| dbpprop:abstract
|
- Paul Marie Ghislain Otlet (23 August 1868 in Brussels, Belgium – 10 December 1944) was an author, entrepreneur, visionary, lawyer and peace activist; he is one of several people who have been considered the father of information science, a field he called "documentation". Otlet created the Universal Decimal Classification, one of the most prominent examples of faceted classification. Otlet was responsible for the widespread adoption in Europe of the standard American 3x5 inch index card used until recently in most library catalogs around the world (by now largely displaced by the advent of online public access catalogs). Otlet wrote numerous essays on how to collect and organize the world's knowledge, culminating in two books, the Traité de documentation.(1934) and Monde: Essai d'universalisme. (1935) In 1907, following a huge international conference, Henri La Fontaine and Otlet created the Central Office of International Associations, which was renamed to the Union of International Associations in 1910, and which is still located in Brussels. They also created a great international center called at first Palais Mondial (World Palace), later, the Mundaneum to house the collections and activities of their various organizations and institutes. Otlet was also an idealist and peace activist, pushing internationalist political ideas that were embodied in the League of Nations and its International Institute for Intellectual Cooperation, working alongside his colleague Henri La Fontaine, who won the Nobel Peace Prize in 1913, to achieve their ideas of a new world polity that they saw arising from the global diffusion of information and the creation of new kinds of international organization.
- Paul Otlet war ein Pionier des Informationsmanagements und Begründer der modernen Dokumentationswissenschaft.
- Paul Marie Ghislain Otlet (Bruselas, Bélgica, 23 de agosto de, es considerado el fundador de la ciencia de la Bibliografía y de lo que actualmente se considera la ciencia de la Documentación. Estudió en las universidades de Lovaina, París y Bruselas y se graduó como abogado en 1890. Sus mayores logros incluyen la creación del Instituto Internacional de Bibliografía, el Repertorio Bibliográfico Universal, la Clasificación Decimal Universal y distintos documentos que sirvieron para cimentar las ciencias anteriormente citadas. De todos ellos, destacan el Traité de documentation y ', que tratan de exponer una metodología de cómo hacer que el conocimiento registrado estuviera disponible para quien lo necesitara y con ello contribuir al enriquecimiento intelectual de la Humanidad. Paul Otlet fundó el Instituto de la Documentación denominado Mundaneum, además de la todavía activa Union of International Associations para tratar de recoger toda esa información. Otlet dedicó toda su vida profesional a solventar o mitigar el problema del acceso a la información almacenada para el mayor número de personas. A pesar de que trabajó y vivió durante un período de tiempo anterior a la difusión generalizada de los ordenadores, anticipó y tuvo una influencia vital en la creación de la World Wide Web. De hecho, su idea de una gran red de conocimientos incluía nociones de hipervínculos, redes sociales y la posibilidad de una clasificación distribuida. Sin embargo, su trabajo fue ensombrecido por la Segunda Guerra Mundial. Así, su instituto Mundaneum fue destruido por los nazis, mientras que el desarrollo posterior de la Documentación, tras finalizar la guerra, se centró demasiado en las aportaciones anglófonas de autores como Vannevar Bush, Ted Nelson o Douglas Engelbart, lo que menoscabó sus ideas. Sin embargo, en los últimos años ha resurgido el interés por el trabajo de Otlet. De esta forma, el Traité de documentation se volvió a editar en 1989 y un año después el profesor W. Boyd Rayward publicó una traducción inglesa de los mejores textos de Otlet. Por último, el Mundaneum situado en Mons ahora alberga los archivos y un museo dedicado a Paul Otlet.
