| dbpprop:abstract
|
- Edison Arantes do Nascimento, KBE (born, Três Corações, Minas Gerais, Brazil, 23 October 1940), best known by his nickname Pelé is a Brazilian football player. He was given the title; Athlete of the Century by the International Olympic Committee. In 1999 Time Magazine named Pelé one of the 100 Most Important People of the 20th Century. While his birth certificate shows his first name as Edison, he prefers to call himself Edson, but it is as Pelé that he has become a sporting legend. In his native Brazil, Pelé is hailed as a national hero. He is known for his accomplishments and contributions to the game of football in addition to being officially declared football ambassador of the world by FIFA and a national treasure by the Brazilian government. He is also acknowledged for his vocal support of policies to improve the social conditions of the poor (when he scored his 1,000th goal he dedicated it to the poor children of Brazil). During his career, he became known as "The King of Football" (O Rei do Futebol), "The King Pelé" (O Rei Pelé) or simply "The King" (O Rei). He is also a member of the American National Soccer Hall of Fame. Spotted by football star Waldemar de Brito, Pelé began playing for Santos at 15 and his national team at 16, and won his first World Cup at 17. Despite numerous offers from European clubs, the economic conditions and Brazilian football regulations at the time benefited Santos, thus enabling them to keep Pelé for almost two decades until 1974. Pelé played as an inside forward, striker, and what later became known as the playmaker position. Pelé's technique and natural athleticism have been universally praised and during his playing years he was renowned for his excellent dribbling and passing, his pace, powerful shot, exceptional heading ability, and prolific goalscoring. He is the all-time leading scorer of the Brazil national football team and is the only footballer to be a part of three World Cup-winning teams. In 1962 he was on the Brazilian squad at the start of the World Cup but due to an injury suffered in the second match, he wasn't able to play the remainder of the tournament. In November 2007 FIFA announced that he would be awarded the 1962 medal retroactively, making him the only player in the world to have three World Cup winning medals. Since his retirement in 1977, Pelé has been a worldwide ambassador for football and has undertaken various acting roles and commercial ventures.
- Pelé, KBE ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler und Sportminister. Er gilt als einer der besten Fußballspieler der Geschichte. Pelé wurde von der FIFA zum Weltfußballer des vergangenen Jahrhunderts und vom IOC zum Sportler des Jahrhunderts gewählt.
- Edison Arantes do Nascimento, és un futbolista brasiler, més conegut per Pelé, o també amb el sobrenom O Rei ("el rei"). Se'l considera generalment un dels millors futbolistes de tots els temps, especialment al Brasil. Destacava per la seva gran habilitat en el regat i la seva visió en les passades. Després de retirar-se del futbol, fou ministre d'esports del brasil, i "ambaixador" de la UNESCO. També va actuar a la pel·lícula Escape to Victory, el 1981.
- Edison Arantes do Nascimento, známý pod přezdívkou Pelé, je bývalý brazilský fotbalista, který je často označován jako nejlepší fotbalista všech dob. S brazilskou reprezentací získal 3 tituly mistra světa. Svou kariéru ukončil v roce 1977. Během své kariéry vystupoval i ve filmu Vítězství.
