| dbpprop:abstract
|
- Paula Ivan is a former Romanian athlete and Olympic gold winner.
- Paula Ivan ist eine ehemalige rumänische Mittel- und Langstreckenläuferin, die 1988 Olympiasiegerin wurde. 1987 wurde sie Neunte bei der Crosslauf-Weltmeisterschaft. Bei den Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul gewann sie die Goldmedaille im 1500-Meter-Lauf vor Laima Baikauskaitė und Tetjana Samolenko-Dorowskych (beide URS), und im 3000-Meter-Lauf gewann sie die Silbermedaille hinter Tetjana Samolenko-Dorowskych (Gold) und vor Yvonne Murray (GBR).
- Paula Ivan - fou una atleta romanesa, especialista en proves de mig fons. Als Jocs Olímpics de Seül va guanyar la medalla d'or als 1.500 m i la de plata als 3.000 m. A finals dels anys 80 va ser una de les millors especialistes en carreres de mig fons del món. Va començar a destacar internacionalment el 1987, amb bones marques als 800 m (1'57"2), 1.500 m (4'01"03) i 3.000 m (8'39"28). Aquell any va guanyar els 1.500 i 3.000 m. a la Universíada de Zagreb, Iugoslàvia. Amb tot, el seu gran any arribaria el 1988, quan als Jocs Olímpics de Seül, als 25 anys, va guanyar la medalla d'or als 1.500 m. amb un temps de 3'53"93, la segona millor marca de la història fins aquell moment en aquesta distància, i superant àmpliament a las soviètiques Laima Baikauskaite (plata) i Tatyana Samolenko (bronze). Als 3.000 m va guanyar la medalla de plata fent la seva millor marca (8'27"15), per darrera de la soviètica Samolenko, or amb 8'26"53. El 1989 fou la dominadora en ambdues distàncies. Durant la temporada de pista coberta va guanyar l'or a la prova dels 1.500 metres del Campionat d'Europa en pista coberta, i a l'estiu va fer les millors marques mundials dels 1.500 m, amb 3'59"23, fets a Niça, França, i dels 3.000 m, con 8'38"48, fets a Gateshead, Anglaterra. A més el 10 de juliol va batre a Niça el rècord mundial de la milla amb un temps de 4'15"61. Aquell mateix any també va guanyar els 1.500 m de la Copa del Món d'Atletisme que es va disputar a Barcelona, i va repetir els triomfs als 1.500 i 3.000 m de la Universíada de Duisburg, Alemanya. Tot i ser encara jove, i amb una trajectòria magnífica, a partir d'aquell any va desaparèixer de la primera línia mundial. Actualment continua tenint els rècords de Romania de 1.500 m i de la milla.
- Paula Ivan fue una atleta rumana especialista en carreras de media distancia, que en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 ganó el oro en 1.500 metros y la plata en 3.000 metros. A finales de los años 80 fue una de las mejores mediofondistas del mundo. Empezó a destacar internacionalmente en 1987, con buenas marcas en 800 m. , 1.500 m. y 3.000 m. . Ese año hizo el doblete en 1.500 y 3.000 m. en la Universiada de Zagreb. Sin embargo su gran año sería 1988, donde en los Juegos Olímpicos de Seúl, a sus 25 años ganó la medalla de oro en los 1.500 m. con un tiempo de 3:53,93, la segunda mejor marca de la historia en esta distancia y superando ampliamente a las soviéticas Laima Baikauskaite (plata) y Tatyana Samolenko (bronce). En la distancia superior, los 3.000 m, ganó la medalla de plata haciendo su mejor marca personal, por detrás de la soviética Samolenko, oro con 8:26,53. En 1989 fue la dominadora en ambas distancias. Durante la temporada de pista cubierta ganó el oro de 1.500 m. en los europeos indoor, y ya en el verano fue la mejor del ranking mundial en 1.500 m. con 3:59,23, hechos en Niza, y del ranking de 3.000 m. con 8:38,48, hechos en Gateshead. Además el 10 de julio batió en Niza el récord mundial de la milla con un tiempo de 4:15,61. Ese año también fue primera en los 1.500 m. de la Copa del Mundo disputada en Barcelona, y repitió su doblete de dos años antes en la Universiada de Duisburg. Pese a ser aun joven, y con una trayectoria magnífica, lo cierto es que tras este año ya no volvió a saberse nada de ella como atleta de primera línea. En la actualidad sigue teniendo los récords de Rumanía de 1.500 m. y de la milla.
- Paula Ivan on romanialainen entinen keskimatkojen juoksija. Ivan saavutti uransa parhaat saavutukset Soulin olympialaisissa 1988. 1 500 metrin juoksussa hän voitti olympiakultaa ennen Neuvostoliiton Laimutė Baikauskaitėa ja Tatjana Samolenkoa. Ivanin voittoaika 3.53,96 on edelleen olympiaennätys. 3 000 metrin juoksussa hän jäi hopealle ajalla 8.27,15 Samolenkon voittaessa kultaa ja Ison-Britannian Yvonne Murrayn voittaessa pronssia. Ivanin aika oli uusi Romanian ennätys. 10. heinäkuuta 1989 Ivan juoksi mailin uudeksi maailmanennätykseksi ajan 4.15,61. Ivan on 1 500 metrin kaikkien aikojen maailmantilastossa sijalla 7, mailin tilastossa toisena ja 3 000 metrin tilastossa sijalla 22.
