B3 treedt niet zo snel op, omdat het lichaam dit vitamine uit het aminozuur tryptofaan zelf kan maken. Bij misbruik van alcohol kan men wel een tekort aan deze vitamine hebben. Indien toch een tekort optreedt, zijn de volgende symptomen mogelijk: diarree met bloed, schilferende huidaandoeningen, hoofdpijn, huidkloofjes, mondslijmvliesontsteking, pijnlijke rode lippen, bilaterale zwelling van de parotisklier, verminderde eetlust, aandoeningen van het zenuwstelsel met gevoels- en gezichtsstoornissen.
- Pellagra er en sjelden mangelsykdom, forårsaket av mangel på niacin (Vitamin B3) i kroppen. Dette kan skyldes redusert inntak av niacin eller aminosyrene tryptofan og leucin. Sykdommen kan ses blant annet ved ensidig kosthold med mais, og ved langvarig alkoholisme.
- Pelagra (rumień lombardzki) – choroba wywołana niedoborem niacyny, inaczej witaminy B3 lub witaminy PP. Nazwa pelagra pochodzi od łac. pella agra, co znaczy: szorstka skóra.
- Pelagra é uma doença causada pela falta de niacina (ácido nicotínico ou vitamina B ou vitamina PP) e/ou de aminoácidos essenciais, como o triptofano. É conhecida por seus três sintomas que começam com a letra D. São eles: o aparecimento de uma cor escura na pele (Dermatite), que fica seca e áspera e mais tarde provoca o aparecimento de crostas. Mais tarde aparecem Diarreias e alterações mentais (Demência); também conhecida como doença dos três "Ds". O nome 'vitamina PP' faz referência à ação Preventiva à Pelagra. Na antiga Europa esta doença propagou-se quando a farinha de milho começou a substituir a de trigo, por volta de 1700. A vitamina PP não se faz presente na farinha de milho. Atualmente é uma afecção infreqüente, sendo a causa mais comum o alcoolismo.
- Pellagra is a vitamin deficiency disease most commonly caused by a chronic lack of niacin (vitamin B3) in the diet. It can be caused by decreased intake of niacin or tryptophan, and possibly by excessive intake of leucine. It may also result from alterations in protein metabolism in disorders such as carcinoid syndrome. A deficiency of the amino acid lysine can lead to a deficiency of niacin as well.
- Pellagra är en bristsjukdom som uppstår vid brist av vitaminen niacin. Niacin finns i ägg, fisk, kött, lever, spannmålsprodukter och bladgrönsaker. Den kallas för 4D-sjukdomen Symptom: Sår på huden, diarré, demens, dermatit, död, förändringar på slemhinnorna, nervsystemet, mag-tarmkanal samt mentala förändringar.
- Пеллагра — заболевание, один из авитаминозов, который является следствием длительного неполноценного питания. В XIX веке это заболевание часто встречалось среди населения районов, где в качестве основного пищевого продукта употреблялась кукуруза. Часто встречалось у заключенных советских трудовых лагерей и до сих пор распространено в южной Америке и Африке, а также среди хронических алкоголиков. Энциклопедия Брокгауза Ф. А. и Ефрона И. А. описывает заболевание следующим образом: Файл:Aquote1. png Пеллагра (произведено от слова pellis — кожа по аналогии со словом podagra); синонимы: mal rosso, mal del sole, scorbutus aepinus, lepra italica, ломбардская или астурийская рожа, gale de St. -Ignace и т. д. — Пеллагра считается в настоящее время (то есть нач XX века) болезнью токсической, зависящей от хронического отравления испорченной кукурузой. Она известна с прошлого столетия и была изучена первоначально в Испании и особенно в Ломбардии, где и теперь весьма распространена. Болезнь эта развивается преимущественно весной и характеризуется постепенно нарастающей слабостью и чувством жжения, распространяющимся от позвоночника к конечностям. Затем на кистях рук и на стопах, преимущественно на тыльной стороне, появляется краснота и припухлость кожи, сопровождающаяся чувством напряжения и жжения, и распространяется на предплечья, шею, реже на лицо. Спустя недели 2—6 краснота сменяется отрубевидным шелушением, иногда с образованием пузырей, после чего кожа остается шероховатой, сухой и более темной. Процесс этот повторяется каждую весну все с большей силой, больного лихорадит, он жалуется на жажду, затрудненное глотание, рвоту, понос, катар бронхов, глаз, сильные боли вдоль позвоночника. Рядом с этим развиваются нервные расстройства, притупление зрения, судороги и своеобразные душевные расстройства буйного или, напротив, угнетающего характера. Все это может ещё пройти; но если болезнь достигла полного развития, то больные истощаются и нередко умирают. Болезнь может тянуться много лет. На вскрытии чаще всего находят помутнение и отечное пропитывание мозговых оболочек, а также хронические воспалительные явления в спинном мозгу. Пеллагра наблюдается в тех местностях Европы, где население преимущественно питается кукурузой (маисом), в Ломбардии, некоторых местностях Австрии и Франции, в Румынии, на острове Корфу и у нас в России, в Бессарабии и в Херсонской губернии. Полагают, что только испорченный маис вызывает Пеллагра; некоторые видят причину этой порчи маиса в развитии на нём особого паразитарного грибка (Sporisorium maidis), но это не всеми признается. Лечение Пеллагра должно состоять в прекращении употребления кукурузы и в общем улучшении питания. Файл:Aquote2. png Американский профессор Джозеф Гольдбергер в 1916 году решил установить, является ли инфекционной болезнью пеллагра или же она относится к авитаминозам. Для этого Гольдбергер и пятнадцать его коллег поставили опыт на себе. Они взяли материал от больных пеллагрой: кровь, выделения из носа и рта, кожные чешуйки — и в течение месяца подмешивали к своей пище. Никто из врачей не заболел пеллагрой, что опровергло мнение об её инфекционной природе.
