Pedro Menéndez de Avilés (15 February 1519 – 17 September 1574) was a Spanish admiral and explorer from the region of Asturias, Spain, who is remembered for planning the first regular trans-oceanic convoys and for founding St. Augustine, Florida, in 1565. This was the first successful Spanish settlement in La Florida and the most significant city in the region for nearly three centuries. St. Augustine is the oldest continuously-inhabited, European-established settlement in the continental United States. He was also the first governor of Florida (1565–74).

Property Value
dbo:abstract
  • بيدرو مينينديث دي أفيليس (بالإسبانية: Pedro Menéndez de Avilés، ولد في 15 فبراير 1519، أفيليس، أستورياس، إسبانيا - توفي في 16 سبتمبر 1574، سانتاندير، إسبانيا) بحار إسباني مؤسس ميناء سانت أوغسطين، فلوريدا وكان مثال الفاتحين الإسبان بما كان له من شجاعة وإخلاص وقسوة. (ar)
  • Pedro Menéndez de Avilés (15 February 1519 – 17 September 1574) was a Spanish admiral and explorer from the region of Asturias, Spain, who is remembered for planning the first regular trans-oceanic convoys and for founding St. Augustine, Florida, in 1565. This was the first successful Spanish settlement in La Florida and the most significant city in the region for nearly three centuries. St. Augustine is the oldest continuously-inhabited, European-established settlement in the continental United States. He was also the first governor of Florida (1565–74). (en)
  • Pedro Menéndez de Avilés (Avilés, 15 de febrero de 1519 - Santander, 16 de septiembre de 1574) fue un militar y marino español y gobernante de Indias. En 1565 reconquistó la Florida tras destruir Fort Caroline y otros asentamientos de hugonotes franceses que la ocupaban, y fundó la ciudad de San Agustín. Gobernó dicha provincia con título de Adelantado Mayor perpetuo, y también fue gobernador de la isla de Cuba entre 1567 y 1574. (es)
  • Pedro Menéndez de Avilés (* 1519 in Avilés, Asturien; † 17. September 1574 in Santander) war ein spanischer Admiral, der Gründer der Stadt St. Augustine (Florida) und zugleich der erste Gouverneur der spanischen Kolonie Florida. (de)
  • Pedro Menéndez de Avilés, né à Avilés dans les Asturies le 15 février 1519 et mort à Santander le 17 septembre 1574, est un noble et marin espagnol qui fut corsaire, puis amiral. Il reste dans l'histoire comme le fondateur du comptoir de Saint Augustine en Floride, le plus ancien port européen d'Amérique du Nord (28 août 1565). Il détruisit le comptoir français concurrent de Fort Caroline la même année. Gouverneur de la Floride espagnole, il prit le contrôle du détroit des Bahamas, fortifia plusieurs ports des Antilles et conduisit des négociations avec les Indiens Calusa. (fr)
  • Pedro Menéndez de Avilés (15 februari 1519 – 17 september 1574) was een Spaanse admiraal en verkenner. Hij is het bekendst om zijn stichting van de stad St. Augustine, Florida op 28 augustus 1565. Dit was de eerste succesvolle Spaanse poging om een vast steunpunt te stabiliseren in Florida, het is nu de oudste continu bewoonde Europees gestichte plaats, alsook de oudste havenstad, in wat nu wordt genoemd de Aaneengesloten Staten. De eerste kolonie werd gestabiliseerd bij de hedendaagse plek van het Fountain of Youth Archaeological Park. Menéndez werd later de eerste gouverneur van Spaans Florida. Menéndez maakte zijn carrière als matroos in dienst van de koning. Zijn eerste plannen voor een reis naar Florida draaiden rond het zoeken van zijn zoon, Juan, die daar mogelijk als schipbreukeling gestrand was in 1561. Hoewel, gevolgd door het stabiliseren van Fort Caroline in het huidige Jacksonville door de Franse hugenoten onder René Goulaine de Laudonnière, kreeg hij de opdracht om het schiereiland (waarop Fort Caroline stond) te veroveren. Hij stichtte St Augustine in 1565 en vervolgde met een aanval op Fort Caroline en doodde de meeste van haar bewoners. Nu stevig vastgesteld als gouverneur. Draaide Menéndez zijn focus tot het verkennen van de omgeving en het vaststellen van nader te bouwen vestingwerken. Hij keerde terug naar Spanje in 1567 en werd ook nog benoemd tot gouverneur van Cuba. Hij maakte nog eenmaal een reis naar Florida voordat hij overleed. Pedro Menéndez stierf op 17 september 1574 aan de pest, terwijl hij op het punt stond het anker te lichten voor een expeditie van de Spaanse Armada naar het Nederlandse Noorderkwartier. (nl)
