| dbpprop:abstract
|
- Pedro Tafur (or Pero Tafur) (ca. 1410—ca. 1487) was a Spanish traveler and writer. Born in Córdoba, Tafur traveled across three continents during the years 1436 to 1439. During the voyage, he participated in various battles, visited shrines, and rendered diplomatic services for Juan II of Castile. He visited the Moroccan coast, southern France, the Holy Land, Egypt, Rhodes, Cyprus, Tenedos, Trebizond, and Constantinople. He also visited the Sinai Peninsula, where he met Niccolò Da Conti, who shared with Tafur information about southeastern Asia. Before returning to Spain, Tafur crossed central Europe and Italy. Between 1453 and 1454, he wrote a book called Andanças e viajes de Pero Tafur por diversas partes del mundo avidos (unpublished until 1874, when it was published by Marcos Jiménez de la Espada). It is one of the few books written by a Spanish traveler during the medieval period (that of Ruy González de Clavijo is another example). Tafur dedicated his book to a member of the Guzmán family, the same family to which Saint Dominic belonged. He thus provides biographical information regarding this saint. He provides valuable details concerning the Baths of Zeuxippus, the Hagia Sophia, the Holy doors in Rome, and the Obelisks in Rome.
- Pero Tafur (* um 1410 in Córdoba; † um 1484) war ein früher spanischer Reiseberichterstatter. Er war außerdem ein Nachfahre von Pedro Ruiz Tafur, der bei Córdoba die Truppen des kastilischen Königs zum Sieg über die Mauren geführt hatte. In Diensten Juans II. machte er verschiedene Reisen, die ihn unter anderem nach Palästina, Ägypten, Zypern, Rhodos und Konstantinopel führten. Auf dem Sinai begegnete er Niccolo di Conti. Seine Erinnerungen an seine Reisen von 1435-1439, die ihn auch in die Zentren Europas führten, erschienen zuerst 1874 auf Spanisch, eine englische Ausgabe ist in der Reihe The Broadway Travellers enthalten.
- Pedro Tafur, viajero y escritor castellano. Bajo el reinado de Juan II de Castilla, realizó un largo viaje por tres continentes entre 1436 y 1439, deseoso de conocer mundo y vivir aventuras, según el mismo cuenta, por el camino participó en batallas, peregrinó a los santos lugares e incluso realizó labores diplomáticas. 15 años más tarde, entre 1453 y 1454, escribió un libro titulado Andanças e viajes de Pero Tafur por diversas partes del mundo avidos, que es uno de los pocos ejemplos de libro de viajes medievales que se conocen en España junto al de Ruy González de Clavijo. De esta obra la historiografía ha destacado fundamentalmente el valor documental de su descripción de la ciudad de Roma así como los detalles de su encuentro con el viajero italiano Niccolò Da Conti
- Pero Tafur was ridder, koopman, schrijver en reiziger. Rond 1410 is hij in de stad Córdoba in Castilië geboren. Omstreeks 1484/87 is hij gestorven.
- Pedro Tafur, İspanyol gezgin. Soylu bir aileden olan Tafur, 1435'in sonlarına doğru akrabası Dob Enrique de Guzman'ın peşine takılarak Cebelitarık kuşatmasına katıldı. Saldırı sonuçsuz kalıp Guzman hayatını yitirince Tafur denizyoluyla Cenova'ya ve oradan da Roma'ya gitti. Burada Kudüs'e hacca gitmeye karar verdi ve Mayıs 1436'da Venedik'ten hac gemisine binerek Mora ve Girit yoluyla Filistin'e vardı. Kudüs'ü ziyaret ettikten sonra Mısır'a gitti. Orada bir yıl kaldıktan sonra 24 Kasım 1437'de Konstantinopolis'e vardı. Burada imparator tarafından kabul edildikten sonra kentte bulunan Cenevizlilerle ilişki kurdu ve onlarla Edirne'ye, II. Murad'ın yanına gitti. Konstantinopolis'e döndükten sonra bu defa denizden Trabzon