| dbpprop:abstract
|
- Pelagianism is a theological theory named after Pelagius (AD 354 – AD 420/440). It is the belief that original sin did not taint human nature and that mortal will is still capable of choosing good or evil without special Divine aid. Thus, Adam's sin was "to set a bad example" for his progeny, but his actions did not have the other consequences imputed to Original Sin. Pelagianism views the role of Jesus as "setting a good example" for the rest of humanity (thus counteracting Adam's bad example) as well as providing an atonement for our sins. In short, humanity has full control, and thus full responsibility, for obeying the Gospel in addition to full responsibility for every sin (the latter insisted upon by both proponents and opponents of Pelagianism). According to Pelagian doctrine, because men are sinners by choice, they are therefore criminals who need the atonement of Jesus Christ. Sinners are not victims, they are criminals who need pardon.
- Unter Pelagianismus wird im Christentum der Glaube verstanden, dass die menschliche Natur nicht durch eine Erbsünde verdorben wurde, da sonst nach der Formel „velle in arbitrio, posse in natura“ – das Wollen unterliegt dem freien Willen, das Können der Natur – die menschliche Natur – die schließlich von Gott geschaffen sei – als böse anzusehen wäre, dies jedoch der – als gut befundenen – Schöpfung Gottes widerspräche. Kernaussage ist somit die Ansicht des Pelagius „posse sine peccato esse“, also ohne Sünde sein zu können. Es handelt sich daher letztlich um eine Lehre der Selbsterlösungsmöglichkeit und -fähigkeit des Menschen.
- El pelagianisme és una heretgia que va tenir molt de pes a l'Edat Antiga. Va sorgir al segle V i va ser condemnat per l'Església catòlica el 417. Negava l'existència del pecat original, ja que considerava que la falta afectava només a Adam i no a tota la humanitat, i que per tant els nens naixien sense culpa. Això contradiu un dogma bàsic segons el qual el baptisme té, entre altres funcions, netejar el pecat original. A més, considerava que la gràcia no era necessària per a la salvació, només s'havien de considerar les obres, el bon exemple de Jesús.
- Pelagianismus je křesťanská hereze vytvořená ve starověku mnichem Pelagiem, jeho žákem Celestinem a Julianem z Eclana v 5. století. Hlavním protivníkem pelagianismu byl hipponský biskup Augustin spolu se svými žáky. Pelagianismus chápe svobodu člověka jako zcela svéprávnou či autonomní skutečnost, ačkoli nepopírá její stvořenost. Pelagius zavrhuje nauku o dědičném hříchu a podceňuje sílu lidské žádostivosti v procesu rozhodování a jednání. Podle Pelagia tak Adam pouze dal svým prvotním hříchem lidem špatný příklad, Ježíš Kristus pak v zásadě dal opět jen dobrý příklad k následování. Popírá tak, že by člověk potřeboval zvláštní Boží milost k tomu, aby byl schopen dobra a spásy. Pelagianismus byl odsouzen různými synodami již v 5. století a znovu Tridentským koncilem v polovině století šestnáctého.
- El pelagianismo es una de las doctrinas considerada como herejía cristiana, con más peso en la Edad Antigua.