- Edison Arantes do Nascimento KBE, mejor conocido como Pelé, es un ex futbolista brasileño. Fue bautizado, metafóricamente, en los medios de comunicación y en la admiración y el cariño de los aficionados como O Rei («el rey», «el mejor entre los mejores»). Es considerado como uno de los mejores jugadores en la historia del fútbol. Una encuesta realizada por la FIFA en su sitio de internet lo colocó en el segundo puesto, detrás de Diego Armando Maradona, mientras que fue considerado el Mejor Jugador de la Historia en una encuesta efectuada por los miembros de la Comisión del Fútbol de esa institución y los suscriptores de la FIFA Magazine. Fue elegido el Mejor Jugador del Siglo en una votación hecha por los ganadores del Balón de Oro. La IFFHS lo nombró el y el Comité Olímpico Internacional le otorgó el título del Mejor deportista del Siglo XX. Con la selección brasileña consiguió la Copa Mundial de 1958, Copa Mundial de 1962 y Copa Mundial de 1970. Debutó como profesional con el Santos FC, club donde pasó la mayor parte de su carrera, que durante el tiempo que militó se volvió uno de los mejores equipos del mundo. Con este obtuvo nueve Campeonatos Paulistas, tres Torneos Rio-São Paulo, el Torneo Roberto Gomes Pedrosa, cinco Trofeos brasileños, dos Copas Libertadores, dos Copas Intercontinentales y la Supercopa de Campeones Intercontinentales. En la fase final de su carrera recaló en el New York Cosmos de la extinta NASL. Es el máximo anotador de la selección de Brasil y del Santos, con 77 y 474 anotaciones respectivamente. En su carrera marcó 767 goles oficiales, 538 en campeonatos de liga, convirtiéndolo en el tercer máximo goleador de toda la historia. Se convirtió en un mito deportivo y una de las máximas referencias del fútbol brasileño y mundial. Tras su retiro fue actor de televisión y se lanzó como cantante. Fue nombrado Caballero de Honor del Imperio Británico, Ciudadano del Mundo por la ONU, Embajador de Educación, Ciencia, Cultura y Buenos Deseos de la UNESCO, Embajador para la Ecología y el Medio Ambiente por la ONU (1992), Ministro extraordinario de Deportes por el gobierno de Brasil (1994-1998) y Embajador del Deporte en el Foro Económico Mundial de Davos (2006). En 2004 le fue encargado por la FIFA la elaboración de la lista de los 125 mejores futbolistas vivos, en el marco de la celebración del centenario de esta institución.
- Edison Arantes do Nascimento eli Pelé, KBE on entinen brasilialainen jalkapalloilija, jota pidetään yhtenä kaikkien aikojen parhaimmista pelaajista. Hän on lajin ainoa kolminkertainen maailmanmestari. Pelé teki 22-vuotisen uransa aikana ennätykselliset 1 283 (lähteestä riippuen 1 281–1 284) maalia 1 363 ottelussa, joista Brasilian maajoukkueessa 92 ottelua ja 77 maalia. Hän voitti pelaamissaan sarjoissa maalikuninkuuden yhteensä 11 kertaa. Peléllä on 32 joukkuemestaruutta, ja hän on jalkapallossa voittojen ykkössijalla yhdessä Portugalin Vítor Baían kanssa. Kaikkiaan Pelé voitti kolme maailmanmestaruutta Brasilian maajoukkueessa 1958, 1962 (loukkaantui turnauksen alussa) ja 1970. Hän on yksi neljästä pelaajasta, joka on tehnyt maalin useammassa kuin yhdessä MM-finaalissa. Peléstä on julkaistu useita kirjoja, ensimmäiset kaksi vuonna 1961. Ensimmäinen Pelé-elokuva O Rei Pelé julkaistiin 1962.
- Edison Arantes do Nascimento, dit Pelé, né le 23 octobre 1940 à Três Corações, est un ancien footballeur professionnel brésilien évoluant au poste d'attaquant. Considéré comme le meilleur joueur de tous les temps, il est le seul footballeur à avoir été champion du monde à trois reprises, il a également remporté de nombreux titres à travers les deux clubs professionnels qu'il a connu dont la coupe intercontinentale (1962 et 1963), la Copa Libertadores (1962 et 1963), le championnat des États-Unis (1977) et à onze reprises le championnat de São Paulo dans les années 1950 et 1960. Il a par ailleurs inscrit un total de 1 281 buts au cours de sa carrière, ce qui fait de lui l'un des buteurs les plus prolifiques de tous les temps. Pelé a reçu de nombreuses distinctions de la part des fédérations sportives et des médias dont les deux plus prestigieuses sont : Meilleur Joueur Mondial du Siècle par la Fédération internationale de football association et « athlète du siècle » par le Comité international olympique. Depuis sa retraite sportive, Pelé est devenu ambassadeur pour l'ONU et l'UNESCO à l'Éducation, l'Écologie et l'Environnement. Il continue également à prêter son image à diverses entreprises et a occupé le poste de ministre des sports du Brésil entre 1995 et 1998. Pour autant, il n'a pas quitté le monde du football puisqu'il sera l'ambassadeur international de la coupe du monde de 2014 qui se déroulera au Brésil.