- 糙皮病又称癞皮病，是一种维生素缺乏性疾病，主要诱因是缺乏维生素B3（烟酸）和蛋白质，特别是含必需氨基酸色氨酸的蛋白质。色氨酸能被转化为烟酸，大约60mg色氨酸能被转化成1mg烟酸，过程中需要维生素B1、B2和B6的参与。因此色氨酸含量丰富但不含烟酸的食物，比如牛奶也能有效预防糙皮病。然而，如果通过食物摄入的色氨酸全部被用于蛋白质合成，则仍有可能引起糙皮病。 糙皮病是一种地区性流行病，主要发生于非洲，墨西哥，印度尼西亚以及中国。在输出型社会中，糙皮病患者一般是贫穷、酗酒的无家可归者或者是拒绝进食的精神病患者。 色氨酸是一种必需氨基酸，在黄豆、肉类、禽类、鱼类以及蛋类中含量丰富。 亮氨酸与糙皮病是否存在一定的关系，目前尚不清楚。
- Fichier:Pellagra NIH. jpg Pellagre:Lésions cutanées Fichier:Pellagra2. jpg Signes dermatologiques: desquamation, erythème des parties exposées à la lumière solaire. La pellagre est une maladie due à la malnutrition qui se manifeste par trois catégories de symptômes : dermatite, diarrhée et - dans les cas les plus graves- démence. Dans ces derniers cas,et en absence de traitement, l'issue est la mort . Elle atteint les populations pauvres dont la base de l'alimentation contient peu de tryptophane et de vitamine B3, comme dans le cas des régimes à base de maïs non nixtamalisé. Devenue rare dans les pays développés, elle affecte encore parfois certaines régions du Tiers Monde .
|
| rdfs:comment
|
- ペラグラは代謝内分泌疾患の一つで、ナイアシン欠乏症である。ICD10ではE52。 ナイアシンは必須アミノ酸のひとつであるトリプトファンから体内で生合成されるので、トリプトファンが欠乏することでもナイアシンが欠乏し、結果ペラグラを発症する。 1926年に、アメリカの医学者ジョゼフ・ゴールドバーガーによって肉や牛乳に含まれる何らかの栄養不足が原因であると突き止められ、1937年になってナイアシン欠乏が原因と判明した。
- Pellagra er en sjelden mangelsykdom, forårsaket av mangel på niacin (Vitamin B3) i kroppen. Dette kan skyldes redusert inntak av niacin eller aminosyrene tryptofan og leucin. Sykdommen kan ses blant annet ved ensidig kosthold med mais, og ved langvarig alkoholisme.
- Pelagra (rumień lombardzki) – choroba wywołana niedoborem niacyny, inaczej witaminy B3 lub witaminy PP. Nazwa pelagra pochodzi od łac. pella agra, co znaczy: szorstka skóra.
- Pellagra is a vitamin deficiency disease most commonly caused by a chronic lack of niacin (vitamin B3) in the diet. It can be caused by decreased intake of niacin or tryptophan, and possibly by excessive intake of leucine. It may also result from alterations in protein metabolism in disorders such as carcinoid syndrome. A deficiency of the amino acid lysine can lead to a deficiency of niacin as well.