- Pelagiolaisuus tarkoittaa Pelagiuksen ja hänen kannattajiensa näkemystä, jonka mukaan ihmisellä on vapaa tahto ja luonnollinen kyky elää synnittömästi ja ansaita siten iankaikkinen autuus pelkästään omalla kilvoituksella ja rakkauden kaksoiskäskyn toteuttamisella . Pelagiolaisuus pohjaa ensisijaisesti evankeliumeihin ja Jeesuksen opetukseen tekojen merkityksestä pelastuksessa . Pelagiolaisuuden taustalla oli huoli kristittyjen moraalista: jos ihmisen teoilla ei ole mitään merkitystä, niin miksi lainkaan elää hyveellisesti? Kyseessä oli myös vastausyritys ihmisen kyvyttömyyttä korostavaan kristillisyyden pääsuuntaukseen: jos ihminen on täysin kyvytön tekemään mitään hyvää, niin miten hän voi olla vastuussa teoistaan? "Emme mitenkään kykene tarpomaan hyveen polkua, ellei meillä ole toivoa kumppaninamme. " Antiikin aikana erityisesti kirkkoisä Pyhä Augustinus vastusti pelagiolaisuutta. Pyhä Augustinus painotti Paavalin kirjeitä, varsinkin Roomalaiskirjettä, ja uskon merkitystä tekojen sijaan. Pelagiolaisuus julistettiinkin vuonna 419 Karthagon kirkolliskokouksessa harhaopiksi. Siitä myöhemmin kehittynyt semipelagiolaisuus puolestaan julistettiin harhaopiksi Orangen kirkolliskokouksessa vuonna 529. Vaikka pelagiolaisuuden voidaankin katsoa olevan täysin neljän evankeliumin mukainen oppi ja sisäisesti ristiriidaton, se aiheutti ongelman kirkolle ja sen auktoriteetille: jos ihminen kykenee löytämään Jumalan omin voimin, tällöin Kristuksen sovitustyöllä ei enää ole merkitystä, eikä Kristuksella ole enää vapahtajan asemaa, vaan hänellä on arvo enää profeettana ja opettajana. Lisäksi tällöin doktriini ei pelastusta kirkon ulkopuolella menettää mielekkyytensä. Tämän vuoksi se julistettiin kerettiläisyydeksi. Augustinus oli esittänyt predestinaatio-opin, mutta se ei koskaan noussut kirkon viralliseksi linjaksi. Katolinen kirkko omaksui perisyntikäsityksen, jonka mukaan perisynti ei ole synti sellaisenaan, vaan syntiä aiheuttava tila, Efesoksen kirkolliskokouksessa vuonna 439. Pelagiolaisuus nousi esille uudelleen uskonpuhdistuksen aikana erityisesti Erasmus Rotterdamilaisen opettamana, ja kristillinen humanismi, vastakohtana fundamentalismille, nojaa pelagiolaisuuteen. Pelagiolaisuus tuotiin luterilaisuuteen filippistien taholta, vaikka Martti Luther itse pitikin sitä kirottuna harhaoppina ja tuomitsi sen ankarasti. Oppi ihmisen teoista näkyy erityisesti lain kolmannessa käytössä.
- Le pélagianisme est le courant considéré comme hérétique par l'Église catholique, issu de la doctrine du moine Pélage (v. 350 - v. 420). Pélage minimisait le rôle de la grâce et exaltait la primauté et l'efficacité de l'effort personnel dans la pratique de la vertu. Pélage soutenait que l'homme pouvait, par son seul libre arbitre, s'abstenir du péché, niait la nécessité de la grâce, le péché originel, les limbes pour les enfants morts sans baptême. En effet, pour le moine breton les hommes ne doivent pas supporter le péché originel d'Adam dans leurs actions et ne doivent donc pas se rédimer à jamais. Trois conciles s'étaient opposés à cette doctrine : ceux de Carthage, 415 et 417, et celui d'Antioche en 424. Le Concile oecuménique d'Éphèse, en 431, condamna cette hérésie en dépit des correctifs que Pélage inséra dans ses apologies. Le pélagianisme subsista jusqu'au VI siècle. Il fut surtout combattu par saint Augustin qui a tout fait pour que Pélage soit excommunié car il le considérait comme un disciple du manichéisme. En 426, l’Église catholique romaine excommunie Pélage. Les doctrines pélagiennes furent en partie soutenues par Jean Cassien et Vincent de Lérins. Il y eut un léger désaccord entre l'Orient et l'Occident sur la manière de traiter ce problème. Ainsi, plusieurs théologiens orthodoxes blâment Augustin et soutiennent Cassien alors que Rome fait inversement. L'histoire du pélagianisme fut écrite par Gérard Vossius et le cardinal Noris. Le théologien catholique Henri de Lubac a dénoncé le fait qu'à trop exalter le libre-arbitre, on produit une « religion humaniste », croyante ou athée.