- Pelé háromszoros világbajnok brazil labdarúgó. Pelé életében 1363 mérkőzésen lépett pályára és 1281 (más számítások szerint 1284) gólt szerzett, mérkőzésenkénti gólátlaga 0,93 volt.
- Lo pseudonimo Pelé con cui è universalmente noto nacque dal soprannome che gli fu dato ai tempi della scuola. È anche conosciuto come O Rei (in italiano Il Re), O Rei do Futebol (Il Re del Calcio) o anche Perla Nera (in portoghese Pérola Negra). Fu l'unico calciatore a vincere tre edizioni dell'allora Coppa Rimet, con la Nazionale brasiliana nel 1958, 1962 e 1970. Il suo gol realizzato alla Svezia nella finale del 1958 è considerato il terzo più grande gol nella storia della Coppa del Mondo FIFA e primo tra quelli realizzati in una finale di un campionato del mondo. Detiene il record di reti realizzate in carriera: 1.281 in 1.363 partite. Inoltre è stato nominato Calciatore sudamericano dell'anno nel 1973, "Atleta del Secolo" dal CIO nel 1999 e "Calciatore del Secolo" insieme a Maradona dalla FIFA nel 2000, mentre è stato dichiarato "Tesoro nazionale" dal presidente del Brasile Jânio Quadros. Fa anche parte della National Soccer Hall of Fame ed è stato inserito dal settimanale statunitense TIME nel "TIME 100 Heroes & Icons" del XX secolo. Suo figlio Edinho è stato anch'egli un calciatore, di ruolo portiere.
- ペレ、本名エドソン・アランテス・ド・ナシメント（Pelé, 本名Edison Arantes do Nascimento, 1940年10月23日 - ）は、ブラジルのミナス・ジェライス州トレス・コラソンエス出身の元サッカー選手。アフリカ系ブラジル人。
- Edison Arantes do Nascimento, beter bekend als Pelé, is een voormalig Braziliaans voetballer. Pelé wordt algemeen gezien als een van de beste voetballers die er tot nu toe geweest zijn, door velen zelfs als de állerbeste. In zijn carrière won Pelé vele grote prijzen, waaronder driemaal het WK met het Braziliaans elftal. Mede dankzij deze drie wereldtitels, zijn enorme talent, beheersing van alle onderdelen van het spel en mentaliteit wordt Pelé door velen als de beste voetballer aller tijden gezien. Pelé maakte in zijn hele carrière 1281 doelpunten, en had daar 1363 wedstrijden voor nodig. Na zijn carrière zette hij zich in voor vele goede doelen en werd hij een belangrijk persoon bij de FIFA.
- Edison Arantes do Nascimento, mer kjent som Pelé, er en tidligere brasiliansk fotballspiller. Mange regner ham for verdens beste fotballspiller gjennom historien. Av FIFA ble Pelé kåret til verdens beste fotballspiller i det 20. århundre.
- Pelé - właściwie Edson Arantes do Nascimento - były brazylijski piłkarz, jeden z najlepszych w historii.
- Edison Arantes do Nascimento, conhecido como Pelé, é, trinta anos após sua retirada dos campos, o mais famoso futebolista brasileiro e mundial. É considerado por muitos como o maior jogador da história do futebol. Recebeu o título de Atleta do Século de todos os esportes em 15 de maio de 1981, eleito pelo jornal francês L'Equipe. No fim de 1999, o Comitê Olímpico Internacional, após uma votação internacional entre todos os Comitês Olímpicos Nacionais associados, também elegeu Pelé o "Atleta do Século".
- Edison (Edson) Arantes do Nascimento, mai cunoscut sub pseudonimul de Pelé este un fost fotbalist brazilian, considerat de multă lume ca fiind cel mai mare fotbalist din toate timpurile. În anul 1999, Pelé primit titlul de Atlet al Secolului din partea Comitetului Internaţional Olimpic.
