The Peasants' War (French: Guerre des Paysans, Dutch: Boerenkrijg, German: Klöppelkrieg, Luxembourgish: Klëppelkrich) was a peasant revolt in 1798 against the French occupiers of the Southern Netherlands, a region which now includes Belgium, Luxembourg, and parts of Germany. The French had annexed the region in 1795 and control of the region was officially ceded to the French after the Treaty of Campo Formio in 1797. The revolt is considered part of the French Revolutionary Wars.

Property Value
dbo:abstract
  • ثورة الفلاحين (بالفرنسية: Guerre des Paysans، بالألمانية: Klöppelkrieg، بالهولندية: Boerenkrijg، بلغة لوكسمبورغية: Klëppelkrich) بدأ تمرد الفلاحين في عام 1798 ضد الاحتلال الفرنسي لكل من جنوب هولندا، بما في ذلك بلجيكا الحديثة، ولوكسمبورغ، وأجزاء من ألمانيا، وذلك خلال حروب الثورة الفرنسية، اندلعت الثورة عن طريق إدخال التجنيد لجميع الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و 25 سنة في لوكسمبورغ، في أواخر أيلول من العام 1798. وسرعان ما انتشرت هذه الثورة وبسرعة لتغطي منطقة معظم ايفيل الغربية، وكانت النسبة الأكبر من المتمردين هم من الفلاحين، ومن هنا صار اسم الثورة ثورة الفلاحين، والاندفاع الثوري لم يكن لينتشر بين أبناء الطبقات الوسطى، وكان الثوار مجردين من التنظيم والتدريب العسكري، ولم يتلقوا دون دعم من الطبقات الوسطى، وكان لهذه الأسباب العامر الأبرز لقمع التمرد من قبل المحتلين الفرنسيين، والذين بدؤا فور إخماد الثورة بالانتقام من المتمردين، إذ حوكم 94 من المتمردين، وحكم على 42 منهم بالإعدام . (ar)
  • Der Klöppelkrieg (lux.: Klëppelkrich) im Jahre 1798 war als Befreiungskrieg der West-Eifeler Bevölkerung gegen die französischen Besatzer geplant. Die Region gehörte seit 1795 zum Wälderdepartement und vorher zum Herzogtum Luxemburg. Man wollte sich gegen die Franzosen wehren, die überhöhte Steuern forderten, junge Bauern zum Kriegsdienst einzogen und die Kirchen schlossen. Die Klöppelkrieger waren Bauern, die weder über Erfahrung im militärischen Bereich noch über schlagkräftige Waffen verfügten. Sie zogen mit einigen Flinten, ansonsten aber mit ihren berufsüblichen Werkzeugen wie z. B. Heugabeln, umgeschmiedeten Sensen und auch mit Knüppeln in den Krieg. Das Wort Klöppel kommt vom moselfränkischen bzw. luxemburgischen Klëppel, was so viel wie Knüppel bedeutet. Am 29. Oktober wollte eine 2000 Mann starke Armee die Stadt Luxemburg von den Franzosen befreien. Jedoch scheiterte dieses Unternehmen bereits in Hosingen, weit vor Luxemburg, als die Klöppelkrieger glaubten, dass sie in der Abenddämmerung französische Soldaten gesehen hätten. In Wahrheit war es aber nur ein Trupp Gendarmen, die sich so geschickt verhielten, dass man dachte, eine ganze Armee sei bereits im Anmarsch. Nachdem 110 französische Soldaten nach Arzfeld abkommandiert worden waren, sammelten sich bei ihrem Zug von Dasburg über Dahnen, Daleiden und Irrhausen nach Arzfeld etwa 500 Klöppelkrieger, um die Franzosen anzugreifen. Am 30. Oktober 1798 kam es vor dem Dorfeingang von Arzfeld zur Schlacht. Dabei starben 7 französische Soldaten und 33 Eifeler. 32 Klöppelkrieger wurden von den Franzosen gefangen genommen. Die meisten von ihnen wurden 1799 in der Stadt Luxemburg hingerichtet. An der Pfarrkirche in Arzfeld befindet sich zur Erinnerung ein vom Eifelverein 1908 errichtetes Klöppelkriegerdenkmal. Das Dorf Dahnen, das von allen aufständischen Orten die weitaus meisten Opfer zu beklagen hatte, hat im Oktober 1998 seinen Klöppelkriegern ein Denkmal auf dem Kirchenvorplatz gesetzt. In Daleiden wurde im selben Jahr auf dem Dorfplatz eine entsprechende Gedenktafel enthüllt. Weitere Klöppelkriegerdenkmäler gibt es seit 1899 in Clerf (Luxemburg) und seit 1972 in der Stadt Luxemburg, sowie seit 1898 in der belgischen Stadt Hasselt auf der Leopoldplein. (de)
  • La guerre des Paysans de 1798 (en néerlandais : Boerenkrijg) est une insurrection contre-révolutionnaire de paysans de Flandre, de la région de Liège et du Luxembourg contre la République française. En 1794, la victoire française à la Bataille de Fleurus provoque l'invasion et l'annexion à la République française des Pays-Bas autrichiens qui deviennent les 9 départements réunis. L'insurrection éclate en octobre 1798, par rejets des lois anti-catholiques et de la conscription instaurées par les Républicains, elle s'achève en décembre lorsque les rassemblements sont écrasés par les Français lors de divers combats décisifs livrés à Bornem, Diest, Mol et Hasselt. (fr)