- Paula Ivan, née le 20 juillet 1963 à Heresti, est une ancienne athlète roumaine, coureuse de fond et demi-fond. Aux Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul, elle a remporté l'or sur 1 500 m, devant les Soviétiques Laimutė Baikauskaitė et Tatyana Samolenko. Le temps réalisé lors de cette course est toujours le record olympique. Sur 3 000 m, elle remporta l'argent derrière Samolenko mais devançant la Britannique Yvonne Murray.
- パウラ・イバンは、ルーマニアの元陸上競技選手である。 イバンは、1988年ソウルオリンピックの1500mと、3000mに出場。3000mでは、ソ連のタチアナ・サモレンコ(Tatyana Samolenko-Dorovskikh)に敗れ銀メダルに終わったものの、1500mでは、ソ連の2位に入ったライムテ・バイカウスカイテ(Laimutė Baikauskaitė)や、サモレンコらを抑え金メダルを獲得。このレースでは、2位のバイカウスカイテに6秒以上の大差をつける3分53秒96の好タイムで、この記録は現在でもオリンピック記録である。
- Paula Ivan is een voormalige Roemeense middellangafstandsloper, die gespecialiseerd was op de 1500 m. Ze werd olympisch kampioene, Europees indoorkampioene en meervoudig Roemeens kampioene op deze discipline. Ook op de 3000 m kon ze goed uit de voeten getuige haar nationale titel en olympisch zilveren medaille. Ze had het wereldrecord op de Engelse mijl in handen. Aan het begin van haar sportcarrière deed ze voornamelijk aan veldlopen. Haar beste prestatie hierbij is een negende plaats op het WK veldlopen 1987. Op de Olympische Spelen van 1988 in Seoel won ze een gouden medaille op de 1500 m. Met een tijd van 3.53,96 versloeg ze met geruime voorsprong de Sovjet-Russische atletes Laima Baikauskaitė (zilver; 4.00,24) en Tetjana Samolenko-Dorowskych (brons; 4.00,30). Op de 3000 m won ze een zilveren medaille achter Tetjana Samolenko-Dorowskych (goud) en voor de Britse Yvonne Murray. In behaalde ze op het EK 1989 in Den Haag won ze de Europese indoortitel. Met een tijd van 4.07,16 bleef ze nipt voor de Sovjet-Russische Marina Yachmenyova (4.07,77) en Svetlana Kitova (4.08,36). Op 10 juli 1989 verbeterde ze in Nice het wereldrecord op de Engelse mijl. Dit record verloor ze in 1996 aan de Russische Svetlana Masterkova.
- Paula Ivan er en tidligere rumensk friidrettsutøver og olympisk gullmedaljør. Under Sommer-OL 1988 i Seoul vant hun gullmedaljen på 1500 meter foran to sovjetiske konkurrenter, Laimutė Baikuskaitė og Tatjana Samolenko. Ivan's vinnertid på 3.53,96 er fremdeles olympisk rekord. På 3000 meter ble hun slått av Samolenko, og tok sølvmedalje foran Yvonne Murray.
- Paula Ivan, rumuńska lekkoatletka, specjalizująca się w biegach na średnich dystansach. Złota i srebrna medalistka igrzysk olimpijskich w Seulu (1988). Halowa mistrzyni Europy w biegu na 1500 m, w tym samym roku triumfowała w Pucharze Świata na tym samym dystansie.
- Paula Ivan este o atletă româncă, laureată cu aur şi cu argint la Seul 1988.
- Nation: Fil:Flag of Romania. svg Rumänien Paula Ivan (f. Ionescu), född den 20 juli 1963, är en rumänsk för detta friidrottare som under 1980-talet tillhörde världseliten i medeldistanslöpning. Ivan började som långdistanslöpare men valde senare att springa medeldistans. Hennes första deltagande i ett internationellt mästerskap var VM 1987 i Rom där hon sprang både 1 500 meter och 3 000 meter men inte kom vidare till final. Ivan deltog även i de Olympiska sommarspelen 1988 där hon ställde upp på både 1 500 meter och 3 000 meter. På den kortare distansen var hon överlägsen och vann guld på tiden 3.53,96, en tid som fram till och med 2008 gäller som olympiskt rekord. På den längre distansen slutade hon tvåa, slagen av ryskan Tatjana Samolenko. Efter de olympiska spelen tog Ivan året därpå EM-guld inomhus på 1 500 meter i Haag, därefter avslutade hon sin karriär men gjorde en kort comeback år 2000, då hon deltog i ett Grand Prix-lopp på 1 500 meter. Ivan hade även under flera år världsrekordet på en engelsk mil som hon noterade vid en tävling 1989 med 4.15,61. Först 1996 slog Svetlana Masterkova det rekordet.
|
| rdfs:comment
|
- Paula Ivan is a former Romanian athlete and Olympic gold winner.