- Э́дсон Ара́нтес ду Насиме́нту, более известный как Пеле́ — выдающийся бразильский футболист, признаваемый многими величайшим игроком в истории футбола. Является единственным трёхкратным чемпионом мира, часто упоминается как «Король футбола». В 1999 году Международный олимпийский комитет присудил ему звание лучшего спортсмена XX века.
- Pelé, egentligen Edison Arantes do Nascimento, född 23 oktober 1940 i Três Corações, Brasilien, är en brasiliansk fotbollsspelare - vänsterinner (anfallare) och en av världens mest berömda idrottsmän. Många experter anser att Pelé är den bäste fotbollsspelaren genom tiderna. Hans främsta kännetecken var hans förmåga att göra mål. Enligt officiell statistik gjorde Pelé 1281 mål på 1363 matcher (0,9398 mål per match), vilket enligt officiell statistik är mer än någon annan spelare. I landslaget gjorde Pelé 77 mål på 92 matcher (vilket är nationsrekord, dock ej världsrekord, världsrekordet har Ali Daei från Iran med 104 mål hösten 2006). Sitt 1000-e mål gjorde Pelé i sin 909-e match 1969 på straff för Santos FC. Pelés mest framgångsrika år i fråga om målproduktion var 1959 då han sammanlagt gjorde hela 126 mål. Pelé var emellertid mycket mer än en fruktad målskytt, han var bra på nästan allting. Tekniken och spelförståelsen var enastående, han sköt bra med båda fötterna, var utmärkt frisparksskytt och lysande passningsspelare. Trots att han inte var särskilt lång var han också mycket bra huvudspelare. Någon enighet om vem som är den bäste fotbollsspelaren genom tiderna lär aldrig nås men de flesta experter är överens om att ingen annan spelare har varit så komplett som Pelé. Däremot menar många att det går och argumentera för att Diego Maradona och Garrincha var bättre dribblare, Gerd Müller var en ännu vassare avslutare mm. Även George Best nämns när man pratar om dom bästa genom tiderna. Inför VM 1966 spelade Pelé tillsammans med det brasilianska landslaget inför ett fullsatt Stockholm Stadion mot AIK. Brasilien vann matchen med 4-2 och Pelé gjorde 2 mål. Pelé debuterade som proffs 1956 och slog igenom internationellt när gjorde stor succé som 17-åring i VM i fotboll 1958 i Sverige då Brasilien vann sitt första VM-guld. Brasilien vann finalen mot Sverige med 5-2. Pelé gjorde 2 mål i finalen. Dessförinnan hade han gjort 3 mål och en assist i semifinalen mot Frankrike och 1 mål mot Wales i kvartsfinalen. Ironiskt nog var det nära att förbundskaptenen Feola inte ens tog ut honom till VM-truppen! Han ansågs liksom Garrincha inte tillräckligt mogen. Den karismatiske ynglingen blev snabbt fotbollens stora stjärna. Från och med början av 1960-talet ansågs han vara världens bäste fotbollsspelare och i stort sett alla Europas storklubbar ville köpa honom. Pelé var med och vann ytterligare två VM-guld, 1962 och 1970. Han är den ende som vunnit VM i fotboll tre gånger. I VM i fotboll 1962 skadades Pelé tidigt och många trodde att det skulle spoliera lagets chanser att försvara VM-guldet. Pelés ersättare Amarildo var emellertid också en fantastisk spelare och högeryttern Garrincha var i sitt livs form så laget försvarade guldet relativt lätt ändå. Pelé har efter karriären sagt att utan Garrincha hade han aldrig blivit världsmästare tre gånger. Pelé blev även skadad tidigt i VM 1966. Hela laget misslyckades i den turneringen och åkte ut i gruppspelet. Pelé sa att han inte tänkte spela mer för landslaget men ångrade sig. I VM i fotboll 1970 presterade Pelé fantastiskt spel i det fotbollslandslag som av många experter anses vara det främsta av Brasiliens alla världsmästarlag, kanske rentav det bästa fotbollslag som någonsin funnits. Förutom Pelé innehöll laget fantastiska spelare som t. ex Jairzinho, Roberto Rivelino, Tostao och Carlos Alberto. I finalen besegrades Italien med 4-1, Pelé gjorde 1 mål och spelade fram till två. Efter denna uppvisning var det definitivt slutspelat i landslaget. Även på klubbnivå hade Pelé stora framgångar och vann med Santos FC i stort sett allt som går att vinna med klubblag, exempelvis ett flertal titlar i Copa Libertadores (Sydamerikas motsvarighet till Champions league). Efter avslutad karriär har Pelé varit såväl politiker i hemlandet som ambassadör för fotbollen.