yolculuğuna çıktı. Oradan Kefe'ye uğradı ve Ceneviz kolonisi Pera'ya döndü. Burada iki ay kaldıktan sonra Bursa'ya giden Tafur, Konstantinopolis'ten gemiye binerek 22 Mayıs 1438'de Venedik'e vardı. Tafur'un, Konstantinopolis'ten hareketle yapmış olduğu Edirne, Trabzon, Kefe ve Bursa yolculukları, Osmanlı Devleti'nin bu yerleri kendi idaresi altında birleştirmeden birkaç yıl önce, özellikle Cenevizlilerin yürüttüğü ticaret ağlarıyla nasıl birbirlerine bağlı olduklarını gösterir. Bu dönemde Konstantinopolis, konumu itibariyle zorunlu bir uğrak yeri olmasına rağmen, politik ve ekonomik önemini yitirmişti. Tafur, şehirde özellikle bilinen yerleri, Ayasofya ve Hipodromu anlatır. Ayasofya'nın önünde çarşılar vardır ve burada şarap, ekmek ve deniz ürünleri satılır, bu sonuncuların arasında özellikle istiridye ve diğer kabuklular vardır çünkü Bizanslılar bunlara özellikle meraklıdır. Çarşı meydanlarında bulunan büyük taş masalarda, zengin ve fakirler birlikte bunları yerler. Diğer kiliselere gelince, yandıktan sonra bir daha onarılmamış Blahernai'den ve bir erkek manastırı olan Pantokrator'dan söz edilir. Büyük imparator sarayı (Bukoleon) yarı harabe halindedir. Kent yer yer iskan edilmiştir ve nüfusun çoğu deniz kıyısında toplanmıştır. Buna karşılık Pera çok daha düzenlidir. 2,000 nüfuslu olan kentte binalar Cenova'dakiler gibi yüksektir. Para ve mal alışverişinin yapıldığı bir loncası vardır. Nüfus çoğunluğunun Rum olmasına ağmen yönetim Cenevizlilerin elindedir. Tafur'u seyahat anıları 4 yüzyıl boyunca yazma halinde kaldıktan sonra 1874'te Andanças é viajes de Pero Tafur por diversas pares del mundo avidos, adıyla Madrid'de yayımlandı. 1926'da Londra'da yayımlanan bir İngilizce çeviri vardır.
|
| rdfs:comment
|
- Pedro Tafur (or Pero Tafur) (ca. 1410—ca. 1487) was a Spanish traveler and writer. Born in Córdoba, Tafur traveled across three continents during the years 1436 to 1439. During the voyage, he participated in various battles, visited shrines, and rendered diplomatic services for Juan II of Castile. He visited the Moroccan coast, southern France, the Holy Land, Egypt, Rhodes, Cyprus, Tenedos, Trebizond, and Constantinople.
- Pero Tafur (* um 1410 in Córdoba; † um 1484) war ein früher spanischer Reiseberichterstatter. Er war außerdem ein Nachfahre von Pedro Ruiz Tafur, der bei Córdoba die Truppen des kastilischen Königs zum Sieg über die Mauren geführt hatte. In Diensten Juans II. machte er verschiedene Reisen, die ihn unter anderem nach Palästina, Ägypten, Zypern, Rhodos und Konstantinopel führten. Auf dem Sinai begegnete er Niccolo di Conti.
- Pedro Tafur, viajero y escritor castellano. Bajo el reinado de Juan II de Castilla, realizó un largo viaje por tres continentes entre 1436 y 1439, deseoso de conocer mundo y vivir aventuras, según el mismo cuenta, por el camino participó en batallas, peregrinó a los santos lugares e incluso realizó labores diplomáticas.
- Pero Tafur was ridder, koopman, schrijver en reiziger. Rond 1410 is hij in de stad Córdoba in Castilië geboren. Omstreeks 1484/87 is hij gestorven.
- Pedro Tafur, İspanyol gezgin. Soylu bir aileden olan Tafur, 1435'in sonlarına doğru akrabası Dob Enrique de Guzman'ın peşine takılarak Cebelitarık kuşatmasına katıldı. Saldırı sonuçsuz kalıp Guzman hayatını yitirince Tafur denizyoluyla Cenova'ya ve oradan da Roma'ya gitti. Burada Kudüs'e hacca gitmeye karar verdi ve Mayıs 1436'da Venedik'ten hac gemisine binerek Mora ve Girit yoluyla Filistin'e vardı. Kudüs'ü ziyaret ettikten sonra Mısır'a gitti.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