  • Pedro Menéndez de Avilés (ur. w 1519, zm. 17 września 1574 w Santander) – żeglarz hiszpański, kolonizator Florydy. Pochodził z portowego miasta Avilés w Zatoce Biskajskiej w Asturii. Gdy miał 13 lat uciekł z zamożnego domu rodziców i zaciągnął się na statek. W hiszpańskiej marynarce wojennej zrobił zawrotną karierę. W roku 1549 król Karol I wyznaczył go do rozprawienia się z piratami i korsarzami napadającymi na statki na hiszpańskich wodach. W 1554 został dowódcą Złotej Armady i w latach 1555-1563 odbył trzy podróże do Ameryki dowodząc konwojami statków wiozących do Hiszpanii skarby Azteków i Inków. Z przyczyn politycznych został w roku 1563 uwięziony, ale po dwóch latach zwolniony na rozkaz króla Filipa II, który 20 marca 1565 mianował go adelantado i kapitanem generalnym Florydy. Głównym zadaniem Menéndeza było zlikwidowanie francuskiej kolonii powstałej niedawno na wschodnim wybrzeżu półwyspu. Hiszpanie uznawali kolonię tę jako bezpośrednie zagrożenie dla statków wiozących złoto i srebro z Ameryki Południowej i Meksyku. Wiosną 1565 roku piraci działający w oparciu o francuską osadę Fort Caroline zaczęli napadać te statki. 29 czerwca Menéndez, dowodzący 11 okrętami i 2000 ludzi (żołnierzy, księży, kolonistów i niewolników) wyruszył z Hiszpanii. Część flotylli dotarła w końcu lipca do Portoryko, a po trudnym rejsie z postojem na Bahamach, 28 sierpnia, w dzień świętego Augustyna, pięć okrętów osiągnęło wybrzeże Florydy. W dogodnej zatoce założona została pierwsza osada, dzisiejsze miasto St. Augustine, gdzie została część załogi, a adelantado, na czele 700 ludzi pożeglował na północ. 4 września bezskutecznie atakował Fort Caroline (w ujściu rzeki St. Johns), a francuskie okręty, dowodzone przez Jeana Ribaulta zdołały się wymknąć. Menéndez i jego ludzie wrócili pospiesznie do St. Augustin, by dokończyć budowę umocnień, a tymczasem Ribault postanowił przeprowadzić kontratak. Do napaści na hiszpańską osadę nie doszło, bowiem silny sztorm rozbił i zatopił francuskie jednostki, co z kolei ułatwiło odwetowe uderzenie Menéndezowi. Jego oddział zaszedł nieobronne osiedle francuskich hugenotów od strony lądu i wymordował większość mieszkańców. Uciec zdołali nieliczni, a wśród nich przywódca osadników René Goulaine de Laudonnière i malarz Jacques Le Moyne de Morgues. Adelantado zwrócił się następnie przeciwko rozbitkom francuskiej floty, którzy wyszli na brzeg w okolicach dzisiejszego Przylądka Canaveral i maszerowali wprost na St. Augustine. Mieli przewagę nad siłami Menéndeza, ale ten zmusił ich, przy pomocy fortelu, do poddania się. Większość spośród 250 jeńców została zgładzona w dniu 12 października; życie darowano tylko katolikom. Ribault został powieszony. Miejsce masakry nosi nazwę Fort Matanzas (z hiszp. matanza: rzeź). Francuska osada została zajęta i przemianowana na San Mateo (dziś w obszarze miejskim Jacksonville). W ciągu następnych dwóch lat Menéndez spenetrował wschodnie i zachodnie wybrzeże Florydy zakładając forty w zatokach Tampa i Charlotte, a także w ujściach rzek Miami i St. Lucie. Pozakładał także (w większości wkrótce opuszczone) osady na wyspach wzdłuż wybrzeży dzisiejszych stanów Georgia, Karolina Południowa i Karolina Północna, a nawet w położonej daleko na północy Zatoce Chesapeake. W roku 1567 Menéndez został odwołany z Florydy w związku z toczoną głównie na morzu wojną z Anglią. Odwiedził jeszcze dwukrotnie St. Augustine w latach 1568 i 1571. Zmarł w roku 1574 w Santander nad Zatoką Biskajską do ostatnich dni służąc w marynarce. (pl)
