Katherine Patricia Routledge, CBE (born 17 February 1929) is an English actress and singer. She is best known for her role as Hyacinth Bucket in the British sitcom Keeping Up Appearances (1990–95), for which she was nominated for the BAFTA TV Award for Best Light Entertainment Performance in 1992 and 1993. Her film appearances include To Sir, with Love (1967) and Don't Raise the Bridge, Lower the River (1968).

Property Value
dbo:abstract
  • Katherine Patricia Routledge, CBE (born 17 February 1929) is an English actress and singer. She is best known for her role as Hyacinth Bucket in the British sitcom Keeping Up Appearances (1990–95), for which she was nominated for the BAFTA TV Award for Best Light Entertainment Performance in 1992 and 1993. Her film appearances include To Sir, with Love (1967) and Don't Raise the Bridge, Lower the River (1968). Routledge made her professional stage debut at the Liverpool Playhouse in 1952 and her Broadway debut in How's the World Treating You in 1966. She won the 1968 Tony Award for Best Actress in a Musical for her role in Darling of the Day, and the 1988 Olivier Award for Best Actress in a Musical for Candide. On television, she came to prominence during the 1980s in monologues written by Alan Bennett and Victoria Wood; appearing in Bennett's A Woman of No Importance (1982), as Kitty in Victoria Wood as Seen on TV (1985–86), and being nominated for the BAFTA TV Award for Best Actress for Bennett's Talking Heads: A Lady of Letters (1988). She also starred as Hetty Wainthropp in the British television series Hetty Wainthropp Investigates (1996–98). (en)
  • Katherine Patricia Routledge, CBE, (* 17. Februar 1929 in Birkenhead, England) ist eine britische Schauspielerin in Film, Fernsehen und auf der Bühne. Weltweite Bekanntheit erlangte sie in der Rolle des Snobs „Hyacinth Bucket“ in der Sitcom Mehr Schein als Sein. (de)
  • Katherine Patricia Routledge, CBE, (Tranmere, Birkenhead, 17 de febrero de 1929) es una actriz y cantante inglesa de teatro, cine, radio y televisión, más conocida por su papel de Hyacinth Bucket en la serie de televisión británica Keeping Up Appearances que se emitió entre 1990 y 1995. Routledge hizo su debut teatral profesional en el Liverpool Playhouse en 1952 y su debut en Broadway con How's the World Treating You en 1966. En 1968, ganó el Premio Tony a la mejor actriz principal en un musical por su papel en Darling of the Day. Otras participaciones teatrales incluyen Candide, por la que ganó el Premio Laurence Olivier 1988 a la mejor actriz en un musical. En televisión, saltó a la fama durante la década de 1980 por representar los monólogos de Victoria Wood y Alan Bennett, por asumir el rol de Kitty en Victoria Wood As Seen On TV (1985–1986) y por sus roles en A Woman of No Importance (1982) and Talking Heads (1988) escritas por Bennett. Por ésta última participación fue nominada para el Premio BAFTA a la mejor actriz de televisión. Por su papel de Hyacinth en Keeping Up Appearances recibió dos nuevas nominaciones a los British Academy Television Awards en 1992 y 1993, pero en la categoría interpretación deslumbrante en el ámbito del entretenimiento. También actuó como Hetty Wainthropp en la serie de televisión británica Hetty Wainthropp Investigates (1995–99). Sus papeles cinematográficos incluyen To Sir, with Love con Sidney Poitier (1967) y Don't Raise the Bridge, Lower the River con Jerry Lewis (1968). (es)
  • Katherine Patricia Routledge CBE (Birkenhead, Merseyside, 17 februari 1929) is een Engels actrice en zangeres, vooral bekend van haar rol als Hyacinth Bucket ('it's Bouquet'), als vrouw van Richard, in de komische televisieserie Schone Schijn (Keeping Up Appearances). Ook speelde ze een vrouwelijke detective op het Engelse platteland in Hetty Wainthropp Investigates. Ze brak in 1961 door als Sylvia Snape in Coronation Street. Ze was echter ook te zien in films als To Sir, with Love en Don't Raise the Bridge, Lower the River. Verder speelde ze gastrollen in onder meer Steptoe and Son, Tales of the Unexpected, Alas Smith & Jones en stond zij in vele theaterproducties, onder andere op Broadway. In 1968 won zij een Tony Award voor beste actrice in een musical (Darling of the Day). In 1975 bracht RCA een plaat uit waarop ze liederen uit musicals van o.a. Richard Rodgers, Cole Porter en Noël Coward zong. Deze plaat, Presenting Patricia Routledge Singing the Classics werd in 1996 op cd uitgebracht door Camden Records. (nl)