- Il pelagianesimo è un movimento religioso cristiano fondato nei primi secoli del cristianesimo da Pelagio e Celestio. Le teorie pelagianesime furono combattute da Sant'Agostino e vennero definitivamente condannate come idee eretiche nel Concilio di Efeso del 431. Ciononostante continuò per un certo periodo ad avere influenza in ambito ecclesiastico.
- ペラギウス主義とは、5世紀にキリスト教神学の歴史上に現われた教説で、広く支持者を持ったが、正統のキリスト教から異端とされた。 ローマの修道士ペラギウス（350?-425年?）が提唱したことからこの名が付く。実際に、この教説を広めたのは、弟子ケレスティウスである。 ペラギウスに関してはほとんどの事が分かってはいない。修道士であったとしばしば言及されるが、本当にそうだったかも定かではない。アウグスティヌスによれば、彼はブリタンニアあるいはカレドニアの出自でローマに長い間住んでいたと言う。彼はその禁欲苦行の過激さと演説の雄弁さですでにローマの属州ではよく知られており、彼の教説の本質が明るみに出るまでキリスト教の重鎮、アウグスティヌスでさえも、彼を行動が聖人のように清らかな人と捉えていた。
- Pelagianisme er en kristendomsoppfatning som er oppkalt etter munken Pelagius som var enten irsk eller britisk. Han var predikant på 400-tallet i Roma, og gikk i mot læresetningen om arvesynd. Han hevdet at arvesynd ikke eksisterte, og understreket viljens frihet. Han møtte sterk motstand fra Augustin. Pelagius' oppfatning ble dømt som kjettersk under et kirkemøte i Karthago, 418 og ratifisert under kirkemøtet i Efesos i 431.
- Pelagianizm – we wczesnym chrześcijaństwie pogląd przypisywany Pelagiuszowi, zgodnie z którym grzech pierworodny nie miał wpływu na naturę człowieka (która, jako stworzona przez Boga, pozostała boska), a człowiek – dzięki swej wolnej woli – jest w stanie samodzielnie odróżnić dobro od zła, bez boskiej pomocy. Zgodnie z twierdzeniami Pelagiusza grzech popełniony przez Adama był jedynie "złym przykładem" i nie został odziedziczony przez ludzi. Podobnie widział pelagianizm rolę Jezusa Chrystusa – jako "dającego dobry przykład". Człowiek, przez naśladownictwo Chrystusa, miał się sam wyzwolić z grzechu i samemu osiągnąć zbawienie. Zatem odrzucali oni konieczność łaski bożej potrzebnej do zbawienia. Pelagianizm jako system został rozwinięty przez uczniów Pelagiusza: Celestiusza i Juliana z Eclanum. Zdecydowanym przeciwnikiem pelagianizmu był św. Augustyn z Hippony oraz Mariusz Merkator. Pelagianizm został potępiony przez dwa lokalne synody w Afryce Północnej (synody kartagińskie w 411r. i 418r. ) i ostatecznie uznany ze herezję na Soborze w Efezie w 431 r. (choć nie był to główny przedmiot obrad).
- O pelagianismo é uma teoria teológica cristã, atribuída a Pelágio da Bretanha. Sustenta basicamente que todo homem é totalmente responsável pela sua própria salvação e portanto, não necessita da graça divina. Segundo os pelagianos, todo homem nasce "moralmente neutro", sendo capaz, por si mesmo, sem qualquer influência divina, de salvar-se quando assim o desejar. Uma das grandes disputas durante a Reforma protestante versou sobre a natureza e a extensão do pecado original. No século V, Pelágio havia debatido ferozmente com Agostinho sobre este assunto. Agostinho mantinha que o pecado original de Adão foi herdado por toda a humanidade e que, mesmo que o homem caído retenha a habilidade para escolher, ele está escravizado ao pecado e não pode não pecar. Por outro lado, Pelágio insistia que a queda de Adão afetara apenas a Adão, e que se Deus exige das pessoas que vivam vidas perfeitas, ele também dá a habilidade moral para que elas possam fazê-lo e embora considerasse Adão como "um mau exemplo" para a sua descendência, suas ações não teriam consequências para a mesma, sendo o papel de Jesus definidico pelos pelagianos como "um bom exemplo fixo" para o resto da humanidade (contrariando assim o mau exemplo de Adão), bem como proporciona uma expiação pelos seus pecados, tendo a humanidade em suma, total controle pelas suas ações, posteriormente Pelágio reivindicou que a graça divina era desnecessária para a salvação, embora facilitasse a obediência.