- Paula Ivan ist eine ehemalige rumänische Mittel- und Langstreckenläuferin, die 1988 Olympiasiegerin wurde. 1987 wurde sie Neunte bei der Crosslauf-Weltmeisterschaft. Bei den Olympischen Sommerspielen 1988 in Seoul gewann sie die Goldmedaille im 1500-Meter-Lauf vor Laima Baikauskaitė und Tetjana Samolenko-Dorowskych (beide URS), und im 3000-Meter-Lauf gewann sie die Silbermedaille hinter Tetjana Samolenko-Dorowskych (Gold) und vor Yvonne Murray (GBR).
- Paula Ivan - fou una atleta romanesa, especialista en proves de mig fons. Als Jocs Olímpics de Seül va guanyar la medalla d'or als 1.500 m i la de plata als 3.000 m. A finals dels anys 80 va ser una de les millors especialistes en carreres de mig fons del món. Va començar a destacar internacionalment el 1987, amb bones marques als 800 m (1'57"2), 1.500 m (4'01"03) i 3.000 m (8'39"28). Aquell any va guanyar els 1.500 i 3.000 m. a la Universíada de Zagreb, Iugoslàvia.
- Paula Ivan fue una atleta rumana especialista en carreras de media distancia, que en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 ganó el oro en 1.500 metros y la plata en 3.000 metros. A finales de los años 80 fue una de las mejores mediofondistas del mundo. Empezó a destacar internacionalmente en 1987, con buenas marcas en 800 m. , 1.500 m. y 3.000 m. . Ese año hizo el doblete en 1.500 y 3.000 m. en la Universiada de Zagreb.
- Paula Ivan on romanialainen entinen keskimatkojen juoksija. Ivan saavutti uransa parhaat saavutukset Soulin olympialaisissa 1988. 1 500 metrin juoksussa hän voitti olympiakultaa ennen Neuvostoliiton Laimutė Baikauskaitėa ja Tatjana Samolenkoa. Ivanin voittoaika 3.53,96 on edelleen olympiaennätys. 3 000 metrin juoksussa hän jäi hopealle ajalla 8.27,15 Samolenkon voittaessa kultaa ja Ison-Britannian Yvonne Murrayn voittaessa pronssia. Ivanin aika oli uusi Romanian ennätys. 10.
- Paula Ivan, née le 20 juillet 1963 à Heresti, est une ancienne athlète roumaine, coureuse de fond et demi-fond. Aux Jeux olympiques d'été de 1988 à Séoul, elle a remporté l'or sur 1 500 m, devant les Soviétiques Laimutė Baikauskaitė et Tatyana Samolenko. Le temps réalisé lors de cette course est toujours le record olympique. Sur 3 000 m, elle remporta l'argent derrière Samolenko mais devançant la Britannique Yvonne Murray.
- Paula Ivan is een voormalige Roemeense middellangafstandsloper, die gespecialiseerd was op de 1500 m. Ze werd olympisch kampioene, Europees indoorkampioene en meervoudig Roemeens kampioene op deze discipline. Ook op de 3000 m kon ze goed uit de voeten getuige haar nationale titel en olympisch zilveren medaille. Ze had het wereldrecord op de Engelse mijl in handen. Aan het begin van haar sportcarrière deed ze voornamelijk aan veldlopen.
- Paula Ivan er en tidligere rumensk friidrettsutøver og olympisk gullmedaljør. Under Sommer-OL 1988 i Seoul vant hun gullmedaljen på 1500 meter foran to sovjetiske konkurrenter, Laimutė Baikuskaitė og Tatjana Samolenko. Ivan's vinnertid på 3.53,96 er fremdeles olympisk rekord. På 3000 meter ble hun slått av Samolenko, og tok sølvmedalje foran Yvonne Murray.
- Paula Ivan, rumuńska lekkoatletka, specjalizująca się w biegach na średnich dystansach. Złota i srebrna medalistka igrzysk olimpijskich w Seulu (1988). Halowa mistrzyni Europy w biegu na 1500 m, w tym samym roku triumfowała w Pucharze Świata na tym samym dystansie.
- Paula Ivan este o atletă româncă, laureată cu aur şi cu argint la Seul 1988.
- Nation: Fil:Flag of Romania. svg Rumänien Paula Ivan (f. Ionescu), född den 20 juli 1963, är en rumänsk för detta friidrottare som under 1980-talet tillhörde världseliten i medeldistanslöpning. Ivan började som långdistanslöpare men valde senare att springa medeldistans. Hennes första deltagande i ett internationellt mästerskap var VM 1987 i Rom där hon sprang både 1 500 meter och 3 000 meter men inte kom vidare till final.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
