Sir Paulias Nguna Matane GCL GCMG OBE KStJ, (born 21 September 1931) was the eighth Governor-General of Papua New Guinea, serving from 29 June 2004 to 13 December 2010. His memoir My Childhood in New Guinea has been on the school curriculum since the 1970s, and for many years he wrote a column in the newspaper The National.

Property Value
dbo:abstract
  • Sir Paulias Nguna Matane GCL GCMG OBE KStJ, (born 21 September 1931) was the eighth Governor-General of Papua New Guinea, serving from 29 June 2004 to 13 December 2010. His memoir My Childhood in New Guinea has been on the school curriculum since the 1970s, and for many years he wrote a column in the newspaper The National. (en)
  • Sir Paulias Nguna Matane GCMG, OBE (* 21. September 1931) war vom 29. Juni 2004 bis zum 13. Dezember 2010 Generalgouverneur von Papua-Neuguinea. Paulias Matane wurde am 27. Mai 2004 mit 50 Stimmen durch das Parlament von Papua-Neuguinea zum Generalgouverneur gewählt, und war somit Vertreter von Königin Elisabeth II. als Staatsoberhaupt. Pato Kakeraya, sein Gegenkandidat, erhielt 46 Stimmen. Die Wahl des Generalgouverneurs war sechs Monate zuvor wegen formeller Fehler beim Nominierungsprozess fehlgeschlagen. Obwohl Matane vereidigt wurde, hielt die Kontroverse an, da Kakeraya beim Obersten Gericht von Papua-Neuguinea einen Antrag auf Annullierung der Wahlen stellte, der jedoch abgelehnt wurde. Matane ist ein Tolai aus der Provinz East New Britain, spricht Kuanua und ist Priester der United Church in Papua New Guinea. Er hat viele Bücher in einem absichtlich extrem einfach gehaltenen Englisch geschrieben, um seine Leser in Papua-Neuguinea davon zu überzeugen, dass Bücher eine nützliche Quelle der Informationen sind, und dass Bücher nicht nur als etwas angesehen werden sollten, das nur für Ausländer gemacht wird. Von 1975 bis 1980 war Paulias Matane Botschafter Papua-Neuguineas in den USA. Er gründete die United News Agency of Melanesia. Viele Jahre hatte Matane einer Ratgeberkolumne in der malaiischen Zeitung The National. Im Jahre 2010 wurde Matane unter kontroversen Umständen wiedergewählt; die Wahl wurde im Dezember 2010 vom Obersten Gerichtshof für verfassungswidrig erklärt. (de)
  • Sir Paulias Matane (* 21 de septiembre de 1931) es un político papuano que ocupó el cargo de Gobernador general de Papúa Nueva Guinea desde el 29 de junio de 2004 hasta el 13 de diciembre de 2010, precedido y sustituido por Jeffrey Nape. Fue elegido por el Parlamento de Papúa Nueva Guinea el 27 de mayo de 2004, después de seis meses sin poder producirse la elección por problemas legales. Recibió 50 votos, mientras que su oponente, Pato Kakeraya obtuvo cuatro menos. Kakeraya declaró la elección anticonstitucional y llevó la votación al Tribunal Supremo que aun discute el veredicto. Fue oficialmente investido en su cargo por la Reina Isabel II el 13 de octubre de 2004. (es)
  • Sir Paulias Matane (né en 1931), ancien fonctionnaire de carrière, fut Gouverneur général de Papouasie-Nouvelle-Guinée du 29 juin 2004 au 13 décembre 2010. Il fut élu à ce poste par le Parlement le 27 mai 2004, recevant 50 voix, alors que son adversaire Pato Kakeraya recevait 46 voix. La tentative d'élire un gouverneur-général avait échoué à plusieurs reprises pendant six mois avant l'élection de Matane pour des raisons constitutionnelles sur le procédé de nomination; bien que Matane ait été jugé apte, la polémique continue, car Kakaraya avait apporté une pétition à la cour suprême de Papouasie-Nouvelle-Guinée pour infirmer l'élection. Sa réélection à un second mandat en 2010 fut tout aussi controversée. Le premier ministre et le speaker (président du Parlement) étaient