- Pelagianismul este doctrina provenită, ca denumire, de la teologul Pelagius(354 - c.420) cu privire la antropologia şi soteoriologia creştină. Deşi pelagianismul a fost condamnat, discuţiile teologice au continuat, dând naştere unei nou conflict: disputa semipelagiană. Augustin, apărând doctrina bisericii faţă de pelagianism, a mers prea departe. Susţinând necesitatea absolută a harului divin, Pelagius afirma că vointa omului este atât de slăbită si neputincioasă din cauza păcatului strămoşesc, încât nu poate face, fără ajutorul lui Dumnezeu, decât fapte rele. Pelagius a susţinut şi ideea că Dumnezeu nu vrea ca toţi oamenii să se mântuiască, ci numai numai cei aleşi sau predestinaţi să scape de osânda. Cei sortiţi osândei rămân printre cei pierduţi pentru vecie, fără întoarcere (ideea a fost preluată de protestantism). Pelagianismul nu reuşeşte să priceapă firea omului şi slăbiciunile lui. Suntem păcătoşi prin firea noastră . Cu toţii am păcătuit deoarece am intrat în lume prin Adam: "De aceea, după cum printr-un singur om a intrat păcatul în lume, şi prin păcat a intrat moartea, şi astfel moartea a trecut asupra tuturor oamenilor, din pricină că toţi au păcătuit…" . Mai mult, Romani 3:9-12 spune: "9. Ce urmează atunci? Sîntem noi ma buni decît ei? Nicidecum. Fiindcă am dovedit că toţi, fie Iudei fie Greci, sînt supt păcat 10. după cum este scris: 'Nu este nici un om neprihănit, nici unul măcar. 11. Nu este nici unul care să aibă pricepere. Nu este nici unul care să caute cu tot dinadinsul pe Dumnezeu. 12. Toţi s-au abătut, şi au ajuns nişte netrebnici. Nu este nici unul care să facă binele, nici măcar unul. ” Aşadar, suntem incapabili de a face voia lui Dumnezeu . Am fost afectaţi de căderea lui Adam, contrar învăţăturii lui Pelagius. După Consiliul din Efes (431), pelagianismul nu a mai tulburat Biserica Greacă, astfel că istoricii greci ai secolului al cincilea nici măcar nu pomenesc ceva despre controversă sau numele ereticilor. Însă erezia a continuat să mocnească în Vest şi s-a stins foarte încet.
- 伯拉糾主義 File:Wikify logo-2. svg 此條目或章节需要被修正為維基格式以符合质量标准。
|
| rdfs:comment
|
- Pelagianism is a theological theory named after Pelagius (AD 354 – AD 420/440). It is the belief that original sin did not taint human nature and that mortal will is still capable of choosing good or evil without special Divine aid. Thus, Adam's sin was "to set a bad example" for his progeny, but his actions did not have the other consequences imputed to Original Sin.
- Unter Pelagianismus wird im Christentum der Glaube verstanden, dass die menschliche Natur nicht durch eine Erbsünde verdorben wurde, da sonst nach der Formel „velle in arbitrio, posse in natura“ – das Wollen unterliegt dem freien Willen, das Können der Natur – die menschliche Natur – die schließlich von Gott geschaffen sei – als böse anzusehen wäre, dies jedoch der – als gut befundenen – Schöpfung Gottes widerspräche.
- El pelagianisme és una heretgia que va tenir molt de pes a l'Edat Antiga. Va sorgir al segle V i va ser condemnat per l'Església catòlica el 417. Negava l'existència del pecat original, ja que considerava que la falta afectava només a Adam i no a tota la humanitat, i que per tant els nens naixien sense culpa. Això contradiu un dogma bàsic segons el qual el baptisme té, entre altres funcions, netejar el pecat original.