  • De Boerenkrijg, ook Beloken of Besloten tijd geheten, was een Zuid-Nederlandse opstand van de Vlaamse landelijke bevolking (Brigands) uit 1798, gericht tegen de Franse bezetting (Sansculotten). Zij vond haar oorzaak in de algemene misnoegdheid over de antigodsdienstige politiek en de plundering van het land door de Fransen. De wet van 5 september 1798 op de algemene dienstplicht gaf er de laatste aanleiding toe. De opstand werd al na twee maanden met geweld de kop ingedrukt en was, alhoewel het verzet op sommige plaatsen nog tot 1799 werd verdergezet, eind 1798 al over zijn hoogtepunt heen. Vergeleken met de vele honderdduizenden doden bij de opstand in de Vendée enkele jaren voordien was de Boerenkrijg slechts een schermutseling, maar ook in Zuid-Nederland was de repressie door het Franse regime bijzonder hard. Later werd de gebeurtenis geromantiseerd als een belangrijke gebeurtenis in de Vlaamse ontvoogdingsstrijd of Belgische natievorming. (nl)
  • Wojna chłopska w Luksemburgu (Klöppelkrieg, Klëppelkrich) − konflikt narodowowyzwoleńczy z roku 1798 roku mieszkańców zachodniego regionu Eifel przeciwko Francuzom, którzy nakładali na ludność wysokie podatki, zmuszali chłopów do wstępowania do armii francuskiej oraz zamykali kościoły. Przeciwnikiem Francuzów byli chłopi nieposiadający doświadczenia militarnego ani odpowiedniej broni, których zwano Klöppelkrieger (ceglarzami bądź pałkarzami). Ludzie ci dysponowali własnoręcznie wykonanymi flintami, widłami, stępionymi kosami czy drewnianymi pałkami. Słowo klöppel pochodzi od frankońskiego słowa Klëppel (pałka). 29 października dwutysięczna armia powstańcza zamierzała zablokować Francuzom marsz na miasto Luksemburg. Plan ten upadł jednak w okolicy Hosingen, gdzie powstańcy mieli dostrzec wyłaniające się o zmierzchu oddziały przeciwnika. W rzeczywistości grupą tą okazał się oddział żandarmów, których ruchliwość przypominała pochód całej armii. Po odkomenderowaniu 110 francuskich żołnierzy do Arzfeld, w rejonie tym zebrało się około 500 powstańców, którzy zamierzali zaatakować Francuzów. 30 października w okolicy Arzfeld doszło do bitwy, w wyniku której śmierć poniosło 7 francuskich żołnierzy i 33 powstańców. 32 kolejnych dostało się do niewoli francuskiej. Większość z nich została stracona w roku 1799 w mieście Luksemburg. Dzisiaj w okolicy kościoła w Arzfeld znajduje się pomnik, postawiony tutaj w roku 1908 dla uczczenia powstania. Podobny monument znajduje się w wioskach Dahnen oraz Daleiden, gdzie ofiarą Francuzów padła większość chłopów. Pomniki poświęcone powstańcom postawiono także w Clerf oraz Luksemburgu. Powstanie wybuchło także w innych prowincjach niderlandzkich (Flandria, Brabancja), a liczba ofiar w tych rejonach liczona była w tysiącach (tzw. Boerenkrijg). Literatura * Jean Engling: Geschichte des sogenannten Klöppelkrieges, quellenmäßig dargestellt, Druck und Verlag von V. Bück, Luxemburg, 1858. * Jacques Dollar: La démystification du „Klöppelkrich“. Luxembourg 1981. * Gerd Hagedorn: In Trier entdeckt: Ein Bericht des Arzfelder Pfarrers Franz Toetschen über den Klöppelkrieg. In: Heimatkalender 1998 Landkreis Bitburg-Prüm. S. 37-52. * Gerd Hagedorn: Dahnen mußte von allen am teuersten bezahlen. Die Dahnener Opfer des Klöppelkrieges. In: Heimatkalender 1998 Landkreis Bitburg Prüm. S. 57-65; dort auch weitere Beiträge über den Klöppelkrieg; * Alois Mayer: Verführt, gezwungen, verloren. Der Klöppelkrieg von 1798 in der Eifel. Aachen 1998. * Islek oni Grenzen: Klëppelkrich. Erinnerungen einer Landschaft. Luxembourg 2002. (pl)
  • The Peasants' War (French: Guerre des Paysans, Dutch: Boerenkrijg, German: Klöppelkrieg, Luxembourgish: Klëppelkrich) was a peasant revolt in 1798 against the French occupiers of the Southern Netherlands, a region which now includes Belgium, Luxembourg, and parts of Germany. The French had annexed the region in 1795 and control of the region was officially ceded to the French after the Treaty of Campo Formio in 1797. The revolt is considered part of the French Revolutionary Wars. (en)