- Pellagra är en bristsjukdom som uppstår vid brist av vitaminen niacin. Niacin finns i ägg, fisk, kött, lever, spannmålsprodukter och bladgrönsaker. Den kallas för 4D-sjukdomen Symptom: Sår på huden, diarré, demens, dermatit, död, förändringar på slemhinnorna, nervsystemet, mag-tarmkanal samt mentala förändringar.
- 糙皮病又称癞皮病，是一种维生素缺乏性疾病，主要诱因是缺乏维生素B3（烟酸）和蛋白质，特别是含必需氨基酸色氨酸的蛋白质。色氨酸能被转化为烟酸，大约60mg色氨酸能被转化成1mg烟酸，过程中需要维生素B1、B2和B6的参与。因此色氨酸含量丰富但不含烟酸的食物，比如牛奶也能有效预防糙皮病。然而，如果通过食物摄入的色氨酸全部被用于蛋白质合成，则仍有可能引起糙皮病。 糙皮病是一种地区性流行病，主要发生于非洲，墨西哥，印度尼西亚以及中国。在输出型社会中，糙皮病患者一般是贫穷、酗酒的无家可归者或者是拒绝进食的精神病患者。 色氨酸是一种必需氨基酸，在黄豆、肉类、禽类、鱼类以及蛋类中含量丰富。 亮氨酸与糙皮病是否存在一定的关系，目前尚不清楚。
- Pellagra ist eine Erkrankung, die durch Mangel an Nicotinsäure ausgelöst wird. Pellagra tritt auf, wenn die Nahrung hauptsächlich aus Mais oder Sorghumhirse besteht. Die darin vorliegende gebundene Form der Nicotinsäure (Niacytin) kann vom Körper nicht verwertet werden. Diese Krankheit war vor Kenntnis der Zusammenhänge in armen Regionen Südeuropas und Amerikas weit verbreitet.
- La pelagra es una enfermedad producida por deficiencia dietética debida a la ingesta o absorción inadecuada de vitamina B3 niacina, uno de los compuestos del complejo de la vitamina B.
- Pellagra on niasiinin liian vähäisestä saannista johtuva puutostauti. Niasiinia saadaan munasta, kalasta, lihasta, maksasta, täysjyväviljasta ja joistakin hedelmistä. Pellagra on aiemmin ollut hyvin yleinen puutossairaus, jonka syyksi vitamiininpuutos varmistui varsin myöhään. Vielä 1940-luvulla asiasta keskusteltiin, joskin silloin oli jo näyttöä, että kyse on puutostaudista. Sen näkyvänä iho-oireena on punoittava, karhea ja hilseilevä ihottuma valolle alttiissa ihon osissa.
- La pellagra è una malattia causata dalla carenza o dal mancato assorbimento di vitamine del gruppo B, in particolare niacina, o di triptofano, amminoacido necessario per la sua sintesi. Questa vitamina è presente in genere nei prodotti freschi: latte, verdure, cereali. È una patologia frequente tra le popolazioni che facevano della polenta di sorgo o di mais il loro alimento base.
- Niacinedeficiëntie of pellagra is een tekort aan niacine, nicotinezuur ofwel vitamine B3. Een tekort aan vitamine B3 treedt niet zo snel op, omdat het lichaam dit vitamine uit het aminozuur tryptofaan zelf kan maken. Bij misbruik van alcohol kan men wel een tekort aan deze vitamine hebben.
- Pelagra é uma doença causada pela falta de niacina (ácido nicotínico ou vitamina B ou vitamina PP) e/ou de aminoácidos essenciais, como o triptofano. É conhecida por seus três sintomas que começam com a letra D. São eles: o aparecimento de uma cor escura na pele (Dermatite), que fica seca e áspera e mais tarde provoca o aparecimento de crostas. Mais tarde aparecem Diarreias e alterações mentais (Demência); também conhecida como doença dos três "Ds".
- Пеллагра — заболевание, один из авитаминозов, который является следствием длительного неполноценного питания. В XIX веке это заболевание часто встречалось среди населения районов, где в качестве основного пищевого продукта употреблялась кукуруза. Часто встречалось у заключенных советских трудовых лагерей и до сих пор распространено в южной Америке и Африке, а также среди хронических алкоголиков. Энциклопедия Брокгауза Ф. А. и Ефрона И. А. описывает заболевание следующим образом: Файл:Aquote1.
- Fichier:Pellagra NIH. jpg Pellagre:Lésions cutanées Fichier:Pellagra2. jpg Signes dermatologiques: desquamation, erythème des parties exposées à la lumière solaire. La pellagre est une maladie due à la malnutrition qui se manifeste par trois catégories de symptômes : dermatite, diarrhée et - dans les cas les plus graves- démence. Dans ces derniers cas,et en absence de traitement, l'issue est la mort .
|