- Pelagianismus je křesťanská hereze vytvořená ve starověku mnichem Pelagiem, jeho žákem Celestinem a Julianem z Eclana v 5. století. Hlavním protivníkem pelagianismu byl hipponský biskup Augustin spolu se svými žáky. Pelagianismus chápe svobodu člověka jako zcela svéprávnou či autonomní skutečnost, ačkoli nepopírá její stvořenost. Pelagius zavrhuje nauku o dědičném hříchu a podceňuje sílu lidské žádostivosti v procesu rozhodování a jednání.
- El pelagianismo es una de las doctrinas considerada como herejía cristiana, con más peso en la Edad Antigua.
- Pelagiolaisuus tarkoittaa Pelagiuksen ja hänen kannattajiensa näkemystä, jonka mukaan ihmisellä on vapaa tahto ja luonnollinen kyky elää synnittömästi ja ansaita siten iankaikkinen autuus pelkästään omalla kilvoituksella ja rakkauden kaksoiskäskyn toteuttamisella . Pelagiolaisuus pohjaa ensisijaisesti evankeliumeihin ja Jeesuksen opetukseen tekojen merkityksestä pelastuksessa .
- Le pélagianisme est le courant considéré comme hérétique par l'Église catholique, issu de la doctrine du moine Pélage (v. 350 - v. 420). Pélage minimisait le rôle de la grâce et exaltait la primauté et l'efficacité de l'effort personnel dans la pratique de la vertu. Pélage soutenait que l'homme pouvait, par son seul libre arbitre, s'abstenir du péché, niait la nécessité de la grâce, le péché originel, les limbes pour les enfants morts sans baptême.
- Il pelagianesimo è un movimento religioso cristiano fondato nei primi secoli del cristianesimo da Pelagio e Celestio. Le teorie pelagianesime furono combattute da Sant'Agostino e vennero definitivamente condannate come idee eretiche nel Concilio di Efeso del 431. Ciononostante continuò per un certo periodo ad avere influenza in ambito ecclesiastico.
- Pelagianisme er en kristendomsoppfatning som er oppkalt etter munken Pelagius som var enten irsk eller britisk. Han var predikant på 400-tallet i Roma, og gikk i mot læresetningen om arvesynd. Han hevdet at arvesynd ikke eksisterte, og understreket viljens frihet. Han møtte sterk motstand fra Augustin. Pelagius' oppfatning ble dømt som kjettersk under et kirkemøte i Karthago, 418 og ratifisert under kirkemøtet i Efesos i 431.
- Pelagianizm – we wczesnym chrześcijaństwie pogląd przypisywany Pelagiuszowi, zgodnie z którym grzech pierworodny nie miał wpływu na naturę człowieka (która, jako stworzona przez Boga, pozostała boska), a człowiek – dzięki swej wolnej woli – jest w stanie samodzielnie odróżnić dobro od zła, bez boskiej pomocy. Zgodnie z twierdzeniami Pelagiusza grzech popełniony przez Adama był jedynie "złym przykładem" i nie został odziedziczony przez ludzi.
- O pelagianismo é uma teoria teológica cristã, atribuída a Pelágio da Bretanha. Sustenta basicamente que todo homem é totalmente responsável pela sua própria salvação e portanto, não necessita da graça divina. Segundo os pelagianos, todo homem nasce "moralmente neutro", sendo capaz, por si mesmo, sem qualquer influência divina, de salvar-se quando assim o desejar. Uma das grandes disputas durante a Reforma protestante versou sobre a natureza e a extensão do pecado original.
- Pelagianismul este doctrina provenită, ca denumire, de la teologul Pelagius(354 - c.420) cu privire la antropologia şi soteoriologia creştină. Deşi pelagianismul a fost condamnat, discuţiile teologice au continuat, dând naştere unei nou conflict: disputa semipelagiană. Augustin, apărând doctrina bisericii faţă de pelagianism, a mers prea departe.
- 伯拉糾主義 File:Wikify logo-2. svg 此條目或章节需要被修正為維基格式以符合质量标准。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