dbo:combatant
  • French Republic
  • Counter-revolutionary peasants
dbo:commander
dbo:date
  • 1798-10-12 (xsd:date)
dbo:isPartOfMilitaryConflict
dbo:place
dbo:result
  • French republican victory
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 11556306 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 723494872 (xsd:integer)
dbp:caption
  • Peasants gathering, Constantin Meunier
dbp:casualties
  • In Flanders, 15,000 dead
  • In Luxembourg, 200–300
dbp:wordnet_type
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • La guerre des Paysans de 1798 (en néerlandais : Boerenkrijg) est une insurrection contre-révolutionnaire de paysans de Flandre, de la région de Liège et du Luxembourg contre la République française. En 1794, la victoire française à la Bataille de Fleurus provoque l'invasion et l'annexion à la République française des Pays-Bas autrichiens qui deviennent les 9 départements réunis. L'insurrection éclate en octobre 1798, par rejets des lois anti-catholiques et de la conscription instaurées par les Républicains, elle s'achève en décembre lorsque les rassemblements sont écrasés par les Français lors de divers combats décisifs livrés à Bornem, Diest, Mol et Hasselt. (fr)
  • The Peasants' War (French: Guerre des Paysans, Dutch: Boerenkrijg, German: Klöppelkrieg, Luxembourgish: Klëppelkrich) was a peasant revolt in 1798 against the French occupiers of the Southern Netherlands, a region which now includes Belgium, Luxembourg, and parts of Germany. The French had annexed the region in 1795 and control of the region was officially ceded to the French after the Treaty of Campo Formio in 1797. The revolt is considered part of the French Revolutionary Wars. (en)
  • ثورة الفلاحين (بالفرنسية: Guerre des Paysans، بالألمانية: Klöppelkrieg، بالهولندية: Boerenkrijg، بلغة لوكسمبورغية: Klëppelkrich) بدأ تمرد الفلاحين في عام 1798 ضد الاحتلال الفرنسي لكل من جنوب هولندا، بما في ذلك بلجيكا الحديثة، ولوكسمبورغ، وأجزاء من ألمانيا، وذلك خلال حروب الثورة الفرنسية، اندلعت الثورة عن طريق إدخال التجنيد لجميع الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و 25 سنة في لوكسمبورغ، في أواخر أيلول من العام 1798. (ar)
  • Der Klöppelkrieg (lux.: Klëppelkrich) im Jahre 1798 war als Befreiungskrieg der West-Eifeler Bevölkerung gegen die französischen Besatzer geplant. Die Region gehörte seit 1795 zum Wälderdepartement und vorher zum Herzogtum Luxemburg. Man wollte sich gegen die Franzosen wehren, die überhöhte Steuern forderten, junge Bauern zum Kriegsdienst einzogen und die Kirchen schlossen. (de)
  • De Boerenkrijg, ook Beloken of Besloten tijd geheten, was een Zuid-Nederlandse opstand van de Vlaamse landelijke bevolking (Brigands) uit 1798, gericht tegen de Franse bezetting (Sansculotten). Zij vond haar oorzaak in de algemene misnoegdheid over de antigodsdienstige politiek en de plundering van het land door de Fransen. De wet van 5 september 1798 op de algemene dienstplicht gaf er de laatste aanleiding toe. (nl)
  • Wojna chłopska w Luksemburgu (Klöppelkrieg, Klëppelkrich) − konflikt narodowowyzwoleńczy z roku 1798 roku mieszkańców zachodniego regionu Eifel przeciwko Francuzom, którzy nakładali na ludność wysokie podatki, zmuszali chłopów do wstępowania do armii francuskiej oraz zamykali kościoły. Dzisiaj w okolicy kościoła w Arzfeld znajduje się pomnik, postawiony tutaj w roku 1908 dla uczczenia powstania. Podobny monument znajduje się w wioskach Dahnen oraz Daleiden, gdzie ofiarą Francuzów padła większość chłopów. Pomniki poświęcone powstańcom postawiono także w Clerf oraz Luksemburgu. Literatura (pl)
rdfs:label
  • ثورة الفلاحين (1798) (ar)
  • Klöppelkrieg (de)
  • Guerre des Paysans (1798) (fr)
  • Peasants' War (1798) (en)
  • Boerenkrijg (nl)
  • Wojna chłopska w Luksemburgu (pl)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Peasants' War (en)
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of