- Bibliographe belge, Paul Otlet (1868-1944) est, avec Henri La Fontaine, le père de la Classification décimale universelle (CDU). Fils d'Édouard Otlet, un financier qui a fait fortune dans les tramways, et de Maria Van Mons, Paul Otlet voit le jour à Bruxelles le 23 août 1868. Il fait des études au collège Saint-Michel à Bruxelles puis à l'Université catholique de Louvain avant de perdre la foi et de s'inscrire à l'Université libre de Bruxelles. Il se spécialise à Paris. Paul Otlet se distingue par ses travaux en matière de bibliographie avec la création en 1895 de l’Office international de bibliographie grâce auquel il mettra en place le système de classification décimale universelle (CDU) et le standard de 125 sur 75 mm imposé aux fiches bibliographiques, toujours en vigueur dans les bibliothèques du monde entier. Père de la documentation, Otlet eut aussi, bien avant l’heure, l’intuition d’internet : « On peut imaginer le télescope électrique, permettant de lire de chez soi des livres exposés dans la salle teleg des grandes bibliothèques, aux pages demandées d’avance. Ce sera le livre téléphoté ». Il écrit son premier ouvrage, L'Île du Levant à l'âge de quatorze ans. Proclamé docteur en droit le 15 juillet 1890, il fait son stage chez Edmond Picard (1836-1924), juriste renommé, fondateur du Journal des Tribunaux et des Pandectes et qui sera, quelques années plus tard, l'un des premiers sénateurs socialistes de Belgique. En 1891, Otlet publie avec Pierre Blanchemerle, Joseph Cassiers et Max Hallet Le Sommaire périodique des revues de droit, tables mensuelles de tous les articles juridiques publiés dans les périodiques belges. C'est de cette époque que date sa passion pour la bibliographie. L'année suivante, il consacre un essai à la théorie bibliographique. À partir de 1895, il consacre le plus clair de son énergie au Mundaneum et aux nombreuses œuvres qu’il a créées autour de ce projet central. Il passe la Grande Guerre en Suisse et en France et perd un de ses fils, tombé sur le front de l'Yser. Pacifiste dans l'âme, il se met à travailler à un projet de Société des Nations qui garantirait la concorde par l'arbitrage des conflits. Dès octobre 1914, il publie son Traité de paix générale, charte mondiale déclarant les droits de l'humanité et organisant la confédération des États. En 1916, il préside à Lausanne le Congrès des nationalités. En 1917, La construction de la Société des Nations décrit les modalités pratiques de l'établissement de la SDN. Durant l'entre-deux-guerres, il poursuit son projet de construction d'une Cité mondiale, en collaboration avec Le Corbusier, et tente de garder le Mundaneum en activité malgré de nombreuses mésaventures. Les difficultés, l'incompréhension générale dont ses projets sont l'objet, assombrissent ses dernières années. En 1934, il publie son fameux Traité de documentation, véritable testament philosophique. À la fin de ce grand ouvrage, Otlet envisage plusieurs hypothèses visionnaires pour l’avenir du livre et de la documentation, dont celle où « la table de travail ne serait plus chargée d’aucun livre. À leur place se dresse un écran et à portée un téléphone. Là-bas au loin, dans un édifice immense, sont tous les livres et tous les renseignements… De là, on fait apparaître sur l’écran la page à lire pour connaître la réponse aux questions posées par téléphone, avec ou sans fil. Un écran serait double, quadruple ou décuple s’il s’agissait de multiplier les textes et les documents à confronter simultanément; il y aurait un haut parleur si la vue devait être aidée par une donnée ouïe, si la vision devait être complétée par une audition. Utopie aujourd’hui, parce qu’elle n’existe encore nulle part, mais elle pourrait bien devenir la réalité pourvu que se perfectionnent encore nos méthodes et notre instrumentation. Et ce perfectionnement pourrait aller jusqu’à rendre automatique l’appel des documents sur l’écran, automatique aussi la projection consécutive… » Le "Réseau" qu'il décrit est reconnu par un nombre grandissant de chercheurs comme une préfiguration d'internet. On peut également considérer Otlet comme l'un des précurseurs conceptuels de l'encyclopédie Wikipedia. L'une des tâches essentielles des travailleurs intellectuels était en effet à ses yeux de réaliser "une Encyclopédie universelle et perpétuelle", ayant pour collaborateurs "tous les savants de tous les temps et de tous les pays". Paul Otlet meurt le 10 décembre 1944. Son œuvre sombre pour longtemps dans l'oubli, avant d'être récemment redécouverte. Un musée rassemblant les collections survivantes du Mundaneum a été récemment ouvert à Mons (Belgique). Un film et une biographie viennent de lui être consacrés.