en désaccord quant à la procédure de nomination, et Matane fut nommé par le gouvernement du premier ministre Michael Somare, qui invoqua l'article 87(5) de la Constitution, arguant que Matane disposait clairement du soutien d'une majorité de députés, et qu'un vote à bulletin secret n'était donc pas requis. Le 10 décembre, sa nomination fut invalidée par les tribunaux, et il quitta ses fonctions le 13. Sir Michael Ogio lui succéda. Paulias Matane a écrit beaucoup de livres en un anglais délibérément extrêmement simple, se concentrant en partie sur ses propres voyages d'outre-mer, afin de persuader les Papou-Néo-Guinéens que les livres sont une source utile d'information et qu'ils ne devraient pas les considérer comme quelque chose seulement pour des étrangers.[réf. nécessaire] (fr)
  • Paulias Matane (ur. 21 września 1931), papuaski polityk, gubernator generalny Papui-Nowej Gwinei od 29 czerwca 2004 do 13 grudnia 2010. (pl)
  • Grande Chefe Sir Paulias Matane Nguna GCL, GCMG, OBE, KStJ (nascido em 1931), é um ex-funcionário de carreira que se tornou governador-geral de Papua-Nova Guiné em 29 de junho de 2004. Ele foi eleito pelo parlamento em 27 de maio de 2004, recebendo 50 votos, enquanto seu adversário, Sir Pato Kakeraya, recebeu 46 votos. As tentativas de eleger um governador-geral tinham falhado repetidamente durante um período de seis meses antes da eleição de Paulias Matane por causa de falhas constitucionais no processo de nomeação. Após a eleição de Matane, Kakaraya interpôs uma petição ao Supremo Tribunal de Papua-Nova Guiné visando invalidar a eleição. Matane foi empossado em 29 de junho de 2004, embora ainda esteja pendente ação judicial contra sua eleição. Ele foi oficialmente investido como governador-geral pela Rainha Elizabeth II em 13 de outubro de 2004. (pt)
  • 保利亚斯·马塔恩爵士(Sir Paulias Matane,GCMG,1931年-),从2004年6月29日就任巴布亚新几内亚总督。他2004年5月27日在英国国会选举中以50票当选,他的对手帕托·卡克拉亚爵士(Sir Pato Kakeraya)以46票落选。在马塔恩当选之前由于在提名过程宪法的缺点,马塔恩试图总督就职在六个月中再三失败,虽然宣誓就职后,但争议仍继续,而且卡克拉亚向巴布亚新几内亚最高法院申请这次竞选无效。 (zh)
  • Сэр Полиас Нгуна Матане (англ. Paulias Nguna Matane; род. в 1931 году) — генерал-губернатор Папуа — Новой Гвинеи с 27 июня 2004 года по 13 декабря 2010 года. По профессии журналист, 27 мая 2004 года избран парламентом 50 голосами против 46 генерал-губернатором. Это был первый случай такого избрания главы государства в стране, что дало возможность его оппоненту попытаться, впрочем, неудачно, оспорить результаты в суде. До этого исполняющим обязанности генерал-губернатора был Джеффри Нейп. (ru)
dbo:birthDate
  • 1931-09-12 (xsd:date)
  • 1931-9-21
dbo:birthPlace
dbo:monarch
dbo:office
  • Governor-General of Papua New Guinea
dbo:orderInOffice
  • 8th
dbo:predecessor
dbo:primeMinister
dbo:successor
dbo:termPeriod
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 768764 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 738942120 (xsd:integer)
dbp:caption
  • Matane at the Ramoaaina NT Dedication at Molot Village, Duke of York Island
dbp:honorificPrefix
dbp:spouse
  • Kaludia Matane
dbp:title
dbp:wordnet_type
dbp:years
  • 2004 (xsd:integer)
dct:description
  • Governor-General of Papua New Guinea (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Sir Paulias Nguna Matane GCL GCMG OBE KStJ, (born 21 September 1931) was the eighth Governor-General of Papua New Guinea, serving from 29 June 2004 to 13 December 2010. His memoir My Childhood in New Guinea has been on the school curriculum since the 1970s, and for many years he wrote a column in the newspaper The National. (en)
  • Paulias Matane (ur. 21 września 1931), papuaski polityk, gubernator generalny Papui-Nowej Gwinei od 29 czerwca 2004 do 13 grudnia 2010. (pl)