  • Пéдро Менéндес де Авилéс (исп. Pedro Menéndez de Avilés; 15 февраля 1519, Авилес — 17 сентября 1574) — испанский конкистадор с титулом аделантадо, адмирал, известный борец с разбоем на море. В 1565 году основал первое постоянное европейское поселение в Северной Америке — Сент-Огастен. Первый губернатор Испанской Флориды. (ru)
  • Pedro Menéndez de Avilés (Avilés, 15 de fevereiro de 1519 – Santander, 17 de setembro de 1574) foi um almirante e explorador espanhol natural da região das Astúrias, conhecido por organizar os primeiros comboios transoceânicos regulares e por fundar Saint Augustine, na Flórida em 1565. Este foi o primeiro assentamento espanhol bem sucedido em La Florida e a cidade mais importante da região, por aproximadamente trezentos anos. Saint Augustine é o mais antigo assentamento europeu continuamente habitado estabelecido nos Estados Unidos Continentais. Menéndez posteriormente tornou-se o primeiro governador da Flórida. Menéndez fez sua carreira como marinheiro a serviço do rei espanhol, Filipe II. Seus planos iniciais para uma viagem à Flórida girava em torno da busca pelo seu filho, Juan, que havia naufragado ali em 1561. Porém, após a fundação do Forte Caroline, na atual Jacksonville pelos franceses huguenotes sob o comando de René Goulaine de Laudonnière, ele ficou encarregado de conquistar a península como adelantado. Fundou Saint Augustine em 1565, tomou o Forte Caroline e expulsou os franceses. Com a sua posição de governador agora solidificada, Menéndez se dedicou a explorar a área e a construir mais fortificações. Retornou à Espanha em 1567 e foi nomeado governador de Cuba em outubro do mesmo ano. Viajou para La Florida pela última vez em 1571, com 650 colonos para Santa Elena, junto com sua esposa e família. Menéndez morreu em Santander, Espanha, em 1574. (pt)
dbo:birthDate
  • 1519-02-15 (xsd:date)
  • 1519-2-15
dbo:birthPlace
dbo:deathDate
  • 1574-09-17 (xsd:date)
  • 1574-9-17
dbo:deathPlace
dbo:nationality
dbo:occupation
dbo:orderInOffice
  • 1st Governor of Florida
dbo:religion
dbo:successor
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 621955 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 745106618 (xsd:integer)
dbp:by
  • no
dbp:caption
  • Pedro de Aviles, 1504
dbp:imageSize
  • 300 (xsd:integer)
dbp:namesInOtherNativeLanguages
dbp:onlinebooks
  • yes
dbp:termEnd
  • 1574 (xsd:integer)
dbp:termStart
  • 1565 (xsd:integer)
dbp:viaf
  • 107540186 (xsd:integer)
dct:description
  • Spanish explorer (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • بيدرو مينينديث دي أفيليس (بالإسبانية: Pedro Menéndez de Avilés، ولد في 15 فبراير 1519، أفيليس، أستورياس، إسبانيا - توفي في 16 سبتمبر 1574، سانتاندير، إسبانيا) بحار إسباني مؤسس ميناء سانت أوغسطين، فلوريدا وكان مثال الفاتحين الإسبان بما كان له من شجاعة وإخلاص وقسوة. (ar)
  • Pedro Menéndez de Avilés (15 February 1519 – 17 September 1574) was a Spanish admiral and explorer from the region of Asturias, Spain, who is remembered for planning the first regular trans-oceanic convoys and for founding St. Augustine, Florida, in 1565. This was the first successful Spanish settlement in La Florida and the most significant city in the region for nearly three centuries. St. Augustine is the oldest continuously-inhabited, European-established settlement in the continental United States. He was also the first governor of Florida (1565–74). (en)
  • Pedro Menéndez de Avilés (Avilés, 15 de febrero de 1519 - Santander, 16 de septiembre de 1574) fue un militar y marino español y gobernante de Indias. En 1565 reconquistó la Florida tras destruir Fort Caroline y otros asentamientos de hugonotes franceses que la ocupaban, y fundó la ciudad de San Agustín. Gobernó dicha provincia con título de Adelantado Mayor perpetuo, y también fue gobernador de la isla de Cuba entre 1567 y 1574. (es)