- Paul Otlet si distingue con i suoi riguardo la bibliografia, con la creazione nel 1895 dell'Ufficio internazionale di bibliografia grazie al quale istituirà il sistema di Classificazione Decimale Universale (CDU) e lo standard di 125 per 75 mm imposto alle schede bibliografiche, tutt'ora in vigore nelle biblioteche di tutto il mondo. Padre della documentazione, Otlet ebbe prima dell'ora, l'intuizione di internet: "Si può immaginare il telescopio elettrico, che permette di leggere da casa sua dei libri esposti nella sala teleg delle grandi biblioteche, alle pagini chieste in anticipo. Sarà il libro telefonato". Scrive il suo primo libro, L'Ile du Levant (L'Isola del Levante) all'età di quattordici anni. Proclamato dottore in diritto il 15 luglio 1890, svolge il suo stage presso Edmond Picard (1836-1924), rinnomato giurista, fondatore del Journal des Tribunaux et des Pandectes e che sarà, alcuni anni dopo, uno dei primi senatori socialisti del Belgio. Nel 1891, Otlet pubblica assieme a Pierre Blanchemerle, Joseph Cassiers e Max Hallet Le Sommaire périodique des revues de droit (Il Sommario periodico delle riviste di diritto), tavole mensili di tutti gli articoli giuridici pubblicati nei mensili belgi. Risale a quest'epoca la sua passione per la bibliografia. L'anno seguente, scrive uno saggio sulla teoria bibliografica. A partire del 1895 dedica tutte le sue energie al Mundaneum e alle numerose opere che ha creato attorno a questo progetto centrale. Durante la prima guerra mondiale risiede in Svizzera e in Francia e perde uno dei suoi figli sul fronte dell'Yser. Pacifista nell'anima, si mette a lavorare al progetto di una Società delle Nazioni che garantirebbe la pace con l'arbitraggio dei conflitti. Nell'ottobre 1914, pubblica il suo Traité de paix générale (Trattato di pace generale), carta mondiale che dichiara i diritti dell'umanità e organizza la confederazione dei Stati. Nel 1916, presiede a Losanna al Congresso delle nazionalità. Nel 1917, La construction de la Société des Nations (La costruzione della Società delle Nazioni) descrive le modalità pratiche della fondazione della SdN. Tra le due guerre, prosegue il suo progetto di costruzione di una Città mondiale e cerca di mantenere il Mundaneum in attività malgrado le numerose sventure. Le difficoltà, l'incomprensione generale di cui sono oggetto i suoi progetti intristiscono i suoi ultimi anni. Nel 1934, pubblica il suo famoso Traité de documentation (Trattato di documentazione), vero e proprio testamento filosofico. Muore il 10 dicembre 1944.
- Paul Marie Ghuislain Otlet was een Belgische bibliograaf, theosoof, pacifist en ondernemer Otlet was de pionier van de 'library science': de documentering van de menselijke kennis. Otlet boog zich zijn hele leven over de theoretische, organisatorische en technische aspecten van een belangrijk maatschappelijk probleem: hoe maak je gegevens en kennis toegankelijk voor iedereen? Bestaat er een universeel systeem van classificatie? Alleen al de klassering van alle bestaande boeken in alle talen op fiches van 12 bij 7 cm zou een onmogelijke taak zijn. Hoeveel fiches zou de codificatie van alle gedachten en ideeën van ieder mens dan wel opleveren? Otlet maakte zowel het Mundaneum als de Universele Decimale Classificatie. De laatste jaren is er hernieuwde interesse in het werk van Otlet.
- Paul-Marie-Ghislain Otlet - belgijski naukowiec, twórca informacji naukowej, znanej wcześniej jako bibliografia. Z wykształcenia prawnik; studiował na uniwersytecie w Louvain i Wolnym Uniwersytecie w Brukseli, dyplom z nauk prawnych uzyskał w 1890. Największym osiągnięciem Otleta jest Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna, system powszechnie stosowany w bibliotekach całego świata, oraz seria prac naukowych dotyczących sposobów organizowania zasobów wiedzy, m. in. Traite de documentation i Monde: Essai d'universalisme. Otlet założył Międzynarodowy Instytut Bibliograficzny, Mundaneum i działającą do dzisiaj Union of International Organizations. Ideą Otleta było utworzenie systemu gromadzenia wiedzy i udostępniania jej jak największej liczbie ludzi. Chociaż żył i pracował w erze przed zaistnieniem sieci komputerowych, antycypował wiele późniejszych idei i przyczynił się do rozwoju pomysłów, które doprowadziły po dziesięcioleciach do powstania WWW. Jedną z jego wizji była wiedza zatomizowana w postaci precyzyjnie sklasyfikowanych pojęć, powiązanych ze sobą za pomocą hiperłączy. Wkład Otleta popadł częściowo w zapomnienie po tym, jak w czasie II wojny naziści zniszczyli jego najbardziej ambitny projekt, Mundaneum. Po wojnie, już po śmierci Otleta, ciężar prac przeniósł się do świata anglojęzycznego, gdzie największy wkład w pierwszych dziesięcioleciach wnieśli tacy naukowcy, jak Vannevar Bush i Douglas Engelbart. Prace Belga powróciły w postaci reprintów, m. in. w 1990 prof. W. Boyd Rayward opublikował angielskie tłumaczenie najważniejszych dzieł Otleta. Mundaneum w Mons, Belgia, mieści obecnie muzeum i archiwa Paula Otleta.