  • 保利亚斯·马塔恩爵士(Sir Paulias Matane,GCMG,1931年-),从2004年6月29日就任巴布亚新几内亚总督。他2004年5月27日在英国国会选举中以50票当选,他的对手帕托·卡克拉亚爵士(Sir Pato Kakeraya)以46票落选。在马塔恩当选之前由于在提名过程宪法的缺点,马塔恩试图总督就职在六个月中再三失败,虽然宣誓就职后,但争议仍继续,而且卡克拉亚向巴布亚新几内亚最高法院申请这次竞选无效。 (zh)
  • Сэр Полиас Нгуна Матане (англ. Paulias Nguna Matane; род. в 1931 году) — генерал-губернатор Папуа — Новой Гвинеи с 27 июня 2004 года по 13 декабря 2010 года. По профессии журналист, 27 мая 2004 года избран парламентом 50 голосами против 46 генерал-губернатором. Это был первый случай такого избрания главы государства в стране, что дало возможность его оппоненту попытаться, впрочем, неудачно, оспорить результаты в суде. До этого исполняющим обязанности генерал-губернатора был Джеффри Нейп. (ru)
  • Sir Paulias Nguna Matane GCMG, OBE (* 21. September 1931) war vom 29. Juni 2004 bis zum 13. Dezember 2010 Generalgouverneur von Papua-Neuguinea. Paulias Matane wurde am 27. Mai 2004 mit 50 Stimmen durch das Parlament von Papua-Neuguinea zum Generalgouverneur gewählt, und war somit Vertreter von Königin Elisabeth II. als Staatsoberhaupt. Pato Kakeraya, sein Gegenkandidat, erhielt 46 Stimmen. Die Wahl des Generalgouverneurs war sechs Monate zuvor wegen formeller Fehler beim Nominierungsprozess fehlgeschlagen. Obwohl Matane vereidigt wurde, hielt die Kontroverse an, da Kakeraya beim Obersten Gericht von Papua-Neuguinea einen Antrag auf Annullierung der Wahlen stellte, der jedoch abgelehnt wurde. (de)
  • Sir Paulias Matane (* 21 de septiembre de 1931) es un político papuano que ocupó el cargo de Gobernador general de Papúa Nueva Guinea desde el 29 de junio de 2004 hasta el 13 de diciembre de 2010, precedido y sustituido por Jeffrey Nape. (es)
  • Sir Paulias Matane (né en 1931), ancien fonctionnaire de carrière, fut Gouverneur général de Papouasie-Nouvelle-Guinée du 29 juin 2004 au 13 décembre 2010. Il fut élu à ce poste par le Parlement le 27 mai 2004, recevant 50 voix, alors que son adversaire Pato Kakeraya recevait 46 voix. La tentative d'élire un gouverneur-général avait échoué à plusieurs reprises pendant six mois avant l'élection de Matane pour des raisons constitutionnelles sur le procédé de nomination; bien que Matane ait été jugé apte, la polémique continue, car Kakaraya avait apporté une pétition à la cour suprême de Papouasie-Nouvelle-Guinée pour infirmer l'élection. (fr)
  • Grande Chefe Sir Paulias Matane Nguna GCL, GCMG, OBE, KStJ (nascido em 1931), é um ex-funcionário de carreira que se tornou governador-geral de Papua-Nova Guiné em 29 de junho de 2004. Ele foi eleito pelo parlamento em 27 de maio de 2004, recebendo 50 votos, enquanto seu adversário, Sir Pato Kakeraya, recebeu 46 votos. As tentativas de eleger um governador-geral tinham falhado repetidamente durante um período de seis meses antes da eleição de Paulias Matane por causa de falhas constitucionais no processo de nomeação. Após a eleição de Matane, Kakaraya interpôs uma petição ao Supremo Tribunal de Papua-Nova Guiné visando invalidar a eleição. Matane foi empossado em 29 de junho de 2004, embora ainda esteja pendente ação judicial contra sua eleição. Ele foi oficialmente investido como governad (pt)
rdfs:label
  • Paulias Matane (en)
  • Paulias Matane (de)
  • Paulias Matane (es)
  • Paulias Matane (fr)
  • Paulias Matane (pl)
  • Paulias Matane (pt)
  • Матане, Полиас (ru)
  • 保利亚斯·马塔恩 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:gender
  • male (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Paulias Matane (en)
  • Sir Paulias Matane (en)
is dbo:predecessor of
is dbo:successor of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:governorGeneral of
is foaf:primaryTopic of