- Pelé asıl adı Edison Arantes do Nascimento,, forvet mevkiinde görev almış futbolcudur.
- Пеле́ — бразильський футболіст. Єдиний гравець, який тричі вигравав чемпіонат світу з футболу (1958, 1962 і 1970). За кар'єру забив понад 1280 голів (провівши близько 1365 ігор) і став одним з найрезультативніших гравців у історії футболу. Найкращий бомбардир збірної Бразилії всіх часів — забив 77 голів. Визнаний найкращим футболістом XX століття за версіями ФІФА та IFFHS.
- 埃得森·阿兰德斯·多·纳西门托，KBE（Edison Arantes do Nascimento，暱稱為贝利，Pele，1940年10月23日－）是一位前巴西著名足球員，進球過千。他可以打中前後場任何一個位置，甚至守門員也能勝任。球技出神入化，被稱為「世界球王」。 他參加過4次世界盃足球賽，是世界上唯一一位三奪世界盃的球員，
|
| rdfs:comment
|
- Edison Arantes do Nascimento, KBE (born, Três Corações, Minas Gerais, Brazil, 23 October 1940), best known by his nickname Pelé is a Brazilian football player. He was given the title; Athlete of the Century by the International Olympic Committee. In 1999 Time Magazine named Pelé one of the 100 Most Important People of the 20th Century. While his birth certificate shows his first name as Edison, he prefers to call himself Edson, but it is as Pelé that he has become a sporting legend.
- Pelé, KBE ist ein ehemaliger brasilianischer Fußballspieler und Sportminister. Er gilt als einer der besten Fußballspieler der Geschichte. Pelé wurde von der FIFA zum Weltfußballer des vergangenen Jahrhunderts und vom IOC zum Sportler des Jahrhunderts gewählt.
- Edison Arantes do Nascimento, és un futbolista brasiler, més conegut per Pelé, o també amb el sobrenom O Rei ("el rei"). Se'l considera generalment un dels millors futbolistes de tots els temps, especialment al Brasil. Destacava per la seva gran habilitat en el regat i la seva visió en les passades. Després de retirar-se del futbol, fou ministre d'esports del brasil, i "ambaixador" de la UNESCO. També va actuar a la pel·lícula Escape to Victory, el 1981.
- Edison Arantes do Nascimento, známý pod přezdívkou Pelé, je bývalý brazilský fotbalista, který je často označován jako nejlepší fotbalista všech dob. S brazilskou reprezentací získal 3 tituly mistra světa. Svou kariéru ukončil v roce 1977. Během své kariéry vystupoval i ve filmu Vítězství.
- Edison Arantes do Nascimento KBE, mejor conocido como Pelé, es un ex futbolista brasileño. Fue bautizado, metafóricamente, en los medios de comunicación y en la admiración y el cariño de los aficionados como O Rei («el rey», «el mejor entre los mejores»). Es considerado como uno de los mejores jugadores en la historia del fútbol.
- Edison Arantes do Nascimento eli Pelé, KBE on entinen brasilialainen jalkapalloilija, jota pidetään yhtenä kaikkien aikojen parhaimmista pelaajista. Hän on lajin ainoa kolminkertainen maailmanmestari. Pelé teki 22-vuotisen uransa aikana ennätykselliset 1 283 (lähteestä riippuen 1 281–1 284) maalia 1 363 ottelussa, joista Brasilian maajoukkueessa 92 ottelua ja 77 maalia. Hän voitti pelaamissaan sarjoissa maalikuninkuuden yhteensä 11 kertaa.