- Paul Marie Gislain Otlet foi autor, empresário, visionário, advogado e ativista da paz; ele é uma das pessoas que são consideradas os pais da ciência da informação, uma área que ele chamava de "documentação". Otlet criou a Classificação Decimal Universal, um dos mais exemplos mais proeminentes de documentação facetada. Otlet foi responsável pela adoção generalizada na Europa do padrão americano de 3x5 polegadas, índice de cartão usado até recentemente na maioria dos catálogos de biblioteca em todo o mundo (até agora amplamente deslocadas pelo advento de catálogos on-line de acesso publico). Otlet escreveu diversos ensaios sobre a forma de recolher e organizar o mundo do conhecimento, culminando em dois livros, o Traité de documentation (1934) e Monde: Essai d’universalisme (1935). Em 1907, na seqüência de uma grande conferência internacional, Henri La Fontaine e Otlet criaram o Escritório Central de Associações Internacionais, que foi renomeado para a União das Associações Internacionais, em 1910, e que ainda está localizado em Bruxelas. Eles também criaram um grande centro internacional chamado primeiramente de Palais Mondial (World Palace), mais tarde, o Mundaneum para abrigar as coleções e as atividades dos seus diversos organismos e institutos. Otlet também foi um idealista e ativista da paz, engajando idéias políticas internacionais que foram incorporados na Liga das Nações e do seu Instituto Internacional de Cooperação Intelectual (precursora da UNESCO), trabalhando juntamente com o seu colega Henri La Fontaine, que ganhou o Prêmio Nobel da Paz em 1913, para atingir os seus ideais políticos de um novo mundo que eles viram decorrer da difusão global da informação e a criação de novos tipos de organizações internacionais.
- Поль Отле́ (фр. Paul Marie Ghislain Otlet); (23 августа 1868 Брюссель, Бельгия – 10 декабря 1944) бельгийский писатель, предприниматель, мыслитель, документалист, библиограф, юрист и борец за мир; был одним из тех, кого считают отцами-основателями теории информатики, занимался тем, что называл "документоведением". Отле с своим коллегой Анри Лафонтеном создал крупнейшую базу печатных материалов (в том числе небиблиотечных) —- Универсальную десятичную классификацию —- один из самых выдающихся примеров фасеточной классификации.
|
| rdfs:comment
|
- Paul Marie Ghislain Otlet (23 August 1868 in Brussels, Belgium – 10 December 1944) was an author, entrepreneur, visionary, lawyer and peace activist; he is one of several people who have been considered the father of information science, a field he called "documentation". Otlet created the Universal Decimal Classification, one of the most prominent examples of faceted classification.
- Paul Otlet war ein Pionier des Informationsmanagements und Begründer der modernen Dokumentationswissenschaft.
- Paul Marie Ghislain Otlet (Bruselas, Bélgica, 23 de agosto de, es considerado el fundador de la ciencia de la Bibliografía y de lo que actualmente se considera la ciencia de la Documentación. Estudió en las universidades de Lovaina, París y Bruselas y se graduó como abogado en 1890.
- Bibliographe belge, Paul Otlet (1868-1944) est, avec Henri La Fontaine, le père de la Classification décimale universelle (CDU). Fils d'Édouard Otlet, un financier qui a fait fortune dans les tramways, et de Maria Van Mons, Paul Otlet voit le jour à Bruxelles le 23 août 1868. Il fait des études au collège Saint-Michel à Bruxelles puis à l'Université catholique de Louvain avant de perdre la foi et de s'inscrire à l'Université libre de Bruxelles. Il se spécialise à Paris.
- Paul Otlet si distingue con i suoi riguardo la bibliografia, con la creazione nel 1895 dell'Ufficio internazionale di bibliografia grazie al quale istituirà il sistema di Classificazione Decimale Universale (CDU) e lo standard di 125 per 75 mm imposto alle schede bibliografiche, tutt'ora in vigore nelle biblioteche di tutto il mondo.
- Paul Marie Ghuislain Otlet was een Belgische bibliograaf, theosoof, pacifist en ondernemer Otlet was de pionier van de 'library science': de documentering van de menselijke kennis.
- Paul-Marie-Ghislain Otlet - belgijski naukowiec, twórca informacji naukowej, znanej wcześniej jako bibliografia. Z wykształcenia prawnik; studiował na uniwersytecie w Louvain i Wolnym Uniwersytecie w Brukseli, dyplom z nauk prawnych uzyskał w 1890. Największym osiągnięciem Otleta jest Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna, system powszechnie stosowany w bibliotekach całego świata, oraz seria prac naukowych dotyczących sposobów organizowania zasobów wiedzy, m. in.
- Paul Marie Gislain Otlet foi autor, empresário, visionário, advogado e ativista da paz; ele é uma das pessoas que são consideradas os pais da ciência da informação, uma área que ele chamava de "documentação". Otlet criou a Classificação Decimal Universal, um dos mais exemplos mais proeminentes de documentação facetada.
- Поль Отле́ (фр.
|