  • Pedro Menéndez de Avilés (* 1519 in Avilés, Asturien; † 17. September 1574 in Santander) war ein spanischer Admiral, der Gründer der Stadt St. Augustine (Florida) und zugleich der erste Gouverneur der spanischen Kolonie Florida. (de)
  • Pedro Menéndez de Avilés, né à Avilés dans les Asturies le 15 février 1519 et mort à Santander le 17 septembre 1574, est un noble et marin espagnol qui fut corsaire, puis amiral. Il reste dans l'histoire comme le fondateur du comptoir de Saint Augustine en Floride, le plus ancien port européen d'Amérique du Nord (28 août 1565). Il détruisit le comptoir français concurrent de Fort Caroline la même année. Gouverneur de la Floride espagnole, il prit le contrôle du détroit des Bahamas, fortifia plusieurs ports des Antilles et conduisit des négociations avec les Indiens Calusa. (fr)
  • Пéдро Менéндес де Авилéс (исп. Pedro Menéndez de Avilés; 15 февраля 1519, Авилес — 17 сентября 1574) — испанский конкистадор с титулом аделантадо, адмирал, известный борец с разбоем на море. В 1565 году основал первое постоянное европейское поселение в Северной Америке — Сент-Огастен. Первый губернатор Испанской Флориды. (ru)
  • Pedro Menéndez de Avilés (15 februari 1519 – 17 september 1574) was een Spaanse admiraal en verkenner. Hij is het bekendst om zijn stichting van de stad St. Augustine, Florida op 28 augustus 1565. Dit was de eerste succesvolle Spaanse poging om een vast steunpunt te stabiliseren in Florida, het is nu de oudste continu bewoonde Europees gestichte plaats, alsook de oudste havenstad, in wat nu wordt genoemd de Aaneengesloten Staten. De eerste kolonie werd gestabiliseerd bij de hedendaagse plek van het Fountain of Youth Archaeological Park. Menéndez werd later de eerste gouverneur van Spaans Florida. (nl)
  • Pedro Menéndez de Avilés (ur. w 1519, zm. 17 września 1574 w Santander) – żeglarz hiszpański, kolonizator Florydy. Pochodził z portowego miasta Avilés w Zatoce Biskajskiej w Asturii. Gdy miał 13 lat uciekł z zamożnego domu rodziców i zaciągnął się na statek. W hiszpańskiej marynarce wojennej zrobił zawrotną karierę. W roku 1549 król Karol I wyznaczył go do rozprawienia się z piratami i korsarzami napadającymi na statki na hiszpańskich wodach. W 1554 został dowódcą Złotej Armady i w latach 1555-1563 odbył trzy podróże do Ameryki dowodząc konwojami statków wiozących do Hiszpanii skarby Azteków i Inków. (pl)
  • Pedro Menéndez de Avilés (Avilés, 15 de fevereiro de 1519 – Santander, 17 de setembro de 1574) foi um almirante e explorador espanhol natural da região das Astúrias, conhecido por organizar os primeiros comboios transoceânicos regulares e por fundar Saint Augustine, na Flórida em 1565. Este foi o primeiro assentamento espanhol bem sucedido em La Florida e a cidade mais importante da região, por aproximadamente trezentos anos. Saint Augustine é o mais antigo assentamento europeu continuamente habitado estabelecido nos Estados Unidos Continentais. Menéndez posteriormente tornou-se o primeiro governador da Flórida. (pt)
rdfs:label
  • بيدرو مينينديث دي أفيليس (ar)
  • Pedro Menéndez de Avilés (en)
  • Pedro Menéndez de Avilés (de)
  • Pedro Menéndez de Avilés (es)
  • Pedro Menéndez de Avilés (fr)
  • Pedro Menéndez de Avilés (it)
  • Pedro Menéndez de Avilés (nl)
  • Pedro Menéndez de Avilés (pl)
  • Менендес де Авилес, Педро (ru)
  • Pedro Menéndez de Avilés (pt)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:givenName
  • Pedro (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Pedro Menéndez de Avilés (en)
is dbo:commander of
is dbo:founder of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:predecessor of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of