- Edison Arantes do Nascimento, dit Pelé, né le 23 octobre 1940 à Três Corações, est un ancien footballeur professionnel brésilien évoluant au poste d'attaquant.
- Pelé háromszoros világbajnok brazil labdarúgó. Pelé életében 1363 mérkőzésen lépett pályára és 1281 (más számítások szerint 1284) gólt szerzett, mérkőzésenkénti gólátlaga 0,93 volt.
- Lo pseudonimo Pelé con cui è universalmente noto nacque dal soprannome che gli fu dato ai tempi della scuola. È anche conosciuto come O Rei (in italiano Il Re), O Rei do Futebol (Il Re del Calcio) o anche Perla Nera (in portoghese Pérola Negra). Fu l'unico calciatore a vincere tre edizioni dell'allora Coppa Rimet, con la Nazionale brasiliana nel 1958, 1962 e 1970.
- ペレ、本名エドソン・アランテス・ド・ナシメント（Pelé, 本名Edison Arantes do Nascimento, 1940年10月23日 - ）は、ブラジルのミナス・ジェライス州トレス・コラソンエス出身の元サッカー選手。アフリカ系ブラジル人。
- Edison Arantes do Nascimento, beter bekend als Pelé, is een voormalig Braziliaans voetballer. Pelé wordt algemeen gezien als een van de beste voetballers die er tot nu toe geweest zijn, door velen zelfs als de állerbeste. In zijn carrière won Pelé vele grote prijzen, waaronder driemaal het WK met het Braziliaans elftal.
- Edison Arantes do Nascimento, mer kjent som Pelé, er en tidligere brasiliansk fotballspiller. Mange regner ham for verdens beste fotballspiller gjennom historien. Av FIFA ble Pelé kåret til verdens beste fotballspiller i det 20. århundre.
- Pelé - właściwie Edson Arantes do Nascimento - były brazylijski piłkarz, jeden z najlepszych w historii.
- Edison Arantes do Nascimento, conhecido como Pelé, é, trinta anos após sua retirada dos campos, o mais famoso futebolista brasileiro e mundial. É considerado por muitos como o maior jogador da história do futebol. Recebeu o título de Atleta do Século de todos os esportes em 15 de maio de 1981, eleito pelo jornal francês L'Equipe.
- Edison (Edson) Arantes do Nascimento, mai cunoscut sub pseudonimul de Pelé este un fost fotbalist brazilian, considerat de multă lume ca fiind cel mai mare fotbalist din toate timpurile. În anul 1999, Pelé primit titlul de Atlet al Secolului din partea Comitetului Internaţional Olimpic.
- Э́дсон Ара́нтес ду Насиме́нту, более известный как Пеле́ — выдающийся бразильский футболист, признаваемый многими величайшим игроком в истории футбола. Является единственным трёхкратным чемпионом мира, часто упоминается как «Король футбола».
- Pelé, egentligen Edison Arantes do Nascimento, född 23 oktober 1940 i Três Corações, Brasilien, är en brasiliansk fotbollsspelare - vänsterinner (anfallare) och en av världens mest berömda idrottsmän. Många experter anser att Pelé är den bäste fotbollsspelaren genom tiderna. Hans främsta kännetecken var hans förmåga att göra mål.
- Pelé asıl adı Edison Arantes do Nascimento,, forvet mevkiinde görev almış futbolcudur.
- Пеле́ — бразильський футболіст. Єдиний гравець, який тричі вигравав чемпіонат світу з футболу (1958, 1962 і 1970). За кар'єру забив понад 1280 голів (провівши близько 1365 ігор) і став одним з найрезультативніших гравців у історії футболу.
- 埃得森·阿兰德斯·多·纳西门托，KBE（Edison Arantes do Nascimento，暱稱為贝利，Pele，1940年10月23日－）是一位前巴西著名足球員，進球過千。他可以打中前後場任何一個位置，甚至守門員也能勝任。球技出神入化，被稱為「世界球王」。 他參加過4次世界盃足球賽，是世界上唯一一位三奪世界盃的球員，
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