  • Katherine Patricia Routledge è un'attrice e cantante britannica. La sua fama è dovuta in particolar modo ai ruoli interpretati in televisione, tra i quali spicca Hycinth Bucket in Keeping up Appearances e Hetty Wainthropp in Hetty Wainthropp Investigates ma ha anche una ricca carriera teatrale e cinematografica. Infatti nel 1968 ha un vinto un Tony Award per la sua interpretazione nel musical Darling of the Day. (it)
  • Katherine Patricia Routledge (ur. 17 lutego 1929 w Tranmere) – angielska aktorka i piosenkarka. Jest córką przemysłowca galanteryjnego Izaaka Routledge'a i jego żony Catherine. Studiowała na prestiżowym University of Liverpool oraz w Szkole Teatralnej przy Bristol Old Vic. W czasie II wojny światowej jej rodzina ukrywała się w piwnicy sklepu ojca. Zadebiutowała na Broadwayu w 1966. Zagrała w kilkudziesięciu produkcjach filmowych oraz wielu sztukach teatralnych. Najbardziej znana stała się dzięki głównej roli w serialu Co ludzie powiedzą, w którym zagrała snobistyczną panią domu, starającą się przekonać wszystkich co do swojej przynależności do wyższych sfer. W Wielkiej Brytanii dużą popularnością cieszy się kryminalny serial Śledztwa Hetty Wainthropp, w którym gra główną rolę - pani detektyw. W 2004 została odznaczona Orderem Imperium Brytyjskiego. (pl)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1952-01-01 (xsd:date)
dbo:birthDate
  • 1929-02-17 (xsd:date)
  • 1929-2-17
dbo:birthName
  • Katherine Patricia Routledge (en)
dbo:birthPlace
dbo:birthYear
  • 1929-01-01 (xsd:date)
dbo:occupation
dbo:religion
dbo:residence
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 248297 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 742689468 (xsd:integer)
dbp:wordnet_type
dct:description
  • English actress, singer (en)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Katherine Patricia Routledge, CBE, (* 17. Februar 1929 in Birkenhead, England) ist eine britische Schauspielerin in Film, Fernsehen und auf der Bühne. Weltweite Bekanntheit erlangte sie in der Rolle des Snobs „Hyacinth Bucket“ in der Sitcom Mehr Schein als Sein. (de)
  • Katherine Patricia Routledge è un'attrice e cantante britannica. La sua fama è dovuta in particolar modo ai ruoli interpretati in televisione, tra i quali spicca Hycinth Bucket in Keeping up Appearances e Hetty Wainthropp in Hetty Wainthropp Investigates ma ha anche una ricca carriera teatrale e cinematografica. Infatti nel 1968 ha un vinto un Tony Award per la sua interpretazione nel musical Darling of the Day. (it)
  • Katherine Patricia Routledge, CBE (born 17 February 1929) is an English actress and singer. She is best known for her role as Hyacinth Bucket in the British sitcom Keeping Up Appearances (1990–95), for which she was nominated for the BAFTA TV Award for Best Light Entertainment Performance in 1992 and 1993. Her film appearances include To Sir, with Love (1967) and Don't Raise the Bridge, Lower the River (1968). (en)
  • Katherine Patricia Routledge, CBE, (Tranmere, Birkenhead, 17 de febrero de 1929) es una actriz y cantante inglesa de teatro, cine, radio y televisión, más conocida por su papel de Hyacinth Bucket en la serie de televisión británica Keeping Up Appearances que se emitió entre 1990 y 1995. Sus papeles cinematográficos incluyen To Sir, with Love con Sidney Poitier (1967) y Don't Raise the Bridge, Lower the River con Jerry Lewis (1968). (es)
  • Katherine Patricia Routledge CBE (Birkenhead, Merseyside, 17 februari 1929) is een Engels actrice en zangeres, vooral bekend van haar rol als Hyacinth Bucket ('it's Bouquet'), als vrouw van Richard, in de komische televisieserie Schone Schijn (Keeping Up Appearances). Ook speelde ze een vrouwelijke detective op het Engelse platteland in Hetty Wainthropp Investigates. Ze brak in 1961 door als Sylvia Snape in Coronation Street. (nl)
  • Katherine Patricia Routledge (ur. 17 lutego 1929 w Tranmere) – angielska aktorka i piosenkarka. Jest córką przemysłowca galanteryjnego Izaaka Routledge'a i jego żony Catherine. Studiowała na prestiżowym University of Liverpool oraz w Szkole Teatralnej przy Bristol Old Vic. W czasie II wojny światowej jej rodzina ukrywała się w piwnicy sklepu ojca. W 2004 została odznaczona Orderem Imperium Brytyjskiego. (pl)
rdfs:label
  • Patricia Routledge (en)
  • Patricia Routledge (de)
  • Patricia Routledge (es)
  • Patricia Routledge (it)
  • Patricia Routledge (nl)
  • Patricia Routledge (pl)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:gender
  • female (en)
foaf:givenName
  • Patricia (en)
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Patricia Routledge (en)
foaf:surname
  • Routledge (en)
is dbo:narrator of
is dbo:starring of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:guests of
is dbp:portrayer of
is foaf:primaryTopic of